「force-set」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To freely set the mounting orientation of an adjuster holder with respect to a damper case with a damping force generating device incorporated, in a hydraulic shock absorber.例文帳に追加

油圧緩衝器において、減衰力発生装置の組込み済状態で、ダンパケースに対するアジャスタホルダの取付向きを自由に設定すること。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder in which an ink cartridge having a large number of ink supply ports can be set with a relatively light fitting force.例文帳に追加

多数のインク供給口を有するインクカートリッジを比較的軽い装着力で記録装置に装着できるインクジェット式記録装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, an internal pressure of the cylinder lower chamber 7 can be set in the minimum, and responsiveness of damping force in the shrinkage stroke can be improved.例文帳に追加

これにより、シリンダ下室７の内部圧力を最小に設定することができ、縮み行程時における減衰力の応答性を向上させることができる。 - 特許庁

When the driver pushes a permission button 28, the change is permitted, and the reaction force increase reference speed Vrr is set to the recommendation speed Vrec after the change.例文帳に追加

運転者が許可ボタン２８を押すと、当該変更が許可され、反力増大基準速度Ｖｒｒは変更後の推奨速度Ｖｒｅｃに設定される。 - 特許庁

When performing the zoom adjustment, rotational driving force for moving the focus lens is set to achieve rotation in a reverse direction to the rotating direction of the zoom ring 103.例文帳に追加

そして、ズーム調整に際しては、フォーカスレンズを移動させる回転駆動力をズームリング１０３の回転方向とは逆方向に回転させるようにした。 - 特許庁

The deformation to the outside force having the same strength of the seal member of the shut valve 24 is set larger than that of the seal member of the shut valve 14.例文帳に追加

シャットバルブ１４のシール部材よりもシャットバルブ２４のシール部材の方が、同じ大きさの外力に対する変形度合が大きく設定されている。 - 特許庁

To improve accuracy of a method for recording a vehicle position and azimuth in accordance with a preamble as set force in claim 1.例文帳に追加

本発明の目的は、請求項１に記載の前提部に従う車両の位置及び方位を記録する方法の精度の改良を提供することである。 - 特許庁

The blade 14 is constituted of the same material as the blade 11, and its pressing force is set to be weaker than that of the blade 11.例文帳に追加

第２現像ブレード１４は、現像ブレード１１と同様の材料から構成されるが、その押圧力は現像ブレード１１よりは弱く設定する。 - 特許庁

Then, a driving device and a braking device of the own vehicle are controlled so as to set the calculated target acceleration/deceleration to a braking/driving force control amount.例文帳に追加

そして、その算出した目標加減速度とする制駆動力制御量となるように自車の駆動装置及び制動装置を制御する。 - 特許庁

The pressure device 21 can be connected or disconnected as a function of the level of linear force needed for load that can be set in the nip 3.例文帳に追加

加圧装置２１は、ニップ３内に設定可能な負荷に必要とされる線力のレベルの関数として連結したり遮断したりすることができる。 - 特許庁

To provide a damper capable of determining energizing force of a coil spring for rotating a rotor to a housing before the rotor is set in the housing.例文帳に追加

ローターをハウジング内へセットする前に、ローターをハウジングに対して回動させるコイルスプリングの付勢力を設定することのできるダンパーを提供する。 - 特許庁

When detecting emergency steering by the driver, the braking force applied to each wheel is set larger as the degree of urgency (urgency determination value Kd) gets higher.例文帳に追加

また、運転者による緊急操舵を検出したとき、その緊急度（緊急度判定値Ｋｄ）が高いほど各輪に付与する制動力を大きく設定する。 - 特許庁

To support the thrust force generated on the planetary gear for speed reduction and planetary gear set of a multi-stage automatic transmission by a low bearing load or low case load.例文帳に追加

減速用プラネタリギヤとプラネタリギヤセットを用いる多段の自動変速機において、両者に生じるスラスト力を低ベアリング負荷又は低ケース負荷で支持する。 - 特許庁

The mold clamping force of the mold is set to 0.5-1.0 times (the standard pressure of the resin)×(the projection area of the cavity 3) to perform a foam molding process.例文帳に追加

そして、金型の型締め力を、標準樹脂圧力×キャビティ３の投影面積の０．５〜１．０倍に設定し、発泡成形工程を行う。 - 特許庁

That is, the mold is closed by the mold clamping force thus set and the resin mixed with the foaming agent is injected in the cavity 3 while heating the mold.例文帳に追加

すなわち、このように設定した型締め力で金型を閉め、金型を加熱しながら、発泡剤が混入された樹脂をキャビティ３内に射出する。 - 特許庁

Spherical entangling parts 3 are set on the upper end of parts of supports 3a of the projections 3 so that the projections 3 entangle with hairs to have sufficient retaining force.例文帳に追加

