「for Processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(966ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce costs for a dummy wafer or the like by adjusting the state of a polishing surface to the optimum state for polishing and resuming polish processing without using the dummy wafer or the like.例文帳に追加

ダミーウエハ等を使用することなく、研磨面の状態を研磨に最適な状態に調整して研磨処理を再開できるようにして、ダミーウエハ等にかかるコストを削減できるようにする。 - 特許庁

To provide a thermally insulating structure of a roof, for reducing time and labor for manufacturing a thermally insulating panel, by reducing a processing of cutting work of the thermally insulating panel.例文帳に追加

本発明は、断熱パネルの切削加工の工程が少なく、断熱パネルを製造するための手間や労力を削減することが出来る屋根の断熱構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

Server providing servers 2-5 are constituted as servers for providing various services necessary for the execution of the task processing in the service requesting server 1, and made redundant to the present servers and the preliminary servers.例文帳に追加

サービス提供サーバ２〜５はサービス要求サーバ１における業務処理の遂行に必要な各種のサービスを提供するサーバで、現用と予備とに冗長化されている。 - 特許庁

The information processing device comprises: a storing means for storing a position information file containing at least position information; and a recording means for recording the position information file on a recording medium.例文帳に追加

情報処理装置は、少なくとも位置情報を含む位置情報ファイルを格納する格納手段と、位置情報ファイルを記録媒体に記録する記録手段とを備える。 - 特許庁

To realize a low bit rate for a moving image encoding device, capable of retaining a plurality of decoded images by suppressing small an increase of temporal and circuit resources needed for moving-vector detection processing.例文帳に追加

複数の復号画像を保存できる動画像符号化装置に関し、動きベクトル検出処理に要する時間的、回路的リソースの増加を小さく抑え、低ビットレートを実現する。 - 特許庁

To provide a device 13 for aligning and supplying wrapped coins 12 capable of enhancing its processing ability by reducing the time required for aligning and supplying a predetermined number of coin wraps 12.例文帳に追加

所定本数の包装硬貨12を整列させて供給するのに要する時間を短縮し、処理能力を向上できる包装硬貨12の整列供給装置13を提供する。 - 特許庁

To improve processing accuracy for a workpiece by simplifying a structure for displacing a plurality of carriages to the workpiece and improving positioning accuracy of the respective carriages.例文帳に追加

複数のキャリッジを被加工物に対して変位させるための構成を簡単にして、各キャリッジの位置決め精度を向上させて被加工物に対する加工精度を良好なものとする。 - 特許庁

To provide an image compression apparatus and method for producing and using an assistant image of an original image for deblocking processing when compressing the image using a general image compressing encoder.例文帳に追加

汎用映像圧縮エンコーダーによる映像圧縮の際に、元の映像の補完映像を生成し、これを用いてデブロッキング処理を行う映像圧縮装置及び方法を提供する。 - 特許庁

In the conventional method, a secondary differential value for steepening the edge gradient of an image section A2 is subtracted from the pixel value of a target pixel for the edge enhancement processing in order to improve the sharpness of an image.例文帳に追加

従来、画像の先鋭度を向上させるため、画像部分Ａ２のエッジ勾配を急峻化する二次微分値を輪郭強調処理対象画素の画素値から減算する。 - 特許庁

To provide a system for realizing processing regarding dealings among employees regarding a paid holiday dealing system for dealing paid holidays.例文帳に追加

有給休暇の売買を行うための有給休暇売買システムに関し，従業員同士の有給休暇の売買に関する処理を実現するシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The signal processing method comprises a step S1001 for reading out signals while decimating every multiple lines, and a step S1005 for generating an output image by recovering the pixel values of skipped lines.例文帳に追加

複数ライン毎に信号を間引いて読み出すステップＳ１００１と、読み出しをスキップしたラインの画素値を復元して出力画像を生成するステップＳ１００５とを備えた。 - 特許庁

To provide a lighting system for an elevator capable of being installed in a car without being largely projected into the car and without requiring specific processing for the car.例文帳に追加

