form aの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
All of the renderers allow you to create a custom-looking form. 例文帳に追加
どんなレンダラでも、独自のフォームを作成することは可能です。 - PEAR
If this is not possible, a string of the form "...some usefuldescription..." should be returned.例文帳に追加
それが不可能なら、"...some usefuldescription..." 形式の文字列を返してください。 - Python
The sound insulator is combined with it to form a panel shaped soundproof material.例文帳に追加
遮音材を一体化し、パネル状の防音材に形成する。 - 特許庁
Some are now planning to form a neighborhood association.例文帳に追加
一部の人は現在、町内会を結成する計画を立てている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
A pharmaceutical composition comprises the compound having the crystalline form.例文帳に追加
更にこの結晶形態の化合物を含有する医薬組成物。 - 特許庁
The flow modifiers also form a half cylinder with the platform.例文帳に追加
この流れ変更器もプラットフォームで半円筒形に形成する。 - 特許庁
To easily and highly accurately form the parting surface of a substrate base material.例文帳に追加
基板母材の分断面を容易且つ高精度に形成する。 - 特許庁
Water is then supplied to the toilet bowl 2 to form a water standing surface.例文帳に追加
その後、便鉢2に水を補給し、溜水面を形成する。 - 特許庁
To provide an electronic form use system which couples existent data of a user with an electronic form through a network and displays them.例文帳に追加
ネットワークなどを介して、利用者の既存データを電子フォームに結合して表示する電子フォーム利用システムを提供する。 - 特許庁
The hollow form 1 is provided on a prescribed position of a mold form 17 for placing the concrete C so that the tubular body 3 becomes vertical.例文帳に追加
この管状体3が垂直となるように、中空型枠1をコンクリートCを打設する型枠17の所定位置に設ける。 - 特許庁
When graphics in a table form are selected, the present operation state of these graphics in a table form is acquired (S103A).例文帳に追加
表形式の図形が選択された場合、その表形式の図形に対する現在の操作状態を取得する(S103A)。 - 特許庁
Alternatively, a metal net may be molded into a form similar to the form of the inner surface of the oxygen mask to be sterilized.例文帳に追加
また、滅菌処理すべき酸素マスクの内面形状に近似した形状に金網を成形したものであってもよいのである。 - 特許庁
At the same time, a pulse wave form at the time of the exercise and a pulse wave form at the time of rest are compared, and the exercise strength is estimated.例文帳に追加
また、これと同時に、運動時の脈波波形と安静時の脈波波形とを比較して、運動強度を推定する。 - 特許庁
To mix a page different in print setting in a form generated from one form template.例文帳に追加
一つの帳票テンプレートから生成する一つの帳票の中に、印刷設定の異なるページを混在させることを目的とする。 - 特許庁
A display processing part 111 displays and outputs the fixed form sentence registered in the fixed form sentence registration part 109 on a display panel 204.例文帳に追加
表示処理部111は、定型文登録部109が登録した定型文を表示パネル204に表示出力する。 - 特許庁
To make a concrete block molded by a form easily separate from the form, thereby to enhance the productive efficiency of the concrete block.例文帳に追加
型枠で成形されたコンクリートブロックを該型枠から容易に離脱できるようにし、コンクリートブロックの生産効率を向上させる。 - 特許庁
The connector 130 has positioning holes 131 for positioning a mold form of a mold resin portion 120, the mold form being used for molding the rail 100.例文帳に追加
コネクタ部130は、レール100をモールドするモールド樹脂部120の型枠の位置決め用の位置決め穴131を有する。 - 特許庁
Further, a processed form of the gate is evaluated by observing a form of the gate insulating film that remains on the semiconductor substrate.例文帳に追加
前記半導体基板上に残るゲート絶縁膜の形状を観察することによって、ゲート加工形状を評価する。 - 特許庁
Thus, a facsimile machine 100 can also process data with a file form other than print data with the PJL-PDL form.例文帳に追加
これにより、ファクシミリ装置100は、PJL・PDL形式の印刷データ以外のファイル形式でも取り扱うことができる。 - 特許庁
In a client device 110, the business form distributed from the Web server 100 is held in a business form storage part 113.例文帳に追加
クライアント装置110では、Webサーバ100から配信された帳票フォームが、帳票フォーム格納部113に保持される。 - 特許庁
A mold form is charged with a mixture of the metal pieces and the resin, by removing the mold form after consolidation, the balance weight can be manufactured.例文帳に追加
金属片類と樹脂の混合物を型枠に充填し、固結後、型枠を取り外すことにより製造することができる。 - 特許庁
Under the HTML category in the Palette, click on a Table element and drag it to a point between the form tags.The Insert Table dialog box opens.例文帳に追加
パレットの「HTML」カテゴリの下で「表」要素をクリックし、form タグの間の任意の位置までドラッグします。 「挿入 表」ダイアログが開きます。 - NetBeans
Doing so adds the renderer to your form as a bean, much likedragging a component from the Palette adds that component to your form. 例文帳に追加
これによって、パレットからコンポーネントをドラッグしてフォームに追加するのと同じように、レンダラが Bean としてフォームに追加されます。 - NetBeans
The Aβ peptide is Aβ1-42 peptide and the Aβ peptide is administered in a coagulation form or a dissociation form.例文帳に追加
該AβペプチドはAβ1−42のペプチドであり、Aβペプチドは凝集化形態または解離化形態において投与される。 - 特許庁
A precast concrete overhang form 20 and a precast concrete balustrade lower part 30a are used for an overhang part forming form.例文帳に追加
張出部形成用の型枠に、プレキャストコンクリート製の張出型枠20と、プレキャストコンクリート製の高欄下部30aを用いる。 - 特許庁
Form coat, an anchor bolt, form, a concrete bearing board, reinforcement and a non-slip clip are respectively shown as 1, 2, 3, 4, 5 and 6.例文帳に追加
1は、型枠かっぱ、2は、アンカーボルト、3は、型枠、4は、コンクリート耐圧盤、5は、鉄筋、6は、滑り止め用のクリップである。 - 特許庁
In the cooling operation in a second form, each specific value that is lowered by one step as compared with the cooling operation in a first form is selected.例文帳に追加
第2形態の冷却運転では、第1形態の冷却運転よりも1段階下げた各所定値を選択する。 - 特許庁
The first section, the central section and the second section form a cover constituted so as to form a seal 332 of the joint.例文帳に追加
第1セクション、中央セクション、及び第2セクションは、ジョイントのシール部332を形成するように構成されるカバーを形成する。 - 特許庁
The calcium absorbefacient composition comprises a slightly absorbable L-form aldonic acid, its salt or a slightly absorbable L-form aldonolactone.例文帳に追加
難吸収性L型アルドン酸、その塩または難吸収性L型アルドン酸ラクトンを含有するカルシウム吸収促進組成物。 - 特許庁
A hook bolt 5 with a square root engages with the form sole plates 3 in the shape of fastening the form sole plates 3 to the steel girder 2.例文帳に追加
枠型ソールプレート3には角根付きフックボルト5が枠型ソールプレート3を鋼桁2に締着する形で係合している。 - 特許庁
To provide the Form B of the crystalline polymorph of bazedoxifene acetate, a composition containing the Form B, a method for preparation thereof and the use thereof.例文帳に追加
バゼドキシフェンアセテートの結晶質多形体形態B、これを含有する組成物、これの調製法、および使用を提供する。 - 特許庁
To form a perovskite-type PLZT ferroelectric thin film having a uniform surface form and excellent in electrical characteristics.例文帳に追加
表面形態が均一で電気的特性の均質性にも優れたペロブスカイト型PLZT強誘電体薄膜を形成する。 - 特許庁
Although kinnara spirits in India have the body of a human and the head of a horse in their male form, the female form of kinnari have the image of tennyo. 例文帳に追加
インドの精霊緊那羅は男性形が馬頭人身の姿をしているが、女性形のキンナリーは天女としてのイメージを持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And as form is not a block element, but div is a block element, this trick is used to make the output XHTML valid. 例文帳に追加
form はブロック要素ではありませんがdiv はブロック要素です。 そこで、このような記述をすることで、妥当な XHTML にしているのです。 - PEAR
To display the retrieval result of tabular form data such as an electronic program guide and a spreadsheet in an easy-to-see fashion while keeping a tabular form.例文帳に追加
電子番組表やスプレッドシートなど、表形式データの検索結果を、表形式を保ったまま見やすく表示する。 - 特許庁
Data are carried on the data channels in a form of data burst and control information is carried on the control channel 18 in a form of burst header packets.例文帳に追加
データは、データチャネル上でデータバーストで搬送され、制御情報は、制御チャネル18上でバーストヘッダパケットで搬送される。 - 特許庁
To provide a printing control apparatus which can efficiently select necessary form data and make use of a form overlay function.例文帳に追加
必要なフォームデータを効率的に選択してフォームオーバレイ機能を活用することができる印刷制御装置を提供する。 - 特許庁
A plurality of the element wires 1 are collected and compressed to form a conductor 2 for a wire.例文帳に追加
この素線1を複数本集合させて圧縮し、これを電線用導体2とする。 - 特許庁
To allow a user to refer to a workspace of the other person in a form suitable for his/her own work.例文帳に追加
ユーザが自己の作業に適した態様で他者のワークスペースを参照可能にする。 - 特許庁
To form a surface protective layer and a rear surface light-shielding film on a photoelectric conversion substrate simultaneously.例文帳に追加
光電変換基板の表面保護層と裏面遮光膜を同時に形成する。 - 特許庁
To form a folded over body positioning a tip of a rubber sheet at the uppermost step.例文帳に追加
ゴムシートの先端を最上段に位置させた折重ね体を形成することができる。 - 特許庁
A pressure means 30A is pressed to a fixing means 20A to form a fixing nip.例文帳に追加
定着手段20Aに加圧手段30Aを圧接させて定着ニップを形成する。 - 特許庁
Nonvolatile semiconductor storage elements are arrayed in a matrix form, and a page buffer is provided to a Y side.例文帳に追加
不揮発性半導体記憶素子をマトリックスに配列し、Y側にページバッファを設ける。 - 特許庁
Thus, the data transmission terminal delivers the data to a data collection device in a form of a DTMF signal.例文帳に追加
これにより、データを、DTMF信号の形式でデータ収集装置に着信させる。 - 特許庁
To form a tab of desired thickness without influenced by a plate thickness of a terminal material.例文帳に追加
端子素材の板厚寸法に影響されずに所望の厚さのタブを形成する。 - 特許庁
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