そして突起３が髪と絡みついて十分な保持力を有するように、突起３には、支柱３ａの上端に球状の絡み部３ｂを設ける。 - 特許庁

To support thrust force generated in both by a low bearing load or a low case load, in a multistage automatic transmission using a speed reduction planetary gear and a planetary gear set.例文帳に追加

減速用プラネタリギヤとプラネタリギヤセットを用いる多段の自動変速機において、両者に生じるスラスト力を低ベアリング負荷又は低ケース負荷で支持する。 - 特許庁

To make initial registration of a suitable magnetic force level according to a combination of a magnetic sensing element and a magnet in actual use, and to set window opening/closing determination thresholds.例文帳に追加

実際に使用する磁気感知素子とマグネットの組合せに応じて適切な磁力レベルの初期登録と窓開閉の判定閾値の設定を可能とする。 - 特許庁

As a result, occurrence of any gross slip can be prevented at each traction part during the speed change even when any excessive margin is not set for the pressing force.例文帳に追加

この結果、押圧力に関して過大な余裕代を設定しなくても、変速時に前記各トラクション部でグロススリップが発生する事を防止できる。 - 特許庁

In a state to develop the grid frame, both lengths of each cable and each chord member are so set that predetermined tensile force can be naturally introduced into each of them.例文帳に追加

グリッドフレームを展開した状態において各ケーブルおよび各弦材に自ずと所定張力が導入されるようにそれらの長さを設定する。 - 特許庁

To form an image with excellent image quality by preventing a cam from revolving by the pressing force of a pressing means and softening impact when the developing position of a developing unit is set.例文帳に追加

付勢手段の付勢力によるカムの自転を防止して現像器の現像位置設定時の衝撃を緩和して良好な画質の画像を形成する。 - 特許庁

To provide a connector for cables, in which operation force can be set small with a sure operation, even when there are many core wires of the cable while raising the reliability of connection.例文帳に追加

接続の信頼性を高めて、ケーブルの芯数が多い場合でも操作力が小さく設定できかつ動作が確実なケーブル用コネクタを提供すること。 - 特許庁

A generating set 103 formed so as to generate electric power by rotating rotor by wind force generated by a movement of the moving body is placed on the moving body 102.例文帳に追加

移動体１０２には、移動体の移動により生じる風力により回転子が回転して発電するよう形成された発電装置１０３が載置される。 - 特許庁

To provide a rotary damper to be provided at a bracket, which can generate a set damping force and whose durability is assured for a long period of time.例文帳に追加

ブラケットに設けられるロータリダンパによって設定通りの減衰力を発生し得ると共にこのロータリダンパにおける耐久性を恒久的に保障し得る。 - 特許庁

When the blade set 2 is rotated, speed of fluid is increased by action of centrifugal force generated by rotation and fluid is led to flow out quickly.例文帳に追加

葉片セット２が回転されるとき、回転により発生する遠心力の作用で流体の速度は増大し、流体は導かれ、速やかに流出される。 - 特許庁

To prevent a pressing plate of a brake pedal from moving toward the rear when an external force exceeding a set value is applied from the front to a push rod for a brake master cylinder.例文帳に追加

ブレーキマスタシリンダのプッシュロッドに前方より設定値以上の外力がかかった場合、ブレーキペダルの踏み板が後方に移動しないようにする。 - 特許庁

The width and the length of the connection region 1822 are each set to such a level as to easily rupture the piece part 1816 when a predetermined external force acts on it.例文帳に追加

接続領域１８２２の幅および長さは、破断片部１８１６に所定の外力が作用した時に容易に破断される程度に設定されている。 - 特許庁

Since the pressing part 25 presses the large inclined face 26b to be pressed by using the pressing force of the spring 24, the developing cartridge is automatically inserted and mounted in its set position.例文帳に追加

スプリング２４の付勢力で押圧部２５が大傾斜被押圧面２６ｂを押圧するので、現像カートリッジが自動的に挿入されてセット位置に装着される。 - 特許庁

When a decreasing gradient of the pressing force becomes more gentle than a set gradient, a rotating position of the electric motor at a point of the time is made as a temporary zero-point position.例文帳に追加

押圧力の減少勾配が設定勾配より緩やかになった場合には、その時点の電動モータの回転位置を暫定０点位置とする。 - 特許庁

The working direction of the target load is set opposite to the working direction of the working load F_1 applied to the one-side steering force output part 7a' in the horizontal direction.例文帳に追加

目標負荷の作用方向は一方の操舵力出力部7a′への作用負荷Ｆ_1 の作用方向と左右方向に関し逆に設定される。 - 特許庁

A coiled spring 32 is set on the holder 20, and presses through a washer 33 by a bolt 34 to adjust the range of applying pressing force thereto.例文帳に追加

ホルダー２０に、コイルバネ３２がセットしてあり、ワッシャ３３を介してボルト３４により押圧してあり、押付力を付与する範囲が調整可能となっている。 - 特許庁

When a control switch 6 is set to 'backwards', a motor rotates in the reverse direction, and driving force is transmitted to the inner ring 36a of a one way gear via a chain 39.例文帳に追加

コントロールスイッチ６を後進に設定した場合、モータは逆回転し、チェン３９を介して、ワンウェイギアの内輪３６ａに駆動力が伝達される。 - 特許庁

The number of times of plug and play can be set in this device, and while performing plug and play in the optional number of times, the plug and play force and the contact electric resistance are measured.例文帳に追加

また装置は挿抜回数が設定でき設定された任意の回数の挿抜をおこないながら挿抜力および接触電気抵抗の測定をおこなう。 - 特許庁

To set elastic contact force of a driven roller suitable for the thickness of printing paper and maintain teeth at the designated position when the power to an electromagnetic drive motor is cut off.例文帳に追加

従動ローラの弾接力を印字紙の厚さに適応したものに設定し、その後、電磁駆動モータへの電源を切っても歯車は所定位置を保持する。 - 特許庁

To provide a vibration generation device capable of optionally set a size of vibration without changing stroke and inhibiting consumption power force to a low degree.例文帳に追加

ストロークを変えることなく振動の大きさを任意に設定することができ、しかも消費電力を低く抑えることができる振動発生装置を提供する。 - 特許庁

The magnetic force of the latter arranged at a side nearer to the objective lens 2 between the one pair of magnets is set to become smaller than that of the former arranged at a side far from the lens.例文帳に追加

前記一対のマグネットの内、対物レンズ２から近い側に配置の後者の磁力を、遠い側に配置の前者の磁力よりも小さく設定した。 - 特許庁

Further, braking force relative to a wheel is set based on a reduction value obtained by reducing the target deceleration TDVS from the vehicle body deceleration DVS.例文帳に追加

そして、車輪に対する制動力は、車体減速度ＤＶＳから目標減速度ＴＤＶＳを減算した減算値に基づき設定される。 - 特許庁

To obtain a polymer composition which has an excellent hair-dressing property and a good set hair-holding force and gives a natural finished appearance.例文帳に追加

優れた整髪性とともに良好なセット保持力及び自然な風合いの仕上り感を与える毛髪化粧料用重合体組成物を提供する。 - 特許庁

Slide force has points where it is set to 0 at P3, P7 in front of the middle position, user operation is smoothed and impact at the slide final position is relaxed.例文帳に追加

スライド力は、中間位置の手前のＰ３、Ｐ７において零となるポイントがあり、ユーザ操作のスムーズ化、およびスライド最終位置での衝撃の緩和になる。 - 特許庁

To buffer an impact force received on a seat set in a vehicle such as an automobile, even when the impact is received suddenly.例文帳に追加

自動車等の車両に設置される車両用シートにおいて、突発的な衝撃力を受ける場合でも、この受けた衝撃力を和らげるようにする。 - 特許庁

The eccentric pin 22 is so set as to constantly stand still in a position other than the rocking-direction upper limit or lower limit position by a tensile force of a spring 25.例文帳に追加

偏心ピン２２は、ばね２５の引張力によって、常に揺動方向の上限または下限の位置以外の位置で静止するようにされている。 - 特許庁

By this, a tensile force of the lip part 7 against the inner ring 6 is set at an optimum value at fitting, and sealing performance is maintained even under the severe conditions.例文帳に追加

これにより、装着時に、内輪６に対するリップ部７の緊迫力を最適値に設定でき、過酷な条件下でもシール性を維持できる。 - 特許庁

At braking with the braking rate being equal to or above the set value, a generation of heat-fade is sensed by sensing an excessive shortage of the braking force (S12).例文帳に追加

また、制動率が設定率以上である制動時において、制動力の過度の不足を検出することにより（Ｓ１２）、ヒートフェードの発生を検出する。 - 特許庁

Thus, it is possible to prevent the braking/driving force control from being frequently performed by making a driver continue stepping on an accelerator until the vehicle speed reaches the set speed.例文帳に追加

これにより、車速が設定速度に到るまで運転者がアクセルを踏み続けることにより、頻繁に制駆動力制御が作動することが防止される。 - 特許庁

After Hidemitsu was surrounded by the Hidemasa HORI's force and then handed over his treasures to the besieging army, he stabbed Mitsuhide's wife and children to death and set the castle on fire to kill himself. 例文帳に追加

堀秀政軍に城を囲まれた秀満は、財宝を包囲軍に渡した後、光秀の妻子を刺し殺し、城に火を放って自害したとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス