「fitting section」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A faucet metal fitting 14 is provided at the upper section of a cabinet main body 12, and the upper end of a connecting pipe 15 in the cabinet main body 12 is connected to the faucet metal fitting 14.例文帳に追加

キャビネット本体１２の上部には水栓金具１４が設けられ、この水栓金具１４にはキャビネット本体１２内の連結配管１５の上端が接続されている。 - 特許庁

This vertical roofing material A has a fitting part 2 of approximately U-shaped cross section at one side end part, and a fitted part 3 fitted with the fitting part 2, at the other side end part.例文帳に追加

一方の側端部に断面略逆Ｕ字状の嵌合部２を有すると共に他方の側端部に嵌合部２が被嵌しうる被嵌合部３を有する縦葺屋根材Ａに関する。 - 特許庁

The sensor holder 34 comprises a fitting cylinder 42 of an L-shape in cross section and a holding part 43 which is made of a synthetic resin having enclosed therein the rotation speed sensor 24a connected to the fitting cylinder 42.例文帳に追加

このセンサホルダ３４は、断面Ｌ字形の嵌合筒４２と、この嵌合筒４２に結合した、上記回転速度センサ２４ａを包埋した合成樹脂製の保持部４３とを備える。 - 特許庁

The supporting metal fitting 12 is connected to the fixture 11 through hinge mechanisms 16, 20, 23 while an intermediate section 21 is bent easily and the supporting metal fitting is constituted in the position adjustable manner.例文帳に追加

前記支持金具１２は、前記固定金具１１にヒンジ機構１６，２０，２３を介して連結されていると共に、中間部２１を容易に折り曲げて位置調整可能に構成されている。 - 特許庁

By preventing the temperature decrease of a fitting section of a reactor upper part 12 for fitting it to the reactor body 11 by using a heat insulating material 19, the amount of the adhering glass particulates 18a is decreased.例文帳に追加

また、反応容器上部１２の反応容器本体１１との取付け部の温度低下を断熱材１９で防止することにより、付着するガラス微粒子１８の量を少なくする。 - 特許庁

When the rear fallboard 5 arrives at the position where the rear part of the playing section 20 is closed, the first pawl fitting 50 engages the second pawl fitting 90 and maintains the state that the rear fallboard 12 is closed.例文帳に追加

そして、後蓋５が演奏部２０の後部を閉鎖する位置に達すると、第１爪具５０が第２爪具９０に係合して、後蓋１２が閉じられた状態を維持する。 - 特許庁

The rail mounting metal fitting 4 is mounted on a wall surface 1 with an anchor bolt 2, and a box type section 11 of the rail 10 is fitted between the horizontal piece sections 6 and 7 of the rail mounting metal fitting 4 to fix with a screw 9.例文帳に追加

レール取付金具４をアンカーボルト２によって壁面１に取り付け、レール１０の箱型部１１をレール取付金具４の横片部６，７間に嵌合させてビス９留めする。 - 特許庁

Accordingly, the attachment 51A or the attachment 51B supporting no movable fitting section 20 in the two attachments 51 can be removed by drawing all movable fitting sections 20 in the door frame near to one side in the face direction, and a drainage path in the lower section of the two attachments 51 is cleaned easily without taking off the movable fitting sections 20 at all.例文帳に追加

従って、戸枠内の全ての障子２０を見付け方向の一方側に寄せることにより、二個のアタッチメント５１のうち、障子２０を支持していないアタッチメント５１Ａまたはアタッチメント５１Ｂを取り外すことができ、その下方の排水経路の掃除を障子２０を全く外すことなく容易に行える。 - 特許庁

The grommet 1 is composed of an elastic material, and is integrally provided with a pair of fitting cylindrical sections 2 fitting-in the holes 5, 7 formed in the panels 4, 6 and with a connection cylindrical section 3 for connecting the pair of fitting cylindrical sections 2 together and formed with a bellows-like cylindrical section 11 at least at the center thereof.例文帳に追加

グロメット１は弾性材料で構成されかつパネル４，６に設けられた孔５，７内に嵌合する一対の嵌合筒部２と前記一対の嵌合筒部２同士を連結しかつ少なくとも中央部に蛇腹状の蛇腹筒部１１を設けた連結筒部３とを一体に備えている。 - 特許庁

A locking metal fitting 3 having the mounting hole 31 and the handle lock section 32 while being housed in the handle is supported pivotally to a door mounting plate section 1 apart from the handle 2 for an unlocking for a locking section supported pivotally to the door mounting plate section 1 mounted on a door, and the three modes can be selected by rotating the locking metal fitting 3.例文帳に追加

また、扉に取り付けた扉取付板部１に軸支した鎖錠部の解錠用のハンドル２とは別に前記扉取付板部１にハンドル内に格納させて南京錠取付孔３１とハンドルロック部３２を備えた施錠金具３を軸支して、該施錠金具３を回動させるとにより、３態様を選択できるものとしてもよい。 - 特許庁

When the inertial locking member 70 is mounted, the locking section 19 and the inertial locking member 70 butt each other with fitting resistance larger than fitting resistance between the locking section 19 and the locking arm 41, and both connector housings 10, 30 reach the regular fitting position by means of inertia force given by operation force exceeding the fitting resistance.例文帳に追加

慣性ロック部材７０が装着状態にある場合には、両コネクタハウジング１０，３０の嵌合途上で、ロック部１９と慣性ロック部材７０とがロック部１９とロックアーム４１との嵌合抵抗よりも大きい嵌合抵抗をもって突き当たり、その嵌合抵抗を上回る操作力の付与によって慣性の力で両コネクタハウジング１０，３０が正規の嵌合位置に至る。 - 特許庁

The first metal fitting can be moved between a first position where the pin is passed inside the first section and a second position where the pin is passed inside the second section and the metal fitting body is fitted in the groove.例文帳に追加

前記第１の金具は、前記第１の部分の内側に前記ピンが通された第１の位置と、前記第２の部分の内側に前記ピンが通されるとともに前記溝部の内側に前記金具本体が嵌った第２の位置と、の間で移動可能である。 - 特許庁

The form fixing metal fitting 5 as a lower fixing metal fitting includes a plurality of form supporting sections consisting of a claw 7 or the like and a bridge section 20 connecting these form supporting sections by detouring and extending so as to form a space section 30 opened outward between the form supporting sections.例文帳に追加

下部固定金具である型枠固定金具５は、爪７などから成る複数の型枠支持部と、外に開いた空間部３０を型枠支持部間に形成する様に迂回して伸びてこれら型枠支持部を繋いでいるブリッジ部２０とを有する。 - 特許庁

This road shape estimation device is provided with a map data reading-in part for reading map data in, a clothoid curve calculating part for calculating the clothoid curve corresponding to a corner section, on the basis of the map data, and a fitting processing part for fitting the clothoid curve to the corner section.例文帳に追加

地図データを読み込む地図データ読み込み部と、前記地図データに基づいて、コーナ区間に対応するクロソイド曲線を算出するクロソイド曲線算出部と、前記クロソイド曲線を前記コーナ区間に適合させるフィッティング処理部とを有する。 - 特許庁

A folded section 62 formed by folding a metal frame is provided on the bottom side of the roller bearing fitting 45 and the folded section 62 is used both as a reinforcing board for supporting the bottom surface of the roller bearing fitting 45 and as the hook stopper 70 of the locking mechanism 39.例文帳に追加

そのローラ受け金具４５の下面側に、金属フレームを折り曲げて形成した折り曲げ部６２を設け、この折り曲げ部６２を、ローラ受け金具４５の下面を支持する補強板と施錠機構３９のフック止め７０として兼用する。 - 特許庁

The lower limb fixing members 5 have slide plates 6 moved along the groove sections 41 and 41, lower limb fixing section bodies 7 fixing the lower limbs, and fitting bolts 81 provided on the slide plates 6 for fitting the lower limb fixing section bodies 7 to the slide plates 6.例文帳に追加

下肢固定部材５は、溝部４１，４１に沿って移動するスライドプレート６と、下肢を固定する下肢固定部本体７と、スライドプレート６上に設けられ、スライドプレート６に下肢固定部本体７を取り付けるための取付ボルト８１を有している。 - 特許庁

A folded section 62 formed by folding a metal frame is provided on a bottom side of the roller bearing fitting 45 and the folded section 62 is used both as a reinforcing board for supporting the bottom surface of the roller bearing fitting 45 and the hook stopper 70 of the locking mechanism 39.例文帳に追加

そのローラ受け金具４５の下面側に、金属フレームを折り曲げて形成した折り曲げ部６２を設け、この折り曲げ部６２を、ローラ受け金具４５の下面を支持する補強板と施錠機構３９のフック止め７０として兼用する。 - 特許庁

The butt section rod 1 and the middle section rod 2 of the fishing rod are provided with various fitting male parts and fitting female parts formed or arranged on the rods to enable the connection of the rods in retracted state, extended state and intermediate state.例文帳に追加

この釣竿の元上竿２と元竿１とは、収納状態、延伸状態及び中間状態の何れの状態においても相互に連結固定可能なように、各種の嵌合雄部分と嵌合雌部分とが形成され若しくは配置される。 - 特許庁

An external thread 38 is formed at the outer periphery section of the mouthpiece section 16 in a tank 10, and an internal thread 36 of a box nut 32 is screwed to the external thread 38, thus fitting the box nut 32 to the mouthpiece section 16.例文帳に追加

本タンク１０では、口金部１６の外周部に雄ねじ３８が形成されており、袋ナット３２の雌ねじ３６が雄ねじ３８に螺合することで袋ナット３２が口金部１６に装着される。 - 特許庁

A first dynamic pressure bearing section 27 is disposed in proximity to a first radial dynamic pressure bearing section 26 and disposed to overlap the axial section K of the fitting part 10 or in proximity thereto.例文帳に追加

第１スラスト動圧軸受部２７は第１ラジアル動圧軸受部２６に近接して配置され、さらに、第１スラスト動圧軸受部２７は嵌合部１０の軸線方向区間Ｋに対して重なるか又は近接している。 - 特許庁

Further, a stand 11 is provided with a support section 28 having an insertion hole 21b into which the fitting section 24b can be inserted and a screw 33 for adjusting the opening state of the insertion hole 21b of the support section 28.例文帳に追加

また、スタンド１１に、取付部２４ｂが挿通可能な挿通穴２１ｂを備えた支持部２８と、支持部２８の挿通穴２１ｂの開口状態を調節するためのねじ３３とを備えた支持部材２１を設けた。 - 特許庁

The fitting 6 fixed to the rear surface of the siding 7 with a tapping screw 8 has a burring section 16 which is protruded outward from the siding 7 and a screw inserting hole 14 in the top face section of the burring section 16.例文帳に追加

タッピンねじ８でサイディング７の裏面に固定される金具６において、サイディング７の外側に突出するバーリング部16を形成し、このバーリング部16の頂面部分にねじ挿入穴14を形成している。 - 特許庁

A joist keeper supporting a connecting section of each joist material and a rise section is formed in the upper surface of a joist cross-piece of the joist keeper supporting an intermediate section of the joist material, and a projected stripe fitting to the groove of the joist material is provided to the upper part thereof.例文帳に追加

根太材の接続部を支持する根太受具、及び根太材の中間部を支持する根太受具の根太受板上面に立上部を形成し、その上部に前記根太材の溝と嵌合する突条を設ける。 - 特許庁

In a puncturing needle obtained by fitting and engaging the inner and outer double needles by Luer taper of the needle base of each, the length of the fitting section is ≥5 mm and ≤8 mm, and fitting strength (pull-out strength) is ≥0.4 kg and ≤0.8 kg.例文帳に追加

内外二重針を各々の針基のルアーテーパーにより嵌合係止した穿刺針であって、該嵌合部位の長さを、５ｍｍ以上８ｍｍ以下とし、嵌合強度（引き抜き強度）を０．４ｋｇ以上０．８ｋｇ以下として構成した。 - 特許庁

A fitting groove a1 and a fitting groove b2 are provided in the frame holder 10 and by inserting the (liquid crystal) panel and the circuit board into the fitting grooves, the display apparatus is formed in a structure which is not influenced by the bounce generated at the bend section of the circuit board.例文帳に追加

フレームホルダ１０に、嵌合溝ａ１、嵌合溝ｂ２を設け、（液晶）パネルと回路基板を嵌合溝に挿入することで、回路基板の折り曲げ部で発生する反発力の影響を受けない構造で形成された表示装置とした。 - 特許庁

The columnar material 1 has the approximately same shaped section, fitting grooves E1 consisting of surfaces F1 and F1 at approximately right angles along the longitudinal direction are included on one side, and projections E2 fitting to the fitting grooves E1 are included on the other side.例文帳に追加

柱状材１は断面がほぼ同一形状の柱状をなし、一側に長手方向に沿った略直交する面Ｆ１，Ｆ１よりなる嵌合溝Ｅ１を備える一方、他側に嵌合溝Ｅ１に嵌合する突条Ｅ２を備えている。 - 特許庁

The columnar member 1 has a columnar cross section which is almost the same at any location, and has a fitting groove E1 defined by mutually orthogonal surfaces F1, F1 along a lengthwise direction, on one side thereof, and a linear protrusion E2 fitting into the fitting groove E1, on the other side thereof.例文帳に追加

柱状材１は断面がほぼ同一形状の柱状をなし、一側に長手方向に沿った略直交する面Ｆ１，Ｆ１よりなる嵌合溝Ｅ１を備える一方、他側に嵌合溝Ｅ１に嵌合する突条Ｅ２を備えている。 - 特許庁

While the fitting projection 21 is being fitted to the fitting recess 13, the fitting projection 14 of the switch 12 is engaged to the engagement section 22 of the power button 10, thus preventing the power button 10 from coming off from the switch 12 and falling.例文帳に追加

嵌合凹部１３に嵌合凸部２１を嵌合させた状態で、スイッチ１２の係合突起１４と電源ボタン１０の係合部２２が係合されるから、スイッチ１２から電源ボタン１０が外れて落下してしまうことを防止することができる。 - 特許庁

A fitting bolt 30 having a screw section 31 protruding upward from a top plate 11 located on the top face of the holding member 10 is provided.例文帳に追加

挟着体１０の上面に位置する天板１１からネジ部３１が上方に突出する取付用ボルト３０を設ける。 - 特許庁

A groove 13a for fitting the upper section 16a of the member 16 is cut to the top face of the lower beam 13.例文帳に追加

下梁１３の上面には、下部伝達部材１６の下部１６ａが嵌合するための溝１３ａが切削加工されている。 - 特許庁

A tie lock type pole locking device is adopted for the pole fitting section of a pole cross to facilitate the detachment and sliding of a pole by operating a lever.例文帳に追加

ポールクロスのポール装着部にタイロック式ポール固定装置を採用し、レバーの操作でポールの着脱、スライドを簡単にする。 - 特許庁

A pill-box fitting section 40 is formed between a free end 20a of the door 20 and a side of the door frame 10 corresponding thereto.例文帳に追加

扉２０の自由端２０ａと、これに対応する扉枠１０の辺との間には印籠嵌合部４０が形成される。 - 特許庁

A gap 12b is formed by lessening a diameter of a circumference of a fitting section 12 of the support member 1 rather than an inner diameter of the valve housing 10.例文帳に追加

支持部材１の嵌合部１２の外周の径を弁ハウジング１０の内径より小さくして、間隙１２ｂを形成する。 - 特許庁

This water collecting and draining system has a collecting and draining section 1c in which a round groove 14 is formed at one end and a plurality of fitting pipes 7c, 7d and 7e with different diameters.例文帳に追加

一端に丸溝１４を形成した集排水部１ｃと、異径の複数の嵌入管７ｃ、７ｄ、７ｅを有する。 - 特許庁

The reference mark 32 located for every fixed number has a hole shape with a different-shaped cross section (+ shape) applied to each pin-fitting-in hole 15b.例文帳に追加

これらの基準目印32は、一定個数ごとに位置するピン嵌着孔15bに施した異形断面（＋形）の孔形である。 - 特許庁

The cross section area of the beam member 9 is a U-shape and the fitting parts of both the ends of the upper pedestals 2 are fit to both the end of the beam member 9 respectively.例文帳に追加

梁部材９は断面コ字状とし、その両端に各々上架台２の両端の嵌合部を嵌め込む。 - 特許庁

To provide a lid for a storage battery capable of smoothly carrying out fitting with a battery case, in one with a terminal section insert-molded.例文帳に追加

端子部がインサート成形された蓄電池用蓋において、電槽との嵌合をスムーズに行うことができる蓋を提供する。 - 特許庁

Thus, no fluid leaks to a module contact surface from the blow hole at a thin- wall section of the bolt bottom, unlike conventional fitting with a bolt.例文帳に追加

これにより、従来のボルト止めのようにボルト底の薄肉部の鋳巣からモジュール接触面への流体の漏れがなくなる。 - 特許庁

The member 7 for forming a fitting groove which forms the female joint 9 is detachably fitted to the other arm section 16.例文帳に追加

雌型継手９を構成する嵌入溝形成用部材７は、他方のアーム部１６に対して着脱可能とされている。 - 特許庁

This pad clip 16 for the disk brake is attached to an irregular fitting portion forming a braking force transmission section for the pad and support.例文帳に追加

パッドとサポートの制動力伝達部を形成する凹凸嵌合部に装着されるディスクブレーキ用パッドクリップ１６である。 - 特許庁

A fitting hole 72a is bored in right and left wall sections 72 of the body 70, and a projection section 87 is formed in the outside of the locking body 80.例文帳に追加

本体７０の左右壁部７２に嵌合孔７２ａを形成し、抜止め体８０外側に突出部８７を形成する。 - 特許庁

At one portion of the fitting belt 11, a flexible material is provided as a tension application section and an extension and contraction part 12 is formed.例文帳に追加

装着ベルト１１の一部には、張力付加部としての伸縮自在の素材が設けられ、伸縮部１２を形成している。 - 特許庁

The fitting 129 is provided with first and second conductor crimping sections 129A and 129B and a contacting terminal section 129C.例文帳に追加

端子金具１２９は、第１及び第２の導体挟持部１２９Ａ及び１２９Ｂと接触端子部１２９Ｃとを備えている。 - 特許庁

Fixed grooves 8 are provided in the peripheral direction on the outer periphery of the resin tube body 2 at the position where the tube section 5c of the flange fitting 5 is fixed.例文帳に追加

フランジ金具５の筒部５ｃを固定する位置では、樹脂筒体２の外周に固定溝８を周方向に設ける。 - 特許庁

When the photovoltaic generator 6 is attached to a pillar, each fitting margin 12a is tightly fitted with a fixing bracket of U-shape in cross section.例文帳に追加

太陽光発電体６を支柱に取り付ける際には、各取付代１２ａを断面Ｕ字形の固着具で固着する。 - 特許庁