「for Processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(962ページ目) - Weblio英語例文検索

When performing the down-shift, torque-up processing is performed for increasing output torque of an engine via throttle opening control for increasing a rising speed of a turbine rotating speed NT.例文帳に追加

ダウンシフトを実行する際に、タービン回転速度ＮＴの上昇速度を大きくすべくスロットル開度制御を通じてエンジンの出力トルクを増大させるトルクアップ処理を行う。 - 特許庁

Since this enables an increase in speed for increasing both the temperature of the first heater substrate and the temperature of the pressure roller, the time necessary for the whole of the erasing processing can be shortened.例文帳に追加

よって、第１ヒータ基板及び加圧ローラの両方を昇温させるスピードを早めることもできるので、消去処理全体に要する時間を短縮することが可能となる。 - 特許庁

To provide, in information processing equipment that executes the operation of the equipment and a data input with a pen, an adjusting method for pen input status and a notification method for preventing the positional deviation of the pen input and improving the operability of the pen input.例文帳に追加

ペンにより装置の操作及びデータの入力を行う情報処理装置におけるペン入力の調整方式とペンの入力状態の通知方式である。 - 特許庁

By using the gas barrier property laminate film 40, the self-reliant bag-like container has excellent heat resistance, shape-keeping properties and gas barrier properties, and is favorably used for the use in a microwave oven and for the retort processing.例文帳に追加

ガスバリア性積層フィルム４０を使用することで、耐熱性、保形性、ガスバリア性に優れ、電子レンジ、レトルト処理に好適に使用できる自立性袋状の容器である。 - 特許庁

When an area that performs predetermined image processing is selected from the displayed stereoscopic video, parallax of the selected area between the image for left eyes and the image for right eyes is calculated.例文帳に追加

表示された立体映像のうち所定の画像処理を行う領域が選択されると、左眼用映像と右眼用映像との間における選択された領域の視差が計算される。 - 特許庁

To provide a fine-processing method for a glassy carbon which can be suitably used for the formation of an optional uneven pattern on a glassy carbon, which has been difficult heretofore.例文帳に追加

ガラス状カーボンに任意の凹凸形状を形成することが可能で、これまで難しかった形状をプレスによるガラス成形を可能とするガラス状カーボンの微細加工方法を提供する。 - 特許庁

In the case of list-displaying a plurality of stored document data in the image processing apparatus, the same number, "6" is selected for the number of the document data to be displayed for both the list form (Fig. 6(a)) and the thumbnail form (Fig. 6(b)).例文帳に追加

格納された複数の文書データを一覧表示させる際に、リスト形式（図６（ａ））とサムネール形式（図６（ｂ））において表示する文書データの数を６として同数とする。 - 特許庁

To provide an information processing system for reducing the charges to be paid when outputting an image, and for outputting the image only to a desired person.例文帳に追加

画像を出力する際に支払う料金という障害を少なくしたうえに、画像を出力してほしい人にだけ出力してもらえるようにした情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for preventing an image output of a particular original (paper money or the like whose image output is to be inhibited) on the occurrence of abnormality in a pattern recognition means for recognizing the particular original.例文帳に追加

特殊原稿（画像出力を禁止すべき紙幣等）を認識する地紋認識手段に異常が発生した場合に特殊原稿の画像出力が行われることを防止する。 - 特許庁

The visual examination device of the long article is equipped with an imaging means 4 for photographing the long article 2 at a definite time interval, a distance measuring means 8 for detecting the travel distance of the long article 2 and an image processing means 6.例文帳に追加

長尺物を一定の時間間隔で撮像する撮像手段4と、長尺物2の移動距離を検出するための距離計測手段8と、画像処理手段6とを備える。 - 特許庁

To provide a machine and a system for issuing ticket, with which services for users can be improved and repaying processing is speedily enabled without increasing the burden on station clerks.例文帳に追加

駅係員の負担を増大することなく、利用者に対するサービス性を向上することができ、迅速に払戻処理ができる発券機及び発券システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of classifying data using support vector machines which can reduce time for data classification while achieving a high classification performance, for processing with extremely high computational complexity.例文帳に追加

計算複雑度が極度に高い処理を、高い分類性能を達成しながら、データ分類にかかる時間を低減できる、サポートベクターマシンを用いたデータ分類方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inductive coupling plasma processing apparatus for improving uniformity of magnetic field strength, and moreover, forming an angular magnetic field to be usable for a large angular substrate.例文帳に追加

磁場強度の均一化を向上させ得、しかも角形の磁場を形成させて角形の大形基板にも対応できる誘導結合プラズマ処理装置を提供しようとするものである。 - 特許庁

A trace collection device is provided with: a trace buffer for successively storing trace data generated by performing traced processing; a first pattern table; and a memory for storing a first analysis buffer.例文帳に追加

トレース採取装置は、被トレース処理の実行により生成されるトレースデータを順次格納するトレースバッファと、第１のパターン表と、第１の解析バッファを格納するメモリを備える。 - 特許庁

To provide an IC card for reducing power consumption not only on standby for receiving a command from a terminal but also when processing a command received from the terminal by the IC card.例文帳に追加

ターミナルからコマンドを受信待ちの間のみらなず、ターミナルから受信したコマンドをＩＣカードが処理する間においても、低消費電力化することのできるＩＣカードを提供する。 - 特許庁

To provide a sound processing apparatus for enabling the proper operation of a microphone selection function for selecting one of a plurality of microphones independently of an operating environment, at a low cost.例文帳に追加

複数のマイクロフォンの中からの一のマイクロフォンを選択するマイク選択機能を、使用環境に関わらず適切に機能させ、安価に実現する音声処理装置を提供する。 - 特許庁

The semiconductor heater comprises a heating unit for mounting and heating a processing object, a supporting unit for supporting the heating unit, and a cooling module which is in contact with the supporting unit.例文帳に追加

本発明の半導体加熱装置は、被処理物を搭載して加熱する加熱部と、該加熱部を支持する支持部と、該支持部と接触する冷却モジュールとからなることを特徴とする。 - 特許庁

Does the Outsourcing Manager provide for measures necessary for appropriately and promptly processing the Customer’s Consultation Requests, Complaints, etc. concerning consigned operations undertaken by Outsourcing Contractors? 例文帳に追加

外部委託管理責任者は、外部委託先が行う外部委託業務に係る顧客からの相談・苦情等を適切かつ迅速に処理するために必要な措置を講じているか。 - 金融庁

A second information processing apparatus 2 includes a second address storage section 21 for storing second address information and a second address transmission section 22 for transmitting the second address information to the server 3.例文帳に追加

第２の情報処理装置２は、第２のアドレス情報を記憶している第２のアドレス記憶部２１と、第２のアドレス情報をサーバ３に送信する第２のアドレス送信部２２とを備える。 - 特許庁

To provide an address-generating device, capable of eliminating the need for performing an address calculation by using ALU and the like, reducing the number of cycles required for processing, and efficiently generating an address.例文帳に追加

ＡＬＵ等を用いてアドレス計算を行う必要がなく、処理に必要なサイクル数を削減でき、効率良くアドレスを生成することできるアドレス生成装置を提供する。 - 特許庁

An image signal processing circuit 12 generates a display signal for displaying a marker for indicating a width as the spatial distance between two intersections on an image based on an image signal.例文帳に追加

映像信号処理回路１２は、映像信号に基づく画像上に、２つの交点間の空間距離分の幅を示す目印を表示するための表示信号を生成する。 - 特許庁

A band-pass filter for performing outline emphasis processing and a band-pass filter for detecting the contrast evaluation value of autofocusing control are used as band-pass filters 24a, 24b,... in common.例文帳に追加

輪郭強調処理を行なうためのバンドパスフィルタと、自動焦点制御のコントラスト評価値を検出するためのバンドパスフィルタとを、バンドパスフィルタ２４ａ、２４ｂ、…として共用する。 - 特許庁

To provide a commodity sales data processor and commodity sales data processing method that can extend a period for replacement of a Compact Flash (R) card for storing commodity sales data.例文帳に追加

商品販売データを記憶するコンパクトフラッシュ(登録商標)カードの交換時期を延長させる商品販売データ処理装置及び商品販売データ処理方法を提供する。 - 特許庁

Additionally, the method for preparing the surface on which the coating film is deposited by applying the coating film includes a stage for processing surface roughening treatment so as to form a roughening network structure (18) on the surface.例文帳に追加

さらに、皮膜が施工され皮膜に付着する表面を調製する方法は、表面上にラフニング網状組織（１８）を形成するように該表面を粗面化処理する段階を含む。 - 特許庁

To provide an electronic equipment having a cooling structure for reducing a noise due to a fan at the time of operating the electronic equipment, and for improving the processing speed of a CPU.例文帳に追加

電子機器の動作時のファンによる騒音を低減し、ＣＰＵの処理速度の向上に対しても対応可能な冷却構造を有する電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

DEVICE AND PROGRAM FOR DETERMINATION OF TYPE AND DISCRIMINATION CONDITION OF FEATURE QUANTITY USED IN DISCRIMINATION PROCESSING, RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED, AND DEVICE FOR SELECTION OF DATA OF SPECIFIC CONTENT例文帳に追加

識別処理に用いる特徴量の種類と識別条件を決定する装置、プログラムならびにプログラムを記録した記録媒体、および特定内容のデータを選別する装置 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of keeping proper tone property, and duplicating a proper edge for not only text edge, but also for a dot manuscript or a photograph manuscript.例文帳に追加

良好な階調特性を維持したまま、文字エッジに限らず、網点原稿や写真原稿においてもエッジを良好に再現することが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A compression/decompression part 22 uses in common a buffer memory 23 for converting a data rate as a memory for compression processing so as to compress SDI data and reduce the amount of internal data transfer.例文帳に追加

圧縮／伸長部２２は、データレート変換用のバッファメモリ２３を圧縮処理用のメモリとして共用化して用い、ＳＤＩデータを圧縮し、内部のデータ転送量を減らす。 - 特許庁

To provide a system and a method for image processing for generating an archive image in human-readable form from a digital image wherein the archive image provides long-term archivability.例文帳に追加

人間が読み取り可能な形式で、長期間の記録保管可能性を与えるアーカイブ画像をディジタル画像から生成する画像処理のシステム及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The main controller MC transmits processing history data regarding each substrate and specification rules for specifying what kind of conditions the substrate should have for inspection to the cell controller CC of an inspection cell.例文帳に追加

メインコントローラＭＣは、各基板についての処理履歴データと、どのような条件の基板を検査するかを指定するための指定ルールとを検査セルのセルコントローラＣＣに送信する。 - 特許庁

This processing is executed for a predetermined audio signal (for instance, one musical composition), and the coefficient calculation part 36 determines a gain parameter in accordance with the detection result of the clip detection part 35.例文帳に追加

この処理を所定のオーディオ信号（例えば１曲の楽曲）について行い、係数演算部３６がクリップ検出部３５の検出結果に応じてゲインパラメータを決定する。 - 特許庁

Information for field frame recognition for recognizing the effective field frame from the document of a read object is set in the FC information 30 according to the definition processing of the effective field frame.例文帳に追加

この有効なフィールド枠の確定処理に従って、読取対象の帳票から有効なフィールド枠を認識するためのフィールド枠認識用情報をＦＣ情報の中に設定する。 - 特許庁

To provide an imaging device and a method of controlling the same that can enlarge a light measurable region and excellently perform processing for detecting an area satisfying a predetermined condition using image data for photometry.例文帳に追加

測光可能範囲を拡大でき、かつ、測光に用いる画像データを用いた所定の条件を満たす領域を検出する処理を良好に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a work flow processing system for changing a work flow by making it unnecessary for a user to stop this system or to newly change any connection destination as another work flow.例文帳に追加

ワークフロー処理システムにおいてワークフローの変更を行う際に，システムを停止することなく，かつ利用者が別のワークフローとして新たに接続先を変更しなくてもよいようにする。 - 特許庁

To provide a free-running frequency control system capable of improving jitter performance in free-running frequency control for a horizontal oscillation circuit built in an IC for TV signal processing.例文帳に追加

ＴＶ信号処理ＩＣに内蔵される水平発振回路の自走周波数制御において、ジッタ性能を向上させることができる自走周波数制御システムを提供する。 - 特許庁

A printing system 1A is composed of: a terminal 3 to which instruction information is input; a print server 2 for managing instruction information; and a printer 4A for executing print processing based on the instruction information.例文帳に追加

印刷システム１Ａは、指示情報を入力する端末３、指示情報を管理するプリントサーバ２、及び指示情報に基づいて印刷処理を実行するプリンタ４Ａ等からなる。 - 特許庁

To provide an information processor for avoiding a risk for missing a to-be-observed object observed by a user using a microscope, an information processing method, and a program of the same.例文帳に追加

ユーザによる顕微鏡での観察対象物の見落としの危険性を回避できるようにするための情報処理装置、情報処理方法及びそのプログラムを提供すること。 - 特許庁

The display device includes a processing section for generating a corrected image data by the prescribed corrected image data generation method, and a display section for displaying the generated corrected image data.例文帳に追加

表示装置においては、所定の補正画像データ生成方法により補正画像データを生成する処理部と、生成された補正画像データを表示する表示部と、を有する。 - 特許庁

A sheet ejection means and a side alignment means for positioning the sheet from a sheet ejection port on a processing tray; and a gripper means for shifting a bundle of sheets in an unloading direction are disposed in the sheet stacking device.例文帳に追加

処理トレイに排紙口からのシートを所定位置に位置決めするための排紙手段とサイド整合手段と、シート束を搬出方向に位置移動するグリッパ手段を配置する。 - 特許庁

A projector includes an image distortion correction section for correcting distortion in projection image, and a remote controller for outputting an operation signal related to image distortion correction processing according to the operation of the user.例文帳に追加

プロジェクタは、投写映像に歪みを補正するための画像歪み補正部と、ユーザの操作に応じて画像歪み補正処理に関連付けられた操作信号を出力するリモコンとを備える。 - 特許庁

In discharge performance setting processing, whether the variation pattern of holding data for executing a discharge performance is the variation pattern for executing a relief performance is determined (step S812).例文帳に追加

放出演出設定処理では、放出演出を実行する保留データの変動パターンが、救済演出を実行する変動パターンであるか否かを判定する（ステップＳ８１２）。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing program, for outputting a calibrated image for accurately recognizing a relationship between spot color and non-spot color in image information.例文帳に追加

画像情報中の特色と非特色との関係を正確に認識するための校正出力画像を得ることができる画像処理装置及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

In the preliminary machining process, a cut formed by allowing two ends to be respectively extended in two directions for mutually forming an angle is formed at the sheet material 11 by a cutting edge for preliminary processing.例文帳に追加

予備加工工程において、シート材１１に、予備加工用切断刃によって、互いに角度を成す２方向に２つの端がそれぞれ延びて形成される切込みが形成される。 - 特許庁

To improve the efficiency of work for a document by registering the document to be processed and processing contents for the document so that the document can be processed continuously.例文帳に追加

帳票を続けて処理可能なように、処理を実行する帳票と当該帳票に対する処理内容を登録させることで、帳票における作業の効率を上げる - 特許庁

The back sheet for the solar cell has a barrier layer with gas barrier capability formed on one side or both sides of a transparent film base material, by performing a plasma processing for a polysilazane film.例文帳に追加

透明なフィルム基材の片面もしくは両面に、ポリシラザン膜にプラズマ処理を施して形成されたガスバリア能を持つバリア層を有することを特徴とする太陽電池用バックシート。 - 特許庁