「fraying」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Owing to the heat treatment following the weaving to effect mutual thermofusing of the longitudinal and transverse low-melting polyurethane filaments at their intersections, weft fraying and perpendicular splitting of the final stretch narrow woven fabric can be prevented.例文帳に追加

製織したあと加熱処理を施すことにより、経緯の低融点ポリウレタンフィラメント相互がそれらの交点で熱融着して、緯糸のほつれや経割れが防止できる。 - 特許庁

The side surfaces in the longitudinal direction of the end materials 4 of the skin material 1 are mutually abutted and overlock sewing used for preventing the fraying of a carpet or the like is applied to the end materials using yarn 5 to connect the end materials.例文帳に追加

表皮材１の端材４同士をその長手方向の側面を合わせて、糸５を用いて絨毯などの解れ止めのために使用するオーバーロック縫いを施して、連結する。 - 特許庁

To provide a hat giving fitting feeling and soft feeling to a wearing person, resistant to the fraying of the sewn part and the collapse of the shape by washing, wearable over many years and having excellent sanitariness and durability.例文帳に追加

フィット感、ソフト感があり、洗濯によっても縫製部分がほつれたり、型崩れしたりせず、永年にわたる着用が可能で、衛生面、耐久性に優れたものとする。 - 特許庁

To facilitate the overall forming work of a bag by dispensing with a finishing work for preventing fraying of thread from a fiber material in the bag after forming a flexible container bag.例文帳に追加

フレキシブルコンテナバッグの形成後に、バッグにおける繊維材から糸がほつれないようにするための仕上作業を不要にして、バッグの全体的な形成作業が容易にできるようにする。 - 特許庁

To provide a brush piece for a machining brush, and the machining brush manufactured at a comparatively low cost, hardly fraying and maintaining constant elasticity to abut on a machined surface.例文帳に追加

比較的安価に製造することができると共に、ほつれ難く、被加工面に当接する弾性力を一定に保つことができる加工用ブラシのブラシ片及び加工用ブラシを提供する。 - 特許庁

The edge part (3) is stitched on the covering body part (8) of the cloth b (2), and the seam is a zigzag stitch and one folded point is brought to the edge tip (7) so as to prevent the end part from fraying.例文帳に追加

布ｂ（２）の表の端に布ａ（１）を適当な巾だけ重ね、布ａ（１）の端部末端（７）から任意の巾だけ入ったところを結合縫い目（４）によって縫合する。 - 特許庁

The indicating sheet 12 as the indicator is provided with an edging frame 22 by printing its circumferential edge to a rectangular frame shape to prevent the fraying of the woven fabric forming the base material at its circumferential edge.例文帳に追加

表示体としての表示シート１２は、その周縁を長四角枠状に印刷することにより縁取り枠２２が設けられ、基材を構成する織布の周縁部における解れを防止している。 - 特許庁

To prevent the occurrence of belt damage by fraying of a base material, while preventing generation of an excessive recess-projection on an outer peripheral surface of a conveyor belt and slippage relative to a roller in rotation.例文帳に追加

搬送ベルトの外周面に過大な凹凸が生じること及び回転中においてローラに対して滑ることを防止しつつ、基材のほつれによるベルト損傷が生じないようにする。 - 特許庁

To provide a substrate which is used for an air bag, has light weight, excellent flexibility, low gas-permeability and excellent compactness, has a fraying-preventing effect, when cut, and has excellent flame retardancy, and to provide an air bag using the substrate.例文帳に追加

軽量性、柔軟性、低通気性、コンパクト性に優れ、裁断時のほつれ止め効果を有すると共に、難燃性能に優れたエアバッグ用基布、及びその基布を用いたエアバッグを提供する。 - 特許庁

To provide a burn-out finished fabric capable of suppressing its production cost as low, also preventing the edge part of the holes of the fabric from fraying without damaging the raw material feeling and touch feeling, and a method for finishing the same.例文帳に追加

製造コストを低く抑えることができ、かつ、生地の穴の端部分が解れるのを素材感や風合いを損なわずに防止できる穴あき加工織物及びその加工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a combination printing plate capable of preventing a problem of a screen from fraying and the plate from being damaged caused by dissolution of an adhesive, and an apparatus for manufacturing the same.例文帳に追加

