「flow-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, in the power semiconductor device 10, the flow path of a cooling medium is formed of the power semiconductor module and a cooling jacket 11, and a water supply port 12 and a water discharge port 13 are disposed at corner diagonal positions of the flow path.例文帳に追加

また、本発明に係るパワー半導体デバイス１０は、上記パワー半導体モジュールと冷却ジャケット１１とで冷却媒体の流路を形成し、給水口１２と排水口１３が流路の隅部対角位置に配置されている。 - 特許庁

The separation column 10 is further, equipped with a filter plate 9 as a flow path constituent member to divert the flow path through which the solvent 11 flows toward the vent 5 of the outer pipe 4 from the communicating aperture 3 of the inner pipe 2, inside the outer pipe 4.例文帳に追加

分離塔１０は、外管４の内部において内管２の連通口３から外管４の導出口５に向かう溶媒１１の流れる流路を屈曲させる流路構成部材としての漉し板９をさらに備える。 - 特許庁

The laminated heat exchanger 10 comprises an upper header 11, a lower header 12, a flow path structural part 13 connected to the upper header 11 and the lower header 12, and the pin type fins 14 provided in the flow path structural part 13.例文帳に追加

積層型熱交換器１０は、上部ヘッダー１１、下部ヘッダー１２、上部ヘッダー１１と下部ヘッダー１２とに接続された流路構成部１３、および流路構成部１３に設けられたピンタイプのフィン１４で構成されている。 - 特許庁

One end of a second weighing unit 13d, consisting of a fine flow path having a capacity equivalent to the volume of a specified-amount second micro fluid, is connected to a third fine flow path 13, and the other end is opened to the merging unit 12a.例文帳に追加

一定量の第２のマイクロ流体の体積に等しい容積を有する微細流路からなる第２の秤取部１３ｄの一端が第３の微細流路１３に接続されており、他端が合流部１２ａに開口している。 - 特許庁

The housing is movable between a first position and a second position so that a volume of the ventricle and a diameter of the flow path changes to a degree where the valve structure forms a seal along the intervention device that is inserted into the flow path.例文帳に追加

ハウジングは、前記空洞の容積と流路の直径とが、弁構造体が流路内に挿入されている介入器具に沿ったシールを形成する程度まで変化するように第一の位置と第二の位置との間を可動である。 - 特許庁

End plates 17 are provided with guiding pieces 26 facing the first end of the liquid refrigerant flow path 23 and guiding the liquid refrigerant to move toward the liquid refrigerant flow path 23 in a state of protruding from the end surface of each of the end plates 17.例文帳に追加

端板１７には、液冷媒流路２３の第１端部に臨んで、液冷媒を液冷媒流路２３内に向かうように案内する案内片２６が端板１７の端面から突出する状態で設けられている。 - 特許庁

Alternatively the method comprises removing the ink solvent using a solvent removing means equipped with a cover wrapping a part of the blanket fitted to a blanket cylinder, the vacuum evacuation flow path 11 opened inside the cover and a means to remove the air by vacuum from the vacuum evacuation flow path 11.例文帳に追加

あるいは、ブランケット胴に取り付けたブランケットの一部を覆うカバーと、このカバーの内側に開口した真空排気流路と、この真空排気流路を真空吸引する手段とを備えた溶媒除去手段により行う。 - 特許庁

Further in the case of the piston 12 making a stroke to a region (3), (4) or (3)', (4)', vibration is suppressed by the third orifice 32 or 43 (flow path area small) further by fourth orifice 33 or 44 (flow path area minimum), to prevent collision of a stroke end against a stopper.例文帳に追加

さらに、ピストン12が領域 ,４または ´, ´までストロークした場合は、第3オリフィス32または43(流路面積小)、さらに、第4オリフィス33または44(流路面積最小)によって、振動を抑制して、ストローク端のストッパへの衝突を防止する。 - 特許庁

An air flow path is formed between an air inlet port 11a and an air outlet port 19a and a fan 17 is interposed between a duct 16 and a duct 18 which form the air flow path in the dust removing device 1 for the range.例文帳に追加

レンジ用除塵装置１では、空気取り入れ口１１ａと空気吐き出し口１９ａとの間に空気流路が形成されており、空気流路を形成するダクト１６とダクト１８との間には、ファン１７が挿設されている。 - 特許庁

In the state indicated in the figure 1, the needle tube 11 is inserted to the flow path 3, the flow path 3 and the inner cavity of the needle tube 11 are communicated, a reduced diameter part 121 is fitted to the fitting part 4 and the chip 1 is fixed (mounted to the syringe 10.例文帳に追加

図１に示す状態では、流路３に針管１１が挿入されて、流路３と針管１１の内腔とが連通し、嵌合部４に縮径部１２１が嵌合して、チップ１がシリンジ１０に固定（装着）される。 - 特許庁

The two-fluid-spraying nozzle comprises the first flow path 103 for introducing the first fluid (a liquid-state material) into a tip end opened part 100a and the second flow path 104 for introducing the second fluid (compressed air) into the tip end opened part 100a.例文帳に追加

第１の流体（液状材料）を先端開口部１００ａに導くための第１流路１０３と、第２の流体（圧縮エアー）を上記先端開口部１００ａに導くための第２流路１０４とからなる。 - 特許庁

The second member 32 has a plurality of flow path sections 32a with a gap S1 spaced from the first member 31, and a flattening section 32b provided in a plurality of the flow path sections 32a while being brought into contact with the first member 31.例文帳に追加

第２の部材３２は、第１の部材３１との間に隙間Ｓ１を空ける複数の流路部３２ａと、複数の流路部３２ａの間に設けられるとともに第１の部材３１に接する平坦部３２ｂとを有する。 - 特許庁

To provide a liquid delivery head in which durability of a heating element is improved in the liquid delivery head with the heating element positioned under the condition that it is floated from the inner wall face of a flow path in the flow path to improve energy conversion efficiency.例文帳に追加

エネルギー変換効率向上のため流路内に発熱体を流路の内壁面より浮かせた状態で位置した液体吐出ヘッドにおいて、発熱体の耐久性を向上させた液体吐出ヘッドを提供する。 - 特許庁

The heating element is supported under the floating condition from the inner wall face of the flow path, and the cross-section parallel to the flow path and vertical to the heat generating face of the heating element is shaped to be thick at the central part of the heating element and thin at the end part thereof.例文帳に追加

発熱体を流路の内壁面より浮かせた状態で支持し、該発熱体の、前記流路に平行かつ該発熱体の発熱面に垂直な断面形状を、発熱体の中心部で厚く、端部で薄い形状とする。 - 特許庁

A toner transmission current path 3 is formed between the toner housing container 2 and the development section 1 in the image forming apparatus and the toner is supplied from the toner storage housing 2 to the development section 1 by passing the toner inside a toner transmission flow path 3 by air flow.例文帳に追加

画像形成装置内のトナー収納容器２と現像部１間にトナー送流通路３を形成し、空気流によってトナーをトナー収納容器２からトナー送流通路３内を通して現像部１に供給する。 - 特許庁

When the dissolved gas density of the ink that flows in the common supply flow path 24 goes up, the dissolved gas in the ink is removed to the ink that is circulation supplied through the gas permeation film 38 to the ink circulation supply flow path 28.例文帳に追加

共通供給流路２４を流れるインクの溶存気体濃度が上がると、そのインク中の溶存気体が、気体透過膜３８を介して、循環供給流路２８に循環供給されるインクに取り除かれる。 - 特許庁

To provide a micro-fluid system for stably feeding a specimen with controlled speed to a minute flow path of a micro-fluid chip, less causing gas bubbles to enter the flow path, and having less dead volume.例文帳に追加

本発明は、マイクロ流体チップの微細流路に安定かつ速度を制御して試料を送液することが可能であり、流路に気泡が入りにくく、デッドボリュームも少ない、マイクロ流体システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In this case, because the adsorbing regions 22 in the form of strips lie asymmetrically with respect to the direction of the liquid flow path 10, the adsorption force acting on the target cells has a component perpendicular to the direction of the flow path.例文帳に追加

この場合、帯状吸着領域２２が液体流路１０の流路方向に対して非対称に配置されているので、目的細胞に作用する吸着力は、流路方向に直交する成分を有することになる。 - 特許庁

Prior to condensation, condensates 6a and 6b are supplied by feed pumps 2a and 2b with a flow-path switching valve 52 switched to the waste liquid side in order to replace a mobile phase for one-dimensional analysis of a flow path with the condensates.例文帳に追加

濃縮に先立ち、流路の１次元分析用移動相を濃縮液で置換するために、流路切替えバルブ５２が廃液側に切り替えられた状態で、濃縮液６ａと６ｂが送液ポンプ２ａと２ｂによって供給される。 - 特許庁

Further, when spraying is stopped or finished, atmospheric pressure is introduced into a liquid-flow path 1a adjacent to the nozzle, and then a residual liquid remaining in the liquid-flow path 1a is drained in a misty state from the two-fluid nozzle N.例文帳に追加

また、噴霧を停止又は終了する時に、ノズル近傍の液体流路１ａに大気圧を導入した上で、該液体流路１ａ中に存在する残液を前記二流体ノズルＮから霧状態で吐出させる。 - 特許庁

The burner case 57 has a burner installation part 60 and an air flow passage forming part 61 which forms a part of the blower path and including an air flow passage closing means 13.例文帳に追加

バーナケース５７は、バーナ装着部６０と送風路の一部を形成し空気流路閉塞手段１３が設けられた空気流路形成部６１を有している。 - 特許庁

To provide a filer element increasing the treatment capability of the amount of flow by enlarging further an outlet flow path and lowering the level of the well-known limit.例文帳に追加

出口流路をさらに拡大することにより流量の処理能力を増加し、流れに対する公知の制限をより低下させることができるフィルタ要素を提供すること。 - 特許庁

To greatly improve compressor efficiency by enabling great increase the flow cross section area of delivery gas, enabling great reduction of flow path resistance, and inhibiting over compression.例文帳に追加

吐出ガスの流動断面積の大幅な増大を可能にして流路抵抗の大幅な低減を可能にし、過圧縮を抑制して圧縮機効率の大幅な改善をはかる。 - 特許庁

A leakage-flow flow path 24 in which fluid leaks and flows from the outer periphery of the runner 2 to a radial direction inner side is provided between one axial direction end face of a runner 2 and a casing 3.例文帳に追加

ランナ２の一方の軸方向の端面とケーシング３との間に、ランナ２の外周部から径方向内側に流体の漏れ流れる漏れ流れ通路２４を設ける。 - 特許庁

An ignition delay value is set at 1° at the time of the high engine speed, based on which the flow path switching valve 12 is controlled, thus reducing the flow passage area of the drain port e.例文帳に追加

エンジン高回転時の進角値を１°に設定し、これに基づいて流路切換弁１２を制御することにより、ドレンポートｅの通路面積を縮小させる。 - 特許庁

The groove 13 functions as the flow path of a liquid to be treated, the flow rate of the liquid to be treated which is supplied to the electrolytic cell increases, and the ozone water can be generated at high efficiency.例文帳に追加

溝１３が被処理液の流路として機能し、電解セルに供給される被処理液の流量が増し、高効率にオゾン水を生成することができる。 - 特許庁

Sewage is made to flow into the storage tank 5 from the separation tank 1A through a flow path reaching the storage tank 5 through the connecting pipe 15A, the bypass pipe 25 and the branch pipe 27.例文帳に追加

接続管１５Ａ、バイパス管２５、及び分岐管２７を経て貯留槽５に至る流路を介して分離槽１Ａから貯留槽５へ汚水が流入する。 - 特許庁

Therefore, the cleaning liquid is made to flow into a communicating passage 62, and furthermore, it is sprayed from a spraying hole 72 through a flow path of the valve seat 78, a guiding passage 70 and a spraying passage 68.例文帳に追加

このため、洗浄液が、連絡路６２へ流入され、さらに、バルブシート７８の流路、誘導路７０及び噴射路６８を経て噴射口７２から噴射される。 - 特許庁

A discharge direction of the cooling water outlet 38a and flow direction in the cooling water flow path 34a are the same, so that the system can enhance the effect.例文帳に追加

冷却水排出口３８ａの排出方向は冷却水流路３４ａでの流動方向と同じ方向であることから効果を高めることができる。 - 特許庁

Two flow cells S1 and S2 having the same optical path length are arranged in parallel with each other and on one line in a flow cell body 22, and different eluate flows through each cell.例文帳に追加

フローセル本体２２には同じ光路長の２つのフローセルＳ１とＳ２が互いに平行に一列に配列されており、それぞれに異なる溶出液が流される。 - 特許庁

Direction members 22 are provided in the gas flow parts 18a for closing parts of their flow path sections and directing flows of EGR gas to the porous body parts 18b.例文帳に追加

さらに、ガス流通部１８ａに、その流路断面の一部を塞ぐことでＥＧＲガスの流れを多孔体部１８ｂに指向させる指向部材２２が設けられている。 - 特許庁

Even if pressure variations arising in the flow path 9 vary in frequency, their effect can be reduced to allow stable flow measurement to be actualized.例文帳に追加

これによって、流路９内で発生する圧力変動の周波数が変化しても、その影響を少なくすることができ安定した流量計測を実現できる。 - 特許庁

To enrich a large size cell on the basis of difference in cell sizes by only the flow in a branched micro flow path without physically or chemically influencing cells.例文帳に追加

細胞の大きさの違いに基づき、分岐マイクロ流路内の流れのみによって、細胞に物理的、化学的影響を与えず、大きいサイズの細胞を富化する。 - 特許庁

The branch part branches cells to which the electric field is applied and whose flow directions are changed by dielectrophoresis force, at a second position downstream of the first position in the flow path.例文帳に追加

分岐部は、前記流路の第１の位置より下流の第２の位置で前記電場が印加されて誘電泳動力によって流れ方向が変わった細胞を分岐する。 - 特許庁

Next, the coolant made low temperature by the hydrogen gas by being circulated in the bypass flow path 61 is made to flow through the fuel cell stack 20 and cools it.例文帳に追加

すると、バイパス流路６１を循環して水素ガスにより低温にされた冷却水が燃料電池スタック２０を流通するようになり、これを冷却する。 - 特許庁

An operation extraction part 204 selects an event flow of an unprocessed path from the specifications information 201, and extracts unprocessed operation (description) from the event flow.例文帳に追加

そして操作抽出部２０４により、仕様書情報２０１から当該未処理のパスのイベントフローを選択し、そのイベントフローから未処理の操作（記述）を抽出する。 - 特許庁

To provide a flow path switching valve capable of controlling a large number of flow paths without increasing the number of control valves, and having the degree of freedom in the fitting angle of a connection pipe.例文帳に追加

切替弁の数を増やすことなく多数の流路の切り替えができ、また接続パイプの取付角度に自由度を持たせられる「流路切替弁」を提供する。 - 特許庁

The cooling medium distributing mechanism has a flow rate suppressing function to suppress the flow rate of the cooling medium flowing in at least one cooling medium path 724.例文帳に追加

冷却媒体分散機構は、少なくとも１つの冷却媒体通路７２４を流れる冷却媒体の流量を抑制する流量抑制機能を有する。 - 特許庁

The flow path-changing-over device 8 is so constructed that the flow paths 5, 6, 15 are changed over by a rotating operation of a rotating lever 13 the shaft 16 of which is projected in parallel with a wall surface.例文帳に追加

流路切換装置８は、壁面に軸１６が平行して突出した回転レバー１３の回転操作で流路５、６、１５を切り換えるよう構成する。 - 特許庁

The flow-rate adjusting plate 33 is fixed to the collection chute 31 via a fixing member 39 so that its fixed position is changeable in a direction along the flow path.例文帳に追加

この流量調整板３３は、前記流路に沿った方向に固定位置が変更できるように、固定部材３９で集合シュート３１に対して固定されている。 - 特許庁

To turn a shutter apparatus provided to a flow path for making spherical game media pass through into a simple and compact structure and to smoothly interrupt the flow of the game media.例文帳に追加

球状の遊技媒体を通過させる流路に設けられるシャッター装置を、簡素でコンパクトな構造にし、かつ、遊技媒体の流れを円滑に遮断できるようにする。 - 特許庁

To prevent a reverse flow of condensed water due to a pressure difference between portions along a gas flow path for fuel gas when draining the condensed water which is separated from fuel gas in gas-liquid phase separation.例文帳に追加

燃料ガスから気液分離した凝縮水を排水する際に、燃料ガスのガス流路各部の差圧に起因する凝縮水の逆流を防止する。 - 特許庁

To provide an inexpensive gas filling device capable of shortening fill time by minimizing flow path resistance, and measuring an filling amount with high accuracy regardless of whether a flow rate is small or large.例文帳に追加

流路抵抗を極力小さくして充填時間を短くし、小流量でも大流量でも計量精度が良く、安価なガス充填装置を提供する。 - 特許庁

The polishing apparatus further includes flow path switching means 40, 41, 42 which selectively switch the respective flow paths 31 (25), 32 (26) of the first and second systems and making one of them effective.例文帳に追加

さらに研磨装置は、第１系統及び第２系統の各流路３１（２５）、３２（２６）を選択的に切り替えて有効にする流路切替手段４０，４１，４２を備える。 - 特許庁

A flow rate of the oil supplied to the working oil tank 3 is adjusted by a diaphragm 16 as a flow rate adjusting means arranged to the third oil path 13.例文帳に追加

作動油タンク３に供給される油の流量調整は、第３油路１３に配設した流量調整手段としての絞り１６によって行われる。 - 特許庁