「for Processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(969ページ目) - Weblio英語例文検索

Subsequently, predetermined parameters used for noise removing processing, are determined by a parameter determining section 103 on the basis of output conditions for outputting image data after removing the noise.例文帳に追加

次いで、ノイズが除去された後の画像データを出力する時の出力条件に基づいて、ノイズの除去処理に用いられる所定のパラメータがパラメータ決定部１０３で決定される。 - 特許庁

DATA PROCESSOR, PRINTING CONTROLLER, DATA PROCESSING METHOD FOR DATA PROCESSOR, DEVICE DRIVING METHOD FOR PRINTING CONTROLLER AND STORAGE MEDIUM WITH COMPUTER- READABLE PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加

デ—タ処理装置および印刷制御装置およびデ—タ処理装置のデ—タ処理方法および印刷制御装置のデバイス駆動方法およびコンピュ—タが読み出し可能なプログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

To provide a technique which reduces stress at the time of using a tool for exclusive use to appreciate a picture which is not distinguished for a left eye or a right eye and is subjected to perspective emphasis processing.例文帳に追加

左右眼用に区別されない画像であって、遠近感の強調処理が施された画像を、専用器具を用いて鑑賞するときのストレスを軽減する技術を提供する。 - 特許庁

The container 4 for cleaning with the ultrasonic waves is arranged at a suitable location in a machine tool, namely, in the vicinity of the tool as much as possible so as not to disturb processing processes for a processed material.例文帳に追加

超音波洗浄のための容器は工作機械内の適宜な位置、すなわち、工具のできるだけ近傍に、加工材の加工工程の妨げとならないように配置する。 - 特許庁

In the PWM setting processing, the current command value to be used for setting the PWM signal is updated to an updated-current-command computed value for every predetermined PWM signal setting number.例文帳に追加

そして、ＰＷＭ設定処理では、前記ＰＷＭ信号の設定に用いる電流指令値を、所定のＰＷＭ信号設定回数毎に最新の電流指令演算値に更新する。 - 特許庁

A medical imaging apparatus and method have a display screen 2, a processor 4 for processing data for displaying image data in a three-dimensional model format, and a user interface 6.例文帳に追加

医療用イメージング装置及び方法は、表示画面（２）と、３Ｄモデルの形式で画像データを表示するために該データを処理するためのプロセッサ（４）と、ユーザインタフェース（６）とを有する。 - 特許庁

The display device can immediately start the rewriting processing for a locus image I2 connecting points Pt2 to Pt3 on detecting the point Pt3 at time T=200 ms, for example.例文帳に追加

表示装置は、例えば時刻Ｔ＝２００ｍｓに点Ｐｔ３を検出すると、点Ｐｔ２とＰｔ３とを結ぶ軌跡画像Ｉ２の書換処理を直ちに開始することができる。 - 特許庁

Packet data read out of the memory 23 for transmission and reception are transferred among a plurality of buffers 24, 25, and 26 one after another and copied from the processing buffer 26 to the memory 23 for transmission and reception.例文帳に追加

送受信用メモリ２３から読み出したパケットデータを複数のバッファ２４，２５，２６間を順次転送し、処理バッファ２６から送受信用メモリ２３にパケットデータをコピーする。 - 特許庁

To solve problems of conventional hot water dissolution methods and oven methods, such as the degradation and deterioration of fats due to hydrolysis and oxidation caused by contacts with hot water and air for long times, high cost installations requiring complicated oil collection operations, and preparations and post processing for long times.例文帳に追加

従来の熱水溶解法やオーブン法は、長時間の熱水や空気との接触により、加水分解や酸化などにより油脂の分解や変質が問題となる。 - 特許庁

To provide a technique for selecting processing for reducing noise included in a sound signal according to the type of a component which generates noise while operating and the length of a period of an operation.例文帳に追加

音声信号に含まれる雑音を低減する処理を、動作時に雑音を発生するコンポーネントの種類、及び動作の期間の長さに基づいて選択する技術を提供する。 - 特許庁

A measured data processing means obtains three-dimensional measured data of the three-dimensional measurement instrument 10 in a three-dimensional CAD 20 only for civil engineering to perform a foundation work design suitable for a candidate place.例文帳に追加

測量データ加工手段により、３次元測量装置１０の３次元測定データを土木専用の３次元キャド２０に取り込んで候補地に適応した基礎工事設計を行う。 - 特許庁

f) Electro-optical integrated circuits or optical integrated circuits used for signal processing that fall under all of the following 1. through 3. (excluding those designed for use in other goods 例文帳に追加

ヘ　信号処理用の電気光学的集積回路又は光集積回路であって、次の（一）から（三）までのすべてに該当するもの（他の貨物に使用するように設計したものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a manufacturing apparatus of flexible tubes for endoscopes which controls the action of a heating furnace to satisfy appropriate heat processing conditions corresponding to flexible tubes for endoscopes.例文帳に追加

内視鏡用可撓管に応じた適切な加熱処理条件になるように前記加熱炉の動作をコントロールできる内視鏡用可撓管の製造装置を提供することにある。 - 特許庁

To accurately perform melatonin analysis processing in the drive program for an appropriate high-speed liquid chromatography apparatus and a record medium used for the analysis of melatonin.例文帳に追加

本発明はメラトニンの分析に用いて好適な高速液体クロマトグラフィー装置駆動プログラム及び記録媒体に関し、高精度のメラトニン分析処理を高精度に行なうことを課題とする。 - 特許庁

This method includes operation for obtaining a uterine electromyogram test(EMG) signal (27) and operation for preparing a signal (90) expressing the uterus activity by processing the signal (27).例文帳に追加

本方法は、子宮筋電図検査（ＥＭＧ）信号（２７）を取得する動作と、この子宮ＥＭＧ信号（２７）を処理して子宮活動を表す信号（９０）を作成する動作と、を含む。 - 特許庁

To reduce irregularity of etching caused when an etching processing is performed by a reactive ion etching (RIE) device for forming fine ruggedness on the surface of a silicon substrate for solar cell.例文帳に追加

太陽電池用シリコン基板の表面に微細な凹凸を形成するための反応性イオンエッチング（ＲＩＥ）装置で、エッチング処理する際に生じるエッチングのムラを低減すること。 - 特許庁

To provide a cable end processor for parallel processing, with a predetermined pitch for each terminal of a plurality of cables which are independently used without use of FPC.例文帳に追加

ＦＰＣを使用することなく、独立して使用される複数本のケーブルの各端末を互いに所定のピッチで平行に並設処理することができるケーブル端末処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide the processing method of cleaning liquid for cleaning or washing an article to which flux is stuck or cleaning liquid or washing liquid for effectively removing the corruption component of washing liquid.例文帳に追加

フラックスの付着した物品を洗浄又はすすいだ洗浄液又はすすぎ液の腐食成分を効果的に除去する洗浄液又はすすぎ液の処理方法を提供すること。 - 特許庁

DATA PROCESSING UNIT FOR SUPPORT DEVICE IN AUTOMOBILE, AND METHOD OF PREPARING FUSIONED SITUATION DATA FOR AT LEAST ONE SUPPORT DEVICE WITH RESPECT TO AUTOMOBILE例文帳に追加

自動車における支援装置に対するデータ処理ユニットおよび自動車における少なくとも１つの支援装置に対して現在の融合された状況データを用意するための方法 - 特許庁

To each conductor section for a circuit which is to be used as a circuit when the multilayer circuit board 30 becomes a product, a measurement region 31b which is only used for processing is connected.例文帳に追加

多層回路基板３０が製品になったときに回路として使用される回路用導体部のそれぞれには、加工のためにだけ使用される測定領域３１ｂが接続されている。 - 特許庁

A printing system for preparing printing data can be generated in an available memory area, if a work memory capacity required by the printer driver for print processing is larger than the available memory capacity (1).例文帳に追加

（１）プリンタドライバが印刷処理に必要なワークメモリ量が利用可能メモリ量より大きい場合、その利用可能メモリ領域内で生成可能な印刷データを作成する印刷システム。 - 特許庁

To solve the problem that users have to wait for many hours when many jobs are waiting for processing even if the users transmit printing jobs in an environment where a copying machine is shared by many people.例文帳に追加

複写機が多人数で共有されるような環境では、ユーザが印刷ジョブを送信したとして、処理待ちのジョブが多数あった場合には、長時間待たなければならない。 - 特許庁

To provide a method for recovering iodine by which iodine can be recovered from a gas containing a volatile organic iodine compound with low energy and without the need for the thermal processing at a high temperature.例文帳に追加

高温での熱処理を必要とせず、揮発性有機ヨウ素化合物を含む気体中から低エネルギーでヨウ素を回収することができるヨウ素の回収方法を提供する。 - 特許庁

To enable an ETC onboard unit to more quickly perform processing for normalizing a data access function to an IC card than a timing for actually trying to perform card access in communication with an ETC processor.例文帳に追加

ＥＴＣ車載器が、ＩＣカードへのデータアクセス機能を正常化するための処理を、ＥＴＣ処理装置との通信において実際にカードアクセスを試みるタイミングよりも早く行う。 - 特許庁

A data processing device 4 for sorting sorts the ADPCM monaural voice data in the host memory 3, and then transfers the data to an ADPCM decoder 5 by using the DMA controller 6 for voice reproduction.例文帳に追加

並び替えを行うデータ処理装置４がホストメモリ３上のADPCM モノラル音声データの並べ替えを行い、その後、DMA コントローラ６を使ってADPCM デコーダ５へデータを転送して音声を再生する。 - 特許庁

To solve the problem that processing time for initialization is taken so much since data for initializing an EEPROM is prepared on a RAM in the conventional method.例文帳に追加

従来の方法では、ＥＥＰＲＯＭを初期化するのためのデータをＲＡＭ上に作成する必要があったためその分、初期化の為の処理時間がかかるということである。 - 特許庁

To provide terminal equipment, a data retrieval system, a data retrieval method, and a data retrieval program for acquiring a retrieval result in a requested range, and for quickening processing therefor.例文帳に追加

検索結果を、要求した範囲で取得し、かつそのための処理の高速化を図ることのできる端末装置、データ検索システム、データ検索方法およびデータ検索プログラムを得ること。 - 特許庁

In alarm processing, the temperature of the brake actuator 200 is the temperature for which the alarm is to be issued, and the buzzer is issued only when the conditions for executing the vehicle speed maintaining control are met.例文帳に追加

警告処理では、ブレーキアクチュエータ２００の温度が警告対象温度であり、且つ車速維持制御の実行条件が満たされた場合に限って警告ブザーが出力される。 - 特許庁

As a section for optically stimulating gas, a processing gas supply chamber 11 formed by a UV-ray transmitting window 5 is provided outside a reaction chamber 2 for containing a wafer W.例文帳に追加

処理ガスを光励起する光励起部として、紫外線透過窓５により画成される処理ガス供給室１１を、ウェハＷが収容される反応チャンバ２の外部に設ける。 - 特許庁

Objects of complicated processing such as grooves 11 for vacuum suction, grooves 12 for air blow and a surface roughness part 15 are formed in a surface acrylic plate 2 which is relatively easier to process than a glass plate 3.例文帳に追加

真空吸着用の溝11およびエアーブロー用の溝12および表面粗さ部15などの複雑な加工を、ガラス板３に比べて比較的加工の容易な表面アクリル板２に形成する。 - 特許庁

TEROP AREA EXTRACTION CIRCUIT, TEROP AREA EXTRACTION METHOD, PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD, COMPUTER- READABLE MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM, AND CIRCUIT FOR PROCESSING IMAGE SIGNAL例文帳に追加

テロップ領域抽出回路、テロップ領域抽出方法、その方法を実行するためのプログラムおよびそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な媒体、並びに画像信号処理回路 - 特許庁

To provide a processing apparatus for easily using a tool in the apparatus for performing an electrochemical electric discharge machining technique or an electric discharge machining technique to be used in a limited space.例文帳に追加

限られたスペースの中で使用するための電気化学放電加工技法又は放電加工技法を行う装置で、工具を容易に使えるようにする加工装置を提供する。 - 特許庁

That is, this circuit is constituted so as to perform the laser texture processing for a hard disk substrate surface after the laser energy is fixed by controlling pulse width for every one pulse.例文帳に追加

すなわち、本発明においては、１パルス毎にパルス幅を制御することによりレーザエネルギを一定としたうえで、ハードディスク基板表面に対してレーザテクスチャ加工を行うようにしている。 - 特許庁

To provide an electronic mail transmitting method, for enhancing processing efficiency of a system without waiting for return mail information from a mail server, and an electronic mail transmitting system and an information processor therefor.例文帳に追加

メールサーバからの返信情報を待つことなくシステムの処理効率を良くすることができる電子メール送信方法、電子メール送信システム及び情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing composition capable of performing a polish-processing for inhibiting the occurrence of recesses of copper wiring part without damaging a polishing rate for a copper foil.例文帳に追加

銅膜に対する研磨速度を損なうことなく、銅配線部のリセスの発生を抑制する研磨加工が行える研磨用組成物及びそれを用いた研磨方法を提供する。 - 特許庁

This information processing system 10 controls a user terminal 11 for presenting different information expression for every user request, and a database 12 operated by a data structure different depending on business.例文帳に追加

情報処理システム１０は、利用者要求毎に異なる情報表現を提示する利用者端末１１と、業務毎に異なるデータ構成で稼動するデータベース１２とを制御する。 - 特許庁

To provide an electronic original receiving method and device for applying editing processing such as partial changing, elimination and addition to stored file to be utilized for reprinting, etc.例文帳に追加

再印刷等に利用するために保存しているファイルに対して、一部の変更や削除、追加等の編集処理を施すことのできる電子入稿方法および装置を提供する。 - 特許庁

TELEPHONE ADVERTISEMENT PROVIDING METHOD TO TELEPHONE CARD USER, PROCESSING PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE THE SAME METHOD, RECORDING MEDIUM FOR RECORDING ITS PROGRAM AND TELEPHONE ADVERTISEMENT PROVIDING SYSTEM例文帳に追加

テレホンカード利用者への電話広告提供方法，この方法をコンピュータに実行させるための処理プログラム，この処理プログラムを記録した記録媒体並びに電話広告提供システム - 特許庁

The information processor includes the device for receiving an input to indicate recovery processing for starting an operating system (OS) from a standby state, a dormant state, or a power off state.例文帳に追加

情報処理装置は、スタンバイ状態、休止状態、あるいは電源オフ状態からオペレーティングシステム（ＯＳ）を起動する復帰処理を指示する入力を受け取るデバイスを備える。 - 特許庁

To eliminate the operation of transferring image information photographed by a digital camera to a personal computer for printing the image information, and to reduce the time required for printing processing of the image information.例文帳に追加

デジタルカメラで撮影した画像情報を印刷するためにその画像情報をパーソナルコンピュータに転送する操作を不要とし、画像情報の印刷処理に係る手間を軽減する。 - 特許庁

To provide an AV stream processing device for creating a tag information file uniquely even for picture voice information having no detail index information and storing the file by adding the file to picture voice data.例文帳に追加

詳細目次情報を持たない画像音声データについても、独自にタグ情報ファイルを作成して画像音声データに付加して記憶するＡＶストリーム処理装置を提供する。 - 特許庁

To achieve color conversion processing for achieving an optimized output image in which desirability of gradation and graininess are reduced for each hue and between hues according to user's taste.例文帳に追加

ユーザの好みに合致した色相ごとおよび色相間において階調の好ましさと粒状性の軽減する最適化した出力画像を実現する色変換処理を実現する。 - 特許庁

Meanwhile, if key input to execute the operation for a specific part has been performed, operation processing is executed for the set specific part out of graphics in a table form (S107).例文帳に追加

一方、特定の部分に対する操作を行うためのキー入力があった場合、表形式の図形のうち、設定された特定の部分に対して操作処理を実行する（Ｓ１０７）。 - 特許庁

The present invention can be applied, for example, to an information distribution device for distributing the content and an information processing device which demands reception of the content.例文帳に追加

本発明は、例えば、コンテンツを配信する情報配信装置と、コンテンツの受信を要求する情報処理装置とから構成される情報配信システムに適用することができる。 - 特許庁

To provide a vehicle peripheral monitoring device and vehicle peripheral monitoring method for performing processing in real time, and for realizing the monitoring of a plurality of visual fields at low costs.例文帳に追加

リアルタイムの処理を行うことができるとともに、複数視野の監視を低コストで実現することができる車両周辺監視装置および車両周辺監視方法を得る。 - 特許庁