スクリーンのほつれの問題を防止できるとともに、接着剤が溶けることによる版の破損を防止できるコンビネーション印刷用版の製造方法及びその製造装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a lightweight interlining cloth for clothes capable of preventing slippage of weft yarns and warp yarns while ensuring the level of stiffness as the interlining cloth, having air permeability and easily sewable while suppressing the fraying of cut parts.例文帳に追加

芯地としての腰の強さを確保しつつ緯糸と経糸とのスリップを防止し、さらには裁断部のほつれを抑制しつつ縫製のしやすい軽くて通気性のある衣服用芯地を提供する。 - 特許庁

To provide a buttonhole forming device for buttonhole sewing machine, which can prevent the side edge part of a buttonhole from fluffing, thread fraying, stitch skipping to improve quality and easily form a buttonhole in various sizes and shapes.例文帳に追加

加工布のボタン穴側縁部のケバや糸のほつれや縫目抜けを防止して品質を高め、種々のサイズと形状のボタン穴を容易に形成することができる穴かがりミシンのボタン穴形成装置を提供する。 - 特許庁

By the formation of each covering material 3 at the edge face 7 of the stacked part 2, the removal of fiber composing the multiple-woven cross layers 5 or surface layers 6 from the edge faces 7 by fraying or the like can be prevented.例文帳に追加

積層部２の端面７に被覆材３が形成されていることにより、多重織クロス層５又は表面層６を構成する繊維がほつれ等により端面７から脱離するのを防止することができる。 - 特許庁

In the accessory cord consisting of covering elastic yarns with the elastic yarn as a core and synthetic fiber filament yarns as sheath yarns, fraying prevention processing is performed to both of the ends of the covering elastic yarns.例文帳に追加

弾性糸を芯糸に、合成繊維フィラメント糸を鞘糸とする被覆弾性糸からなるアクセサリーコードであって、該被覆弾性糸の両端にほつれ防止処理が施されてなることを特徴とするアクセサリーコード。 - 特許庁

To provide a stretchable warp knitted fabric that hardly causes splitting or fraying, even when the knitted fabric is used as a clothing to be sewed after cutting as it is, in addition, can adequately develop the excellent performance, for example, the expanding functions such as stretching and elastic power.例文帳に追加

裁ち放しで縫製する衣料用途に使用しても、裂けやホツレが生じ難く、しかも、伸びやパワーなどの伸縮機能も実用的に十分に優れた性能を発揮できる伸縮性経編地を提供する。 - 特許庁

Furthermore, both the horizontal ends of the body 10 are provided with a leno woven part 11 in which the warp yarn in a set of two while the warp yarn is twisted is woven with the weft yarn therein, and the side hems can be prevented from fraying by the leno woven part 11.例文帳に追加

本体１０の両側端には、二本一組の経糸を捩りながら緯糸と織り込んだ搦み織部１１が設けられており、この搦み織部１１により、サイドヘムがほつれるのを防止することができる。 - 特許庁

To provide a knitted fabric wherein thermofusible elastic fibers such as polyurethane elastic fibers are used and thermofused, seldom fraying even if subjected to repeated stretching/contraction or washing, and seldom causing elastic fiber breakages at spots where thermofused parts are concentrated.例文帳に追加

ポリウレタン弾性繊維のような熱融着可能な弾性繊維を使用し熱融着した編地において、繰り返し伸縮や洗濯をしてもほつれにくく、熱融着部が集中した箇所での弾性繊維が断糸しにくい編地を提供する。 - 特許庁

To provide a non-woven fabric for detaining material of a hook-and- loop fastener, whose connecting mightiness to a hook-shaped catching member does not deteriorate even after connecting/separating operation of the fastener is repeated, and which does not cause releasing or fraying from a cross section when the material is slit into tapes.例文帳に追加

ファスナーの結合・剥離の操作を繰り返して行っても、フック状係止部材に対して結合強力が低下せず、さらにテープ状にスリットした際のカット面の開放、ほつれの発生が生じない係止材用不織布を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesion treating fiber for obtaining proper adhering force without using halogen containing polymer, a transmission belt cord having improved fraying of the fiber and advanced adhesiveness with rubber, and a transmission belt using the cord.例文帳に追加

ハロゲン含有重合体を使用せずに良好な接着力を得ることができる接着処理繊維と、この接着処理繊維のホツレ性を改善し、ゴムとの接着性を向上させた伝動ベルト用コード及びこれを用いた伝動ベルトを提供する。 - 特許庁

To provide the subject facing material excellent in touch feeling and drapability, good in stretchability, with no wrinkle occurrence, excellent in yarn breakage/yarn slip-off proofness, and prevented from yarn fraying form the edge face when cut, and to provide a method for producing such a facing material.例文帳に追加

風合い、ドレープ性に優れると共に、伸び特性が良好で、しわの発生もなく、糸切れ・糸抜け防止性に優れ、かつ裁断時の端面からの糸のほつれを防止することのできる車輌用内装表皮材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tape-shaped snap constituted so as to prevent force from collectively acting on one point of a tape when the mutual meshing of female and male snap fasteners is released to suppress not only the mutual fraying of knitted fibers of the tape but also the wavy wrinkles of the tape.例文帳に追加

雌,雄のスナップファスナーの嵌合を外す際、テープの一点に力が集中的に作用しないようにして、テープの編織された繊維どうしのほぐれや、それによるテープの波打ち状の皺を抑制できるようにしたテープ状スナップを提供する。 - 特許庁

The hook-and-loop fastener made of cloth prevented from fraying is characterized in that partial hot-melt adhesive portions are provided along the both edge sections, in the hook-and-loop cloth fastener which is composed of a middle section provided with engaging elements and the both edge sections that are not practically provided with the engaging elements.例文帳に追加

係合素子が存在している中央部および係合素子が実質的に存在していない両端部からなる布製の面ファスナーにおいて、該両端部に部分的融着部が設けられていることを特徴とするほつれを防止した布製面ファスナー。 - 特許庁

A resin binder 3 is applied to a front surface side 2a, which doesn't face a user's face, on the outline of a fabric body 2 and the peripheral edge of slits 6 or cut holes 5 and 7 of the fabric body 2 so that fraying of weaving yarns from the outline and peripheral edge is prevented even if the mask is repeatedly hand-washed.例文帳に追加

布地本体（２）の輪郭とスリット（６）若しくは抜き孔（５、７）の周縁で、顔面と対向しない表面側（２ａ）に、樹脂バインダー（３）を付着し、手洗いを繰り返しても、これらの輪郭や周縁から織り糸がほつれることを防止する。 - 特許庁

The local governance by Kokushi under the ritsuryo system relied on a cooperative relationship with the class of Gunji, who ruled with the authority of ancient chieftainship over people, but this authority declined gradually along with fraying of the ritsuryo system in the early Heian period. 例文帳に追加

律令制下における国司による地方統治は、民衆に対して古来の首長権の権威をもって望む郡司層との協力関係に依存するものであったが、しだいにこの権威は平安時代初期の律令制のほころびとともに低下していく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The looper 1 is put in an advance state just before finishing sewing, the looper thread is captured by the looper thread hooking hook 5, and after performing sewing equivalent to a stitch in this state, the needle thread and the looper thread are captured and cut by the needle thread cutting hook 3 and the looper thread cutting hook 4 to prevent fraying.例文帳に追加

縫い終わり直前にルーパ１を進出状態にし、ルーパ糸掛けフック５によりルーパ糸を捉え、この状態で一針分の縫製を行わせた後、針糸切りフック３及びルーパ糸切りフック４により針糸及びルーパ糸を捉えて切断し、ほつれ止めを実現する。 - 特許庁

Accordingly, the woven fabric having the frill allows the binding part 2 and the base cloth part 3 to be sequentially woven up, thereby easily producing a beautiful frill only by applying a merrow lock stitch for preventing fraying of ends of the frill cloth part 2 and the base cloth part 3, or the like.例文帳に追加

このようにしたフリル付き織布は、接結部１とフリル布部２及びベース布部３を連続して織り上げることができるので、フリル布部２及びベース布部３の終端のほつれを防止するためのメローロック等の加工を施すだけで簡単にきれいなフリルを作ることができるものとなる。 - 特許庁

To provide a coaxial cable connector for actualizing hard-to-damage engagement with high tensile strength while avoiding the fraying at the front ends of braided wires when giving force to a coaxial cable in its pull-off direction, and to provide a method for connecting the coaxial cable to the connector.例文帳に追加

