forearmを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 179件
A first elastic member 16 holds the upper arm part 13 elastically so that the forearm part 14 may be located at a position where the forearm part 14 extends upward in relation to the body part 12.例文帳に追加
第1弾性部材16が、胴体部12に対して、前腕部14が上方に伸びる位置になるよう、上腕部13を弾性的に保持している。 - 特許庁
the muscle that extends the forearm and abducts the ulna in pronation of the wrist 例文帳に追加
前腕を伸ばし手首の回内運動において尺骨を外転させる筋肉 - 日本語WordNet
The forearm part 13 and the elastic deformation part 15 are opposed to each other so as to leave an interval slightly narrower than the region of the band holder 8 in which the forearm part 13 is inserted and fitted.例文帳に追加
前記前腕部13と前記弾性変形部15とは、該前腕部13が挿嵌する前記バンドホルダ8の部位よりもわずかに狭い間隔を隔てて対峙している。 - 特許庁
The upper arm part is arranged with a drive unit having a housing and for driving the forearm part.例文帳に追加
上腕部は、ハウジングを有して、前腕部を駆動する駆動装置が配置される。 - 特許庁
An angle detecting means is provided in the brachium in addition to an angle detecting means in the forearm and the heights of the cuff and the heart are measured on the basis of the detection angles of the forearm and the brachium.例文帳に追加
前腕の角度検出手段に加えて上腕に角度検出手段を設け、前腕と上腕の検出角度に基づいてカフと心臓の高さを算出する。 - 特許庁
To surely waterproof and protect the forearm, facilitate the wearing and removal and improve the appearance.例文帳に追加
前腕を確実に防水保護し着脱が容易な美観に優れたものにする。 - 特許庁
A storage member 18 for storing the restriction member 16 is integrally fixed with a forearm winding member 14 for the left arm for attaching the forearm of the left arm by sewing.例文帳に追加
その拘束部材16を収容する収容部材18には、左腕の前腕を取付けるための左腕用前腕巻き付け部材14を縫製等で一体に固定する。 - 特許庁
a needle is used to insert the catheter into a vein, usually in the back of the hand or in the forearm. 例文帳に追加
通常、手の甲や前腕に針を刺して、カテーテルを血管に挿入する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The upper arm link 14 is coupled to the forearm link 10 via a second joint 11.例文帳に追加
上腕リンク14は、第2関節11を介して前腕リンク10に連結している。 - 特許庁
a vein that passes along the radial edge of the forearm and joins the cephalic vein near the elbow 例文帳に追加
前腕の橈側の縁を通り、肘の近くで橈側皮静脈と一緒になる静脈 - 日本語WordNet
He lay at full length, upon his stomach, his feet resting upon the toes, his head upon the left forearm. 例文帳に追加
全身をうつぶせに伸ばし、足を爪先立たせ、頭を左腕の上に乗せていた。 - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』
To provide an armrest arranged at the front edge part of a keyboard capable of supporting the nearly whole forearm part from the elbow to the wrist to support key operation and mouse operation while putting forearm part thereupon at the time of operation and to enable a user to carry out the mouse operation while the forearm is supported right nearby the keyboard.例文帳に追加
キーボードの前縁部に配置され、操作時に前腕部を載せて打鍵作業及びマウス操作を補助するために、肘から手首に至るほぼ前腕部全体を支持可能で、キーボードの直近で前腕を支持しながらマウス操作可能とする。 - 特許庁
To provide an orthosis for forearm pronation and supination which makes the supination or pronation of a forearm possible on the basis of the center axis of the forearm, prevents skin chafing and steaming, and makes it possible to perform rehabilitation work holding a desired supination angle or pronation angle.例文帳に追加
前腕の中心軸に基づいて前腕が回外または回内できると共に、肌ずれや蒸れを防止して、所望な回外角度または回内角度を保持してリハビリ作業を行うことができるようにした前腕回内外運動用装具を提供すること。 - 特許庁
A positioner 31 is disposed at a prescribed position in the longitudinal direction of the forearm 140 in the arm fixing part 30, has a hole part 310 for guiding the measuring probe 8 to the front face of the forearm 140, and is mounted by pressing it to the front face of the forearm 140 by means of a pressurizing belt 32.例文帳に追加
位置決め体31は腕固定部30の前腕140の長手方向の所定位置に設けられ、前腕140の前面に測定用プローブ8を案内する孔部310を有し、加圧用ベルト32によって前腕140の前面に押し付けられて装着される。 - 特許庁
The spacings 33 between the adjacent photocatalyst carriers 7 are enough wide to put a hand or forearm into them.例文帳に追加
隣接する光触媒担持体7の間の隙間33を、手や腕を入れられる量とした。 - 特許庁
branch of the brachial artery beginning below the elbow and extending down the forearm around the wrist and into the palm 例文帳に追加
肘の下から始まり、手首周りの前腕や手のひらの中のまで伸びる腕の動脈枝 - 日本語WordNet
large artery that branches from the brachial artery to supply the muscles of the forearm and wrist and hand 例文帳に追加
前腕、手首、および手の筋肉を供給するために腕の動脈から分岐する大動脈 - 日本語WordNet
hinge joint between the forearm and upper arm and the corresponding joint in the forelimb of a quadruped 例文帳に追加
前腕と上腕の間にあり、四肢動物の前肢にある関節に相当する蝶番関節 - 日本語WordNet
The term "Shakkotsu" (the Ulna bone), a bone of a forearm in human body, is derived from its length as it is often around this shaku. 例文帳に追加
人体の骨格の尺骨は、この尺とほぼ同じの長さであることに由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This holding apparatus is provided with a mounting base 2, to which the user can put his/her forearm in excretion for holding his/her seated position in the forward leaning posture while placing his/her forearm on the mounting base 2.例文帳に追加
排泄時において使用者が前腕を載置することができ、且つその前腕を載置した状態において前傾姿勢で座位を保持することができるような載置台2を具備したことを特徴とする。 - 特許庁
To easily and speedily change the state of a wrist holding a ball to be forward to a forearm, to be positioned roughly along an extended line of the forearm, and to be bent backward.例文帳に追加
ボールを把持する手首を前腕に対して前方向になす角度調整と、前腕に対してほぼ延長線上の位置状態と、手首を反らせた状態とを容易に素早く変更して規制する。 - 特許庁
As a result, a prescribed position of a forearm (1/3 of the length of the forearm from the styloid process of the ulna) is located within an optimum measuring region for a subject with short forearms.例文帳に追加
その結果、前腕長の短い測定対象者に対しても前腕の所定位置(尺骨茎状突起から前腕長の1/3の位置)を天板18上の最適な測定領域内に位置決めする。 - 特許庁
To provide a recovery outfit for inwardly and outwardly forearm turning function with which the function of normally inwardly and outwardly turning the forearm can be recovered and time and labor required for recovering the function can be reduced.例文帳に追加
前腕の正常な回内、回外運動の機能を回復させると共に、機能回復に必要な時間と労力を節減できる前腕回内及び回外機能の回復装具を提供する。 - 特許庁
To provide a practice tool for mastering a playing technique of a key board instrument using rotation of a forearm.例文帳に追加
前腕の回動を使った鍵盤楽器の演奏法を体得するための練習用具を提供する。 - 特許庁
The forearm applied part 42A is connected with a driving shaft 62a of the motor 62, and applied to a human body.例文帳に追加
前腕装着部42Aは、モータ62の駆動軸62aに接続されており、人体に装着される。 - 特許庁
A wrist band 12 and a forearm band 13 are each connected at one end to a freely deformable restraint plate 11.例文帳に追加
任意に変形可能な拘束板11に、手首腕帯12および前腕腕帯13の一端を接続する。 - 特許庁
Thereby, personal computer business can be performed in a state that the stress is not imposed on the forearm.例文帳に追加
以上の事により、前腕にストレスがかからない状態でパソコン業務が出来る事を特徴とする。 - 特許庁
I was so I studied up on my news footage 24 is the exact number of arrows he carries in his quiver and flechettes around his forearm.例文帳に追加
ニュース映像で勉強した - 24は矢筒に入れておく正確な数だ と彼の前腕辺りの矢弾 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Training using fukuro shinai (hikihada shinai) and kote (protector for the forearm) were adopted by schools from long ago. 例文帳に追加
古くから多くの流派で独自の袋竹刀(ひきはだ撓)や籠手を使用した稽古は行われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Here's luck," "A fair wind," and "Billy Bones his fancy," were very neatly and clearly executed on the forearm; 例文帳に追加
「幸運」「順風」とか「ビリー・ボーンズの夢」といった言葉が前腕にくっきり、そしてはっきりと彫られていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
When reference stimulation is loaded to the subject, a substance A to be tested is applied onto the left forearm of the subject, then a substance B to be tested is applied onto the right forearm, thereafter ECG (electrocardiogram) and GSR (galvanic skin response) data are obtained from each of the right/left forearms.例文帳に追加
被験者に基準刺激を負荷したとき、被験者の左前膊に被験物質Aを塗布した後、被験者の右前膊に被験物質Bを塗布し後のそれぞれに、ECGとGSRのデータを取得した。 - 特許庁
This body holding device 3 includes elbow rest sections 32 for resting the care-receiver's elbows and contact sections 33 of the forearm sections of the care-receiver.例文帳に追加
身体保持具3は、被介護者の肘のせ部32と、被介護者の前腕部の接触部33と、を備える。 - 特許庁
By regulating the length of the shoulder belt 4, a tensile force imposed on the forearm belts 2 and 3 can be regulated.例文帳に追加
肩ベルト4の長さを調整することで、上腕装着ベルト2、3にかかる張力を調整できる。 - 特許庁
This right forearm was displayed still in the arm-shaped box in Japan for the 400 year anniversary of Xavier's arrival to Japan in 1949. 例文帳に追加
