「for instance」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD, DEVICE AND COMPUTER PROGRAM FOR VERIFYING TRANSMISSION TO APPROPRIATE SERVER ACTING AS HOST OF WEB SERVICE INSTANCE例文帳に追加

ウエブ・サービス・インスタンスがホストする適切なサーバに送られていることを検証する方法、装置、およびコンピュータ・プログラム - 特許庁

To reduce flickering or blur in a conversion result from an interlace scanning image into a progressive scanning image for instance.例文帳に追加

例えばインタレース・スキャン画像からプログレッシブ・スキャン画像への変換結果におけるちらつきやぼやけを軽減する。 - 特許庁

The floor mat application roller 1 is provided with a roller group 14 having, for instance, 4 rollers 2 of weight of 10 kg.例文帳に追加

床敷圧着用ローラ１は、たとえば１０ｋｇのローラ２を４個有したローラ組１４を備えている。 - 特許庁

Further, a rectangular area 708 obtained by magnifying the rectangular area 608 three times in horizontal and vertical directions for instance can be also transmitted.例文帳に追加

また、矩形領域６０８を例えば、縦横３倍にした矩形領域７０８を送信することもできる。 - 特許庁

• Confirmation of the effectiveness and stability of countermeasures against unauthorized software (for instance, confirmation of the update of pattern file and correction software) 例文帳に追加

・不正ソフトウェア対策の有効性・安定性の確認（例えば、パターンファイルや修正ソフトウェアの更新の確認） - 経済産業省

The photograph seal forming device of this invention can be applied to, for instance, a photograph seal forming device that is installed in a game center etc.例文帳に追加

本発明は、例えば、ゲームセンター等に設置される写真シール作成装置に適用することができる。 - 特許庁

Once, for instance, to our extreme wonder, he piped up to a different air, 例文帳に追加

例えば、一度は僕たちがとてもびっくりしたことに、以前とは違った風に歌を歌いはじめたことさえあった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

About London, for instance, perhaps half the prettier country is shut in against intrusion. 例文帳に追加

たとえばロンドン周辺では、見目麗しい方のいなかのうち、半分は侵入できないように囲われているでしょうか。 - H. G. Wells『タイムマシン』

For instance, there was the golden—wedding party, when all the Thorburns assembled at Porchester Terrace to celebrate the fiftieth anniversary of that union 例文帳に追加

たとえば、金婚式があって、ソーバーン一族がポーチェスターテラスに揃い踏みし、50回めを結婚記念日を祝った。 - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

David, for instance, saw it quite distinctly far away among the trees as we were going home from the pantomime, 例文帳に追加

例えば、デビットはパントマイムを見た帰り道で、木々の間から遠くに見える明かりをはっきり目にしました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

so that it says the Gardens are to close at six-thirty for instance, instead of at seven. 例文帳に追加

つまりたとえば掲示が公園は７：００に閉まるとなっている代わりに、６：３０に閉まるとしてしまうのです。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

We will take one which relates to iron, for instance, as you have already seen iron burn a little in the atmosphere. 例文帳に追加

たとえば鉄に関してそれを見てやりましょう。もうふつうの空気の中で、鉄が多少燃えるのを見ましたね。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

The imaging apparatus is provided with first operation members (for instance, buttons 84, 85, 86, 87 and 88a-88d, etc.,) to which prescribed functions are fixedly allocated and second operation members (for instance, custom keys C1, C2 and C3, etc.,) for which allocating functions can be customized.例文帳に追加

撮像装置は、所定の機能が固定的に割り当てられた第１の操作部材（例えば、ボタン８４，８５，８６，８７，８８ａ〜８８ｄ等）と、割り当て機能のカスタマイズが可能な第２の操作部材（例えば、カスタムキーＣ１，Ｃ２，Ｃ３等）とを備える。 - 特許庁

A lubricant of, for instance, grease or the like can be accumulated in many of these fine recessed parts, also this fine recessed part is, for instance, 'grain' used for surface finishing by resin molding, and surface roughness is preferable 1.6 to 12.5 μmRa in a JIS standard.例文帳に追加

これら多数の微小凹部に、例えばグリース等の潤滑剤を貯留することができると共に、この微小凹部は、例えば、樹脂成型で表面仕上げに用いる「シボ」であり、表面粗さとしては、ＪＩＳ規格で１．６〜１２．５μｍＲａが好適である。 - 特許庁

In the attachment for infrared ATR measurement to be inserted into an infrared optical path in an infrared ATR device, an ATR prism 11 is held by a holding member 12 and is shaped for instance like a triangle pole made for instance of germanium.例文帳に追加

赤外線ＡＴＲ装置における赤外光の光路に挿入される赤外ＡＴＲ測定アタッチメントは、ＡＴＲプリズム１１がプリズム保持部材１２によって保持され、例えば三角柱状をしており、その材質は例えばゲルマニウムである。 - 特許庁

To provide a device for generating acoustic energy, for instance, a MEMS and/or NEMS type, or a cMUT type device.例文帳に追加

本発明は、例えば音響エネルギーを発生するためのＭＥＭＳおよび／またはＮＥＭＳタイプ、またはｃＭＵＴタイプのデバイスに関係する。 - 特許庁

This invention can be applied to, for instance, a device for processing an image which has an analog output terminal and a digital output terminal and executing gradation conversion.例文帳に追加

本発明は、例えば、アナログ出力端子とデジタル出力端子を有し、階調変換を行う画像処理装置に適用できる。 - 特許庁

A representative face determination part 11 extracts a full face for instance as the representative face for each continuous display period of the person.例文帳に追加

代表顔決定部１１は、登場人物の連続表示期間ごとに、その代表顔として例えば正面顔を抽出する。 - 特許庁

For instance, the cable body has the terminals connected to the electronic apparatus, and terminals connected to a computer for adjusting the electronic apparatus.例文帳に追加

例えば、前記ケーブル本体は、電子機器に接続される端子と該電子機器の調整用コンピュータに接続される端子とを有する。 - 特許庁

To provide a controller particularly of a lithograph device for controlling a position of mass, for instance, a board table (12) by controlling force.例文帳に追加

質量、例えば基板テーブル（１２）の位置を制御力によって制御するための、特にリソグラフ装置のコントローラを提供すること。 - 特許庁

A user operates by zooming to display destination locations for a copy or a move on the screen, and then enters, for instance, a 'paste' command.例文帳に追加

使用者は、ズーム操作によって複写又は移動先の位置を画面に表示させた後、例えば「貼り付け」コマンドを入力する。 - 特許庁

For cancer treatment, a proteasome inhibitor is used together with a therapeutic medicine, for instance, a chemotherapeutic agent or the like.例文帳に追加

本発明は、癌治療のために、例えば化学治療剤などの治療用薬剤と併用してプロテアソームインヒビターを使用することに関する。 - 特許庁

To provide a wax applicable to a toner which can be used for a machine, for instance, a high speed printer and/or a copying machine, and the like.例文帳に追加

例えば高速プリンタおよび／またはコピー機などの機械で使用することが可能なトナーに適用可能なワックスを提供する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR MANUFACTURING DISPLAY SUCH AS, FOR INSTANCE, POLYMER OLED DISPLAY ETC. AND DISPLAY AND SUBSTRATE USED IN THIS METHOD例文帳に追加

例えばポリマーＯＬＥＤディスプレーなどのディスプレーの製造方法および製造装置、この方法において使用されるディスプレーおよび基板 - 特許庁

A new reservoir 36 for a lubricant is arranged in a pressure container 34, for instance, in the outer diameter part 38 of the generator shaft 16.例文帳に追加

新しい潤滑油用リザーバ３６が、圧力容器３４に配置され、例えば、ジェネレータシャフト１６の外径部３８に配置される。 - 特許庁

To provide a medicine application cap capable of applying medicine for, for instance, athlete's foot remedy between toes without touching the medicine by a finger.例文帳に追加

手指を汚すことなく患部、例えば足指の指間に水虫の薬剤を塗布できるようにした薬剤塗布用キャップを提供する。 - 特許庁

To provide a sidewise slide chair unit which enables a person requiring sidewise movement of his body, for instance for playing a piano, to easily move his body.例文帳に追加

ピアノ演奏等横移動作業を必要とする人が 容易に体を移動出来るようにした横方向スライド椅子を提供する。 - 特許庁

The prestress is continuously introduced in bottom slab 30 and the side wall of a shaft (a continuous underground wall 20 used for an arth-retaining wall for instance).例文帳に追加

プレストレスは、底版３０と立坑の側壁（例えば土留め壁でもある地中連続壁２０）とに対して、連続的なものである。 - 特許庁

For the frequency correction circuit 60, a trap circuit utilizing, for instance, an LC resonance circuit and having a prescribed trap frequency is used.例文帳に追加

該周波数補正回路６０は、例えばＬＣ共振回路を利用して所定のトラップ周波数を有するトラップ回路を用いる。 - 特許庁

The flat part 3 is inserted between viable tissues for which adhesion is to be avoided (between an internal organ and a body wall, for instance), detained and used.例文帳に追加

この扁平部３は、癒着を防止すべき生体組織同士の間（例えば臓器と体壁との間）に介挿、留置して使用される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a ZnO-based semiconductor device suitable for the excellent division of a ZnO-based semiconductor light emitting element for instance.例文帳に追加

例えばＺｎＯ系半導体発光素子の良好な分割に適したＺｎＯ系半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient process for executing a customer/vendor transaction in the vendor transaction facility of drive-through and the like for instance.例文帳に追加

例えば、ドライブスルーまたは他のベンダ取引施設におけるカスタマ／ベンダ取引を実行するためのより効率的なプロセスを提供する。 - 特許庁

Each of gradation conversion parts 41 and 42 executes gradation conversion for converting, for instance, a 12-bit image supplied to an 8-bit image.例文帳に追加

階調変換部４１および４２は、例えば、供給される１２ビットの画像を、８ビットの画像に変換する階調変換を行う。 - 特許庁

For instance, load is calculated from the air pressure and the flexural amount, and whether or not the load and the temperature are suitable for the specification of the tire is determined.例文帳に追加

例えば、空気圧とたわみ量から荷重を算出し、荷重と温度がタイヤの仕様に適しているか否かを判定する。 - 特許庁

To recover a used recording medium for game (an IC card, for instance) within a game island, to wash the medium and to reissue the medium by a card issuing device.例文帳に追加

使用済の遊技用記録媒体（例えば、ＩＣカード）を遊技島内に回収して洗浄し、カード発行装置で再発行する。 - 特許庁

To most efficiently utilize the accumulation capability of a large capacitance capacitor device used for, for instance, a hybrid electric vehicle.例文帳に追加

例えばハイブリット電気自動車などに用いられる大容量のキャパシタ蓄電装置の蓄電能力を最大限有効に利用する。 - 特許庁

For instance, when a "link" button on a screen of a print service is depressed, a screen for designating a link between the print service and a FAX service is displayed.例文帳に追加

例えば、プリントサービスの画面で「連携：リンク」ボタンを押せば、プリントサービスとＦＡＸサービスのリンクを指定するための画面が表示される。 - 特許庁

For instance, a card discharging port 21 is equipped through which a self-valuable card or a card exchangeable for a prize is discharged.例文帳に追加

例えばカード排出口２１を設け、このカード排出口２１からそれ自体価値のあるカード又は景品交換カードなどを排出する。 - 特許庁

For instance, the convention for text files is lines of ASCII characters separated by a single newline character (the ASCII line-feed character), but the kernel knows nothing about this convention. 例文帳に追加

たとえば、テキストファイルは改行文字 (ASCII LF 文字) で区切られたASCII 文字の行の集まりですが、 カーネルはそのような構造を関知しません。 - FreeBSD

It accomodated the homeless, who landed in Edo after abandoning fields because of famine, for instance, and minor offenders who received such punishments as tatoos and beating, for about three years. 例文帳に追加

飢饉などで田畑を捨て江戸に流れ込んできた無宿者や入墨、敲等の処分を受けた軽罪人を約3年間収容した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The greening method comprises spraying the greening soil thus produced onto an area (for instance, slope) intended for greening.例文帳に追加

また、このようにして製造された緑化用土壌を緑化対象領域（例えば、傾斜面等）に吹き付けることにより緑化する。 - 特許庁

If you add a field ('birthYear' for example), you have to rewrite your queries which is boring and can lead to bugs (if you forget one query for instance). 例文帳に追加

これはあまりにつまらない作業であり、バグを生み出しやすいものです (もしひとつだけクエリを書き換えるのを忘れたりしたら?)。 - PEAR

When loading from a module, it considers all TestCase-derived classes. For each such class, it creates an instance for each method with a name beginning with the string"test".例文帳に追加

モジュールからテストをロードする場合、全てのTestCase派生クラスを抽出し、名前が"test"で始まる全てのメソッドのインスタンスを作成します。 - Python

If, for instance,your pixmap uses too many colors for your system you still may experiencedifficulties displaying it. 例文帳に追加

例えば、ピックスマップが使っている色数がシステムの能力以上である場合、表示するときになってから問題が起こるかもしれない。 - XFree86

Here, the mass increasing metal 21 is for instance made of a body with cross section for the unit length larger than the central conductor.例文帳に追加

ここで、質量増加金属２１は、例えば、単位長さ当たりの断面積を中心導体２０よりも増大させる物体にてなる。 - 特許庁