損傷し難い引掛かり合いを実現し、高い引張強度を得ることができるとともに、同軸ケーブルが抜ける方向に力が加わっても編組線の先端がほつれることのない、同軸ケーブル用コネクタ、並びに同軸ケーブル及びコネクタの接続方法を提供する。 - 特許庁

The fraying out of the fibers of a fiber layer embedded in the substrate 2 from the opening end faces of the through-holes 10 can be prevented, by making the waves of the opened peripheral end faces of the holes 10 intersect each other in the longitudinal and transverse directions of the fibers.例文帳に追加

また、コア足挿通用貫通孔１０の開口周端面の波形を、電子部品搭載用基板２に埋設されている繊維層の縦と横の繊維方向に交差する波形状とすることにより、コア足挿通用貫通孔１０の開口周端面から繊維がほつれ出ることを防止できる。 - 特許庁

To provide a foamed laminated sheet for an automotive interior material and also an automotive interior material having good outer appearance using a foamed laminated sheet containing a modified polyphenylene ether type resin as a substrate material, which is glass-free and has good design, a deep-drawing property and good dimensional stability and causes no fiber fraying.例文帳に追加

変性ポリフェニレンエーテル系樹脂を基材とする発泡積層シートを用いた、ガラスフリーで非常に軽量、好適な意匠性、深絞り成形性を有し、寸法安定性に優れ且つ繊維のほつれが発生しない外観良好な自動車内装材用発泡積層シートおよび自動車内装材の提供。 - 特許庁

The method is to prevent fraying of a twisted yarn 1 made by twisting a raw fiber and a heat fusing fiber, carry out a steaming process in a steam set machine in which the twisted yarn 1 is exposed to steam at normal pressure, subsequently carry out a drying process in which the twisted yarn 1 is dried at ≥120°C in a drier 4.例文帳に追加

原糸と熱融着糸とを撚り合わせてなる撚糸１がほつれてしまうのを防止するための加工方法において、蒸気セット機３において、撚糸１を常圧にて蒸気に晒すスチーム処理工程を行い、その後、乾燥機４において、撚糸１を１２０℃以上にて乾燥させる乾燥処理工程を行う。 - 特許庁

To provide a tatami mat surface which not only is excellent in dimensional stability but also has a feeling like a natural rush exhibiting suitable color shading, has a stereoscopic weave texture, is beautiful in appearance, excellent in cushioning effect, proof against fluffing, excellent in anti-abrasion properties, resistant to fraying, and preferably available for a high quality tatami mat.例文帳に追加

寸法安定性に優れているだけでなく、適度な色むらで天然藺草に近い風合を有し、織り目が立ちやすく見た目が綺麗でクッション性にも優れ、毛羽立ちにくく耐摩耗性にも優れ、ほつれも生じにくく、高級畳にも好適に使用することのできる畳表を提供する。 - 特許庁

This glass cloth for producing the composite materials is obtained by treating a glass cloth with a resin emulsion for preventing the fraying of glass yarns from the glass cloth and/or adjusting the rigidity of the glass cloth and then treating the glass cloth with a different resin emulsion for improving the adhesiveness of the glass cloth to other members.例文帳に追加

ガラスクロスを、ガラスクロスからのガラス糸条のホツレ防止および／またはガラスクロスの剛性調整のための樹脂エマルジョンで処理し、その後に上記エマルジョンとは異なるガラスクロスと他の部材との接着性改善のための樹脂エマルジョンで処理して得られる複合材料製造のために処理されたガラスクロス。 - 特許庁

The elastic warp knit is obtained by using a non-elastic yarn and an elastic yarn traveling with each other, and knitted by each needle in which the non-elastic and elastic yarns are 1× 1 tricot in open eyes, and the bonded fabric obtained by bonding more than one warp knits has suppressed fraying and free from needs of edge finishing.例文帳に追加

伸縮性たて編地であって、非弾性糸と弾性糸とを同行させ、各編針において非弾性糸と弾性糸とを共に開き目により１×１トリコットに編成された伸縮性たて編地および、それを複数枚重ね貼り合わせたボンデッドファブリックは、ほつれが抑制され、縁部の縁始末が不要である。 - 特許庁

To eliminate trouble of hindering the operability of a papermaking machine due to the problem of fraying the rim batt fibers or fabric yarns of papermaking devices, especially papermaking felt, as a result of friction with various devices including a press, a traveling controller (e.g. an air guider) and suction devices such as a foil and a suction box during using the papermaking devices in the papermaking machine.例文帳に追加

抄紙用具、特に抄紙用フェルトが抄紙機で使用中にプレス装置や走行制御装置（エアーガイダーなど）、フォイルやサクションボックスなどの吸引装置など、種々の装置との摩擦で、縁部のバット繊維や織布の糸がホツレてしまう問題による抄紙機の操業性を妨げる欠点を改善する。 - 特許庁

To provide a warp-knit lace fabric having fringes extending in the weft direction at the side edge, free from the fraying trouble from the fringe, stably keeping the fringe form and enabling the change of the distance between fringes without changing the thickness of the yarn, especially a warp-knit lace fabric stretchable in the direction perpendicular to the fringe extending direction.例文帳に追加

側縁部において緯方向に延出する房部を有し、房部からのほつれの虞がなく、また房部の形態を良好に保持でき、しかも糸の太さを変えずに間隔を変化させることも可能な房部を有する経編レース地、特には房部の延出方向に対し直角方向の伸縮性を持たせることが可能な経編レース地を提供する。 - 特許庁

After fixing the reinforcement strip 60 to a storage recess 53 provided on the reverse of the band body 50, bypassing engagement holes 52, stitches are given along the periphery of the reinforcement strip 60, fraying of a fiber in the periphery 62 of the reinforcement strip 60 can be prevented and strong integration can be made, and a stitch pattern improves the appearance.例文帳に追加

また、バンド本体５０の裏面に係止孔５２を回避して凹設した収容凹部５３内に補強帯体６０を接着固定した後、補強帯体６０の周縁に沿ってステッチ加工を施すことにより、補強帯体６０の周縁部６２の繊維ホツレを防止し、強固に一体化でき、かつステッチ模様により外観上の美観が向上される。 - 特許庁

To prevent a rush fiber from fraying from a cut end, and the rush fiber of a surface of the cut end from wearing by treating the cut end by a new method which is different from conventional methods like covering the cut end with an edge cloth or folding a cut side including the cut end, in a mat using a rush woven fabric having the cut end.例文帳に追加

裁断端部を有する藺草織物を使用した敷物において、従来のような裁断端部を縁布で覆ったり、裁断端部を含む裁断側を折り返すような処理方法とは異なる新しい方法で裁断端部を処理することにより、裁断端部から藺草の繊維が解れたり、裁断端部表面の藺草の繊維が擦れることを防止することにある。 - 特許庁

To provide a seamed felt comprising a base fabric having a structure in which a woven fabric layer having connection loops disposed therein is laminated to a woven layer woven in an endless state independently of the woven fabric, which can avoid troubles such as the halfway breaking of wefts to project from a paper-making surface and the fraying of the wefts at places near to the cut ends of warps.例文帳に追加

接合ループが設けられた織物層に、これとは独立して無端状に織り上げられる織物層を重ね合わせた構造を備えた基布を有するシーム付きフェルトにおいて、有端状に仕上げるための切断作業の際に、緯糸が途中で切断されて紙形成面から突き出たり、経糸の切断端の近傍の緯糸が解れる不都合を避ける。 - 特許庁

A method for preventing papermaking devices from fraying by heat-sealing the rims in the width direction thereof is provided, includes using a heat-sealing device including a moving means for moving the rims along the path of the heat-sealing device, a heat supply means for melting and heat-sealing the rims by abutting on the rims, and a trimming means for trimming the rims while cooling the heat-sealed rims.例文帳に追加

本発明は、抄紙用具の幅方向縁部を熱封止してホツレを防止するための方法であって、前記幅方向縁部を熱封止装置の経路に沿って移動させる移動手段と、前記幅方向縁部に当接して該縁部を熱溶融して熱封止するための熱供給手段と、前記熱封止された縁部を冷却しつつ、前記幅方向縁部を整形するための整形手段とを備えた熱封止装置により、前記幅方向縁部のホツレを防止する特徴を有する。 - 特許庁