1153万例文収録!

「for each」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > for eachの意味・解説 > for eachに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

for eachの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49981件



例文

By default, xman will search each of the following directories (in each of the directories specified in the users MANPATH) for manual pages.例文帳に追加

デフォルトではxmanは(ユーザの MANPATH で指定されたディレクトリのそれぞれにおいて)以下のディレクトリに対してマニュアルページを検索する。 - XFree86

This sensing device includes a master controller for judging the presence of a detection object in each area on the basis of the detected result of each area.例文帳に追加

各エリアにおける検出結果に基づき各エリアにおける検出対象の有無を判断する親機を含む。 - 特許庁

To accurately detect propagation delay for each mobile station (each channel) without affecting the number of channels to be accommodated.例文帳に追加

収容チャネル数に影響を与えることなく、各移動局(各チャネル)についての伝搬遅延を正確に検出すること。 - 特許庁

The first area 32 is an area in which each circuit for the electric junction box 13 and each substrate mounting component are provided.例文帳に追加

第一エリア32は、電気接続箱13用の回路及び基板実装部品を設けるためのエリアとなっている。 - 特許庁

例文

Although each person may say the same word, each person has a different and unique voice print for that word. 例文帳に追加

それぞれの人が同じ語を喋ったとしても、それぞれの人はその語について互いに異なる独自の音紋を持つ。 - コンピューター用語辞典


例文

Insurance premium rate for each prefecture is determined, after listening to opinions of councils from each branch, with discussion of operation committee.例文帳に追加

都道府県単位保険料率は、各支部の評議会の意見を聴いた上で、運営委員会の議を経て決定する。 - 厚生労働省

In the light-emitting device, a mounting substrate 2 has each projector 2c internally projected from the tip of each wall 2b, and each projector 2c is provided with each of a plurality of light detecting elements 4 for separately detecting light emitted from each of the LED chips 1a-1d respectively having each light-emitting color.例文帳に追加

実装基板2は、壁部2bの先端部から内方へ張り出した張出部2cを有するとともに、当該張出部2cに各発光色のLEDチップ1a〜1dそれぞれから放射された光を各別に検出する複数の光検出素子4が設けられている。 - 特許庁

In plural selection separation using an associative memory, a priority information holding section is given for each word data, at the same time each word bit information is outputted for each word, priority information specified arbitrarily for each word is also outputted simultaneously for each word, word selection for multi-bit is processed in an arbitrary priority order by combining these two pieces of information and controlling them.例文帳に追加

連想メモリを利用した、複数選択分離において、ワードデータとワード毎に優先度情報保持部を持ち、ヒット情報を各ワード毎に出力すると同時に、各ワード毎に任意に指定された優先度情報も各ワード毎に同時に出力しておき、それらの2つの情報を組み合わせて制御することで、マルチヒット時のワード選択を任意の優先順序で処理する。 - 特許庁

Each image processing module is provided with a plurality of sub-modules for the image data for processing and a switch matrix for performing control.例文帳に追加

各画像処理モジュールは、処理用画像データに対して複数のサブモジュールと、制御を行なうスイッチマトリクスとを具備する。 - 特許庁

例文

The number of printings for an image can be varied for each item printed or for any desired number of printing cycles.例文帳に追加

画像用の印刷の数は、印刷される各項目または任意の所望の数の印刷サイクルに対して変化される。 - 特許庁

例文

A setting screen 11 for prompting the user to input information for setting validity or invalidity for each entry is displayed.例文帳に追加

項目ごとの有効または無効を設定する情報をユーザに入力させるための設定画面11を表示する。 - 特許庁

Reference plate data for one line obtained by reading a reference plate for shading correction are averaged for each LED block (S138).例文帳に追加

シェーディング補正用の基準板を読み取った1ライン分の基準板データを、LEDブロック別に平均化する(S138)。 - 特許庁

A. Microfilm used for storage must have the durability sufficient for the storage periods prescribed for each category of documents as shown below. 例文帳に追加

イ.保存に使用するマイクロフィルムは、次の区分に応じ、次に定める保存期間の耐久性を有していること。 - 金融庁

(d) Application for alteration of address or address for service [sections 23, 46(1) or 66(3) - regulation 8] for each entry例文帳に追加

(d) 宛先又は送達宛先の変更を求める申請[第23条,第46条(1)又は第66条(3)-規則8]各申請について - 特許庁

Annual fees for protection shall also be paid in advance for each year for any patent application, as though the patent had been granted. 例文帳に追加

保護に係る年金は,特許出願中もまた,特許が付与された場合と同様に毎年前払するものとする。 - 特許庁

Furthermore, each of groups is represented by one candidate for weight vector for notification and it is considered as the weight vector for notification.例文帳に追加

さらに、グループのそれぞれをひとつの報知用ウエイトベクトルの候補で代表させ、これを報知用ウエイトベクトルとする。 - 特許庁

SYSTEM FOR PROVIDING DIETARY SUPPLEMENT OR DISEASE PREVENTIVE FOOD SUITED FOR EACH INDIVIDUAL, AND METHOD OF MANUFACTURING FOR SUCH FOOD例文帳に追加

各個人に適した栄養補助食品または疾患予防食品の提供システムおよび当該食品の製造方法 - 特許庁

A display device 10 alternately displays white, namely video for left eyes, and black, namely video for right eyes, for each frame.例文帳に追加

表示装置10は、フレーム毎に左眼用映像である白と右眼用映像である黒を交互に表示させる。 - 特許庁

Data to be transferred are unified in, for example, XML, and this system is provided with a data translation converting function for mutual data for each country.例文帳に追加

転送されるデータは、例えばXMLで統一され、また各国用データ相互のデータ翻訳変換機能を有する。 - 特許庁

To provide a polling method for reducing the time required for each command process and for generating no delay in the other processes.例文帳に追加

各コマンド処理に要する時間を短縮でき、他の処理に遅延を生じさせないポーリング方法を提供する。 - 特許庁

The information processing apparatus can be applied to, for example, an information processing system for providing network contents updated for each predetermined time.例文帳に追加

本発明は、例えば、所定の時間毎に更新されるネットワークコンテンツを提供する情報処理システムに適用される。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF EACH OF GLASS BLANK FOR SUBSTRATE FOR INFORMATION RECORDING MEDIUM, SUBSTRATE FOR INFORMATION RECORDING MEDIUM, AND INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加

情報記録媒体用基板ガラスブランク、情報記録媒体用基板、情報記録媒体それぞれの製造方法 - 特許庁

To provide a method for making a change in height for each exposed portion or for rounding surface corners of a convex pattern.例文帳に追加

露光部毎に高さ変化を与え、又は凸模様の上面隅部に丸みを与えることができる製法を提供する。 - 特許庁

To provide a heating coil for pipe jointing, which does not require an operation for checking leakage of cooling liquid for each jointing operation.例文帳に追加

冷却液の液漏れ確認作業を接合作業毎に行う必要がないパイプ接合用加熱コイルを提供する。 - 特許庁

To compute control parameters suitable for each of a heat mode and a cool mode.例文帳に追加

ヒートモードとクールモードの各々について好適な制御パラメータを求める。 - 特許庁

To provide data transmission and reception for each a plurality of applications with high confidentiality.例文帳に追加

複数のアプリごとのデータの送受信を高い秘匿性で実現すること。 - 特許庁

The decision means 2 decides a positive eigen value for each information attribute.例文帳に追加

固有値決定手段2は情報属性ごとに正の固有値を決定する。 - 特許庁

Each connecting part 13 for connecting printed wiring boards is formed into a trapezoidal shape.例文帳に追加

