「fitting section」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

A void pipe attached deck plate 40 is constituted by fixing the void pipe 17 to the truss 3 by holding a contracting diameter section 19 between a bracket 30 elastically constructed to the lower reinforcing bars 6 and 7 and a holding metal fitting 34 elastically constructed to the upper reinforcing bars 5 and 5 of the truss 3.例文帳に追加

トラス３の下鉄筋６、７に弾性架設した受け金具３０と、トラス３の上鉄筋５、５に弾性架設した押さえ金具３４とで、ボイド管１７の縮径部１９を挟み、トラス３にボイド管１７を固定して、ボイド管付きデッキプレート４０を構成する。 - 特許庁

To provide a connecting fitting, which can realize even the shortening of the term of works and the reduction of cost, realizing the provision of high quality and high workability such as the high bonding power of a connecting section, the facility of connecting works or the like in the connection of mutual shape steel.例文帳に追加

形鋼相互の接続において接続部の高い結合力と接続作業の容易性など高い品質と高い作業性の提供を実現しながらも、工期の短縮、コスト削減をも実現することができる接続金具を提供すること。 - 特許庁

The plug 20 is integrally formed by: a valve body 21; and a first guide 22 and a second guide 23 disposed at both ends in the axis line direction of the valve body 21; wherein a damper chamber 25 is constituted by loosely fitting the first guide 22 into the small diameter section 11 having the closed end.例文帳に追加

プラグ２０は、弁体２１と、その軸線方向両端に配置された第１のガイド２２および第２のガイド２３とで一体に形成され、第１のガイド２２が先端の閉止された小径部１１に遊嵌されることでダンパ室２５を構成している。 - 特許庁

The opening frame member 1 with an L-shape section area provided to cover an outside of a heat insulation panel 3 for forming an opening collar of the opening part 8 from a side part of the heat insulation panel 3, forms a packing fitting groove 20 capable of attaching an inside packing 24 at an inside end part.例文帳に追加

開口部８口縁となる断熱パネル３側面部から断熱パネル３庫外側を覆うように断面Ｌ字状に配設される庫口枠材１は、庫内側端部に、庫内側パッキン２４を取付可能なパッキン嵌合溝２０を形成する。 - 特許庁

In a gripping handle 4 with an insertion part 3 formed into which the core 2 of the saw blade plate 1 can be inserted from the tip toward the rear, a supporting/receiving fitting 5 folded/formed along the upper edge part of the insertion part 3 to be an approximately reverse V-shape of the cross section is arranged.例文帳に追加

先端から後方に向けて鋸刃板１の中子２を挿入することができる挿入部３を形成した把持柄４の内部に、挿入部３の上縁部分に沿った方向に断面略倒Ｖ字状に折曲形成した支受金具５を配置する。 - 特許庁

Hence, in comparison with the case that an insert metal fitting with a hollow square section is used, the gravitational position of the reclining knob 20 can be lowered to the rotary center line side P and the moment arm length L of the rotary torque M caused by the moment of inertia acting in the collision or the like is made short.例文帳に追加

このため、中空方形断面のインサート金具を用いる場合に比し、リクライニングノブ２０の重心位置じいを回動中心線Ｐ側へ下げることができ、前突時等に作用する慣性力による回転トルクＭのモーメントアーム長Ｌが短くなる。 - 特許庁

The slide fitting part and a sidewall extending part are provided on one divided portion and the other divided portion is formed into a cross section of substantially an L-shape with a front surface wall and a plane wall, and both of the divided portions are linked with a hinge part, so as to be pivotal and latched by a latching means.例文帳に追加

一方の分割部分に前記スライド係合部と側壁延長部を設け、他方の分割部分を正面壁と平面壁で断面略Ｌ字状に形成し、両分割部分をヒンジ部で回動自在に連結し、係止手段で係止した。 - 特許庁

The plug 20 has a first tapered part 22, a flat part 23 and a second tapered part 24 continuously formed from its tip side with respect to its axial cross-section, and a groove 25 for fitting the stopper, is formed on a top part of the second tapered part 24.例文帳に追加

プラグ２０には、その軸方向に沿った断面形状において、先端側から第１テーパ部２２と、平坦部２３と、第２テーパ部２４とが連続して設けられ、この第２テーパ部２４の頂部に前記ストッパが嵌合する溝２５が形成されている。 - 特許庁

To provide a safety-net mounting metallic material capable of preventing the waste of resources, capable of surely installing a metal-fitting engaging section for mounting a safety net so as to obtain sufficient strength at a proper place and capable of reducing the labor, cost or the like of material control.例文帳に追加

資源の無駄を防止でき、安全ネット取付用の金具係止部を、適切な位置に充分な強度が得られるように確実に設けることができ、しかも資材管理の労力や費用等を軽減可能な、安全ネット取付金物を提供すること。 - 特許庁

For that purpose, since the sliding door head can be fixed only by fitting the projection in the horizontal groove in the side of the head of the opening section frame, the positioning of the sliding door head can be easily made without being required for making sure of the levelness and a vertical position or the like in every time.例文帳に追加

そのため、開口部枠の上枠側面の水平溝に突出部を嵌合させるだけで引き戸用上枠を固定できるので、水平度や上下方向の位置等をその都度確かめる必要がなくて引き戸用上枠の位置決めが容易である。 - 特許庁

Accordingly, even when large torque is applied to the meeting style as seen in a case when a movable fitting section having a large weight connected to the meeting style 40 is folded energetically, the folding door can resist the torque surely because the guide rollers 82 are brought into contact with the guide rail 15.例文帳に追加

このため、召合せ框４０に連結された大重量の障子を勢いよく折り畳んだ場合など、召合せ框に大きな回転力が加わっても、この回転力に対しては、ガイドローラ８２がガイドレール１５に接触することで確実に対抗できる。 - 特許庁

A small-sized semiconductor memory card 1 is made usable to a device corresponding to a full-sized semiconductor memory card by providing a cap 3 of the small-sized semiconductor memory card 1 with an adaptor mounting portion having a projecting cross section and fitting a recessed part of an adaptor side on the adapter mounting portion.例文帳に追加

レデュースサイズの半導体メモリカード１のキャップ３に断面凸状のアダプタ装着部を設け、そのアダプタ装着部にアダプタ側の凹部を嵌め合わせることにより、レデュースサイズの半導体メモリカード１をフルサイズの半導体メモリカード対応機器にも使用可能にした。 - 特許庁

To provide a joint structure of an excavating rod capable of being automatically coupled to an excavator side by screwing, which enables the excavating rods to be coupled together by fitting a polygonal cross-section joint and inserting a pin, in the addition of another excavating rod.例文帳に追加

この発明は、掘削機側に自動的にねじ止めにより連結することができる掘削ロッドであって、掘削ロッドを継ぎ足す場合は、断面多角形状の継手を嵌め込み、ピンを差し込んで連結することができる掘削ロッドの継手構造に関する。 - 特許庁

In a spark plug 100 with its ignition section formed with an Ir-based metal, the electric resistance of a resistor 15 is adjusted, and the electric resistance between a central electrode 3 and a terminal metal fitting 13 is set to 10 kΩ or above, preferably to 15 kΩ or above.例文帳に追加

Ｉｒ系金属で発火部を構成したスパークプラグ１００において、抵抗体１５の電気抵抗値を調整することにより、中心電極３と端子金具１３との間の電気抵抗値を１０ｋΩ以上、望ましくは１５ｋΩ以上に確保する。 - 特許庁

The terminal board 1 includes the resin housing 2 having an electric wire insertion port 24 for inserting the electric wire (not illustrated), and a conductive metal fitting 32 arranging two terminal sections 34 and a load connection terminal section 33 at a straight line and connected by a connection piece 32a.例文帳に追加

端子台１は、電線（図示せず）が挿入される電線挿入口２４を備えた樹脂製のハウジング２と、２個の端子部３４と負荷接続端子部３３とが一直線上に配置され連結片３２ａにより連結された導電金具３２とを備える。 - 特許庁

Then, an upper part of an inner wall frame is fitted and inserted into a fitting support part 4 of the fixing hardware 1, and screws are driven into a pair of screw holes provided in a folded section 10 of a front part 7 to fix the inner wall frame and the metallic inner wall frame fixing hardware 1.例文帳に追加

続いて、内壁枠３の上方を固定金具１の嵌め込み支持部４に嵌挿し、前面部７の折り曲げ箇所１０に設けられた一対のビス孔１１にビス２８を打ち、内壁枠３と金属製内壁枠固定金具１とを固定する。 - 特許庁

Further, a fitting part wherein a lower leg 1f and a mirror frame 4 are fit is formed to be nearly D-letter shaped notched by a line segment tying two points of an outer circumference of a circle of a cross section perpendicular to the optical axis so as to align a lens 1a of the optical member 1 in its turning direction.例文帳に追加

また、下脚部１ｆと、鏡枠４とが嵌合する嵌合部位を光軸と垂直な断面の円の外周の２点を結ぶ線によって切り欠かかれた略Ｄ字形状とし、光学部材１のレンズ部１ａの回転方向の位置決めを行う。 - 特許庁

The height of the leaf spring 30 is adjusted by selecting the holding sections 41a, 41b and 41c fitting one end section 34a of the leaf spring 30, and the urging force urging a stop roller 23 by the chevron-shaped sections 32a and 32b for the leaf spring 30 is adjusted properly.例文帳に追加

板バネ３０の一端部３４ａを、嵌合させる保持部４１ａ,４１ｂ,４１ｃを選択することによって、板バネ３０の高さを調節して、板バネ３０の山形形状部３２ａ,３２ｂがストップローラ２３を付勢する付勢力を適宜調節する。 - 特許庁

The steel framed fire resistive covering unit 1 is so constituted that a laminating body 10 of a metal plate 11 and a heat insulation expansive sheet 12 is bent-up worked into an L-shaped section and that slidable seam fitting sections 13 and 14 are respectively provided to both ends of the metal plate 11.例文帳に追加

鉄骨用耐火被覆ユニット１は、金属板１１と断熱膨張性シート１２との積層体１０が断面Ｌ字状に折り曲げ加工され、金属板１１両端部にスライド可能となされたハゼ嵌合部１３及び１４がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

Meantime, the member is integrated as a solid structure by fitting a prism 6 having a square section whose oneside length is equal to the height of the perpendicular (b) of the isosceles triangle to the notch 5 formed between adjacent triangular prism 2.例文帳に追加

この際、隣接する三角柱２の間に形成される切欠部５に、前記二等辺三角形の垂線ｂの高さを一辺の長さとする正方形の断面形状を有する角柱６を適合させて、前記部材を立体構造物として一体化するのがよい。 - 特許庁

First and second storage spaces 31 and 32 allowing the flexural deformation of the whole substrate 41 with insertion of the machine screw 18 into the insertion hole are formed in the screw body fitting section 20, and the second storage space 32 where the locking claws 42 move is formed.例文帳に追加

螺子体取付部２０には、挿入孔へのビス１８の挿入に伴う基板４１全体の撓み変形を許容する第１及び第２収容空間３１，３２が形成され、係止爪４２が移動する第２収容空間３２が形成されている。 - 特許庁

The winder 5 is fixed to a fitting member 30 fixed to a car guide rail 4 and a counterweight guide rail 13 in a space by a projection face in the lift direction of a car 2 and a space with the wall of the hoistway 1 at the lower section of the hoistway 1.例文帳に追加

昇降路１の下方の、乗かご２の昇降方向への投影面による空間と昇降路１の壁との間の空間で、乗かご用ガイドレール４とカウンターウエイト用ガイドレール１３に固定された取付部材３０に巻上機５を固定する。 - 特許庁

A fitting frame 6 having a pair of jambs 2 and 3, a head 4 connecting the upper ends of the jambs 2 and 3 and a sill 5 connecting the lower ends of the jambs 2 and 3 is fixed to an opening section 10 of a partition wall 9 for partitioning a bathroom 7 and a dressing room 8.例文帳に追加

一対の竪枠２，３と、各竪枠２，３の上端部を連結する上枠４と、各竪枠２，３の下端部を連結する下枠５とを有する建具枠６が、浴室７と脱衣室８とを仕切る仕切壁９の開口部１０に固定される。 - 特許庁

Since the bus bar 32 is prevented from displaced in the direction along a board face of the circuit board 39 relative to the circuit board 39 by fitting the extended section 33 to a counterpart connector even if a force is applied to the extended section 33 in the direction along the board face of the circuit board 39, the bus bar 32 is prevented from being detached from the circuit board 39.例文帳に追加

この結果、延出部３３に相手方コネクタを嵌合することにより、延出部３３に対して回路基板３９の板面に沿う方向の力が加えられても、バスバー３２が、回路基板３９に対して、回路基板３９の板面に沿う方向に相対変位することを防止できるから、バスバー３２と回路基板３９とが剥離することを防止できる。 - 特許庁

A fitting section 34 communicating with an insertion section 32 for inserting a gauge member 20 is provided in the handle 22.例文帳に追加

ゲージ部材２０を挿入する挿入部３２と連通する装着部３４を把手２２に設け、該装着部３４にプッシュナット３６を装着した状態で、ゲージ部材２０を挿入部３２から挿入し、プッシュナット３６へ圧入すると、プッシュナット３６の中心部が拡径すると共に、プッシュナット３６の内縁部がゲージ部材２０の外周面に食い込み、ゲージ部材２０の後戻りが防止され、ゲージ部材２０が係止される。 - 特許庁

A ring packing is pushingly pressed by a ring gland section by forming a rear end portion of a piston body which slidably fits to a revolving cylinder into a slightly small diameter so that the ring packing may fits thereto and by fitting a piston rod having the ring gland section from the rear of this fitted ring packing into a bore in the rear end surface of the piston body.例文帳に追加

回転し得るシリンダーに摺動自在に嵌合するピストン本体の後端部をリング状パッキンが嵌合し得るように若干小径に形成し、嵌合させた該リング状パッキン後方からリング状パッキン押え部を有するピストンロッドを、前記ピストン本体後端面の穴に嵌合させて、リング状パッキン押え部でリング状パッキンを押圧したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a speaker apparatus provided with a fitting member formed with a reinforcement section capable of reducing the deterioration in an acoustic characteristic and an electronic element of which for controlling a signal supplied to a speaker can efficiently be arranged to a limited space in the vicinity of the speaker.例文帳に追加

音響特性の劣化を低減可能な補強部が形成された取付部材を備えたスピーカ装置を提供すること、スピーカへの供給信号を制御する電子素子をスピーカ近傍の限られたスペースに効率よく配設することができるスピーカ装置を提供すること。 - 特許庁

The fitting section of the board-mounting connector is arranged so as to make its longitudinal direction extend in the direction orthogonal to a mounting surface of a circuit board, and contact sections of the plurality of ground contacts are extended from a single ground plate 27 arranged between two lines of the signal contacts.例文帳に追加

本発明の基板実装型コネクタの嵌合部は、その長手方向が回路基板の実装面に対して直交する方向に延びるように配置され、複数の接地コンタクトの接触部は、２列の信号コンタクトの列間に配置された単一の接地板２７から延びている。 - 特許庁

The stamper 29 can be held stably with the inner holder 60 without enlarging level difference formed between the stamper 29 and the jutted section since at least one of the stamper 29 and the inner holder 60 is subjected to plastic deformation accompanied by the press fitting.例文帳に追加

前記スタンパ２９及びインナホルダ６０のうちの少なくとも一方は、前記圧入が行われるのに伴って、塑性変形させられるので、スタンパ２９と張出部との間に形成される段差を大きくすることなく、インナホルダ６０によってスタンパ２９を安定した状態で保持することができる。 - 特許庁

A rubber cap A is formed with a recessed part 1 having a circular cross section in the axial direction, and provided with an unloaded hole 11 in the bottom 12 of the recessed part, and a shaft part 21 is inserted to the unloaded hole 11 from the recessed part 1 side to fix a number plate 3 to a front bumper 31 through a plate fitting hole 32.例文帳に追加

ゴムキャップＡは、断面円形の凹部１を軸方向に形成するとともに、凹部底部１２にバカ穴１１を設け、軸部２１を凹部１側からバカ穴１１に差し込み、プレート取付穴３２を通してナンバープレート３を前部バンパー３１に固定している。 - 特許庁

To provide an outdoor machine for air conditioner the electrical equipment box of which is provided above a compressor chamber and improved in fixing strength, in such a way that one-side lower part of the box is fixed to the upper part of a partition plate and the other-side lower part is fixed to the upward extended section of a control valve fitting.例文帳に追加

圧縮機室の上部に設けられた電装品箱の一側下部が仕切板の上部に、他側下部が前記操作弁取付具を上方に延出した延出部に夫々固定されるようにして、前記電装品箱の固定強度を高めた空気調和機の室外機を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of preventing ice from being caught by ensuring a clearance gap between an ice tray and an ice tray holding frame, from an opening of the ice tray holding frame to a guide shape for adjusting a vertical position of a rear end of the ice tray to a driving section fitting position.例文帳に追加

製氷皿保持枠体の間口から、製氷皿後端部の鉛直方向位置を駆動部嵌合位置に調整するガイド形状までの間、製氷皿と製氷皿保持枠体との間のクリアランスを確保して、氷挟みを防止できる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

As a positioning means for determining the mounting position and direction to the burner ring 3, of the trivet frame 41 to the predetermined position and direction, the trivet frame 41 is formed into the noncircular shape in a plane view, and the burner ring 3 is provided with a trivet frame fitting section to which the trivet frame 41 can be fitted.例文帳に追加

五徳枠４１のバーナリング３に対する取り付け位置及び向きを所定の位置及び向きとする位置決め手段として、五徳枠４１の平面視形状を非円形状とすると共に、バーナリング３に五徳枠４１を嵌合可能な五徳枠嵌合部を設ける。 - 特許庁

To solve a problem wherein in an exposed duct, since a support metal fitting is seen clearly from a lower side, this deteriorates appearance; and to provide a support structure for an exposed duct suppressing deformation of a glass wool duct even when glass wool having an approximately square cross section is used as a duct body.例文帳に追加

支持金物が下から丸見えのため体裁が悪いという露出ダクトにおける問題点を解決すると共に、ダクト本体として断面四角形のグラスウールダクトを用いているにもかかわらずグラスウールダクトの変形を抑制できるようにした露出ダクトの支持構造を提供する。 - 特許庁

A light guide 20 of the lamp fitting 10 for the vehicle is provided with a long-side first protruded face 26 with its diffusion step 25 passing an extended axis of the light guide 20 and headed toward an extension direction on a cross section parallel with a lamp light axis, and a short-side second protruded face 27 with an interposition of a vertical angle.例文帳に追加

車両用灯具１０のライトガイド２０は、拡散ステップ２５がライトガイド２０の延出軸を通り灯具光軸と平行な断面において延出方向に向いた長辺の第１突出面２６と、頂角を挟んで短辺の第２突出面２７とを有している。 - 特許庁

For example, a bearing 100 relating to a shaft and bearing constituting the drive section of the sewing machine 1 is formed as a bearing formed by fitting and fixing pushing-like molded articles 102 consisting of the rice bran ceramics into a housing member 101 which constitute the outer frame of the bearing 100 and consists of metal.例文帳に追加

例えば、ミシン１０の駆動部を構成する軸と軸受けについて、軸受け１００を、該軸受け１００の外枠となるとともに金属からなるハウジング部材１０１の内部に、米糠セラミックスからなるブッシュ状の成形品１０２を嵌合して固定した軸受けとする。 - 特許庁

A moving purpose electric drive motor 310 to an output shaft of which a lead screw 320 having a spiral engagement groove 321 with a moving restriction claw part 241B of the information processing section 240 engaged therewith is coaxially connected is integrally fitted to a bottom face of the case body 110 by using a fitting part 330.例文帳に追加

情報処理部２４０の移動規制爪部２４１Ｂが係合する螺旋状の係合溝３２１を有したリードスクリュ３２０を出力軸に同軸上に連結した移動用電動モータ３１０を取付部３３０にてケース体１１０の底面に一体的に取り付ける。 - 特許庁

The taper portion 17A and the screw neck 16 are connected to the peripheral surface of the main fitting 3, and a connection part 17A having a larger angle α2 made to the axial line CL1 than the angle α1 which the taper portion 17A makes to the axial line CL1 on a cross section containing the axial line CL1 is formed.例文帳に追加

主体金具３の外周面には、テーパ部１７Ａ及びねじ首１６を連結し、軸線ＣＬ１を含む断面において軸線ＣＬ１とテーパ部１７Ａとのなす角度α１よりも軸線ＣＬ１とのなす角度α２が大きい連結部１７Ｂが形成される。 - 特許庁

The cutoff structure is simplified by using steel sheet piles having a shape that the side in which the cutoff material 3 is secured under the state of the fitting of the joint section 2 is formed in the same plane as the steel sheet piles 1a and 1b, and cutoff properties can be improved in addition to the ensuring of even driving properties.例文帳に追加

また、鋼矢板１ａ，１ｂとして、継手部２の嵌合状態において止水材３を設置した側が同一平面をなす形状の鋼矢板を用いることで、止水構造を単純化し、打設性も確保した上で止水性を高めることができる。 - 特許庁

The double door type cabinet forms inside bending pieces 4 in the upper edges of hinged double doors and, at the same time, it is constituted by welding a water drip metal fitting 7 equipped with a vertical piece 9 and a lower piece 13 to the upper end section of one door 2 on the side to be closed ahead of the other one.例文帳に追加

本発明は、観音開き式の扉の上縁に内側屈曲片４を形成するとともに、先に閉じられる側の扉２の上方端部に、垂直片９及び下片１３を備えた水切り金具７を溶接した両扉式キャビネットに関するものである。 - 特許庁

To provide a bonding method in which when C-shaped cross section members are fitted together and bonded with an adhesive, the superfluous scraping of the adhesive can be inhibited in the fitting and the thickness of the intervening adhesive can be easily assured to the uniform and required thickness.例文帳に追加

Ｃ形断面部材同士を互いに嵌合して接着剤により接合するに際し、嵌合の際の接着剤の過剰なかきとりを防止できるとともに、介在する接着剤の厚みを容易に均一な所望の厚みに確保できる接合方法を提供する。 - 特許庁

A grounding plate u10 is mounted via a grounding mounting metal fitting 1 mounted on a mounting section formed on an insulating case s of the terminal device U, and a plug-in protector S mounted on the grounding plate u10 is connected with a terminal device U via the connection member 4.例文帳に追加

端子装置Ｓの絶縁ケースｓに形成された取り付け部に取り付けられたアース取付金具１を介して、アース板ｕ１０を取り付けるとともに、アース板ｕ１０に取り付けられたプラグイン保安器Ｓを、接続部材４を介して、端子装置Ｕに接続するように構成した。 - 特許庁

When a Japanese sliding door is closed to a frame 13 of a sliding door as the fitting, a deformation section 50 placed to a stile 33 of the Japanese sliding door at a determined interval is provided to a part approximately opposed to an outdoor end edge of a door end stile 33 of the Japanese sliding door in the door stop surface of a frame.例文帳に追加

建具である引戸の縦枠１３に、障子を閉めた際に、障子の竪框３３に対して所定間隔離れて配置される変形部５０を、枠の戸当たり面において障子の戸先框３３の室外端縁に略対向する部分に設ける。 - 特許庁

A joint 8 comprises a hose 3 on one end, a fitting part 9 attachable/detachable to/from a tip of an extension pipe 4, an insertion part 11 of substantially same section of the contour of the attached nozzle 10, a suction passage 6 and an exhaust passage 7 which form a same passage on the other end.例文帳に追加

８は、端部にホース３、延長管４の先端に着脱自在に取付け可能な取付け部９と、他端を付属吸込具１０の外形と略同一断面の挿入部１１と前記吸気通路６と排気通路７と同一通路が形成されたジョイントである。 - 特許庁

The spacer 6 is provided with: a body part 21 having a circular cross section with a cutout inside of which an electric wire connection 10 of the terminal fitting 2 and an electric wire connected to the electric wire connection 10 are positioned; and two pairs of protrusions 23 which protrude from an inner surface of the body part 21 and are faced to each other.例文帳に追加

スペーサ６には、内側に端子金具２の電線接続部１０及び電線接続部１０に接続された電線を位置付ける断面切り欠き円状の本体部２１と、本体部２１の内表面から突出し互いに相対する二対の突起２３とが設けられている。 - 特許庁