「flow pathway」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR MANUFACTURING LIQUID EJECTING HEAD, AND METHOD FOR MANUFACTURING FLOW PATHWAY MEMBER FOR LIQUID EJECTING HEAD例文帳に追加

液体吐出ヘッドの製造方法および液体吐出ヘッド用の流路部材の製造方法 - 特許庁

The electronic thermostat 30 controls the flow rate of the cooling water flowing out to the intake pathway 40 via the cooling pathway 10 and the cooling water flowing out to the intake pathway 40 via the bypass pathways 20 and 22.例文帳に追加

電子サーモスタット３０は、冷却通路１０を介して入口通路４０へ流出する冷却水とバイパス通路２０、２２を介して入口通路４０へ流出する冷却水との流量を制御する。 - 特許庁

Then, the cooling air flow makes 180° turn, and travels in the upstream direction through a second pathway concentrically formed at an outer side of the first pathway.例文帳に追加

冷却空気流は、次いで、１８０°方向転換し、第１の通路の外側に同心円状に配置されている第２の通路を通って上流方向に移動する。 - 特許庁

It is possible to allow a current I to flow almost uniformly even into a pathway reaching from the corner 14 to the corner 13 by adjusting the inclination angle of the pathway end side L11.例文帳に追加

経路端辺Ｌ１１の傾斜角度を調整することにより、角部１４から角部１３に至る経路にも略均等に電流Ｉを流すことができる。 - 特許庁

The refrigerant flowing to the inside of the leeward-side lower tank 411 to which the second lower communication pathway 44 is connected, is divided into the flow passing through a first lower communication pathway 43 and the flow passing through the second lower communication pathway 44, and flows into the windward-side lower tank 421.例文帳に追加

第２の下部側連通路４４が接続される風下側下部タンク４１１の内部に流入した冷媒は、第１の下部側連通路４３を通る流れと第２の下部側連通路４４を通る流れとに分流されてからそれぞれ風上側下部タンク４２１の内部に流入する。 - 特許庁

The apparatus 10 oriented so that the cell fragment may pass from a cell sample 14 to a cell flow pathway 16 and delivers the reagents 82, 92, 102 through the reagent flow pathway 18, by applying a pressure.例文帳に追加

装置１０は、圧力を加えることにより細胞破片を細胞試料１４から細胞流路１６を通るように方向付けし、更に試薬８２、９２、１０２を、試薬流路１８を通して給送するように構成される。 - 特許庁

A normally opened solenoid valve 11 and a water-flow generator 12 are interposed in the water feed pathway 3 in series to the feed-water valve 4.例文帳に追加

給水路３に給水弁４と直列に常開型電磁弁１１と水流発電機１２とが介設される。 - 特許庁

This flow modulation device includes a flow modulation pathway (10) having a hydrophobic region (50) in contact with a capillary passage (35) that includes at least one stepped-down junction (36a, 36b).例文帳に追加

流れ調整装置（１０）は、少なくとも１つのステップダウン接合部（３６ａ，３６ｂ）を有する毛管通路（３５）と接触状態にある疎水性領域（５０）を有する。 - 特許庁

An adjustment valve of the amount of jetted air is installed at the supply pathway connected with the central port and the straightness of the atomization flow is adjusted.例文帳に追加

中心口につながる供給路には噴射エア量の調整弁が設けられ、噴霧流の直進性が調整される。 - 特許庁

The shape of valve is formed so as to flow liquid passing through the valve towards an inner circumference face of the outflow pathway.例文帳に追加

弁部の形状は、該弁部を通過した液体が該流出通路の内周面に向かって流れるような形状としておく。 - 特許庁

Since the outside air from a ventilation intake 28 is blown to the hot air pathway 22 via a ventilation pathway 24 and a ventilation hole 30 of a partition board 20, the quantity of hot air blown to the grain flow-down pathways from the hot air pathway 22 can be increased, and the efficiency of drying the grain K can be improved.例文帳に追加

ここで、通風入口２８からの外気が通風路２４、及び仕切板２０の通風孔３０を経て熱風路２２へ送風されるため、熱風路２２から穀物流下路へ送風される熱風量を多くすることができ、穀物Ｋの乾燥効率を向上できる。 - 特許庁

The cooling device (15) includes a circulation pathway (19) wherein a liquid cooling medium for cooling the heating elements (10 and 11) is caused to flow, and a first pump (20) and a second pump (52) for pumping out the liquid cooling medium which are installed on the circulation pathway (19).例文帳に追加

冷却装置(15)は、発熱体(10, 11)を冷却する液状冷媒が流れる循環経路(19)と、循環経路(19)に設けられ、液状冷媒を送り出す第１のポンプ(20)および第２のポンプ(52)と、を備えている。 - 特許庁

Game balls P which move up a slope 34b and enter a guiding groove 34c drop down from a ball entering opening 35 at the back and flow down on a pathway switching rotor 10 from an outflow opening 35a through an internal pathway 35b.例文帳に追加

スロープ３４ｂを上って案内溝３４ｃに進入した遊技球Ｐは、後方の入球口３５から落下し、内部通路３５ｂを通って流出口３５ａから通路切換回転体１０の上に流下する。 - 特許庁

The water-flow generator may be interposed in a drain pathway 9, or a vibration generator for generating power when the pump is operated may be attached to the pump 7.例文帳に追加

尚、排水路９に水流発電機を介設し、或いは、ポンプ７に、ポンプ作動時の振動で発電する振動発電機を付設してもよい。 - 特許庁

The flow of air enters the cooling shroud, and travels in the downstream direction through a first pathway covering an exterior of the fuel nozzle.例文帳に追加

空気流が冷却シュラウド内に進入し、空気流は、燃料ノズルの外面を覆う第１の通路を通って下流方向に移動する。 - 特許庁

To provide an epoch-making flowing water-blocking device blocking flowing water in a flow pathway, having extremely high commercial value.例文帳に追加

本発明は、極めて商品価値の高い画期的な流水路の流水を遮断する流水遮断装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The bypass region 46 provides a bypass pathway for flow of the primary fluid during extended use of a clogged filter cartridge 14.例文帳に追加

バイパス領域４６は、詰まったフィルタカートリッジ１４を延長して使用する間、第１の流動体の流れのためのバイパス流路を提供する。 - 特許庁

A drive shaft (17) is rotatably supported through a housing (24) while an intake member (49) is fixed to a frame (44), and oil is sucked up from an oil introducing pathway (49a) of the intake member (49) by a pressure difference, and is made to flow through an oil feeding pathway (17a) of the drive shaft (17).例文帳に追加

駆動軸（17）をハウジング（24）を介して回転自在に支持する一方、吸入部材（49）をフレーム（44）に固定して、吸入部材（49）の油導入路（49a）から差圧により油を吸い上げて駆動軸（17）の給油路（17a）に流通させる。 - 特許庁

A binary flow channel fluid pumping device 123 is constituted by disposing one-way fluid pumps 120a, 120b, 120c, 120d pumping in one flow direction, on fluid ports a, b, c, d passing through a binary flow channel pathway of binary flow channel fluid of the heat exchange apparatus 1000.例文帳に追加

熱交換装置１０００の二流路流体の二流路通路を通過する流体口ａ、ｂ、ｃ、ｄに、それぞれ一流向へポンピングする一方向流体ポンプ１２０ａ、１２０ｂ、１２０ｃ、１２０ｄを設置して二流路流体ポンピング装置１２３を構成する。 - 特許庁

Then, coming off of liquid can be restrained simply because liquid passing the valve becomes to flow towards the inner circumference face of the outflow pathway.例文帳に追加

こうすれば、弁部を通過した液体が該流出通路の内周面に向かって流れるようになり、剥離の発生を簡便に抑制することができる。 - 特許庁

The storage section 102 is provided with a communication pathway 206 through which the water retaining member 104 is communicated with a gas refrigerant flow channel, below the storage section 102.例文帳に追加

貯留部１０２は、貯留部１０２の下部において、保水部材１０４とガス冷媒流路とが連通する連通通路２０６が設けられている。 - 特許庁

A spring 19 is present on other pilot chamber 18 in the pilot operated directional control valve 10 and at the same time communicated with a tank passage 20 via a flow pathway 21.例文帳に追加

上記パイロット切換弁１０の他方のパイロット室１８にはスプリング１９を臨ませるとともに、流路２１を介してタンク通路２０に連通している。 - 特許庁

The rim part 74 seals the bottom of the hollow and the annular seal surface 54 and prevents the leakage flow passing the chordal hinge seal from flowing into a high temperature gas pathway 14.例文帳に追加

周縁部分74は、空洞の底面と環状シール面54とをシールして、弦ヒンジシールを通過する漏れ流が高温ガス通路14に流入するのを防止する。 - 特許庁

The game machine is structured by arranging an upstream sensor 553 and a downstream sensor 554 in a curved pathway (second curved pathway 63), and consequently can separate the game balls in the curved pathway and detect the game balls with the passing interval lengthened even if a plurality of game balls flow in a row.例文帳に追加

湾曲して形成される湾曲通路（第２湾曲通路６３）に上流センサ５５３及び下流センサ５５４を配設する構成であるので、複数の遊技球が数珠繋ぎとなった状態で流入した場合であっても、これら複数の遊技球を湾曲通路で分離させ、各遊技球の通過間隔を大きくした状態で検出を行うことができる。 - 特許庁

The boiler water controls the concentration multiplication so that the concentration of the scale suppression agent may be 40 mgEDTA/L or less by controlling the discharge of the boiler water from a flow pathway 26.例文帳に追加

ボイラ水は、ブロー経路２６からのボイラ水の廃棄を制御することで、スケール抑制剤の濃度が４０ｍｇＥＤＴＡ／Ｌ以下になるよう濃縮倍率を制御する。 - 特許庁

Excessive fuel in the fuel feed passage 37 is relieved from the fuel relief flow passage 38 connected to a pump cam chamber 44 parallel to a sliding part lubricating oil pathway 45.例文帳に追加

燃料供給路３７内の過剰燃料を、摺動部潤滑油経路４５と平行して、ポンプカム室４４に連結されている燃料逃し流路３８から逃す。 - 特許庁

The apparatus 10 includes a cell flow pathway 16 defined by an inflow tube 20 for delivering cell fragment from a cell sample 14 to a sample port 26.例文帳に追加

装置１０は、細胞破片を細胞試料１４から試料ポート２６に給送するための流入チューブ２０により定められた細胞流路１６を備える。 - 特許庁

This equipment for producing the synthetic fiber has spinnerets and the ejectors, wherein the ejector has a yarn traveling pathway and nozzles for giving an air flow to the yarn which is traveling in the pathway from diagonally rear sides, and the ejector is freely opened and closed in the direction crosswise to the traveling direction of the yarn.例文帳に追加

紡糸口金と気流筒とを有し、気流筒は、糸通路と、その糸通路を走行する糸に向かって斜め後方から気流を付与するノズルとを備え、かつ、糸の走行方向と交差する方向に開閉自在に構成されている合成繊維の製造装置とする。 - 特許庁

To provide a reforming apparatus which suppresses the upsizing of the apparatus along the vertical direction, and prevents condensed water from detaining in a turning flow pathway to carry out an efficient reaction.例文帳に追加

鉛直方向への装置の大型化を抑制した上で、折り返し流路での凝縮水の滞留を防ぎ、効率的な反応を行うことができる改質装置を提供する。 - 特許庁

Thus an internal flow channel (14) of the refrigerant pipe unit (10) and a refrigerant pathway (22) of the functional block (20) are connected to circulate a refrigerant therebetween through a communication pipe (31) of the connection port (30).例文帳に追加

これにより、冷媒配管ユニット（10）の内部流路（14）と機能ブロック（20）の冷媒通路（22）との間で接続ポート（30）の連通路（31）を介して冷媒が流通するように接続させる。 - 特許庁

A main flowing pathway from a container is branched to a plurality of branched flow pathways corresponding to the nozzle groups and the fluid is fed to the discharge nozzles of the corresponding nozzle groups from the branched flow pathways for feeding the fluid to the respective discharge nozzles from the container holding the fluid.例文帳に追加

流体を収容した容器から各噴射ノズルに流体を供給するには、容器からの主流通路をノズル群に対応した複数の支流通路に分岐させ、各支流通路から対応するノズル群の噴射ノズルに供給する。 - 特許庁

In the case of performing a designated treatment, a device that forms a pathway providing liquid to the pathway where the liquid is picked up or the body is characterized in that the space where the liquid picked up or the liquid provided being flow in the device is practically accounted by the biocompatible liquid.例文帳に追加

所定の処置を実施するに際して、体内から液体を取り出す経路または体内に液体を供給する経路を形成するデバイスは、取り出す液体または供給する液体がデバイス内で流れることになる空間が、実質的に全部生体適合性の液体によって予め占められていることを特徴とする。 - 特許庁

Regarding an electric pathway for electrically interconnecting the sensor terminal of the current measuring resistor 61 and the differential amplifying circuit 62, a switch circuit 71 is disposed on the pathway on which element current does not flow, and the potential difference between both terminals of the current measurement resistor 61 is made zero by blocking the switch circuit 71.例文帳に追加

電流計測抵抗６１のセンサ側端子と差動増幅回路６２とを電気的に接続する電気経路において素子電流が流れない経路上にはスイッチ回路７１が設けられており、スイッチ回路７１を閉鎖することで電流計測抵抗６１の両端電位差がゼロとされる。 - 特許庁

The surface cooler 10 includes an oil layer 20, through which oil flows; a separation plate 25 that is disposed in heat transfer communication with the oil, fins 28 extending into air-flow pathway and being disposed in heat transfer communication with the separation plate 25.例文帳に追加

表面冷却器１０は、オイルが通流するオイル層２０と、オイルと熱交換する分割プレート２５と、該分割プレート２５と熱交換するように空気流路へと延びるフィン２８とを備えている。 - 特許庁

In order to prevent the paint from moving to the coating section container, the paint remaining in a paint transmission pathway is made to flow back into the closed vessel storing the paint.例文帳に追加

塗布剤が塗布容器へ移動することを防止する為に、必要な量の塗布剤を送付した後に、塗布剤伝送経路内の残留塗布剤を塗布剤を格納した密閉容器内に逆流させる。 - 特許庁

To keep the actual thermal insulation condition of a rice boiling pot constant by automatically regulating the flow rate of gas in a thermal insulating pathway according to the change of the ambient temperature of the rice boiling pot with a simple mechanical structure.例文帳に追加

炊飯釜の周囲温度の変化に応じて保温通路のガス流量を簡易な機械的機構により自動的に調整し、炊飯釜の実質的な保温条件を一定に保持する。 - 特許庁

The drainage is discharged to a reheating circulation pathway 3 from the buffer tank by opening a three-way selector valve 17 to allow the drainage to flow into a bathtub 2 through external piping 30, and to be discharged from a drain port 20.例文帳に追加

三方切換弁１７を開にして、バッファータンクからドレン水を追い焚き循環路３に排出して外部配管３０を通して浴槽２内に流し込み、排水口２０から外部に排水させる。 - 特許庁

The accessory device (center accessory device 40) of the game machine includes a rampway (second game ball pathway 54) through which a game ball passes from the upstream to the downstream, a flow import 59 that makes the game ball drop to the upstream of the rampway, and a flow export 60 that discharges the game ball that has passed through the rampway.例文帳に追加

遊技機の役物装置（センター役物装置４０）は、上流から下流へ遊技球が通過する傾斜路（第２遊技球通路５４）と、傾斜路上流に遊技球を落下させる流入口５９と、傾斜路を通過した遊技球を排出する流出口６０とを備える。 - 特許庁

An exhaust pathway is formed to allow the indoor air sucked from an exhaust suction opening 29 to successively flow in the total heat exchanger 35 and the exhaust fan 39, and then reach the exhaust supply opening 31 through the ventilation flue 41.例文帳に追加

排気経路は、排気吸込口２９から吸い込まれた屋内の空気が全熱交換器３５および排気ファン３９をこの順に通った後に通風路４１を通って排気吹出口３１に至るように形成されている。 - 特許庁

A flow rate regulation valve 40 using a spring 45 made of shape-memory alloy which is displaced according to the change of the ambient temperature is mounted in a thermal insulating pathway for feeding gas to a thermal insulating burner which warms/heats the rice boiling pot of this rice cooker.例文帳に追加

炊飯釜１１の保温加熱を行う保温バーナ１３にガスを供給する保温通路２３に、周囲温度変化に応じて変位する形状記憶合金製のバネ４５を用いた流量調整弁４０を介装させる。 - 特許庁

The wall face 110b functions as a barrier to positively change the flow of the aerosol, which flows from an outside air introduction pathway 102 in the direction of receding from an aerosol outlet 132, to the side of the aerosol outlet 132 as shown by arrows.例文帳に追加

この壁面１１０ｂが障壁となって、外気導入路１０２からエアロゾル排出口１３２から遠ざかる方向に流れ出たエアロゾルの流れを、矢印に示すように、エアロゾル排出口１３２側に積極的に変更させることが可能となる。 - 特許庁

The compressed air usage volume is calculated by an information management device 8 from outputs of pressure and flow rate detectors 6, 7 built in the facility, and information thereof is transmitted to a server 17 and a management device 18 of the installing manager via a communication pathway 14.例文帳に追加

圧縮空気使用量は設備に内蔵した圧力と流量の検出器６，７の出力から情報管理装置８で算出され、設置運営者のサーバ１７及び管理装置１８に通信経路１４を介して情報伝達される。 - 特許庁

To provide a semi-aerobic reclaimed site in which an aerobic region is formed in a landfill waste layer by supplying air positively into the landfill waste layer and the convergent flow of air in a fixed pathway is prevented and a landfill method.例文帳に追加

埋立廃棄物層中に積極的に空気を供給して埋立廃棄物層内に好気的領域を形成し、かつ空気が固定的な経路を集中して流れることを防止する準好気性埋立処分場および埋立処分方法を提供する。 - 特許庁

A first compressor impeller 24 of two compressor impellers 24, 26 compressing a refrigerant flow 14 is arranged in a housing 32, and refrigerant is compressed by the first compressor impeller 24 and flows out of a refrigerant pathway 44 disposed inside the housing 32.例文帳に追加

冷媒流１４を圧縮する２つの圧縮機インペラ２４，２６の一方の第１の圧縮機インペラ２４は、ハウジング３２内に配設され、冷媒は第１の圧縮機インペラ２４により圧縮されハウジング３２の内側に設けられた冷媒通路４４から流れ出す。 - 特許庁

The helical pathway increases the length of the path in which smoke passes in the filter core, and also increases the adsorption area of a harmful material in the smoke in the filter core on the assumption that the air-flow resistance is not increased by adopting the structure to improve the filtering effects of the filter of the cigarette.例文帳に追加

この構造を採用することにより、螺旋通道は、通気抵抗を増加しない前提に基づいて、煙霧のフィルター芯を通過する通路の長さを増加させ、且つ、フィルター芯の煙霧中の有害物質に対する吸着面積を増大させるので、タバコのフィルターの濾過効果を改善する。 - 特許庁