「form-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The URL to be included in an NRC file is selected from a site map (for which the list of URL is expressed in the form of tree based on its link relation) (step 1).例文帳に追加

サイトマップ（ＵＲＬの一覧をそのリンク関係を元にツリー状に表現したもの）からＮＲＣファイルに含めるＵＲＬを選択する（ステップ１）。 - 特許庁

In the case of the tin-based plating layer, the length of the intermetallic compound in a massive form is 1 μm or more, and the ratio of a breadth to the length is 0.4 or more.例文帳に追加

錫系めっき層の場合、塊状の金属間化合物の長径は１μｍ以上、短径の長径に対する比率が０．４以上である。 - 特許庁

According to a job processing method, in an ACT generation unit 208 in an access control apparatus, an ACT is generated in a form of including function restriction information based on the time period.例文帳に追加

アクセス制御装置内のＡＣＴ生成部２０８において、時間帯による機能制限情報を含む形態でＡＣＴを生成する。 - 特許庁

To provide a method for discriminating a drop-out color dynamically based on the color image of a business form, and to provide a processor for conducting a drop-out processing using the method.例文帳に追加

帳票のカラーイメージから、ダイナミックにドロップアウトカラーを識別できる方法を提供し、前記方法を利用してドロップアウト処理をする装置を提供する。 - 特許庁

In the case of the aluminum-based plating layer, the length of the intermetallic compound in the massive form is 10 μm or more, and the ratio of the breadth to the length is 0.4 or more.例文帳に追加

アルミ系めっき層の場合、塊状の金属間化合物の長径は１０μｍ以上、短径の長径に対する比率が０．４以上である。 - 特許庁

An output information creating section 35 generates output information on an HTML form based on a group information memorized by a group information storage 4.例文帳に追加

出力用情報生成部３５は、グループ情報記憶装置４に記憶されたグループ情報をもとにＨＴＭＬ形式の出力用情報を生成する。 - 特許庁

A display processor 212 displays the display graphic form based on the edited information by referring to the ROM 23 and the RAM 22.例文帳に追加

表示処理部２１２は、ＲＯＭ２３とＲＡＭ２２とを参照することによって、編集された表示図形情報に基づいて表示図形を表示する。 - 特許庁

The dam height-controller 5 controls the heights of the dams based on the dam heights extracted by the processor 2 to form the polymer.例文帳に追加

堰高さ制御装置５は、演算処理装置２によって抽出された堰高さに基づいて、複数の堰の高さを制御して、ポリマーを生成する。 - 特許庁

To provide a speech interactive system which performs complicated operation of an apparatus, which is mounted on a vehicle, in an interactive form based of free speaking.例文帳に追加

車両に搭載された機器の複雑な操作を自由発話による対話形式で遂行することを可能とする音声対話システムを提供する。 - 特許庁

In the two dimensional filter unit 16, two dimensional filter processing is performed based on the input image data in the matrix form and the processed result of the edge detecting unit 14.例文帳に追加

また２次元フィルタ部１６では、入力されたマトリクス状の画像データとエッジ検出部１４の処理結果とに基づいて２次元フィルタ処理を行う。 - 特許庁

The image processor detects straight lines which form a contour of a draft image based on the created binary edge images respectively and acquires an angle of the straight lines.例文帳に追加

画像処理装置は、それぞれ、作成した２値エッジ画像に基づいて原稿画像の輪郭を形成する直線を検出し、直線の角度を取得する。 - 特許庁

This refined propolis in the form of fine powder is obtained by adding a paraffin-based solvent to a water-miscible organic solvent solution of crude propolis followed by stirring and cleaning the resultant solution and then removing the solvent therefrom.例文帳に追加

粗製プロポリスの水溶性有機溶媒溶液にパラフィン系溶媒を加えて攪拌、洗浄し、溶媒を除いて精製プロポリス細粉末を得る。 - 特許庁

The distributed person side device determines the output form based on the expanded distribution information and the detected operation state, and outputs the distribution information.例文帳に追加

そして、被配信者側装置は検知された動作状態および拡張配信情報に基づき、出力形態を決定し、配信情報を出力する。 - 特許庁

In the film formation process, film formation gas is supplied into a reaction chamber 1 to form an amorphous thin film including the Hf-based oxide film on a substrate 4.例文帳に追加

成膜工程では、成膜ガスを反応室１内に供給して、回転する基板４上にＨｆ系酸化膜を含むアモルファス薄膜を形成する。 - 特許庁

The POD server 5 specifies, based on the setting instruction information, a dot pattern, the user and the part, and forms a form sheet area definition and relevant additive information.例文帳に追加

ＰＯＤサーバ５は、設定指示情報に基づいて、ドットパターン、利用者及び部品を特定し、帳票エリア定義及び関連付情報を作成する。 - 特許庁

To provide polylactic acid-based resin expanded beads and a molded form thereof good in moldability and slight in the volume change in the molded product under high temperatures and high humidities.例文帳に追加

成形性に優れ、成形品の高温高湿下における体積変化が少ないポリ乳酸系樹脂発泡粒子および成形体を提供すること。 - 特許庁

Based on form definition information 105, the user terminal 10 clearly displays the specified items to be signed for which the data have been inputted.例文帳に追加

そして、利用者端末１０は、フォーム定義情報１０５に基づいて、特定したデータが入力された署名対象項目を明示的に表示する。 - 特許庁

This lighting optical device includes a light flux conversion element (50) for forming a bracelet-form light intensity distribution on a predetermined surface based on an incident light flux.例文帳に追加

照明光学装置は、入射光束に基づいて所定面に輪帯状の光強度分布を形成するための光束変換素子(50)を備えている。 - 特許庁

A display means performs display based on the aggregation data by associating it with the display of the hierarchical structure form of the selection node and the master node of the selection node.例文帳に追加

表示手段は、集約データに基づく表示を、選択ノードと該選択ノードの親ノードとの階層構造形式の表示に関連づけて行う。 - 特許庁

The system also includes a partition load manager that operates to form an allocation value for each partition based on each resource request value.例文帳に追加

本システムは区画負荷マネージャも有し、区画負荷マネージャは、各資源要求値に基づいて各区画それぞれの割り当て値を形成するように動作する。 - 特許庁

In a desirable form, a blow-back gas quantity Mifb is calculated by a geometric calculation based on the calculated approximate characteristic lines L1 and L2.例文帳に追加

好ましい形態において、吹返ガス量Ｍｉｆｂは、算出した近似特性線Ｌ１，Ｌ２を基礎とする幾何学的な計算により算出する。 - 特許庁

To use the Internet as a transfer means and to provide the technology which enables electronic data exchange by means of an electronic form by home-page operation based on Internet technology.例文帳に追加

インターネットを転送手段とし、またインターネット技術においてホームページ上の操作で電子フォームによる電子データ交換を可能とする技術。 - 特許庁

This processor is provided with a function, capable of setting the size/position/direction/number of form sheets, based on a Nin1 format.例文帳に追加

ユーザがＮｉｎ１のフォーマットを元に、大きさ・位置・方向・用紙枚数を設定できる機能を設け、Ｎｉｎ１のレイアウト編集を自由に且つ容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide a water-based coating material which has excellent adhesiveness, moisture resistance, weatherability, light blocking ability, and folding durability and can form a coating film having high level of hardness.例文帳に追加

密着性、耐湿性、耐候性、遮光性、折り曲げ耐性に優れ、かつ硬度の高い塗膜を形成することのできる水系塗料を提供する。 - 特許庁

Afterwards, while referring to the code retrieval rules of an input method, a character form decomposing part 300 retrieves the radical for comparison based on the character constituting method of handwriting KANJI.例文帳に追加

その後、入力方法のコード検索規則を参照し、手書き漢字の文字構成方法に基づいて、比較のための部首が検索される。 - 特許庁

In a preferable exploitation form, water produced in the dehydration reaction is azeotropically removed together with the aromatic hydrocarbon-based organic solvent in a distillation tower.例文帳に追加

好ましい実施の形態の一つとして、上記脱水反応で生成する水を蒸留塔により芳香族炭化水素系有機溶媒と共沸除去する。 - 特許庁

To quickly form a survey drawing based on digital images recorded on an image recording medium by a camera for photogrammetry and detect anlteration.例文帳に追加

写真測量用カメラによって画像記録媒体に記録されるデジタル画像に基づいて、測量図作成を迅速に行うとともに、改竄を容易に検出する。 - 特許庁

The preliminary molding product is pressure-impregnated with aluminum alloy molten metal to form a ring-shaped surface layer part 3 of an aluminum alloy based composite material.例文帳に追加

この予備成形体にアルミニウム合金の溶湯を加圧含浸する事によりアルミニウム合金基複合材料製で円輪状の表層部３を構成する。 - 特許庁

The titanium-based compound oxide powder having a tetragonal crystal form with excellent dielectric properties, and also having the average particle diameter of ≤0.2 μm is produced.例文帳に追加

結晶型が誘電特性に優れた正方晶であり、且つ平均粒径が０．２μｍ以下であるチタン系複合酸化物粉末が製造される。 - 特許庁

The controller (22) is configured to form an image based on both the first imperfect view set and the second imperfect view set.例文帳に追加

制御器（２２）はまた、第一の不完全ビュー集合及び第二の不完全ビュー集合の両方に基づいて画像を形成するように構成されている。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyacrylonitrile(PAN)-based carbon fiber of good strand form having high specific gravity, high strength and high elongation and free from fluff.例文帳に追加

高比重、高強度且つ伸度を有し、毛羽の無い、良好なストランド形態のポリアクリロニトリル(ＰＡＮ)系炭素繊維の製造方法を提供する。 - 特許庁

Next, in step S102, the substance is vaporized from the mixture fluid to form a powder comprising the UV absorber, the antioxidant and the polyester based resin.例文帳に追加

次に、ステップＳ１０２で、混合流体より物質を気化させて紫外線吸収剤，酸化防止剤，およびポリエステル系樹脂からなる粉体を形成する。 - 特許庁

An oil-soluble dye excellent in water resistance is made to dissolve in water with an alkali-soluble styrene-acrylic acid resin and a basic material to form the water-based ink composition.例文帳に追加

耐水性に優れた油溶性染料をアルカリ可溶性スチレン−アクリル酸樹脂と、塩基性物質で水に溶解させた水性インキ組成物とする。 - 特許庁

This method for the storage and/or transport of a polyalkylene glycol-based monomer comprises storing and/or transporting the monomer in the form of an aqueous solution thereof.例文帳に追加

ポリアルキレングリコール系単量体を水溶液として貯蔵及び／又は移送するポリアルキレングリコール系単量体の貯蔵及び／又は移送方法。 - 特許庁

Consequently, the vacuum deposition apparatus can stably measure the exact vapor deposition rate, and can form the high-accuracy vapor deposition film based on the rate.例文帳に追加

そのため、真空蒸着装置は正確な蒸着レートを安定的に計測でき、これに基づいて高精度な蒸着膜を形成することができる。 - 特許庁

One or more GaN based materials are layered and etched to form a gate mesa with step discontinuities defining source and drain regions.例文帳に追加

１以上のＧａＮに基づく材料が積層され、エッチングされてゲートメサが形成され、ステップ状不連続部がソース及びドレイン領域を規定する。 - 特許庁

Based on recognition of such current status, the vision indicates the picture of the future industry and the measures and policies that the government should take in the form of action plan.例文帳に追加

このような現状認識に立って、産業の将来像を示すとともに、政府として取るべき施策についてアクションプランの形で示した。 - 厚生労働省

Nevertheless, it was Basho MATSUO who brought haikai, popular literature based on the nature and human life, to the high art in its form and substance. 例文帳に追加

しかし、俳諧という、自然と人生に基礎を置く民衆的な文学を、形式・内容共に純芸術と完成せしめたのは松尾芭蕉である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Manzai or comic dialogue is a type of entertainment or talk show performed mainly by a comedy duo, which has been uniquely developed in Japan's Kinki region based upon the traditional form of manzai observed on New Year's Day. 例文帳に追加

漫才（まんざい）は、古来の萬歳を元に、日本の近畿地方で独自に発達したとされる、主に2人組で披露される演芸・話芸。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You can create standard projects that use an IDE-generated Ant script to build the project, or create free-form projects that are based on your existing Ant scripts. 例文帳に追加

プロジェクトを構築するための IDE 生成の Ant スクリプトを使用する標準プロジェクトや、既存の Ant スクリプトに基づく自由形式プロジェクトを作成することができます。 - NetBeans

This is thought to be based on the thinking that all Buddhas are a sign of universal truth and a manifestation of Dainichinyorai, who has attained Buddhism's highest form of existence, in a different appearance. 例文帳に追加

これは全ての仏は宇宙の真理の象徴であり、法身である大日如来が姿を変えて現われたものとする観念に基づくと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on the order form, the book stored in a joint warehouse 7 is shipped to a book store 2 or is delivered directly to the customer 3.例文帳に追加

そして、この注文書に従って、共同倉庫７内に在庫されている書籍が出荷され、書店２或いは直接顧客３へ配送される。 - 特許庁

METHOD FOR AUTOMATING SOFTWARE MANUFACTURING PROCESS BASED ON USER INTERFACE FORM DESIGN, AND COMPUTER READABLE MEDIUM RECORDING COMPUTER EXECUTABLE INSTRUCTION FOR PERFORMING THE SAME例文帳に追加

インタフェース画面設計中心のソフトウェア生産工程の自動化方法及び、この方法をプログラム化して収録したコンピュータで読出し可能な記録媒体｛Ｍｅｔｈｏｄｆｏｒａｕｔｏｍａｔｉｏｎｏｆｓｏｆｔｗａｒｅｍａｎｕｆａｃｔｕｒｉｎｇｐｒｏｃｅｓｓｂａｓｅｄｏｎｇｒａｐｈｉｃｕｓｅｒｉｎｔｅｒｆａｃｅｄｅｓｉｇｎ，ａｎｄＣｏｍｐｕｔｅｒｒｅａｄａｂｌｅｍｅｄｉｕｍｈａｖｉｎｇｔｈｅｒｅｏｎｃｏｍｐｕｔｅｒｅｘｅｃｕｔａｂｌｅｉｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎｆｏｒｐｅｒｆｏｒｍｉｎｇｔｈｅｓａｍｅ｝ - 特許庁

The position accuracy of a mask used to form the second group of the repeat pattern is judged based on the decided second and first pitches.例文帳に追加

第２組の繰り返しパターンを形成するのに用いられるマスクの位置精度は、その決定された第２ピッチ及び第１ピッチに基づいて判断される。 - 特許庁

MFCA represents a transformation of organisational production concepts, and brings forth management information useful to the new form of environmental management (in particular, cost information based on resource productivity). 例文帳に追加

MFCA は企業の生産概念を変えるもので、新たな環境経営に有用なマネジメント情報（特に、資源生産性をベースとしたコスト情報）を生み出す。 - 経済産業省