乗りかご内に大きく突出させることなく、かつ、この乗りかごに特別な加工をする必要がなく乗りかご内に装備させることができるエレベータの照明装置の提供。 - 特許庁

To provide a device and a method for applying image processing to a printed matter, formed by copying an original image, to have the same colors even under an observation light source different from that for the original image.例文帳に追加

原稿画像をコピーした印刷物を原稿画像とは異なる観察光源で眺めたとしても同じ色味となるように画像処理できる装置と方法とを提供することである。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SETTLEMENT OF ACCOUNTS, DEVICE FOR RECEIVING INFORMATION ON RESULT OF JUDGEMENT OF DELIVERY, VENDING MACHINE, DELIVERY JUDGEMENT DEVICE, SETTLEMENT OF ACCOUNTS PROCESSING DEVICE, INFORMATION MANAGEMENT DEVICE, PORTABLE TELEPHONE, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

決済方法及び決済システム、並びに、引渡判断結果情報受信装置、自動販売機、引渡判断装置、決済処理装置、情報管理装置、携帯電話機、記録媒体 - 特許庁

Whether or not there is a need for automatic measurement of a shot correcting parameter is decided (S602) and, when affirmative, the parameter is automatically measured (S603) for reducing the load of processing.例文帳に追加

ショット補正パラメータの自動計測を行うかどうかを判断し（Ｓ６０２）、計測を行う場合にのみ、ショット補正パラメータの自動計測を行うことで処理を減らす（Ｓ６０３）。 - 特許庁

The processing structure before reaping is provided with a main cutting device 9 for reaping the ear parts of planted cereal culms and a reap-conveying device 3 for conveying the ear parts after the cutting, as freely lifting up and down at a machine body 2.例文帳に追加

植立穀稈の穂先部分を刈り取る主切断装置９と、切断後に穂先部分を搬送する刈取搬送装置３とを、機体２に昇降自在に取り付ける。 - 特許庁

The working machine includes a fuel consumption information processor 10, a display device 7 for displaying fuel consumption information, a resetting device 8 for resetting processing of fuel consumption information in the fuel consumption information processor 10, and the like.例文帳に追加

燃費情報処理装置１０や燃費情報を表示する表示装置７、燃費情報処理装置１０における燃費情報の処理をリセットするリセット装置８などを備える。 - 特許庁

To provide a standard inspection processing system for quickly and accurately deciding the result of standard inspection, and for performing a quick and adequate countermeasure when abnormality is detected in the standard inspection result to suppress the occurrence of a defective.例文帳に追加

規格検査の結果を迅速、適確に判定し、規格検査結果に異常が見られたときの処置を迅速、適確に行い、不良製品の発生を抑える規格検査処理システムを得る。 - 特許庁

An imaging camera 2 for the rear side video of the vehicle picks up the rear side video of the vehicle, and then inputs data on the picked up rear side video of the vehicle to a video processing section 3 for detecting the traveling object.例文帳に追加

車両後側方映像撮像カメラ２は、車両の後側方映像を撮影し、撮影した後側方映像のデータを移動体検出用映像処理部３に入力する。 - 特許庁

To provide a polling communication system for making even an inexpensive management device whose processing capability is relatively low increase the transmitting efficiency of downstream data, and for making a plurality of terminal equipment perform arbitrary control data in a much shorter time.例文帳に追加

安価で比較的処理能力の低い管理装置でも、下りデータの送信効率を高め、より短時間のうちに多数の端末装置に任意の制御データを実行させる。 - 特許庁

The control unit 24 includes: an apparatus control section 25 for controlling the image capturing unit 21, the image processing unit 22 and the image forming unit 23; and a communication control section 30 for controlling packets.例文帳に追加

この制御部２４は、画像取得部２１、画像処理部２２及び画像形成部２３を制御する装置制御部２５と、パケットを制御する通信制御部３０と、を備えている。 - 特許庁

NON-HEAT-TREATED, HIGH TENSILE STRENGTH WELDED STEEL TUBE FOR AUTOMOBILE STRUCTURE MEMBER, WHICH IS EXCELLENT IN FORMABILITY AND LOW-TEMPERATURE TOUGHNESS AND SUPERIOR IN TORSIONAL FATIGUE RESISTANCE AFTER CROSS SECTION FORMING PROCESSING, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