なお、この右腕は1949年ザビエル来朝400年記念のおり、腕型の箱に入れられたまま、日本で展示された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The forearm transmission mechanism 42 has a center rail groove 42d and a side rail groove 42e extending in a longitudinal direction.例文帳に追加
前腕伝達機構42は、長さ方向に沿った中央レール溝42dおよびサイドレール溝42eを有する。 - 特許庁
To impart a load not only on bending and stretching motions of an elbow joint but also on twisting motions of a forearm.例文帳に追加
肘関節の屈伸動作に加えて、前腕部のねじり運動にも負荷を与えることができるようにする。 - 特許庁
The rotation of a grip 30 around a steering rotational axis line Ls caused by rotating a wrist 160 around the axis line Lh of a forearm 150 in a state that the forearm 150 is supported on an arm rest 14 is considered as steering input.例文帳に追加
アームレスト14に前腕150を支持させた状態で、手首160を前腕150の軸線Lhの回りに回転することによるグリップ30の操舵回転軸線Ls回りの回転が操舵入力とされる。 - 特許庁
The restriction member 16 is mounted on the storage member 18 and the forearm winding member 14 for the left arm is attached to the left arm.例文帳に追加
拘束部材16を収容部材18に装着し、左腕用前腕巻き付け部材14に左腕を取付ける。 - 特許庁
In the finger muscle activity detection method, vibration of the skin surface of a forearm part are detected.例文帳に追加
上記課題を解決するため、前腕部の皮膚表面の振動を検知して行う指筋活動検出方法とする。 - 特許庁
To provide a beauty instrument capable of effectively caring the skin of the upper arm or forearm to be cared.例文帳に追加
手入れすべき上腕や前腕の肌の手入を効果的に行うことができる美容器具を提供することにある。 - 特許庁
This elbow supporter 1 is composed of a pad for slapping down the neighborhood of elbow joint of the forearm and a band for position-fixing the pad to the forearm, where the pad is composed of a pair of left pad 12 and right pad 14 juxtaposed in the extending direction of the band.例文帳に追加
前腕の肘関節近傍を押さえつけるパッドと、前記パッドを前腕に位置固定するバンドとから構成される肘サポータにおいて、パッドは、バンドの延在方向に並ぶ一対の左パッド12及び右パッド14からなる肘サポータ1である。 - 特許庁
Accordingly, even if the measuring apparatus 10 designed for a subject with long forearms is used, the versatility of the apparatus can be improved by locating the prescribed position of the forearm (1/3 of the length of the forearm from the styloid process of the ulna) within the optimum measuring region for the subject with short forearms.例文帳に追加
つまり、前腕長の長い測定対象者用に設計された測定装置10を用いても、前腕長の短い測定対象者の前腕の所定位置を最適な測定位置に位置決めし、汎用性の向上が可能になる。 - 特許庁
This protector for guarding the arms from a weapon is such that a glove part and the forearm part protecting at least from the wrist to the elbow are unitedly formed and a resin-made interlining with blade protecting properties is set on the forearm part.例文帳に追加
凶器から腕を守るプロテクターであって、手袋部分と少なくとも手首から肘までを保護する前腕部分とが一体構造となっており、該前腕部分に防刃性能を有する樹脂製芯材を配設してなることを特徴とする。 - 特許庁
A second elastic member 17 biases the forearm part 14 in the direction to a position where it extends upward in relation to the upper arm part 13.例文帳に追加
第2弾性部材17が、上腕部13に対して前腕部14を上方に伸びる位置の方向に付勢している。 - 特許庁
To accurately detect a shape of fingers including a turn of a forearm from an image of the fingers photographed with a camera.例文帳に追加
手指をカメラで撮影した画像から、その手指の前腕回旋を含んだ形状をより正確に検出できるようにする。 - 特許庁
You need to press your forearm into the back of his neck, grab your elbow with the other hand to choke him right out.例文帳に追加
そのやり方は間違ってる。 相手の首の後ろから前腕をまわして もう一方の手で肘の辺りを掴まなきゃ駄目だ、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bend the elbow joint, rotate the forearm outward, bend the hand joint, throwing diagonally forward, then put the opponent on his/her stomach and hold him/her down. 例文帳に追加
肘関節を屈曲、前腕を回外、手関節を屈曲させ斜め前方に投げた後相手を腹這いにさせ抑える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
With a thumb placed on one end of the touch plate and a little finger on the other end, by carrying out a practice of pressing down the fingers alternately only by rotation of a forearm without the need of changing the shape of the hand or the fingers, the user masters a playing technique of a keyboard instrument using rotation of a forearm.例文帳に追加
例えばこのタッチ板の片端を親指で、他端を小指で手や指の形状を変えることなく、前腕の回動だけで交互に押し下げる練習を行うことで、前腕の回動を使った鍵盤楽器の演奏法を身に付けることができる。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”A Horseman in the Sky” 邦題:『空飛ぶ騎兵』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) Ambrose Bierce 1889, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)