「fitting section」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The oil leak prevention structure including the felt and the oil seal is materialized only by boring an existing case of the reduction gear, and installation is easy, by press-fitting the seal unit 10 into the oil seal installation section.例文帳に追加

オイルシール配設箇所にシールユニット１０を圧入するようにしたことにより、減速機の既存のケースに孔加工を施すだけで、フェルトとオイルシールを具えたオイル漏れ防止構造を実現することができ、配設も容易である。 - 特許庁

A movable type fitting device of a photocatalyst jetting nozzle enabling atomization is disposed at the delivery section of the printing machine.例文帳に追加

印刷機の排紙部分に微粒化可能な光触媒噴射ノズルを可動式の取付装置を配した光触媒噴射ユニットを取付けることにより印刷完了と同時に光触媒の最表面施工を可能にすることができる。 - 特許庁

A shape or a size of the ridge block 3 combined with the apron block 2 is free, and even if the length or the width of the ridge block does not coincide with the length or the width of the fitting section 7, no obstacle occurs in the execution.例文帳に追加

エプロンブロック２と組合わせる畝ブロック３の形状や寸法は自由であり、畝ブロックの長さや幅がエプロンブロック２の嵌合部７の長さや幅と一致しなくても、施工に障害が生ずることがない。 - 特許庁

A resin porcelain tube is integrally provided on the outer periphery of a resin tube body 2 into which a central conductor is inserted, and the tube section 5c of a metal flange fitting 5 is fixed to the outer periphery of the resin tube body 2 at the position where no resin porcelain tube exists.例文帳に追加

内部に中心導体が通る樹脂筒体２の外周に樹脂碍管を一体に設け、樹脂碍管が存在しない位置で樹脂筒体２の外周に金属製のフランジ金具５の筒部５ｃを固定する。 - 特許庁

A fitting part 2 of the support ring 17 of the pulser ring 15 is formed in an upper half cross-section into a horizontally-laid U shape while a large cylinder part 23 and a small cylinder part 24 spaced apart from each other concentrically are joined at an internal end side.例文帳に追加

パルサーリング１５の支持環１７の嵌合部２１を、同心状に離隔配置される大筒部２３と小筒部２４とをそれらの内端側で連接して上半分の断面を横向きＵ字形にする。 - 特許庁

The liquid receiver 8 is mounted on the liquid receiver mounting member 7 in a state of fitting the projecting section 28 and a part projecting to an upper part with respect to the liquid receiver mounting member 7 of the refrigerant circulating pipe 29 into lower sections of the communication passages 46, 47.例文帳に追加

連通路46,47の下部内に凸部28および冷媒流通管29における受液器取付部材７よりも上方に突出した部分を嵌入した状態で、受液器８を受液器取付部材７に取り付ける。 - 特許庁

The case body 21 is fixed onto a fitting jig 19 set up at the upper place of the building opening towards the outdoor side of the building opening, and the cover section is fitted removably to the case body 21.例文帳に追加

このケース本体２１は、建物開口の屋外側に向かって建物開口の上方位置に取り付けられた取付治具１９、２７に固定され、カバー部２２は、ケース本体２１に取り外し可能に取り付けられている。 - 特許庁

The end construction metal fitting 3 is made to abut on the back board 31 on the back side 26 of the dimension adjusting exterior wallboard 20, and the forward bending section 32 is made to abut on the cutting end face 231 of the dimension adjusting exterior wallboard 20.例文帳に追加

端部施工金具３は、背板部３１を寸法調整外壁板２０の裏側面２６に当接させ、前方屈曲部３２を寸法調整外壁板２０の切断端面２３１に当接させている。 - 特許庁

A supporting nut 14 for supporting the pipe body 4 is screwed to a position lower than the pipe body 4 of the spiral lever 3 and, at the same time, an approximately U-shaped hooking metal fitting 15 is rotatably provided to the lower end section of the pipe body 4.例文帳に追加

また、螺杆３の管体４より下位には管体４を支持するための支持用ナット１４を螺着すると共に、管体４の下端部には略Ｕ字形状の掛け金具１５を回動自在に備える。 - 特許庁

The second engaging member 54 includes an annular fitting opening portion 71 having an opening peripheral end 76 with a U-shaped cross section engaging the first engaging member 53 so as to range from a base flange portion 72 mounted on the vehicle body.例文帳に追加

第２係合部材５４は、車体に取付けたベースフランジ部７２に連ねて、第１係合部材５３を係合する開口周端７６を断面Ｕ字状とした環状の嵌合開口部７１を備えている。 - 特許庁

The main body of the pen, which is formed with a transparent material, is provided with a jacket 133 and a tilted fitting edge 134 which is disposed at the proximal end of a hollow section, and a notepaper 30 displayed with the name is inserted into the jacket 133.例文帳に追加

透明な材料により成形された筆身にはジャケット１３３が設けられ、中空部の末端には斜めの嵌め縁１３４が設置され、メモ用紙３０に氏名が標示されたらジャケット１３３に挿入する。 - 特許庁

To provide an opening frame, in which an end-section material can be cut easily along the longitudinal direction and desired fitting allowance can be ensured surely when the opening frame is made to correspond to the thickness of a wall installed as a door frame.例文帳に追加

例えばドア枠として設置される壁の厚みに対応させる場合に、長手方向に沿って容易に見切り材を切断出来て確実に所望の嵌入代を確保出来る開口枠を提供すること。 - 特許庁

The sleeve 14 is provided with a recess 23 for absorbing a stress being generated when the hub 13 is fitted to the sleeve 14 at an axial position corresponding to the axial section K of the fitting part 10.例文帳に追加

スリーブ１４には、嵌合部１０の軸線方向区間Ｋに対応する軸線方向位置に、スリーブ１４とハブ１３との嵌合によって発生する応力を吸収するための凹溝２３が形成されている。 - 特許庁

Replacement operation of a display object 8 by removing the display object presser cover 7 from the cover fitting section 11 is easily made and scratches or damage to the display presser cover 7 in the replacement operation can be prevented.例文帳に追加

このため、表示体押えカバー７をカバー取付部１１から取外して行う表示体８の交換作業を簡単に行え、その交換作業に伴う表示体押えカバー７の傷付きや破損を防止できる。 - 特許庁

To provide a jointing member, which is capable of attaining high heat resistance of a resin layer 21 covering a fitting section 11 and high adhesion to a metal substrate or a second resin layer 22, and which is suitable for use at higher temperatures.例文帳に追加

嵌合部１１を被覆する第１の樹脂層２１の耐熱性、および下地金属や第２の樹脂層２２との密着性を向上して、より高温での使用に適した結合部材１を提供する。 - 特許庁

When a fitting projection 4 of the stand 1 is fitted to a second recess 16 in the lower case 10, a second slide stop member 5 used when making the stand 1 fall and lie is deformed elastically and is locked to a second locking section 22.例文帳に追加

スタンド１の嵌合凸部４をロアーケース１０の第２の凹部１６に嵌合すると、スタンド１を倒伏させるときに使用する第２の滑り止め部材５が弾性変形して第２の係止部２２に係止される。 - 特許庁

In the fuse body 33, a pair of female terminals 41, 41 fitting and connecting an opposite-side tab terminal 39 are molded integrally on both ends of a fusible conductor 37, having a second fusion section 37b with a metal plate of material having high conductivity.例文帳に追加

ヒューズ本体33は、第２溶断部37b を有する可溶導体部37の両端に、相手側タブ端子39を嵌合接続する一対の雌端子部41,41 が高い導電率を有する材質の金属板で一体形成される。 - 特許庁

The disk device using a ramp loading system comprises: a disk 3 having an information recording surface 3b and an outer-periphery side surface 3a; and a ramp member 12 where a fitting section 12c into which the disk 3 partially is inserted is formed.例文帳に追加

ランプローディング方式を用いたディスク装置は、情報記録面３ｂと外周側面３ａとを有するディスク３と、ディスク３の一部が入り込む嵌合部１２ｃが形成されたランプ部材１２とを有する。 - 特許庁

The installation component 3 is detachably fitted in the form wherein the installation component 3 is restricted from relatively turning with respect to the fitting hole 18 of the support component 17 and the upper face of the shoulder section 8 abuts against the lower face of the support component 17.例文帳に追加

そして、装着部材３を支持部材１７の装着穴１８に対し相対的回転を拘束し且つ肩部８の上面が支持部材１７下面に当接する形態で脱着可能に嵌合装着する。 - 特許庁

The shaft cover 104 has a disk part 106 to be installed in the shaft hole 101, a semi-cylindrical part 107 formed into a semi-elliptic shape, a bellows part 113 formed in the periphery of the semi-cylindrical part 107, and a fitting part 109 having a rectangular cross section.例文帳に追加

シャフトカバー104は、軸孔101に装着される円板部106と、半楕円形状の半円柱部107、半円柱部107の外周に形成された蛇腹部113、断面四角形状の嵌合取付部109とを有する。 - 特許庁

Temporary load is borne by the male joints 5 and female joints 6 of segments S, S by mutually fitting these joints, and end-section pipes 3, 4 are communicated mutually under the state in which joint surfaces 1b, 1c are abutted mutually.例文帳に追加

セグメントＳ，Ｓのオス継手５とメス継手６どうしを嵌合させてそれらの継手で一時的な荷重を負担し、接合面１ｂ，１ｃどうしが当接された状態で端部管３，４どうしを連通させる。 - 特許庁

A projecting piece section 54 projecting laterally is provided in the terminal metal fitting 51b in the terminal surrounding member 70.例文帳に追加

その中の端子金具５１ｂに、側方に突出する突出片部５４を設けておき、この突出片部５４を、先端側包囲部材７１の後端面７３の凹部７７内に入り込ませて、両端面７３，２７３の間に挟ませた。 - 特許庁

The fitting part 7 whose cross-section is the elliptical shape is provided on a rear end of the dual-purpose fork/spoon 6, which is inserted in the insertion part 4 of the cap 2 of the portable chopstick W1, allowing a handle 8 to be shared with the cap 2.例文帳に追加

そして、フォーク兼用スプーン６の後端部に断面を楕円形とする嵌合部７を設け、上記携帯用箸Ｗ１のキャップ２の挿入部４に挿入して柄８を上記キャップ２と共用できる。 - 特許庁

The support frame 11 is provided with a press fitting lock section 16 pressed fitted from below and locked with the section of an existing bolt 4 fixing the corrugated slate board 1 and a drill screw section 10 fixing the lower end of a drill screw inserted from above through the new cover roof 6.例文帳に追加

波形スレート板１の山部２を跨いでその両側の谷部３上に略逆Ｕ字状の支持フレーム１１を載設し、該支持フレーム１１には、波形スレート板１を固定している既存のボルト４の上部が下方から圧入されて係止される圧入係止部１６と、新設のカバールーフ６を貫通して上方から打入されたドリルビス９の下端を固定するドリルビス固定部１０とを備えている。 - 特許庁

Fitting the covering member 30 on the jointed section 28 of the plurality of conductor segments 26 inserted into a slot 24 in a stator core 22 is performed by pressing the disc-shaped covering member having a large size including an area in which the jointed section 28 is arranged and a prescribed allowance region and then curing it by heating.例文帳に追加

そして、ステータコア２２のスロット２４に差し込まれた複数の導体セグメント２６の接合部２８への被覆部材３０の取り付けは、その接合部２８が配置された範囲および所定の余裕領域を含む大きさの円盤状の被覆部材３０を押し付けて、その後加熱により硬化させることにより行なう。 - 特許庁

The orifice is communicated with a conical fitting area via which the shaft can be connected to a coaxially disposed supply section providing minimal quantity lubrication in a chuck for example, and the height of a circular truncated cone of the shaft fitted into a conical recess section is larger than the depth of the radial slit on the surface of the circular truncated cone in the same area.例文帳に追加

前記オリフィスは、例えばチャック内において、最少量潤滑をもたらす同軸配設された供給部へのシャフトの接続を可能にする円錐状嵌合エリアと連通し、同エリアにおいて円錐状凹部に嵌入するシャフトの円錐台の高さは円錐台面上の径方向スリットの深さより大きい。 - 特許庁

The container is used for carrying and storing a panel-shaped media set constituted of a supporting tray, an upper cover section and a clamping tool for fitting and closing them and recording electronic information, and at least the inner faces of a supporting tray main body and the upper cover section are composed of a fluorine containing resin.例文帳に追加

受け皿部本体と上蓋部と、これらを嵌合密閉する締め付け具から構成される、電子情報を記録する盤状メディアを搬送・保管する容器であって、受け皿部本体と上蓋部の少なくとも内面がフッ素含有樹脂で構成されていることを特徴とする搬送・保管容器。 - 特許庁

This decorative stair handrail is equipped with posts erected on the side of stairs, a panel arranged in a line and a projected type member 24 forming a projection 24a continued in the longitudinal direction in the upper part and capable of fitting to a groove section 11a of the handrail 11, and the projected type member 24 is connected to the upper end section of the panel.例文帳に追加

階段の側面に立設された柱部と並設された腰壁２１と、上部においてその長さ方向に連続し上記手摺１１の溝部１１ａと嵌合可能な凸部２４ａが形成された凸型部材２４とを具備し、凸型部材２４を上記腰壁２１の上端部に接合する。 - 特許庁

When the core 1 is heated from the central hole 2 for shrinkage-fitting the shaft, heat transfer from the internal layer section 7 of the core 1 to the external layer section 8 is decreased because thermal resistance is increased by the reduction of sectional areas in the bridging sections 9 in the core and the temperature rise of the bonded magnet 3 is inhibited.例文帳に追加

回転軸を焼嵌めするために鉄心１を中心孔２側から加熱する場合、鉄心１における架橋部９の部分は断面積の減少で熱抵抗が大きくなるので、鉄心１の内層部７から外層部８への伝熱が小さくなり、ボンド磁石３の温度上昇が抑えられる。 - 特許庁

Aluminum extruded material of which the cross section can be fitted is used, and the floor member jointed by fitting is made in one piece of panel, providing large rigidity to bent stress in an arranged direction, and reducing the thickness of the cross section and height of the floor member.例文帳に追加

勘合を可能とした断面形状のアルミ押出材を使うことにより、勘合によって連結された床部材は、一枚のパネルとなり、並べられた方向の曲げ応力に対しても大きな剛性を持つことになり、床部材は断面の薄肉化や床部材高さを低く抑さえる事が可能となった。 - 特許庁

This glow plug 1 includes a ceramic heater 20 including the heating element 27 at its tip side, the metallic shaft 30 to which electric power is supplied from the external, the cylindrical ring member 70 welded to a tip section 31 of the shaft 30 by forming a weld bead section 200 by laser welding, and a main fitting 40.例文帳に追加

グロープラグ１は、発熱体２７を自身の先端側に備えるセラミックヒータ２０と、外部から電力が供給される金属製の中軸３０と、中軸３０の先端部３１とレーザ溶接によって溶接ビード部２００を形成して溶接される筒状のリング部材７０と、主体金具４０とを備える。 - 特許庁

The metallic material 10 is held on the end face of a joint bar 20 approximately vertically, and secured to the joint bar 20 by fitting the steel wire 16 so as to cover the end section of the joint bar 20 so that a horizontal reinforcement 22 is held between the plate member 14 and the curved section 12c of the member 12.例文帳に追加

鉄筋養生金物１０は、プレート部材１４が差し筋２０の端面に略垂直に保持され、かつ、横筋２２がプレート部材１４とＵ型部材１２の湾曲部１２ｃとの間に保持されるように、保持用鉄線１６が差し筋２０の端部に被せるように装着されることで、差し筋２０に取り付けられる。 - 特許庁

Of the studs 2, the middle stud 2a positioned on the rectilinear portion of the interior surface of the wall skeleton 1 is formed with an approximately U-shaped cross section open at its front face, and the ends of the wall members 3 are fitted into fitting portions 5 of approximately U-shaped cross section which are provided on both sides of the middle stud 2a.例文帳に追加

これにおいて、スタッド２のうち壁躯体１の室内側の面の直線部分に配置する中間スタッド２ａを前面が開口した断面略コ字状に形成すると共に中間スタッド２ａの両側に設けた断面略コ字状の嵌合部５に壁材３の端部を嵌合する。 - 特許庁

The circuit 1 has a circuit storage cover 4 for housing a light-up drive circuit 5, a connection section 19 formed at the circuit storage cover 4, a metal material 14 wherein one end is connected with a base 3 and the other end is arranged on the connection section 19, and a conductive connection metal fitting 6 connected with the light-up drive circuit 5.例文帳に追加

回路部１は、点灯駆動回路５を収納する回路収納カバー４、回路収納カバー４に形成された連結部１９、口金３に一端が接続され連結部１９に他端が配置された金属材１４および点灯駆動回路５に接続された導電接続金具６を有する。 - 特許庁

A pawl section 73 biased by a leaf spring 72 is axially arranged on both sides of the clicking number updating member 70, and a clicking feeling for a turning operation of the dial switch 30 is generated by fitting between the pawl section 73 and the first clicking face 37 or the second clicking face 44 in response to adjacent movement of the clicking number updating member 70.例文帳に追加

クリック数変更部材７０の軸方向の両側には板ばね７２にて付勢された爪部７３を設け、クリック数変更部材７０の近接移動に伴う爪部７３と第１クリック面３７又は第２クリック面４４との係合により、ダイヤルスイッチ２０の回動操作に対するクリック感を生じさせる。 - 特許庁

This oil filter oil-tightly holds the upper and lower end sections of an element 2 by externally fitting the upper end section of the element 2 to the boss section 11 of a housing body 3, jointing a seal member 31 to a protector plate 13, fittingly holding the lower end to a collar 30 through a seal member 32 and pressingly energizing the lower end upward by a coil spring 29.例文帳に追加

エレメント２の上端部をハウジング本体部３のボス部１１に外嵌合させ、シール部材３１をプロテクタプレート１３に接合させる一方、下端部をシール部材３２を介してカラー３０に嵌合保持させ、かつコイルスプリング２９により上方に押圧付勢して、エレメント２の上下両端部を油密に保持する。 - 特許庁

The mounting metal fitting 12 comprises a plate-shaped metal body, a hook 26 which is formed to project from a lower part of the metal body to a forward slant direction, a retaining section 28 which is formed by bending forward lower corners at both sides of the metal body, and a pin inserting hole 30 for inserting a stop pin formed on the retaining section 28.例文帳に追加

取付金具１２は、プレート状の金具本体と、金具本体の下部から前方斜め方向に張り出し形成されたフック２６と、金具本体の両側下部コーナを前方に屈曲して形成した抜止部２８と、抜止部２８に形成された止めピンを挿入するピン挿入穴３０とを備える。 - 特許庁

The indoor-side exposed surface of the crescent receiver 60 secured to the external movable fitting section 10A is covered detachably with a resin cover 70, and a sliding-contacting section 71 consisting of an elastic body, to which a latch for the crescent 50 is rotated and slid and contacted, is fitted while being linked with an engaging projecting piece formed to the crescent receiver 60.例文帳に追加

そして、上記外障子１０Ａに取付けたクレセント受け具６０の屋内側露出面に樹脂カバー７０を着脱自在に被着し、クレセント受け具６０に設けた係合突片に連係させてクレセント５０の掛け金具が回動摺接する弾性体からなる摺接部７１を設けてなる。 - 特許庁

A pump body 14 can be suspended from the lower surface of a function section mounting substrate 11 through a vibration-proof member 17, a base metal fitting 16 and a pump mounting plate 15 to control the noise/vibration in comparison with such a case that it can be fixed to the upper surface of the function section mounting substrate 11, and it can be comfortably used.例文帳に追加

ポンプ本体１４は、防振部材１７、ベース金具１６、ポンプ取付板１５を介して機能部取付基板１１の下面に吊り下げ状に固定するようにしたので、機能部取付基板１１の上面に固定される場合より騒音・振動を抑制することができ、快適に使用できる。 - 特許庁

A window plate mounting section 30b is formed which has a top opening 10a at a front center of a top plate 10 and which further has a grill opening 30f in a grill top plate 30, and a peeping window 39 constructed by fitting a glass window plate 40 to a frame 35 covering the top opening 10a is placed on the window plate mounting section 30b.例文帳に追加

トッププレート１０の手前中央にトップ開口１０ａを開口し、グリル天板３０にグリル開口３０ｆを有する窓板取付部３０ｂを形成し、トップ開口１０ａを覆う枠体３５にガラス製の窓板４０をはめて構成される覗き窓３８を窓板取付部３０ｂの上に載置する。 - 特許庁

The fixture of the breaking member is constituted of a fitted part inserted in the upper end of a steel pipe and an arm section projected sideways to the fitted part, the fixture is favorably formed of a pair of legs inserting the fitting part in the upper end of the steel pipe, and the fracture member is held by the arm section.例文帳に追加

鋼管上端に差し込まれる嵌着部分と、該嵌着部分に対して側方に突き出したアーム部とを有し、好ましくは上記嵌着部分が鋼管上端に差し込まれる一対の脚部によって形成されており、該アーム部に破砕材が保持されることを特徴とする破砕材の取付具。 - 特許庁

In the liquid level sensor, a protruding bearing section 4a on an arm holder 4 side is provided with a counter bore 4a2 while a recessed bearing section 2a on a frame 2 side is provided with a cylindrical bearing extension portion 2a2 turnably fitting into the counter bore 4a2, allowing the bearing length to be extended without increasing the thickness a of the liquid level sensor.例文帳に追加

アームホルダー４側の凸状軸受部４ａにザグリ穴４ａ２を設け、フレーム２側の凹状軸受部２ａにはザグリ穴４ａ２に回動可能に嵌合する円筒状の軸受延長部２ａ２を設けることにより、液面レベルセンサの厚さａを延長することなく、軸受長を延長させる。 - 特許庁

A corner fitting 1 has a corner fitting body 10 with an approximately U-shape cross section having a bottom face 10c facing the margin 3 of the teo-folded menu 2 and side faces 10d at both sides of the same and having openings 10e at the bottom face 10c and slipping preventing members 11 held at the bottom face at 10c and protruding from the openings 10e.例文帳に追加

２つ折りメニュー２の縁３と対面する底面部１０ｃとその両側の側面部１０ｄとを有し、底面部１０ｃに開口１０ｅを有する略コ字形断面を有するコーナー金具本体１０と、底面部１０ｃに保持され、開口１０ｅから突出する滑り防止部材１１とを有するコーナー金具１である。 - 特許庁

A rotational support part 28 having a cross section except for a circle is provided in the body housing 20 as a fitting structure of the lever 30 to the body housing 20 and an insertion groove 36 where the rotational support part 28 can be inserted only at a prescribed angle and a fitting hole 37 having the rotational support part 28 rotatable in its deep end are provided.例文帳に追加

本体ハウジング２０に対するレバー３０の取付構造として、本体ハウジング２０に円以外の断面形状をもつ回動支持部２８が設けられ、他方に、回動支持部２８が所定の角度でのみ侵入可能な侵入用溝３６と、その奥端で回動支持部２８が回転可能な嵌入穴３７が設けられる。 - 特許庁

A care bar to be mounted on a wall face or the like has an engagement portion located between mounting portions to be fixed to the wall face and the care bar and formed as a detachable male-female fitting, the male- female fitting being polygonal in cross section so that an angle between the direction of discrete extension of the care bar and the floor surface can be changed.例文帳に追加

壁面等に装着される介護バーであって、壁面および介護バーに固着される取付け部間の係合部を雄雌嵌合による着脱自在な金具とするとともに、前記雄雌嵌合部の断面形状を多角形とし、離散的に介護バーが延在する方向と床面とのなす角度を変更できるよう構成してなる介護バー。 - 特許庁