成形性、低温靭性に優れかつ断面成形加工後の耐捻り疲労特性に優れた自動車構造部材用非調質高張力溶接鋼管およびその製造方法 - 特許庁

To provide a color filter for which arrangement of a partition wall layer is unnecessary because resist processing is not conducted, and of which the tint is not lowered and in which turbidity is not produced, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

レジスト処理を行わないことにより、隔壁層を設ける必要がなく、かつ、色味の低下やにごりの発生することのないカラーフィルタ、及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To solve the problem that a compact, portable structure having improved productivity is requested while aiming at miniaturization and thinning since an electronic clock having a communication function that requires an antenna and a function component for processing communication functions tends to become large for sacrificing portability in structure.例文帳に追加

アンテナが不可欠で通信機能処理するための機能部品が必要になる通信機能付き電子時計は構造的に携帯性を損ねる大きな形になりがちである。 - 特許庁

Device selection switches 21 to 26 for selecting an in-vehicle unit which is desired to operate by voice is provided, and in addition, a voice recognition switch 29 for starting voice recognition processing is provided.例文帳に追加

音声操作したい車載機器を選択するための機器選択スイッチ２１〜２６を設けるとともに、それとは別に、音声認識処理を開始させるための音認スイッチ２９を設ける。 - 特許庁

To provide a clear case whose processing unit price is low even for small scale production and which is capable of decorating a pretty embossed pattern coping with a picture pattern by reciprocation, and a method for manufacturing it.例文帳に追加

少量生産でも加工単価が低く、かつ、往復運動で絵柄に合わせて綺麗な凹凸模様の加飾が可能なクリアケースとその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The data of sort target data are exchanged in several groups for every range and next, sorting is performed for every group so that all the data can be sorted within a short processing time.例文帳に追加

ソート対象データのデータを、その範囲ごとにいくつかのグループに入れ替えをし、次にそのグループごとにソートを行うことにより、少ない処理時間で全てのデータのソートを行う。 - 特許庁

To provide a steel cord for rubber reinforcement suppressing loose in a cord terminal, improved in shape stability of side strand and especially suitable for rubber coating processing by CFRE system.例文帳に追加

コード端末におけるバラケを抑制すると共に、側素線の形状安定性を向上した、特にＣＦＲＥ方式によるゴム被覆加工用に好適なゴム補強用スチールコードを提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for processing fingerprint image for more exactly extracting a ridge line even when any object such as sweat pore disturbing the extraction of the ridge line exists.例文帳に追加

汗腺孔のような隆線の抽出を妨げるものが存在する場合でも、より正確に隆線を抽出する指紋画像処理装置及び指紋画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To achieve signal processing for efficiently restraining color components from being mixed in the adjacent pixel parts after incident light passes through color filters for a plurality of color components which are provided to an imaging element.例文帳に追加

撮像素子に備えられた複数の色成分のカラーフィルタを入射光が透過した後、隣の画素部に混入する成分を効率的に抑制するための信号処理を得る。 - 特許庁

The band allocation control unit 250 performs processing to decrease bands to be used for the scheduling types and to increase the bands to be used for the novel scheduling type just by the decreased bands.例文帳に追加

帯域割り当て制御部２５０は、このスケジューリングタイプにおける使用帯域を減少させて、減少させた分だけ、新規スケジューリングタイプの使用帯域を増加させるように処理する。 - 特許庁

This information processing system 1 is provided with: a bus 3; an I/O 30 for USB; an I/O 40 for UART; a DMAC 20; a bus arbitration circuit 70; and a clock frequency-dividing circuit 80.例文帳に追加

情報処理システム１は、バス３と、ＵＳＢ用Ｉ／Ｏ３０と、ＵＡＲＴ用Ｉ／Ｏ４０と、ＤＭＡＣ２０と、バス調停回路７０と、クロック分周回路８０とを備える。 - 特許庁

When image data pass through the network adaptor 200, the network adaptor 200 converts a transfer destination MAC address B for particularizing the network adaptor 200 into a transfer destination MAC address A for particularizing the composite machine (image processing apparatus) 302.例文帳に追加

