「for reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(232ページ目) - Weblio英語例文検索

A photosensitive medium is exposed to the wave front formed of the wave front of the three-dimensional object and is also exposed to a wave light source used for irradiating the incoherent-coherent converter and a reference wave front formed of a coherent light source.例文帳に追加

感光性媒体を、三次元物体の波面から成る波面に対して露出すると同時に、インコヒーレント−コヒーレント変換器を照射するために用いる波光源と、コヒーレントな光源から成る参照波面とに対して露出する。 - 特許庁

To properly discriminate the presence/absence of printing by calculating the total number of output bits stored until the end of sub scanning to a detection object area for the prescribed number of steps and performing the discrimination by comparing the total number of output bits with a reference value.例文帳に追加

ＰＣＳの高い罫線などがプレ印刷され、又は印字図形の高さが低い文字が印字されている場合にも、それぞれ正しく印字有無の判定を行うことができる印字有無判定方法を提供する。 - 特許庁

Then, the process management device 1 manages work process management information, and manages the work procedure for the server 3 by the plurality of worker terminals 5 provided at the remote places with reference to the work process management information.例文帳に追加

そして、工程管理装置１が、作業工程管理情報を管理しており、作業工程管理情報を参照して、上記遠隔に設けられた複数の作業者端末５によるサーバ３に対する作業順序を管理する。 - 特許庁

Further, as the condition for the on/off control of the pulse burner 4 is so simple as whether the temperature gradient of the cooking oil is higher or lower than a reference value, the reliability of the temperature adjustment can be improved without requiring complicated control.例文帳に追加

また、パルス燃焼器４をＯＮ／ＯＦＦ制御する条件が調理用油の温度勾配が基準値を上回るか否かといった容易なものであるから、複雑な制御を必要とせず温調の信頼性が向上する。 - 特許庁

A reference body temperature is calculated from the measured history of a basal body temperature, whether the date is a high temperature phase or a low temperature phase is judged for each measurement of the basal body temperature, the next menstruation date is estimated corresponding to the phase, and the next ovulation date is estimated and preserved.例文帳に追加

基礎体温の測定履歴から、基準体温を算出して基礎体温の測定ごとにその日が高温相か低温相かを判定し、相に応じて次回生理日を推定し、また次回排卵日を推定して保存する。 - 特許庁

To provide an image output system and an image output method for discriminating whether or not the output color of an output apparatus discriminates whether or not the output color satisfies a prescribed reference and outputting the admission decision result onto an output product in a visible way.例文帳に追加

出力装置の出力色が所定の基準を満たすか否かの判定を行い、その合否判定結果を出力物上に視認可能に出力する画像出力システム及び画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

A sequencer 3 has a conversion table 31 for converting the data of the fixed bit length into a variable length data, and converts the data of the fixed bit length included in the sequence data into the variable length data to interpret with reference to the conversion table 31.例文帳に追加

シーケンサ３は、固定ビット長のデータを可変長データに変換するための変換テーブル３１を有し、この変換テーブル３１を参照してシーケンスデータに含まれる固定ビット長のデータを可変長データに変換して解釈する。 - 特許庁

To provide an apparatus for investigating a current distribution on an apparatus from a magnetic field distribution in the vicinity of the apparatus which investigates the current from a size distribution of the magnetic field without requiring clocks of an object to be measured as a phase reference.例文帳に追加

装置近傍の磁界分布から装置上の電流分布を探査する装置に置いて，位相基準となる被測定対象のクロックを必要とせず，磁界の大きさの分布から電流を探査する装置を提供する。 - 特許庁

A controller 19 calculates the position of the lead wire 16 on the basis of detection signals of a movement quantity detecting means for detecting the movement quantity of the optical sensors from the reference position of the optical sensors 17, 18 and detection signals of the optical sensors 17, 18.例文帳に追加

制御装置１９は、光センサ１７，１８の基準位置からの移動量を検出する移動量検出手段の検出信号と、光センサ１７，１８の検出信号とに基づいてリード線１６の位置を演算する。 - 特許庁

This correction method for correcting detection reference points of a pair of resolvers 11b and 11c assembled into a steering shaft 11, comprises a turning angle detection process, a primary correction process, a movement range detection process, and a secondary correction process.例文帳に追加

操舵軸１１に組み付けられた２個一対のレゾルバ１１ｂ，１１ｃの検出基準点を補正する補正方法を、回転角検出工程、１次補正工程、可動範囲検出工程および２次補正工程で構成した。 - 特許庁

To provide an MRI apparatus with a function of easily, quickly and accurately detecting a position of a diaphragm acting as a reference part of viewpoint of a subject used for correcting the respiration motion artifact error by the calculation with navigation pulses.例文帳に追加

呼吸動アーチファクトエラを補正するために使う被検体の基準着目部位として働く、横隔膜位置を、ナビゲーションパルスを使って演算により簡単、迅速、正確に検出する機能を有するＭＲＩ装置を提供する。 - 特許庁

When deviation between color difference vectors from a reference patch of a patch for confirmation which is printed and outputted by both proofers is within a tolerance Th2, the colors of the proof images outputted by both proofers are decided to coincide.例文帳に追加

双方のプルーファでプリント出力された確認用パッチの基準パッチからの色差ベクトルどうしの偏差が許容値Ｔｈ２以内の場合、双方のプルーファで出力されたプルーフ画像の色が一致していると判定する。 - 特許庁

There accordingly is no need for a separate look-up to associate a time stamped set of information, i.e., a table in a normalized event database, because the indexing provides an unambiguous reference to a reusable storage location.例文帳に追加

したがって、指標付けは再使用可能な記憶場所への明確な参照を提供するため、タイムスタンプ付き情報セット、すなわち正規化事象データのデータベースにおけるテーブルを関連付ける別個のルックアップ動作が必要ない。 - 特許庁

An object reference part 7 acquires arrangement information on an object 3 included in the selected script and a script execution part 8 provides service for a user (u) by executing the script on the basis of the acquired arrangement information on the object 3.例文帳に追加

オブジェクトリファレンス部７は選択されたスクリプト内に含まれるオブジェクト３の配置情報を取得し、スクリプト実行部８は取得されたオブジェクト３の配置情報に基づいてスクリプトを実行してユーザＵにサービスを提供する。 - 特許庁

To provide a video signal line driving circuit permitting to easily adjust gradation voltages for the straight and negative polarities to preferred values, and permitting to easily configure a reference voltage generation circuit, and to provide a liquid crystal display device comprising the same.例文帳に追加

正極性用および負極性用の階調電圧を好適値に容易に調整でき、基準電圧発生回路を簡易に構成できる映像信号線駆動回路およびそれを備える液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a failure diagnostic device for a force or load detection sensor that precisely detects a failure of the force or load detection sensor without reference to a type of a measuring apparatus and a measuring condition of whether measuring operation is in process.例文帳に追加

計量器の種類や計量動作中であるか否かといった計量条件に関わらず、荷重センサの故障を精確に検出することができる力または荷重検出センサの故障診断装置を提供する。 - 特許庁

By providing an information amount decreasing part (S740) decreasing the information amount of a reference value used for the arithmetic calculation of a dot image distribution function and/or the dot image distribution function after the arithmetic calculation, data on the dot image distribution function are thinned out.例文帳に追加

点像分布関数の演算に使用する基準値及び／又は演算後の点像分布関数の情報量を減少させる情報量減少部（Ｓ７４０）を設け、点像分布関数のデータを間引くこととする。 - 特許庁

A link 80 of the association mechanism portion 8 is formed with a long hole 80a for suppressing the transmission of the turning displacement of the seat back 5 to the tilt mechanism portion 7 when the seat back 5 is situated between a reference position and a reclining position.例文帳に追加

連動機構部８のリンク８０には、シートバック５が基準位置とリクライニング位置との間にあるときに該シートバック５の回動変位がチルト機構部７に伝達されるのを抑制するための長穴８０ａを形成する。 - 特許庁

Operation starts in the frequency adjustment mode and enters a state of waiting for communication with a reference card with a request to a frequency adjustment mode issued from a host apparatus or by the setting of a dip switch mounted to a radio card reader/writer itself.例文帳に追加

上位装置からの周波数調整モードへの移行要求、あるいは、無線カードリーダライタ自身に実装されるディップスイッチの設定等によって、周波数調整モードとして立ち上がり、基準カードとの通信待機状態となる。 - 特許庁

A CPU 7 and a memory 8 for operation respectively calculate the color difference between each pixel of the color image and the reference color, divide the range of the color difference into a plurality of sections with a scale of a fixed range and allocate a gradation value to each section.例文帳に追加

ＣＰＵ７および演算用メモリ８は、カラー画像の各画素の色と基準色との色差をそれぞれ求め、色差の範囲を一定範囲の刻み幅で複数区間に分割し、各区間ごとに濃淡値を割り当てる。 - 特許庁

To provide a toilet bowl and a drain pipe connecting structure for easily inserting a drain port of the toilet bowl into a socket, even when the height of the toilet bowl arranged in a floor reference is different by a construction error.例文帳に追加

床基準で設置される便器の高さが施工誤差により異なった場合においても、ソケットに便器の排水口を容易に挿入することができる便器と排水管の接続構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

Also, in the connection member 5, the inclination angle and direction formed by a straight line for connecting the connection point in the fixing surface 31a and that in the mounting plate 13a in reference to the fixing surface 31a are made variable according to the external force.例文帳に追加

また、連結部材５は、固定面３１ａにおける連結点と取付板１３ａにおける連結点とを結ぶ直線の固定面３１ａと成す傾斜角度及び傾斜方向が外力に応じて可変である。 - 特許庁

The reference data and the measurement data corresponding to the feature blocks other than the integrated block and/or the integrated block are compared with each other to acquire distortion amount, the distortion amount is compensated for, and an inspection region is set in a target measurement region.例文帳に追加

続いて、統合ブロック以外の特徴ブロック及び/または統合ブロックに対応する基準データと測定データとを比較して歪曲量を取得し、歪曲量を補償してターゲット測定領域内の検査領域を設定する。 - 特許庁

To provide an advertisement evaluation method capable of classifying advertisements according to a fixed reference, and capable of evaluating the classification, in order to improve a nonefficient aspect of consuming a plenty of expenses and times for an advertisement business concerned to evaluate all the advertisements.例文帳に追加

広告業者がすべての広告を評価するために多くの費用と時間を費やす非効率な面を改善するため、広告を一定の基準に応じて分類し、分類に応じて評価を行う方法を提供する。 - 特許庁

A transmission command generation part 432 creates acquisition commands for acquiring capacity information about predetermined functions of a data processing system by reference to protocol specification data held in a protocol specification holding part 42, and transmits them to an LBP 45.例文帳に追加

プロトコル仕様保持部４２に保持されるプロトコル仕様データを参照して、送信コマンド生成部４３２がデータ処理システムが備えている所定の機能の能力情報を取得するための取得コマンドを作成し、ＬＢＰ４５に送信する。 - 特許庁

The control data storing circuit 6 is divided into groups 1 and 2, the read-out control circuit 7 generates successively a read-out control signal with different timing for the groups 1, 2 using an output of an internal potential detecting circuit 41 as timing reference.例文帳に追加

制御データ記憶回路６は、グループ１，２に分けられ、読み出し制御回路７は、内部電位検出回路４１の出力をタイミング基準として、グループ１，２に対して順次異なるタイミングで読み出し制御信号を生成する。 - 特許庁

For this reason, at least one movable certification device F carried by the person P detects the certification signal PO of the person P to check the certification signal PO by at least one person reference P1.例文帳に追加

このために、人物Ｐが携帯している少なくとも１つの移動可能な認証装置Ｆが、人物Ｐの認証信号Ｐ０を検出して、認証信号Ｐ０を少なくとも１つの人物照会Ｐ１によって照合する。 - 特許庁

Thereafter, a reference table associating a gradation value classified by size of the accumulated deterioration degree with a unit deterioration degree is referred to, and the gradation value for calculating the unit deterioration degree corresponding to input display data/deterioration characteristics conversion table are updated.例文帳に追加