プリント配線基板を連結する連結部13を台形に形成する。 - 特許庁

SYSTEM FOR FREE PLANNING AND CONSTRUCTION OF ROOM ARRANGEMENT OF EACH HABITATION SPACE OF APARTMENT HOUSE例文帳に追加

集合住宅各居住区画の間取りの自由設計、施工システム - 特許庁

To set the appropriate length of exposure time for each pixel column.例文帳に追加

画素列毎に適切な露光時間の長さを設定できるようにすること。 - 特許庁

A transmission portion 12 for transmitting the light is provided between each of the grooves 10.例文帳に追加

また、各溝10の間に、光を透過させる透過部12を設ける。 - 特許庁

Juni-hitoe weighs approximately 20 kg and it is considered that there were different versions for each season. 例文帳に追加

十二単は20kg程あり、春用、夏用、秋用、冬用があったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also there are chawans for each kind of tea such as senchawan and macchawan. 例文帳に追加

茶に合わせて作られた、煎茶碗、抹茶碗と呼ばれる茶碗もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To unify the manufacturing line of manufacturing processes for each delivery.例文帳に追加

製造工程における仕向け別の製造ラインの統一することができる。 - 特許庁

'My point' in this case is stored in a point bank for each member (customer).例文帳に追加

この場合のマイポイントを、会員(消費者)ごとにポイントバンクに格納する。 - 特許庁

For each data communication, the chaos authentication codes are exchanged to perform authentication.例文帳に追加

データの通信毎にこのカオス認証子の交換を行って認証する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR TESTING TRANSLATION RECEIVING SUBSCRIBER NUMBER IN EACH PROVIDER例文帳に追加

事業者毎翻訳着信加入番号の試験方式及びその方法 - 特許庁

Print processing is performed using the printing contents for each range (I).例文帳に追加

印刷内容の印刷を範囲(I)毎に行わせる印刷処理を行う。 - 特許庁

The authority information for each user is managed by being associated with the pocket number.例文帳に追加

また、ポケット番号に関連付けて各ユーザの権限情報を管理する。 - 特許庁

Each steering vector demarcates, in short, forms beams for a pertinent sub-band.例文帳に追加

各ステアリングベクトルは関連サブバンドのためのビームを画定、つまり形成する。 - 特許庁

To provide a technique to reproduce a music piece at a tempo suitable for each individual.例文帳に追加

各個人に適したテンポで楽曲を再生する技術を提供する。 - 特許庁

The IC card stores at least two first identifiers for each user.例文帳に追加

ICカードは、利用者ごとの第1の識別子を2つ以上格納する。 - 特許庁

To minimize the time required for each access from a flash memory.例文帳に追加

フラッシュメモリからのそれぞれのアクセスに要求される時間を最小化する。 - 特許庁

For this reason, each of the two negative resistances offsets the parasitic resistance of the LC tank.例文帳に追加

この為2つの各負抵抗は、LCタンクの寄生抵抗をオフセットする。 - 特許庁

An e-mail monitoring server manages thread identification information for each e-mail.例文帳に追加

電子メール監視サーバは、各電子メールのスレッド識別情報を管理する。 - 特許庁

The drive pattern according to the grayscale level is controlled to be identical for each display panel.例文帳に追加

また、階調レベルに応じた駆動パターンは、各表示パネルで同じにする。 - 特許庁

The method for producing the pasta sauce, and the frozen pasta with the pasta sauce using the pasta sauce are each provided.例文帳に追加

また、前記パスタソースを使用したパスタソース付き冷凍パスタである。 - 特許庁

A series of processing are performed for each of pixels forming the frame image data.例文帳に追加

この一連の処理を、フレーム画像データを形成する画素ごとに行う。 - 特許庁

The Loft Company sells these foliage plants for 1,029 yen each. 例文帳に追加

株式会社ロフトはこれらの観葉植物を1個1029円で販売している。 - 浜島書店 Catch a Wave

例文

Then 520 candles were lit, one for each life lost in the accident. 例文帳に追加

その後,事故で失われた命の数のろうそく520本に火が灯(とも)された。 - 浜島書店 Catch a Wave




  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS