「fluid interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a dynamic pressure device to suppress the occurrence of NRRO by reducing the vibration width of a ripple at an interface between lubrication fluid and air, improve rotation precision of a motor, and not to entrain air in lubrication fluid.例文帳に追加

潤滑流体と空気との界面におけるリップルの振動幅を小さくしてＮＲＲＯを抑制し、モータの回転精度が向上させると共に、潤滑流体中に空気を巻き込まない動圧軸受装置を提供することにある。 - 特許庁

The lubricant fluid filling the bearing gap is consecutive across a pair of the circular cone bearings, and a pair of taper seal portions TS1, TS2, which release an interface of the lubricant fluid to atmospheric air, are prepared in both axial ends.例文帳に追加

軸受ギャップに満たされた潤滑流体は一対の円錐動圧軸受の間で連続しており、軸方向両端部に潤滑流体の界面を大気に開放する一対のテーパーシール部ＴＳ１、ＴＳ２が設けられている。 - 特許庁

To provide a fluid handling device capable of forming surely and simply a liquid interface between a first liquid and a second liquid with a simple and compact structure.例文帳に追加

簡単且つコンパクトな構造でもって、第１の液体と第２の液体の液・液界面を確実に且つ簡単に形成することができる流体取扱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a piston assembly for use generally with a fluid transfer device and, more precisely, a mechanical interface between the piston and slipper of the piston assembly.例文帳に追加

本発明は、一般に流体移送装置で使用するピストン組立体に関し、より詳細には、該ピストン組立体のピストンとスリッパとの間の機械的インタフェースに関する。 - 特許庁

To provide a respiratory ventilation connector for connection in a flow path between a patient interface and one or more fluid conduits in a respiratory ventilation system.例文帳に追加

本発明は、呼吸換気システムにおける患者インタフェースと１つまたは複数の流体用導管との間の流路を接続するための呼吸器用換気コネクタに関する。 - 特許庁

The processing system 102 directs the interface 101, 103 to transfer a third signal that indicates the first performance and specification information for the first one of the fluid process systems.例文帳に追加

処理システム１０２は、流体処理システムのうちの第１のシステムの第１性能・仕様情報を示す第３信号を転送するようにインターフェース１０１、１０３に指示する。 - 特許庁

The method for producing particles includes the steps of: bringing a compressive fluid into contact with the pressure plastic material to plasticize the pressure plastic material; and applying shear force to the compressive fluid and the plasticized pressure plastic material, between which an interface exists, in the presence of a surfactant to granulate the plasticized pressure plastic material in the compressive fluid so as to produce particles.例文帳に追加

圧可塑性材料に圧縮性流体を接触させて前記圧可塑性材料を可塑化させ、前記圧縮性流体と前記可塑化材料とが界面を有する状態で、界面活性剤存在下にて、剪断力を加えて、前記圧縮性流体中で粒子を造粒する粒子の製造方法である。 - 特許庁

To provide a fluid analyzing and thermal stress analyzing method which can analyze fluid machinery such as a supercharger requiring both thermal fluid analysis and thermal stress analysis while greatly reducing an interface part by manual operation and also shorten a computation time by increasing computation precision.例文帳に追加

熱流体解析と熱応力解析の両方が必要な過給機等の流体機械の解析を、手作業によるインターフェイス部分を大幅に低減して行うことができ、かつ計算精度を高め、計算時間を短縮することができる流体機械の熱流体解析・熱応力解析方法を提供する。 - 特許庁

A varifocal lens 10 uses an interface 30 between a first fluid 12 and a second fluid 22 that are mutually immiscible, as a light refracting surface, and includes an elastic deformation section 50 which is provided in a portion of a partition wall 16 in the sealed vessel 26 in which a first chamber 14 filled with the first fluid 12 is connected via an opening 18 to a second chamber 24 filled with the second fluid 22.例文帳に追加

互いに混ざり合わない第１流体(12)と第２流体(22)との界面(30)を光の屈折面として利用する可変焦点レンズ(10)であって、第１流体(12)が満たされる第１室(14)と第２流体（22）が満たされる第２室(24)とが開口部(18)を介して連通した構造を有する密閉容器（26）内の仕切壁（16）の一部に、弾性変形部（50）が設けられる。 - 特許庁

In one embodiment, a turbine system (10) may include a turbine casing (60), a shroud block (54) coupled to the turbine casing (60), a fluid passage (66) in the shroud block (54), and a pin (62) configured to interface with the fluid passage (66).例文帳に追加

一実施形態において、タービンシステム（１０）は、タービンケーシング（６０）と、タービンケーシング（６０）に結合されたシュラウドブロック（５４）と、シュラウドブロック（５４）内の流体通路（６６）と、流体通路（６６）と界接するよう構成されたピン（６２）と、を含むことができる。 - 特許庁

This system for monitoring the biological fluid extracted from the organism comprises: a tissue interface device 100 conforming to be positioned on or near a surface of a biological membrane of the organism; and a monitor and control unit 200 coupled to the tissue interface device 100.例文帳に追加

生物から抽出される生体液の特性を監視するためのシステムは、生物体の生物学的膜の表面またはその近傍に位置させるに適合する組織界面装置100および組織界面装置100に結合される監視および制御ユニット200を具備する。 - 特許庁

The system for monitoring the characteristics of the biological fluid extracted from an organism includes: a tissue interface device 100 suitable for positioning on or about a surface of a biological membrane of the organism; and a monitor and control unit 200 coupled to the tissue interface device 100.例文帳に追加

生物から抽出される生体液の特性を監視するためのシステムは、生物体の生物学的膜の表面またはその近傍に位置させるに適合する組織界面装置100および組織界面装置100に結合される監視および制御ユニット200を具備する。 - 特許庁

When the aspiration fluid enters the aspiration chamber from below the fluid surface (e.g., from a port located at the bottom or on a sidewall close to the bottom), it does not create disturbance at the liquid/air interface and thus does not disturb continuous level sensing.例文帳に追加

吸引流体が流体表面の下から（例えば、底部に又は底部近傍の側面上に位置するポートから）吸引室に入る時、吸引流体は、液体／空気界面に外乱をもたらさず、したがって、連続レベル感知に対して外乱をもたらさない。 - 特許庁

The tissue interface device 100 includes a sensor 115 positioned in a flow path of the fluid to continuously sense the characteristics of the biological fluid as it flows out through one or more artificial openings formed in the biological membrane.例文帳に追加

組織界面装置100は、流体の流路に位置する検知器115であって生物学的流体が生物学的膜に形成される１つまたは複数の人工的開口から流出するに際し当該生物学的流体の特性を連続的に検知するものを具備する。 - 特許庁

The tissue interface device 100 includes a sensor 115, positioned in a flow path of the fluid, for continuously sensing a characteristic of the biological fluid as it flows out from one or more artificial openings formed in the biological membrane.例文帳に追加

組織界面装置100は、流体の流路に位置する検知器115であって生物学的流体が生物学的膜に形成される１つまたは複数の人工的開口から流出するに際し当該生物学的流体の特性を連続的に検知するものを具備する。 - 特許庁

To provide a solenoid valve which can curb the generation of pulsation by maintaining a peel point at a regular position on an operating fluid interface near a valve plug to stabilize the movement of the valve plug.例文帳に追加

弁体付近での作動液の界面での剥離点を一定とすることで、弁体の動きを安定させ、脈動などの発生を抑えることができる電磁弁を提供する。 - 特許庁

Since the amount of the light received by the optical fiber 30 for light receiving is varied by oscillation of a fluid interface 43 due to vibration, a body 10 detects vibration based on the variation of the amount of the received light.例文帳に追加

振動により流体界面４３が揺動すると受光用光ファイバ３０の受光量が変化するので、本体部１０が受光量の変化に基づいて振動を検知する。 - 特許庁

One of radial dynamic pressure generating grooves G_r2 is formed such that an interface between lubrication fluid L and the atmosphere is positioned on one side and one of thrust dynamic pressure generating grooves G_s1 is positioned on the other side.例文帳に追加

ラジアル動圧発生溝Ｇ_r2の一つを、一方側に潤滑流体Ｌと大気との界面が位置し、他方側にスラスト動圧発生溝Ｇ_s1の一つが位置するように形成する。 - 特許庁

The upstream opening 31 and downstream opening 32 have substantially no flat face part, and the fluid passing-cross sectional areas do not discontinuously vary at the interface of an upstream water pipe 100 and the upstream opening 31, and at the interface of the downstream opening 32 and an inlet pipe 5.例文帳に追加

上流側開口端３１および下流側開口端３２は実質的に平坦面部分が存在せず、上流側水道管１００と上流側開口端３１の境界、および、下流側開口端３２とインレットパイプ５の境界において、流体通過断面積が不連続に変化しない。 - 特許庁

Since the interfaces 842, 844 formed at the interfacial deformation part 86 are formed and deformed in comparison with the interface 840 formed at the part except for the interfacial deformation part 86, the height of the interface 84 can be visually checked, and the amount of the lubrication fluid 82 is easily controlled.例文帳に追加

ここで、界面変形部８６に形成される界面８４２、８４４は、界面変形部８６以外の部分に形成される界面８４０と比較して変形して形成されるので、目視にて界面８４の高さを確認でき、潤滑流体８２の量を容易に管理することができる。 - 特許庁

Communication among a controller, a unit computer, a human-machine interface device, and the mobile human-machine interface device is made wireless by employing evanescent communication using a building structure, fluid supply piping, electric signal piping, etc., to enable transmitted data to be shared anywhere.例文帳に追加

制御装置，ユニット計算機，ヒューマンマシンインターフェース装置と携帯型ヒューマンマシンインターフェース装置の間の通信について、建造物構造体，流体物供給管あるいは電気信号管等を利用したエバネセント通信などで無線化することで、伝送データを場所に依存せずに共有する。 - 特許庁

To provide a branch pipe and a high-temperature fluid supply method that suppress invasion of high-temperature fluid to the branch pipe, can prevent high cycle thermal fatigue by variation of temperature stratification interface, and can improve the safety and integrity of the branch pipe.例文帳に追加

分岐配管への高温流体の侵入を抑制し、温度成層界面の変動による高サイクル熱疲労を防止することができ、分岐配管の安全性および健全性の向上を図ることができる分岐配管および高温流体供給方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a branch pipe having an improved safety and soundness while suppressing the entry of high temperature fluid into the branch pipe, and preventing high cycle heat fatigue due to a change of a temperature stratified interface, and also to provide a high temperature fluid supply method.例文帳に追加

分岐配管への高温流体の侵入を抑制し、温度成層界面の変動による高サイクル熱疲労を防止することができ、分岐配管の安全性および健全性の向上を図ることができる分岐配管および高温流体供給方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a branch pipe capable of preventing intrusion of a hot fluid into the branch pipe, of preventing high cycle heat fatigue by variation of a temperature stratification interface, and of improving safety and soundness of the branch tube; and a hot fluid supply method.例文帳に追加

分岐配管への高温流体の侵入を抑制し、温度成層界面の変動による高サイクル熱疲労を防止することができ、分岐配管の安全性および健全性の向上を図ることができる分岐配管および高温流体供給方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a branch pipe improved in safety and soundness while suppressing the entry of a high temperature fluid into the branch pipe, and preventing high cycle heat fatigue due to fluctuations of a temperature stratified interface, and also to provide a method of supplying the high temperature fluid.例文帳に追加

分岐配管への高温流体の侵入を抑制し、温度成層界面の変動による高サイクル熱疲労を防止することができ、分岐配管の安全性および健全性の向上を図ることができる分岐配管および高温流体供給方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The elastic deformation section 50 are in contact with both the first fluid 12 and the second fluid 22, wherein: a focal length is changed by causing the interface 30 of the opening 18 to deform through altering volumes of the first chamber 14 and the second chamber 24 in mutually opposite directions by deformation of the elastic deformation section 50.例文帳に追加

弾性変形部(50)は、第１流体（12）と第２流体(22)の両方に接しており、当該弾性変形部(50)の変形によって第１室(14)及び第２室(24)の体積を互いに逆方向に変化させることにより、開口部（18）の界面(30)を変形させて焦点距離を変化させる。 - 特許庁

The adhesive decreases the invasion of fluid flowing through the interface and has a designated thermal expansion ratio and a designated elasticity ratio in order to adapt the thermal expansion of the base plate and the housing.例文帳に追加

接着材料は、インタフェースを通る流体の侵入を減少させると共にベースプレート及びハウジングの熱膨張に順応するよう所定の熱膨張率及び所定の弾性率を有する。 - 特許庁

The printing cartridge (142) is provided with a body (602) configurable to receive ink from at least two different ink supply configurations, and a fluid interface (606) for effectively selecting one of the ink supply configurations when the interface is coupled with the body (602).例文帳に追加

プリントカートリッジであって（１４２）、少なくとも２つの異なるインク供給構成からインクを受け取るよう構成可能な本体（６０２）と、該本体（６０２）に結合すると、前記インク供給構成のうちの１つを効果的に選択する流体インターフェース（６０６）とを備えることを特徴とするプリントカートリッジ（１４２）を提供する。 - 特許庁

A lubricant fluid is continuously filled into the radial dynamic-pressure bearing part 3, the thrust dynamic-pressure bearing part 4 and the capillary tube sealing part 45 without being blocked and forms gas-liquid interface with outside air only within the capillary tube sealing part 45.例文帳に追加

潤滑流体は、ラジアル動圧軸受部３、スラスト動圧軸受部４、および、毛細管シール部４５に途切れることなく連続して充填され、毛細管シール部４５内にてのみ外気との気液界面を形成する。 - 特許庁

To reduce risk of making a hydraulic fluid reach an ECU 2, without swelling a part including a mold interface formed of a plate-like bracket 3, in a module 1 for an automatic transmission arranged by a resin mold.例文帳に追加

樹脂モールドにより設けられる自動変速機用のモジュール１において、板状のブラケット３により形成されるモールド界面を含む部分を膨出させることなく、作動油がＥＣＵ２に到達する虞を低減する。 - 特許庁

To provide a seal assembly which corresponds to the diversity of instruments having different diameters by enabling the instruments to be operated by reducing a frictional force which is applied to the surgical instruments while maintaining a fluid sealing interface around the instruments.例文帳に追加

器具類の周りに流体密封界面を維持しながら、外科用器具に及ぼされる摩擦力を減少し、器具の操作を可能にし、異なる直径を有する器具の多様性に対応するシールアセンブリの提供 - 特許庁

The control system also has at least one fluid sensor set to generate a load signal and at least one operator interface device set to generate a desired velocity signal.例文帳に追加

また、制御システムは、負荷信号を生成するように構成された少なくとも１つの流体センサと、所望の速度信号を生成するように構成された少なくとも１つの操作者インターフェース装置をも備える。 - 特許庁

To provide a fluid-processing device which utilizes a large specific interface area between the fluids to be mixed for effective diffusion without causing stagnation of the fluids and formed product in the micro-flow channel and can cope with mass production.例文帳に追加

混合される流体間の比表面積が大きく、効率の良い拡散が行なわれ、流体および生成物のマイクロ流路内での滞留がなく、大量製造にも対応できる流体処理装置を提供する。 - 特許庁

Since the calculation part 4 are connected to the output parts of the atmospheric pressure sensor 2 and the fluid pressure sensor 3 through an interface circuit 6 and the detection signals of the atmospheric pressure sensor 2 and the detection signals of the fluid pressure sensor 3 are inputted therein, these detection signals are compared with each other to determine whether the air leaks or not from the inspected pipe 10.例文帳に追加

演算部４は、大気圧センサ２及び流体圧センサ３の出力部にインターフェース回路６を介して接続され、大気圧センサ２の検出信号及び流体圧センサ３の検出信号が入力されることで、それら両者を比較してエアが被検査管１０からリークしているか否かを判定する。 - 特許庁

A rotating member which can be rotated around a shaft disposed in the direction almost perpendicular to the interface between the fluid to be extracted and an extracting agent and produce a swirling current in the shaft direction by the rotation is arranged in the body of this two-liquid countercurrent extractor where the fluid to be extracted is brought into countercurrent contact with the extracting agent.例文帳に追加

本体内にて抽料と抽剤とを向流接触させる２液向流抽出装置であって、２液界面に対し略垂直方向を軸として回転可能で且つ回転により軸方向に旋回流を生ずる回転部材を本体内に有することを特徴とする２液向流抽出装置。 - 特許庁

To provide a CPAP system for improved breathing treatment for patient having lower noise level than conventional technologies outlet draft hole and patients interface with an outlet draft hole with which discharge fluid can be more scattered.例文帳に追加

従来技術の出口通気穴よりも低い騒音レベルであり且つ排出流がより散乱させられる出口通気穴を有した患者インターフェイスを備えた患者の改良された呼吸治療のためのＣＰＡＰシステムを提供する。 - 特許庁

The compression members may be moved in the longitudinal direction to adjust the degree of compressive force exerted on the portal seal member and thus adjust the diameter of the orifice to effectively interface with the instrument to form a fluid-tight relation therewith.例文帳に追加

圧縮部材は、長手方向に動かされ得、ポータルシール部材上におよぼされる圧縮力の程度を調節し、従って、オリフィスの直径を調節し、効率的に器具とインターフェイスし、それとの流体密封関係を形成する。 - 特許庁

In a hydrogen-cooled generator, a seal casing 30 has a chamber opening radially inwardly for receiving a pair of seal rings (40 and 42) forming a fluid film along the interface between the rings and the rotor.例文帳に追加

水素冷却式発電機内で、封じケーシング（３０）が１対の封じリング（４０、４２）を受入れる為に、半径方向内向きに開口する室を持っていて、リングと回転子との間の界面に沿って流体膜を形成する。 - 特許庁

To provide a method for controlling communication and an interface device capable of coping with variable and fluid network traffic even in communication and performing high-speed and optimum communication only by requiring optional communication quality.例文帳に追加

変動する流動的なネットワークトラヒックに通信中でも対応でき更に、任意の通信品質を要求されるだけで高速且つ最適な通信を行うことができる通信制御方法及びインタフェース装置を提供すること。 - 特許庁

The annular trough includes a diverging outer wall that provides a narrow contact interface between the terminating lip portion and the retention corner of the base plate to thereby reduce moment loads induced therebetween as a result of high fluid pressures in the filter.例文帳に追加

環状のトラフが、終端縁とベースプレートの保持隅部との間に幅の狭い接触面を提供し、それによってそれらの間にフィルタ内の高い流体圧によって生じる力のモーメントを減少させるそった外壁を有する。 - 特許庁

In the fluid dynamic pressure bearing having a fulfill structure, a spiral groove 19 is provided for urging oil to the thrust plate 6 side on at least one side face of the inner peripheral face of the sleeve 10 and the outer peripheral face of the shaft 4, positioned between the interface of oil formed at the open end side of the sleeve 10 and the radial dynamic pressure bearing 18 adjacent to the interface.例文帳に追加

フルフィル構造の流体動圧軸受において、スリーブ１０の開放端部側に形成されるオイルの界面とこれに隣接するラジアル動圧軸受部１８との間に位置する、スリーブ１０の内周面及びシャフト４の外周面の少なくとも一方の面に、オイルをスラストプレート６側に付勢するためのスパイラル溝１９を設ける。 - 特許庁

Controlling specific electrical conductivity of an electrodeposition fluid by dissolving an inorganic salt in an electrodeposition fluid can form a thin and a uniform polycarboxylic acid resin film 2 (dielectric layer) to increase capacitance and decrease interface resistance, due to increased contact area between the polycarboxylic acid resin film 2 and an electrode 1 (electroconductive polymer layer), thus decreasing ESR.例文帳に追加

電着液に無機塩を溶解させて電着液の導電率を調整することにより薄くかつ均一にポリカルボン酸系樹脂皮膜２（誘電体層）を形成することができるので静電容量が増加し、ポリカルボン酸系樹脂皮膜２と電極１（導電性高分子層）との接触面積が大きいために界面抵抗が低下し、ＥＳＲが減少する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device capable of forming a uniform film for improving film characteristics by reducing defects of a film interface in such a way that an oxide film may be formed by oxidizing a base surface with an oxidizing fluid, and the thin film may be formed on the oxide film.例文帳に追加

酸化性を有する液体によって基体表面を酸化することで酸化膜を形成し、その酸化膜上に薄膜を形成することで、膜界面の欠陥を少なくして膜特性を向上させた均一な成膜を可能とする。 - 特許庁

The peeling apparatus 1 includes a process 14 which sucks and holds the transfer destination substrate 40, a suction pad 24 as a suction unit which applies a force for separating the transfer source device 30 and the transfer destination substrate 40 in a lamination direction while sucking the transfer source substrate 30, and a nozzle 50 which injects fluid from its tip to the lamination interface along the lamination interface.例文帳に追加

剥離装置１は、転写先基板４０を吸着して保持するステージ１４と、転写元基板３０を吸着して、転写元基板３０と転写先基板４０とを積層方向に引き離す力を印加する吸着部としての吸着パッド２４と、上記積層界面に対して上記積層界面に沿った方向に、先端から流体を噴射するノズル５０と、を有する。 - 特許庁

Gas-liquid two-phase fluid made of gas-liquid mixture is rotated at a rate of 20,000 to 40,000 rpm, as the result, strong electrostatic friction is caused at the interface between gas and liquid, thereby, electrostatic polarization of water is generated and, accordingly, a large amount of hydrogen ions and hydroxy ions are produced in the liquid.例文帳に追加

気体と液体との混合液よりなる気液二相流体を、毎分２０，０００〜４０，０００回転させて、気体と液体の界面で強力な静電摩擦を引き起こし、それによって水の静電分極を生起させ、液中に水素イオンと水酸イオンを大量に発生させる。 - 特許庁