この後、累積劣化量の大きさ別に階調値と単位劣化量を対応付けた参照テーブルを参照し、入力表示データに対応する単位劣化量算出用の階調値／劣化特性変換テーブルを更新する。 - 特許庁

When the result of the lottery is a failure, the demonstration display mode is continued, and different performance data and reference information are read on the basis of addresses attached to the performance image data every time a winning lottery is performed for demonstrative display.例文帳に追加

抽選結果がハズレの場合は、デモ表示モードが継続され、入賞抽選が行われる毎に演出画像データに付されたアドレスに基づいて互いに異なる演出画像データと参考情報が読み出されてデモ表示を行う。 - 特許庁

This exposure device is provided with a control section 30 for controlling a polygon driver 19 in such a manner that the frequencies of pixel clocks of the respective colors generated in reference clock generating circuits 27R, 27G and 27B are made smaller and the rotating speed of a polygon mirror 18 is made higher.例文帳に追加

基準クロック発生回路２７Ｒ・２７Ｇ・２７Ｂにて発生する各色のピクセルクロックの周波数を小さくしたり、ポリゴンミラー１８の回転速度が速くなるようにポリゴンドライバ１９を制御する制御部３０を設ける。 - 特許庁

The hand-over timing calculation function 23 defines, as the hand-over timing, a time point "H" being moved forward from a hand-over point "G", with receiving power as a reference, just by an initiation required time for an application being currently utilized by the mobile station 10 at least.例文帳に追加

ハンドオーバタイミング算出機能２３は、受信電力を基準にしたハンドオーバポイント「Ｇ」から、少なくとも現在移動局１０が利用しているアプリケーションの起動所要時間を前倒しした時点「Ｈ」をハンドオーバタイミングとする。 - 特許庁

To provide an altimeter capable of performing accurate altitude measurement by appropriately setting a reference altitude without obliging a user to take a lot of effort in such a contest that the user has to run on a mountain continuously for a long stretch of time.例文帳に追加

山を長時間にわたって走り続けるような競技において、ユーザに余計な手間を掛けさせることなく、適宜、基準高度の設定を行って正確な高度測定を行うことのできる高度計を提供する。 - 特許庁

The thin-film semiconductor substrate comprises an insulative substrate 10, an amorphous semiconductor thin film 14 formed on the insulative substrate 10, and a plurality of alignment marks MK which are located on the semiconductor thin film 14 and are indicating the reference positions for crystallization.例文帳に追加

薄膜半導体基板は、絶縁基板１０と、絶縁基板１０上に形成される非晶質の半導体薄膜１４と、半導体薄膜１４に配置され結晶化基準位置を示す複数のアライメントマークＭＫとを備える。 - 特許庁

The WB processing conditions for WB bracket photographing are determined beforehand corresponding to the different illumination light, and determined in combination with a plurality of discrete color temperature regulating reference stored in a memory in the CPU 28.例文帳に追加

ＷＢブラケット撮影用のＷＢ処理条件は、異なる照明光に対応してあらかじめ決定され、ＣＰＵ２８内のメモリに記憶されている複数の離散的な色温度調整基準を組み合わせて決定される。 - 特許庁

When the magnet temperature is lower than the reference temperature, on the other hand, the oil pressure command value for engaging or disengaging the brake B1, B2 of the automatic transmission 3 is corrected in an increasing direction, thereby avoiding racing in the motor/generator MG2.例文帳に追加

一方、磁石温度が基準温度よりも低い場合には、自動変速機３のブレーキＢ１，Ｂ２を係合及び解放するための油圧指令値を高くするように補正し、モータジェネレータＭＧ２の吹け上がりを回避する。 - 特許庁

If the detection temperature of the electric motor is lower than a reference temperature, an output current to a solenoid 47a of a proportional solenoid valve 47 for operating a discharge flow controller 46 is limited with respect to a control input of a control lever 22.例文帳に追加

電動モータの検出温度が基準温度より低い際に、操作レバー２２の操作量に対する吐出流量制御装置４６を操作する電磁比例弁４７のソレノイド４７ａへの出力電流を制限する。 - 特許庁

In the transceiver 1, a reference electrode S- for reception is disposed separately from a transmission and reception common electrode S+, thus relatively increasing the potential difference between the electrodes, namely the level of the signal to be received (reception signal).例文帳に追加

トランシーバ１では、受信用基準電極Ｓ−は、送受信共通電極Ｓ＋に離間して配置されているので、当該電極間の電位差つまり受信される信号（受信信号）を比較的大きくすることができる。 - 特許庁

Thus, the structures of arbitrary angles different from an integral multiple of 45°, for reference coordinates 101, 102 can be formed, and patterns of arbitrary angles with desired edge roughness can be drawn in a short period of time.例文帳に追加

露光装置の基準座標系１０１、１０２に関して、４５°の整数倍とは異なる任意の角度の構造体を形成することが可能になり、任意の角度をもつパターンを所望のエッジ粗さで、短時間に描画可能となる。 - 特許庁

For example, the DC signal is supplied as an offset to a secondary differential signal, or as a reference level to compare the second derivative signal, and accordingly timing deviation is corrected when the edge detecting signal is generated.例文帳に追加

例えば二次微分信号に対して直流信号をオフセットとして与え、もしくは二次微分信号を比較する基準レベルとして直流信号を与えることで、エッジ検出信号の生成の際のタイミングずれが補正されるようにする。 - 特許庁

The tester 1 of a semiconductor integrated circuit comprises a liquid crystal source driver 2 as a semiconductor integrated circuit being tested DUT, a differential amplifier circuit array module 3, a tester 4 for system LSI, and a reference voltage generating circuit 5.例文帳に追加

半導体集積回路の試験装置１には、被試験半導体集積回路ＤＵＴとしての液晶ソースドライバ２、差動増幅回路アレイモジュール３、システムＬＳＩ用テスタ４、及び基準電圧発生回路５が設けられている。 - 特許庁

To provide a system and method for processing analyte sensor data, including initiating calibration (60), updating calibration (100), evaluating clinical acceptability of reference and sensor analyte data (80), and evaluating the quality of sensor calibration (110).例文帳に追加

較正を開始すること(60)、較正を更新すること(100)、基準およびセンサアナライトデータの臨床的受容性を評価すること(80)、およびセンサ較正の品質を評価すること(110)を含む、センサアナライトデータを処理するためのシステムおよび方法。 - 特許庁

To solve the problem that errors are caused due to eye estimation or individual difference in a footprint measuring reference line plotted by visual inspection, when footprint measurement is performed that is necessary for shoe manufacturing or shoe selection.例文帳に追加

靴製造あるいは靴選択に必要な足型の計測を行う場合、目視により描画した足型計測基準線には、目測誤差あるいは個人差に基づく誤差の生じる場合があるという不都合を解決すること。 - 特許庁

The positions of the magnets 14a-14n are detected by a magnet position detector 19, and an arithmetic processing part 17 determines the reference line position for the ultrasonic flaw detection, based on the positions of the magnets detected by the magnet position detector 19.例文帳に追加

磁石１４ａ〜１４ｎの位置は磁石位置検出器１９で検出され、演算処理部１７は磁石位置検出器１９で検出された磁石位置に基いて超音波探傷用の基準線位置を判定する。 - 特許庁

To provide an image forming device and an optical scanning device capable of enhancing compensation accuracy of light quantity by setting proper reference voltage to a D/A converter feeding current to a semiconductor laser, and a control method for the same.例文帳に追加

半導体レーザへ電流を供給するＤ／Ａコンバータに対して、適切な基準電圧を設定し、光量の補正精度を向上する画像形成装置、光学走査装置、及びそれらの制御方法を提供する。 - 特許庁

By setting the surface roughness of the porous body for coating a moving body with liquid within a range decided with reference to toner particle size, the sufficient amount of the liquid is obtained and the pores are hardly clogged by the adhesion of toner.例文帳に追加

移動体に液体を塗布する多孔質体の表面粗さをトナー粒径に対して定めた範囲とすることにより、液体供給量が十分得られ、かつトナー付着による孔の目詰まりが起こりにくいようにする。 - 特許庁