ネットワークアダプタ２００をスルーする時点において、ネットワークアダプタ２００を特定する転送先ＭＡＣアドレスＢを、複合機３０２を特定する転送先ＭＡＣアドレスＡに変換する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for easily and surely executing an operation required for selection of a page to which a processing function is applied, and to provide its control method and a control program.例文帳に追加

処理機能を適用するページの選択に要する作業を容易かつ確実に実行することができる画像形成装置ならびにその制御方法および制御プログラムを提供する。 - 特許庁

The image processing system includes: a pixel shift amount storage means for storing a pixel shift amount depending on pixel positions; and a phase correction filter for correcting a color shift by each pixel by reading the pixel shift amount.例文帳に追加

画素位置による画素ずれ量を記憶しておく画素ずれ量記憶手段を持ち、画素ずれ量を読み出して各画素毎に色ずれを補正する位相補正フィルタを持つ。 - 特許庁

The business center 16 performs the processing for the payment prompt report data and total data received from the logistic business center 12, for example, the transmission of the claim data to a settlement system 38.例文帳に追加

事務センタ１６では、後方事務センタ１２から受信した精算速報データ、計上データに対する処理、例えば決済システム３８に対する請求データの送信などを実行する。 - 特許庁

To allow a digital signal level controller to easily display a level control operation without the need for increasing a coefficient memory of a DSP or the like or for computing processing by a CPU or the like.例文帳に追加

デジタル信号レベル制御装置において、ＤＳＰ上などの係数メモリを増やしたり、また、ＣＰＵなどによる計算処理を行わずに、容易にレベル制御動作表示を行う。 - 特許庁

To provide a batch-processing type or selectable type washing device for a pet dog which are realized through an automatic control of a sensor and a driving means, and a method for controlling the same.例文帳に追加

本発明はセンサー及び駆動手段の自動制御を通じて実現できる一括処処理形及び選択形の愛玩犬洗浄装置及びその制御方法に関する。 - 特許庁

To provide a method and device for accepting a connection establishment request, and a method and apparatus for requesting to establish a connection, capable of impartially processing a multiplicity of connection establishment requests.例文帳に追加

多数のコネクション確立要求を公平に処理できるコネクション確立要求の受付方法および装置ならびにコネクション確立要求方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine apparatus highly convenient for a player and for a game parlor manager by appropriately processing information such as presentation, when winning combinations are simultaneously achieved.例文帳に追加

重複役が入賞した場合に適切に演出等の情報処理を行うことで、遊技者、及び遊技場管理者にとって利便性の高い遊技機装置を提供する。 - 特許庁

As for the calculation of the communication route network, first of all, (1) all communication route candidates are defined as targets and strict calculation processing is carried out for calculating a strict solution of the best evaluated communication route network.例文帳に追加

通信経路網の算出は、先ず、１）全ての通信経路候補を対象として、評価が最良の通信経路網の厳密解を算出する厳密解算出処理を実行する。 - 特許庁

To provide an apparatus, a program and a method for printing, an apparatus, a program, and a method for image processing, and the like, wherein white and dark bands generated by a curved flying phenomenon are made less noticeable.例文帳に追加

飛行曲がり現象により発生する白スジや濃いスジを目立たなくできる印刷装置およびプログラム、印刷方法並びに画像処理装置、プログラム、方法などの提供。 - 特許庁

To allow data transfer without depending on a device number for assigning a writing position in a data processing system for duplicating a writing data from a host device, and to reduce restriction by the device number used by the host device when the data is duplicated.例文帳に追加

上位装置からの書き込みデータの二重化を行うデータ処理システムにおいて、書き込み先を指定するデバイス番号に依存することなくデータの受け渡しを可能とする。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method capable of considering the color rendering properties of an optical source to make correction for suppressing variation in colors, when data for image formation is created.例文帳に追加

画像形成用のデータを作成する際、光源の演色性を考慮し、色のバラツキを抑えるような補正が可能な画像処理装置および画像処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method for extracting a featured value whose noise is reduced, and for correctly discriminating a photographic object included in a photographic image from the photographic image.例文帳に追加

ノイズの少ない特徴量を抽出し、撮影画像から撮影画像に含まれる撮影対象を正しく判別する画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