「for reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(231ページ目) - Weblio英語例文検索

The potential of the power line DSL 101 becomes the second potential to the first potential while the transistor 3A for sampling is conducted and reference potential different from the second potential is supplied to the signal line DTL 101.例文帳に追加

サンプリング用トランジスタ３Ａが導通している間であって、第２電位と異なる基準電位が信号線ＤＴＬ１０１に供給されている間に、電源線ＤＳＬ１０１の電位は第２電位から第１電位になる。 - 特許庁

The adaptive control unit 12 calculates the weighting coefficient for correction using an adaptive algorithm based on a minimum mean square error method referring to the output signal from the timing detection unit 4, a reference signal and the output signal from the multiplier 6.例文帳に追加

アダプティブ制御部１２は、タイミング検出部４からの出力信号と参照信号と乗算器６からの出力信号に基づいて、最小２乗誤差法に基づく適応アルゴリズムにより、補正用重み係数を算出する。 - 特許庁

By providing a comparator circuit for detecting whether or not the Hall voltage VH is within a range of a preset reference level, it can be distinguished whether or not the distinguishing object 100 is the metal object.例文帳に追加

そこで、このホール電圧ＶHが予め設定された基準レベルの範囲内にあるか否かを検出するためのコンパレータ回路を設ければ、識別対象物１００がその金属物であるか否かを識別することができる。 - 特許庁

To provide a frame synchronization system of a base station for mobile communication that can perform correct frame synchronization even at a base station that can not use a clock signal supplied from a network side as a clock signal to be reference.例文帳に追加

基準となるクロック信号としてネットワーク側から供給されるクロック信号が使用できない基地局においても正確なフレーム同期が可能となる移動体通信用基地局のフレーム同期方式を提供すること。 - 特許庁

A reference voltage V_REF for use in a charge sensitive amplifier CSA in the first stage is referenced to add an offset voltage having a polarity opposite to that of a deflecting direction of an output voltage V_OUT of the amplifier CSA, to the output voltage V_OUT.例文帳に追加

初段の電荷感応型アンプＣＳＡに用いられる基準電圧Ｖ_REFを基準にして、そのアンプＣＳＡの出力電圧Ｖ_OUTが振れる方向の極性に対して、逆極性となるオフセット電圧を出力電圧Ｖ_OUTに付加する。 - 特許庁

This golf club is provided with a shaft 5, and a head 7 fixed to one end of the shaft 5 at a prescribed lie angle and loft angle relative to a reference horizontal face and having a face part 7a with a ball hitting face for hitting a ball.例文帳に追加

本発明のゴルフクラブは、シャフト５と、シャフト５の一端に基準水平面に対して規定のライ角及びロフト角に設定されて固着され、ボールを打球する打球面を備えたフェース部７ａを具備するヘッド７と、を有する。 - 特許庁

In this system, a common file reference table 12 for referring to the common file distributed to each computer and owned is exchanged among each computer by a file sharing control function part 13 and a message communication function part 11.例文帳に追加

本システムは、各コンピュータに分散して保有されている共有ファイルを参照するための共有ファイル参照表１２を、ファイル共有制御機能部１３及びメッセージ通信機能部１１により各コンピュータ間で交換する。 - 特許庁

A correction value of an amplification factor for shifting the luminance value corresponding to a predetermined cumulative frequency value on the found cumulative histogram curve to a predetermined reference luminance value is found to correct the amplification factor of an amplification part.例文帳に追加

求めた累積ヒストグラム曲線上の予め定めた累積頻度値に対応する輝度値を、予め定めた基準輝度値にシフトさせるための増幅率の補正値を演算により求め、増幅部の増幅率を補正する。 - 特許庁

In addition, the semiconductor device also changes a through-current Is of a shifter circuit 102 for transmitting the difference between an internal supply potential Vdd and a reference potential Vref by an output signal with an appropriate level, according to the required response speed.例文帳に追加

加えて、内部電源電位Ｖｄｄと参照電位Ｖｒｅｆとの差を適切なレベルの出力信号でコンパレータ回路に伝達するシフタ回路１０２の貫通電流Ｉｓも必要とされる応答速度に応じて切換える。 - 特許庁

When removal notification information representing removal from the network is received from any device, by reference to the stored scenario information, drivers for the device installed in clients specified in the scenario information are deleted from the clients.例文帳に追加

デバイスから、ネットワークから離脱すること示す離脱通知情報を受信した場合、記憶されるシナリオ情報を参照して、シナリオ情報で指定されるクライアントから、該クライアントにインストールされているデバイスのドライバを削除する。 - 特許庁

A reverse rotation control means is provided for reversely rotating discharge rollers 40 in the moving direction of the aligned paper sheets to the reference plane 22 side in a state of pinching of the discharge rollers 40 being released when shifting the paper sheets by a shift mechanism.例文帳に追加

シフト機構によるシフト移動の際、排出ローラー４０の挟持を開放した状態で整合された用紙が基準面２２側に移動する方向にその排出ローラー４０を逆回転させる逆回転制御手段を設ける。 - 特許庁

The method for detecting membrane defect comprises continuously measuring a potential difference between a reference electrode and a detecting electrode set on the permeating liquid side of the membrane, and detecting a defect of the membrane by fluctuation of the potential difference.例文帳に追加

基準電極と、前記膜の透過液側に設置される検知電極との間の電位差を連続的に測定し、当該電位差の変動により前記膜の欠陥を検出することを特徴とする膜欠陥検出方法である。 - 特許庁

A mobile phone terminal 10 can register: a relative angle between an upper case and a lower case; and remote control application programs for remotely controlling the electronic apparatuses A to D respectively in cross reference with one another.例文帳に追加

携帯電話端末１０は、上部筐体と下部筐体との間の相対的角度と電子機器Ａ〜Ｄを各々リモートコントロールするための各リモートコントロール用アプリケーションプログラムとを対応付けて登録可能となされている。 - 特許庁

To detect a crank angle measuring reference position for each engine start in vehicle control apparatuses 100, 200 with a multi-cylinder engine 1 including a slot valve 13 and the crank angle detection means 35, 36.例文帳に追加

スロットルバルブ１３およびクランク角検出手段３５，３６が付設された多気筒型エンジン１を搭載した車両の制御装置１００，２００において、エンジン始動毎のクランク角計測基準位置の検出タイミングのばらつきを無くす。 - 特許庁

The information distribution system is characterized by that a server agent (12) generates a database for reference from web sites on a server (10) and a user agent (15) gathers information and exchanges the information while reflecting the taste of the user (17).例文帳に追加

サーバエージェント（１２）は、サーバ（１０）内のウエブサイトから参照用データベースを作成し、ユーザエージェント（１５）は、ユーザ（１７）の嗜好を反映させ、情報収集を行い、情報交換を行うことを特徴とする情報配信システムを用いる。 - 特許庁

The tuner sets up the name of the actual sound the tuning musical instrument plays, transposition parameters showing the relation of the sound name written in the note and the above sound name, and the pitch of the reference sound for tuning the musical instrument.例文帳に追加

チューナに、調律対象の楽器の演奏音の実音での音名とその記譜音での音名との関係を表す移調パラメータと、該楽器を調律する際の基準となる音のピッチを表す基準ピッチと、を設定させる。 - 特許庁

An overtone wave acquiring means 104 acquires the wave data of the overtone of the order inputted to the reference wave data, and acquires the wave data of the overtone of the order inputted to the wave data for tuning.例文帳に追加

倍音波形取得手段１０４は、上記基準波形データに対する上記入力次数の倍音の波形データを取得し、上記調律対象波形データに対する上記入力次数の倍音の波形データを取得する。 - 特許庁

The engine ECU 6 calculates an upper limit rotational speed in response to the detected vehicle speed detected by the sensor 50 to restrict, by the upper limit rotational speed, the upper limit of the rotational speed for reference to control of the CVT 5.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ６は、車速センサ５０により検出される車速に応じた上限回転速度を算出し、ＣＶＴ５の制御に参照される目標回転速度の上限を、その上限回転速度により制限する。 - 特許庁

To reduce cost for required evaluation and to improve accuracy in the valuation by performing the evaluation concerning a sign or occurrence of an abnormal phenomenon under an objective reference in water quality control of a power plant.例文帳に追加

発電プラントの水質管理において、異常事象の予兆や発生に関する評価を客観的な基準の下で行うことを可能とし、これにより評価に費やされるコストの引き下げと評価の精度の向上を実現する。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device involving a voltage generating circuit which can vary a dummy capacitor driving voltage to be used to generate a reference potential to be used for a sense amplifier following voltage fluctuation of sense amplifier supply voltage.例文帳に追加

センスアンプ供給電圧の電圧変動に追随して、センスアンプにて使用する参照電位を発生させるために用いられるダミーキャパシタ駆動電圧を変動可能な電圧発生回路を含む半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

A detection section 19 has a smoothing filter 19a for smoothing a correlation signal X(t) to generate a smoothed signal A1(t), and determines the detection of a desired signal when the level of the smoothed signal is larger than a reference level.例文帳に追加

検出部１９は、相関信号Ｘ（ｔ）を平滑化して平滑化信号Ａ１（ｔ）を生成する平滑フィルタ１９ａを有し、該平滑化信号のレベルが参照レベルよりも大きいときに、所望信号の検出判定を行う。 - 特許庁

Does the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors make clear the basis for determining the definition of capital as used in the internal capital adequacy assessment in reference to its relation to capital as defined under regulations concerning capital adequacy ratios, Tier 1 and 2 capital, equity capital, etc? 例文帳に追加

また、自己資本充実度を評価するための自己資本と、自己資本比率規制上の自己資本、基本的項目（TierⅠ)、補完的項目（TierⅡ）、又は株主資本等との関係に照らし、定義の決定根拠を明確にしているか。 - 金融庁

Accordingly, the window 8 is mounted at the housing 3 in a state in which the illuminator 4 is inclined so as not to copy with an optical axis P for connecting the lens 6 to the object S as a reference so as to pass the window 8.例文帳に追加

そこで、ガラス窓８を通過するようにレンズ部６と読取り対象物Ｓとを結んだ光軸Ｐを基準にして、ガラス窓８は、照明部４が写り込まないように傾けられた状態で筺体３に取り付けられる。 - 特許庁

Each color misregistration fluctuation is obtained from the pattern position information recorded in the memory, and from the obtained misregistration fluctuation of each color, one having the largest amplitude is regarded as a reference color to be used for obtaining the phase difference of the photoreceptor drum 1.例文帳に追加

メモリに記録されたパターン位置情報から、各色の位置ずれ変動を求め、求めた各色の位置ずれ変動から、その振幅が最も大きいものを感光体ドラム１の位相差を求める際の基準色とする。 - 特許庁

A vertex coordinating part 103 detects upper points corresponding to the vertices on the standard model for the object stored in the vertex coordinate storage part 101 from a reference image selected from an image input by an image input part 102.例文帳に追加

頂点対応づけ部１０３は、画像入力部１０２で入力された画像から選ばれた基準画像から、頂点座標記憶部１０１に記憶された物体の標準モデル上の頂点に対応する上の点を検出する。 - 特許庁

The syntax analysis section is in operation in cross-reference with an electronic program guide, this remote control system confirms a program available for viewing or recording via the electronic program guide and supplies a proper prompt to the user.例文帳に追加

上記構文解析部は電子番組ガイドと関連して動作し、本遠隔制御システムは、上記電子番組ガイドを介して視聴又は記録のために利用可能な番組を確認し、適当なプロンプトをユーザへ供給する。 - 特許庁

A base image coding preprocessor 22 divides a base image into blocks, obtains preprocessing data including an optimum motion vector and an orthogonal converting coefficient for each block according to rules described in a reference block description table, and stores the obtained data.例文帳に追加

ベース画像符号化前処理部２２は、ベース画像をブロック分割し、各ブロックに対して、参照ブロック記述テーブルに記述されたルールに従って、最適の動きベクトルと直交変換係数を含む前処理データを求め、蓄積する。 - 特許庁

A candidate device 15 selects, in response to a request from a medical image device 3, a candidate device suitable for transmission of medical image data according to the request from the plurality of medical image devices 3 based on the reference information.例文帳に追加

候補装置１５は、医用画像装置３からの要求に応じて、その要求に応じた医用画像データの送信を行うのに適する候補装置を前記参考情報に基づいて前記複数の医用画像装置３から選定する。 - 特許庁

Size of a database is acquired, size acquired on the day is compared with size acquired on the previous day to calculate increment of the size of the database of one day, and the maximum increment within a reference range which is, for example, 30 days is detected.例文帳に追加

データベースのサイズを取得し、当日取得されたサイズと、前日に取得されたサイズとを比較してデータベースのサイズの１日の増加量を算出し、例えば３０日間である参照範囲内での最大増加量を検出する。 - 特許庁

At the next access, the operation part H13 sorts an article information database H111 with reference to the value of the degree of insistence on information for every user, and provides a connected terminal 40 sued by the user with the article information.例文帳に追加

次回のアクセス時には、ユーザごとの当該「情報執着度値」を規準に演算部Ｈ１３」が「記事情報データベースＨ１１１」の並べ替えをおこなって、「表示部Ｈ１４」がユーザ使用の「接続端末４０」に「記事情報」を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of improving user's operability in the information processor for executing processing on the basis of a determination result as to whether the user instructs a position within a reference area set in a picture.例文帳に追加

画面内に設定される基準領域内の位置をユーザが指示したか否かの判定結果に基づいて処理を実行する情報処理装置におけるユーザの操作性を向上できるようになる情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

The hologram recording device is equipped with a double Mach-Zehunder interference optical system utilizing incident light from both faces of a beam splitter 14 as the optical system for irradiating a photorefractive medium 11 with object light 19 and reference 20.例文帳に追加

物体光１９と参照光２０とをフォトリフラクティブ媒質１１に照射するための光学系として、ビームスプリッタ１４の両方の面からの入射光を利用する２重マッハツェンダ−干渉光学系を備えている。 - 特許庁

A coefficient determination unit 202, for example, generates primary expressions, by which brain signal values are obtained from a reference signal value, on the basis of the sample acquired by the sample acquisition unit, and determines the coefficients of the primary expression using least square method, or the like.例文帳に追加

係数特定部２０２は、取得されたサンプルに基づいて、例えば、参照信号値から脳内信号値を求める一次方程式を生成して、その一次方程式の係数を、最小自乗法などを用いて特定する。 - 特許庁

Here, the fuel injection control device prepares a map for correcting a pulsation of fuel pressure in an injection pulse width synchronized with rotation of a cam shaft, the injection center timing when researching into this map is constituted by the reference of a cam angle.例文帳に追加

ここで、燃料噴射制御装置はカム軸の回転に同期して噴射パルス幅の燃圧脈動補正を行うためのマップを用意しており、そのマップを検索するときの噴射中心時期をカム角の基準により構成している。 - 特許庁

For dicing a semiconductor wafer 100, a rear surface of the wafer 100 is first diced, to form a reference slot 106 and the rear surface of the wafer is diced; while it is aligned with respect to the slot 106, to form a rear surface slot 112.例文帳に追加

半導体ウェハ１００をダイシングするため、まずそのウェハ１００の後面を切削して基準スロット１０６を形成し、そのスロット１０６に対し位置決めしつつウェハ後面を切削して後面スロット１１２を形成する。 - 特許庁

Moreover, a clock-phase-difference measuring instrument 20a measures for each clock pulse the difference in phase between the reference clock S83 and a demodulated clock S84 regenerated from the received signal, and generates a correction value to be acquired by smoothing the measurement results of the phase differences.例文帳に追加

また、クロック位相差測定器２０ａが、基準クロックＳ８３と、受信信号から再生された復調クロックＳ８４との位相差を毎クロック測定して、その位相差の測定結果を平滑化した補正値を生成する。 - 特許庁

In a second step, the computer sets a determination object common image plane which rotated the reference common image plane set in the first step on the rotation axis for each of a plurality of rotation angles set in advance.例文帳に追加

コンピュータは、第２のステップで、予め設定されている複数の回転角度毎に、第１のステップで設定した基準共通画像平面を、前記回転軸において回転させた判定対象共通画像平面を設定する。 - 特許庁

When a determination means (54) determines that a specific operation sequence is included in a reference operation sequence representing the plurality of kinds of game operation to be performed in series by the player, an assisting part (55) executes processing for assisting the player.例文帳に追加

プレイヤが順次行うべき複数のゲーム操作を表す基準操作列に特定操作列が含まれると判定手段（５４）によって判定された場合、補助部（５５）は、プレイヤを補助するための補助処理を実行する。 - 特許庁

To provide a lens device capable of making the external form of an attaching frame minimum while arranging a focus lens driving means and a lens position detection means near a guide shaft being reference for guiding a rear focus lens in an optical axis direction.例文帳に追加

リアフォーカスレンズを光軸方向に案内する基準のガイド軸の近傍にフォーカスレンズ駆動手段及びレンズ位置検出手段を配置しつつ、その取付枠の外形を最小限にすることができるレンズ装置を提供する。 - 特許庁

The power factor improvement circuit includes difference voltage monitoring means 42 for outputting a difference voltage monitoring signal showing that an output voltage signal Vo1 reaches voltage which is lower than the peak value of the input voltage signal Vs1 only by three reference voltage Vob.例文帳に追加

出力電圧信号Ｖｏ１が、入力電圧信号Ｖｓ１の波高値よりも第３基準電圧Ｖｏｂだけ低い電圧に達したことを示す差電圧監視信号を出力する差電圧監視手段４２を備える。 - 特許庁

A fingerprint image 20 is sectioned into a plurality of areas ER, and a plurality of pieces of fingerprint identification information by area are generated, which shows angles to be formed by a ridge 21 with feature parts of fingerprints in the fingerprint image 20 and a reference line y for every area ER, respectively.例文帳に追加

指紋画像20を複数のエリアERに区分けし、指紋画像20中の指紋の特徴部分がある隆線21と、基準線yとがなす角度をエリアER毎にそれぞれ示した複数のエリア別指紋識別情報を生成した。 - 特許庁

To provide a mobile station terminal for adequately transmitting signals by effectively controlling the uplink reference signal and uplink control channel signal in a radio communication system including a plurality of mobile station terminals and a base station apparatus.例文帳に追加

複数の移動局装置と基地局装置から構成される無線通信システムにおいて、上りリンクの参照信号と上りリンク制御チャネルの信号を効率的に制御し、移動局装置が適切に信号の送信を行なう。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having an insulated gate transistor with a protection circuit having high degrees of freedom in design without having such limitations as necessitating supply lines or supply terminals for a power voltage and a reference voltage near a gate to be protected.例文帳に追加

保護すべきゲートの近くに電源電圧と基準電圧の供給線や供給端子を必要とする制限がなく設計の自由度が高い保護回路付きの絶縁ゲートトランジスタを有する半導体デバイスを提供する。 - 特許庁

The preferential selection of keywords in the preferential section and the extraction of an image search query by added reference to other sections can search for an image matching the part of the lyrics and suiting the other part.例文帳に追加

これにより、優先区分にあったキーワードが優先的に選択され、かつ他の区分も参照して画像検索用クエリを抽出するため、歌詞の一部分に合っており、かつその他の部分との適合性もある画像を検索できる。 - 特許庁

To provide a power factor improvement type switching power supply device which changes a reference values for limiting an overcurrent at the most suitable timing so that a rapid change of an inductor current may not occur in the overcurrent protection of a step-up type converter.例文帳に追加

昇圧型コンバータの過電流保護に際して、インダクタ電流の急激な変化が生じないように過電流制限の基準値を最適なタイミングで変更するようにした力率改善型スイッチング電源装置を目的とする。 - 特許庁