「float tank」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The fuel tank 3a, one of the left/right fuel tanks, is provided with a float type fuel sensor 5 and a vehicle is provided with a slope sensor 6 for detecting left/right inclining angles.例文帳に追加

前記左右一方の燃料タンク３ａにフロート式の燃料センサ５を設けると共に、車両に左右傾斜角を検出するスロープセンサ６を設ける。 - 特許庁

It is so constituted that the float valve 8 can close the ink circulating hole 7 when the air in the ink tank 3 is drastically expanded in a state that the pen-point 2 is downward.例文帳に追加

ペン先２下向き状態でインキタンク３内の空気が急激に膨張した際に、前記フロート弁８が前記インキ流通孔７を閉鎖可能に構成する。 - 特許庁

To prevent fuel from flowing out to the outside even if a vehicle rocks or tank inner pressure suddenly rises, in a two stage float structure.例文帳に追加

本発明は、２段構造のフロートの構成において、車両の揺動時やタンク内圧の急激な上昇があっても、燃料の外部への流出を防止できる。 - 特許庁

The water tank 10 is charged with water to float the floating body units 20 and plants 40 are planted in the surface of the vegetation base 22 while the lower parts of the vegetation bases 22 soak in the water.例文帳に追加

水槽１０内に給水し、浮体ユニット２０を浮かせて植生基盤２２の下部が浸漬した状態で、植生基盤２２の表面に植物４０を植栽する。 - 特許庁

The float lever displacement responding to the fuel level in the fuel tank moves the wind shield type electric contact assembly to the resistance element.例文帳に追加

第一・第二磁石は電磁継手を構成して、燃料タンク内の燃料レベルに応答するフロートレバーの動きは、抵抗素子に対してワイパー形接点アセンブリを動かす。 - 特許庁

SEMI-CONTINUOUS PRODUCTION APPARATUS OF MICROCAPSULE AND PARTICULATE, AND PARTICULATE-ADHESION PREVENTIVE METHOD USING FLOAT TYPE STIRRING BAR IN STIRRING REACTION TANK OF THE SEMI-CONTINUOUS PRODUCTION APPARATUS例文帳に追加

マイクロカプセルおよび微粒子の半連続製造装置およびこの半連続製造装置の撹拌反応槽に浮遊型撹拌子を利用する粒子付着防止方法 - 特許庁

Further, a notch part 30 is provided on an outer peripheral surface 28, the notch part 30 is not along an inner surface of the water tank 16, and a clearance is formed between the inner surface and the float 10.例文帳に追加

また、外周面２８に切欠部３０が設けられ、切欠部３０は水槽１６の内面に沿わず、その内面とフロート１０との間に隙間を形成する。 - 特許庁

The conduit tube 3 is opened and closed with a ball tap 4 which opens and closes the tube 3 by a float 4h going up and down with the water level in the tank 1 and maintains a certain water level in the tank 1 by letting the pressure water outflow or blocking it.例文帳に追加

導水管３はボールタップ４によって開閉し、このボールタップ４は水槽１の水位につれてフロート４ｈが昇降して開閉し、圧力水を流出・遮断して、水槽１内を一定の水位に維持する。 - 特許庁

To provide a float type water cut-off device capable of automatically stopping flow of rainwater when the water level of a water storing tank for storing rainwater or the like reaches a designated level, and a water storing tank with the water cut-off device.例文帳に追加

雨水などを貯留するための水貯留槽の水位が所定の高さ位置になると、雨水などの流れを自動的に停止することができるフロート式止水装置および止水装置付き水貯留槽を提供する。 - 特許庁

The water 11a stored in the first tank 11 is stirred by a stirring means 16 to float the heavy metal-containing paint dust 19 and the water 12a overflowing the first tank 11 is stored in a second tank 12 along with the heavy metal-containing paint dust 19 and the heavy metal-containing paint dust 19 is sedimented on the bottom part of the second tank 12.例文帳に追加

第１槽１１に貯留された水１１ａは撹拌手段１６により撹拌されて重金属含有塗料ダスト１９が浮上し、第１槽１１からオーバフローした水１２ａは重金属含有塗料ダスト１９とともに第２槽１２に貯留され、更に第２槽１２の底部に重金属含有塗料ダスト１９が沈降する。 - 特許庁

A plastic-made fuel safety system including a liquid fuel tank comprises: a fill tube (10) provided with a fuel filling nozzle guide provided with a sealing device; a normally-open float valve (6) capable of degassing from the tank and ventilating the tank; and a breather pipe (19) for vaporization and for fixing the maximum level of liquid in the tank.例文帳に追加

本発明は、シール装置を含む給油ノズルのための案内部を有する充填管（１０）と、タンクからガスを排出し及びタンクを通気するためのノマリーオープンのフロート弁（６）と、蒸散のため及びタンク内の液体の最高レベルを定めるためのブリーザパイプ（１９）とを備える、液体燃料タンクを含むプラスチック製の燃料安全システムに関する。 - 特許庁

To prevent water from rapidly flowing down at the time of discharging water by a water level adjusting device provided between tank bodies arranged so as to be vertically superposed for discharging water from the upper stage tank body for compensating the lowering of a water level in the lower stage tank body by moving a float vertically in accordance with the change of the water level in the lower stage tank body.例文帳に追加

上下方向に重畳して配置された槽体間に設けられ、下の段の槽体内の水位変化に応じてフロートを昇降させることにより、下の段の槽体内の水位が低下したときにこれを補うべく上の段の槽体から注水する水位調整装置において、注水の際に急激に水が流れ落ちるのを防止する。 - 特許庁

A fuel change-over valve 13 is situated directly at the lower part of the nozzle of a carburetor, a float chamber 5 where a liquid level from a gasoline tank is regulated is filled with gasoline, and float chamber is communicated with a gasoline inflow hole 17 of a partition wall 6 situated on the outside of the fuel change-over valve 13.例文帳に追加

キャブレターのノズル下部に直接、燃料切り替え弁１３を設け、ガソリンタンクから液面調整されたフロートチャンバー５にガソリンを充填し、これより燃料切替弁１３の外側に設けられた隔壁６のガソリン流入孔１７に連通させる。 - 特許庁

After the state of (b) is obtained, when the water level in the lower stage tank body 3 lowers, the main float 7 lowers while the buoyancy of a sub-float 8 provided in the water discharge pipe 6 is received, and the lower opening part 6a of the water discharge pipe 6 is opened so that the water discharge can be started.例文帳に追加

（ｂ）の状態になった後、下段の槽体３内の水位が低下すると、メインフロート７が注水管６内に設けられたサブフロート８の浮力を受けつつ下降し、注水管６の下端開口部６ａが開放され注水が行われる。 - 特許庁

This frozen dessert feeding device drives a pressure pump 11 to bring a piston 16 back to the lowest point through detecting the operation condition of at least one selected from a cylinder bottom float switch 23 detecting the lowest point of the piston and a tank upper float switch 25 after the piston 16 falls down to the lowest point.例文帳に追加

ピストン１６が最下点まで下降した後、ピストンの最下点を検知するシリンダ底部フロートスイッチ２３、タンク内上部フロートスイッチ２５のうち、少なくとも一つの作動状態を検知して、ピストン１６を最下点に戻すように加圧ポンプ１１を駆動させる。 - 特許庁

This vent valve is a high-flow-rate and two-stage fuel vapor vent valve assembly using two float valves which close a vapor outlet for controlling the emission of the fuel vapor from the fuel tank and the addition of the liquid fuel to the fuel tank.例文帳に追加

燃料タンクからの燃料蒸気の排出と燃料タンクへの液体燃料の追加を制御するために蒸気出口の閉鎖を行う、二つのフロート弁を用いた、高流量の２段階燃料蒸気ベント弁組立体である。 - 特許庁

The fuel tank T and a canister C are connected with a first fuel vapor passage 12 and a second fuel vapor passage 13, and a valve chest 15 of the float valve 14 separate from the fuel tank T is arranged in a middle portion of the first fuel vapor passage 12.例文帳に追加

燃料タンクＴとキャニスタＣとを第１蒸発燃料通路１２および第２蒸発燃料通路１３で接続し、第１蒸発燃料通路１２の中間部に燃料タンクＴと別体のフロートバルブ１４の弁室１５を配置する。 - 特許庁

The first suction port 61a forms a float 61f, and is arranged so as to open in the vicinity of a liquid surface of the mixed fuel F of the fuel tank 50, and the second suction port 62a is arranged so as to open in the vicinity of a bottom surface of the fuel tank 50, respectively.例文帳に追加

第１吸入口６１ａはフロート６１ｆをなし、燃料タンク５０の混合燃料Ｆの液面付近で開口するように、第２吸入口６２ａは燃料タンク５０の底面付近で開口するように、それぞれ設けられている。 - 特許庁

A float switch 30, that is used to perform stop control of the replenishment of clean water by detecting the upper-limit water level in a tank body 10 is mounted, while it is suspended by a mounting member 50 from the reverse side of a lid 11 of the tank body 10.例文帳に追加

タンク本体１０の蓋１１の裏面からは、タンク本体１０内の上限水位を検知して清水の補給を停止制御することに用いるフロートスイッチ３０が、取付部材５０によって垂下状態で取り付けられている。 - 特許庁

As a result, the position of the center gage 50 can be changed to the position where interference with a float member 54, a fuel tank 10, a sub-tank 12 or a suction filter 31 can be prevented without causing design changes of the flange 20 and the bracket 43 or the like.例文帳に追加

したがって、フランジ２０およびブラケット４３などの設計変更を招くことなく、センダゲージ５０の位置をフロート部材５４と燃料タンク１０、サブタンク１２またはサクションフィルタ３１との干渉が防止される位置に変更することができる。 - 特許庁

In the vehicular fuel tank 10, a casing 21 is provided on a top side of a tank body, and a float 57 is provided on the casing in an elevating/lowering manner, and a canister 23 is provided on the casing, and communicated with upper guide ports 54 of the casing.例文帳に追加

車両用燃料タンク１０は、タンク本体の頂部側にケーシング２１が設けられ、ケーシングにフロート５７が昇降自在に設けられ、ケーシングに設けられるとともにケーシングの上案内口５４にキャニスタ２３が連通されている。 - 特許庁

As the means for indicating the water level in the water tank, the water surface directly shown on wall surface of the water tank can be used as it is or the position of water level indicated by a detecting means such as a float can be shown at another position.例文帳に追加

水槽の水位を標示する手段は、直接水槽の壁面に表れる水面をそのまま使用することでも、水面をフロート等による検出手段が示す位置を変換手段等によって別の位置に標示することでもよい。 - 特許庁

A locking member 6 for locking the float member to a water tank comprises a guide rail portion 6a and a guide groove 6b slidably engaged with the guide rail portion, and locks the foam separator to the side surface of the water tank so that the foam separator can freely rise and fall.例文帳に追加

また、浮き部材に水槽と係止するための係止部材６を、ガイドレール部６ａと、ガイドレール部とスライド可能に嵌合するガイド溝６ｂとを有して構成し、泡沫分離装置を水槽側面に対して昇降自在に係止する。 - 特許庁

To improve fuel economy, by providing a float chamber of a carburetor which has a means for collecting excess fuel to be supplied in the float chamber, and returning the excess fuel to a fuel tank with the fuel collecting means to prevent discharge of the excess fuel to the outside.例文帳に追加

キャブレタのフロート室に、該フロート室における余分な供給燃料を回収する手段を設け、この燃料回収手段により前記余分な燃料を燃料タンク内に戻して、これにより前記余分な燃料の外部への排出を防止することで燃費の向上を図る。 - 特許庁

A float 25 floated on a surface of the liquid in the liquid storage tank 2 and moved in accordance with the displacement of a liquid level, a magnetostrictive linear sensor 22 for detecting a position of the float 25, and a determining device 26 for detecting whether the change of a signal from the magnetostrictive sensor 22 is above a certain value or not, are mounted.例文帳に追加

液体貯蔵タンク２内の液体表面に浮かべられ液面の変位に従って動くフロート２５と、フロート２５の位置を検知する磁歪式リニアセンサ２２と、磁歪式リニアセンサ２２からの信号の変化が一定以上であるか否かを判別する判別装置２６とを備える。 - 特許庁

The sewing machine includes an oil tank 5 having the mechanism chamber 5a storing a part of the transmission mechanism of a cloth feeding device, a float chamber 5b as a separate space separated from the mechanism chamber, and communicating pipes 5c, 5d allowing distribution of air and oil between the mechanism chamber and the float chamber.例文帳に追加

本ミシンは、布送り装置の伝達機構の一部を納めた機構室５ａ、機構室と離れた別空間としての浮き子室５ｂ、及び機構室と浮き子室との空気及び油の流通を可能とする連通管５ｃ、５ｄとを有するオイルタンク５を備える。 - 特許庁

When fuel level in the fuel tank FT exceeds a predetermined fuel level and the float 50 moves up, the seat member 55 is pressed on the sheet surface 56a by the seal part 36b and elastically deformed toward a gap (a recess section 53) above the seal part 32b and the float 50 to close the connection passage 32a.例文帳に追加

燃料タンクＦＴ内の燃料液位が所定燃料液位を越えたときにフロート５０が上昇すると、シート部材５５は、シート面５６ａでシール部３２ｂにより押されてシール部３２ｂとフロート５０の上部との空隙（凹所５３）に向けて弾性変形して接続通路３２ａを閉じる。 - 特許庁

A float 12 with a magnet 13 floating and sinking corresponding to the water level of the water storage part 1 and a lead switch 15 reacting with the magnetic field generated from the magnet 13 of the float 12 to detect the water level in the water storage part 1 are provided and the lead switch 15 is arranged to the main body side tank case 18.例文帳に追加

水溜め部１の水位に合わせて浮き沈みするマグネット１３付きフロート１２と、フロート１２のマグネット１３から発生する磁界に反応して水溜め部１内の水位を検知するリードスイッチ１５とを備えると共に、リードスイッチ１５を本体側タンクケース１８に配置した。 - 特許庁

Each ice-making unit 41 has an ice-making part 14, an ice-making water tank 24 storing ice-making water, a circulating pump 30 circulating and supplying the ice-making water stored in the ice-making water tank 24 to the ice-making part 14, and a float switch 26 detecting an amount of the ice-making water in the ice-making water tank 24.例文帳に追加

各製氷ユニット４１は、製氷部１４と、製氷水を貯溜する製氷水タンク２４と、製氷水タンク２４に貯溜された製氷水を製氷部１４へ循環供給する循環ポンプ３０と、製氷水タンク２４内の製氷水の量を検知するフロートスイッチ２６とを有する。 - 特許庁

The fuel tanks 10a, 10b includes tank bodies 20a, 20b receiving and storing crude oil containing sludge; and receiving nozzles 24a, 24b connected to receiving lines 12a, 12b pumping the crude oil to the tank bodies 20a, 20b, injecting the pumped crude oil to float the sludge accumulated in the tank bodies 20a, 20b.例文帳に追加

燃料タンク１０ａ、１０ｂは、スラッジを含有する原油を受入れ貯蔵するタンク本体２０ａ、２０ｂと、原油をタンク本体２０ａ、２０ｂに圧送する受入ライン１２ａ、１２ｂと接続し、圧送される原油を噴射し、タンク本体２０ａ、２０ｂ内に堆積したスラッジを浮遊化させる受入ノズル２４ａ、２４ｂと、を含む。 - 特許庁

The vibration acquisition part 54 acquires a vibration state in a height of a liquid face of fuel stored in a fuel tank 3, based on an output signal from the float type sensor 4.例文帳に追加

振動取得部５４は、フロート式センサ４からの出力信号に基づいて、燃料タンク３に貯留される燃料の液面の高さにおける振動状態を取得する。 - 特許庁

A Western style stool 16 is installed in front of a counter 14, and its stool washing water introduction port and a float valve device 34A of a low tank 18 are mutually connected by a corrugate tube 60.例文帳に追加

カウンター１４の前面に洋風便器１６が設置され、その便器洗浄水導入口４４とロータンク１８のフロート弁装置３４Ａとが蛇腹チューブ６０で接続されている。 - 特許庁

The bucket B is moved upward together with the downward movement of the float in a falling tide, and the seawater in the bucket is shifted to a water tank WT when the bucket reaches a highest reaching position in a low tide.例文帳に追加

下げ潮時のフロートの下降に伴ってバケットＢを上昇させ、バケットが干潮時の最高到達位置に達したときにバケット内の海水を貯水槽ＷＴに移行させる。 - 特許庁

The inside of the fuel tank 11 is fixedly provided with a fuel sensor 12, the fuel sensor 12 is rotatably installed with an arm 13, and the tip of the arm 13 is installed with a float 14.例文帳に追加

燃料タンク１１の内側に燃料センサ１２を固設し、該燃料センサ１２にアーム１３を回動可能に装着するとともに、このアーム１３の先端にフロート１４を取り付ける。 - 特許庁

Accordingly, because a length of the arm 13 can be set to be longer than a width L of the fuel tank 11, a vertical movement range of the float 14 becomes long, and a measurement range of the fuel residual amount is increased.例文帳に追加

このため、アーム１３の長さを燃料タンク１１の幅Ｌよりも長くすることができ、フロート１４の上下移動範囲が長くなり、燃料残量の計測範囲が拡大される。 - 特許庁

A float 13 has a sensor magnet 62 that is fixed is inserted together with the insert 24 into the tank from the installation hole, and is displaced accompanying the fluctuations of the liquid level of the washer liquid 4.例文帳に追加

フロート１３は、センサマグネット６２が固定され挿入部２４と共に取付け孔からタンクの内部に挿入されウォッシャ液４の液面レベルの変動に伴って変位する。 - 特許庁

To provide a float valve construction designed so as to surely and accurately open or close a water supply port in a simple operation mode in accordance with the level of reserved water in a water tank, and having a simple structure.例文帳に追加

水槽内の貯留水位に応じて、単純な作動態様で給水口を確実且つ正確に開閉することができ、構造がシンプルなフロートバルブ構成体を得る。 - 特許庁

The first float 40 moves up with buoyancy to close a first connection passage 32d when a fuel liquid level in a fuel tank FT exceeds a first liquid level FL1.例文帳に追加

第１フロート４０は、燃料タンクＦＴ内の燃料液面が第１液位ＦＬ１を越えたときに浮力により上昇して第１接続通路３２ｂを閉じるように構成されている。 - 特許庁

The automatic water level control apparatus 4 for a water storage tank comprises a feed valve 40 comprising a piston valve, a first pilot valve 10 and a second pilot valve 20 both comprising a float valve, and a third pilot valve 30.例文帳に追加

貯水槽の水位自動制御装置４は、ピストン弁からなる給水弁40と、フロート弁からなる第１パイロット弁10及び第２パイロット弁20と、第３パイロット弁30とを備える。 - 特許庁

To improve productivity of a fuel cutoff valve 10, while enhancing molding accuracy of a float, and reducing a variation in a valve closing liquid level by a temperature change in a fuel tank.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、燃料タンク内の温度変化によって閉弁液位の変動が小さく、しかもフロートの成形精度を高くできるとともに生産性に優れている。 - 特許庁

A liquid amount detecting part 19 of a reservoir tank 5 has a float 23 provided with a magnet 22 to turn ON/OFF the limit switch 24 and vertically moving according to a liquid level of the working liquid.例文帳に追加

リザーバタンク５の液量検出部１９が、リミットスイッチ２４をオン・オフするマグネット２２が設けられかつ作動液の液面に応じて上下動するフロート２３を有している。 - 特許庁

The fuel blocking mechanism closes a first connection path 64a connecting inside of the fuel tank 10 and the outside by raising a float 67 up to a first liquid level FL1 of the fuel.例文帳に追加

燃料遮断機構は、燃料タンク１０内と外部とを接続する第１の接続通路６４ａを、フロート６７が第１の液位ＦＬ１の燃料液位にて上昇して閉じる。 - 特許庁

The intrusion of the fuel in the fuel tank into the canister through the check valve can be prevented by continuing the introduction of the negative pressure in a blocked state of the float valve.例文帳に追加

これにより、フロート弁が閉塞したまま負圧導入を継続することにより、燃料タンク内の燃料が逆止弁を通ってキャニスタ内に侵入することが防止される。 - 特許庁

This device includes a bracket 5 made of a synthetic resin and adapted for mounting on a fuel tank and a fuel cutoff valve 13 constructed chiefly of a float valve 25 assembled into the bracket 5.例文帳に追加

燃料タンク６に取り付けるための合成樹脂製のブラケット５と、ブラケット５に組み込まれたフロートバルブ２５を主体として構成されるフューエルカットオフバルブ１３とを備える。 - 特許庁

In order to float up the suspended matter 2 to a water surface 6, an air bubble ejecting part 8 for ejecting fine air bubbles 7 into the water 3 in the removing tank 1 is disposed at an upper side than the outflow port 5.例文帳に追加

浮遊物質２を水面６に浮上させるために除去槽１の水３に微細な気泡７を噴出するための気泡噴出部８を流出口５よりも上側に設ける。 - 特許庁