「frequency run」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Run lengths of same color pixels of each line are determined for every other twenty lines in an image, and frequency for each run length is maintained (step S21).例文帳に追加

画像の２０行おきに該行の同色画素のラン長を求め、ラン長ごとの頻度を保持する（ステップＳ２１）。 - 特許庁

Thereby, the navigation CPU 1 may run and operate at low speed with low operating frequency.例文帳に追加

これにより、ナビＣＰＵ１は低い動作周波数により低速で起動・動作する。 - 特許庁

When the rounds continue up to the prescribed frequency, then the rounds are further run with a prescribed frequency of the continuation as the upper limit.例文帳に追加

そして、ラウンドが所定回数まで連続すると、その後に所定継続回数を上限としてラウンドが継続される。 - 特許庁

The delayed response amplifier 5 acts like controlling the free run frequency of the VCO 4.例文帳に追加

遅応答増幅器５は、ＶＣＯ４のフリーラン周波数を制御する役割を果たす。 - 特許庁

To provide a frequency control device for a reference clock signal in which a free run frequency is controlled into a specified frequency value with a change of the free run frequency caused by a change in a circuit component with the passage of time, repair, a circuit change and the like.例文帳に追加

回路部品の経年変化、修理、回路変更等々に起因するフリーラン周波数の変化に伴って当該フリーラン周波数を規定の周波数値に制御することができる基準クロック信号の周波数制御装置を提供する。 - 特許庁

This allows preventing resonance with natural circular frequency in run-out rotation of the cylinder block 3.例文帳に追加

これにより、シリンダブロック３の触れ回り回転において固有円振動数と共振するのを防止できる。 - 特許庁

A free-run frequency adjusting circuit 23 generates a free-run frequency adjusting voltage Vcf based on the up-signal Sup and the down-signal Sdw, and supplies the generated voltage to the VCO 11, and the oscillation frequency of the VCO 11 is set within the PLL lead-in range.例文帳に追加

そのアップ信号Ｓｕｐおよびダウン信号Ｓｄｗによって、フリーラン周波数調整回路２３でフリーラン周波数調整電圧Ｖｃｆを生成し、ＶＣＯ１１に供給して、ＶＣＯ１１の発振周波数をＰＬＬ引き込み範囲内に設定する。 - 特許庁

In that case, run emerge x86info, update your kernel as asked and check the current frequency with x86info -mhz.例文帳に追加

その場合、emergex86infoを実行し、指示されたようにカーネルの更新を行ってから、現在の周波数をx86info-mhzで確認します。 - Gentoo Linux

Trains run at 15-minute intervals in the daytime, but the line faces difficulty in the competition with JR and private cars due to the low frequency of operation. 例文帳に追加

昼間時間帯は15分間隔で運転されるが、本数が少ないため自動車やJRに苦戦している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A connection rectangle extracting part 4 extracts a connection rectangle while using the extracted run and a frequency counting part 5 counts frequency concerning the longitudinal size of the extracted rectangle.例文帳に追加

連結矩形抽出部４は、抽出されたランを用いて連結矩形を抽出し、頻度計数部５は、抽出された矩形の縦サイズについて頻度を計数する。 - 特許庁

This operation is repeated until the run-out of the cutting part 16c becomes the allowable value or less, or the frequency of changing the position of the tool 16 to the main shaft 19 reaches a predetermined frequency.例文帳に追加

この動作を刃部１６ｃの振れが許容値以下になるか、あるいは工具１６の主軸１９に対する位置の変更回数が予め定める回数になるまで繰り返す。 - 特許庁

If the frequency of running at low speed exceeds the set frequency during power run of certain times in the past, protection means controls the control means, and the current to the main motor is decreased lower than in the normal state (the normal acceleration other than the low speed run).例文帳に追加

そして、過去一定回数の力行のうち、低速度状態と判定された回数が設定回数を超えたときには、保護手段によって、制御手段を制御し、主電動機への電流が通常の状態（低加速度状態でない正常な状態）よりも低減する。 - 特許庁

To provide a game medium dispenser capable of reducing the frequency of card run-out and minimizing the scattering of cards without enlarging a machine.例文帳に追加

機械が大型化せず、カード切れの頻度を減少し得かつカードの散逸を極力防止し得る遊技媒体貸出装置を提供する。 - 特許庁

A code at a call source is optimized so as to call the specialized method by performing run-time inspection for several groups of types of high frequency.例文帳に追加

高頻度の型の組のいくつかについて、実行時検査をして特化されたメソッドを呼び出すように、呼び出し元のコードを最適化する。 - 特許庁

To provide a timer controlling method capable of running the timer processing function of an operating system by frequency specified by an external variable 'timer run frequency' and collecting all trace data including the execution of timer interruption processing at the frequency at the time of tracing all instructions.例文帳に追加

オペレーティングシステムのタイマー処理機能が外部変数「タイマー走行頻度」で指定した頻度で走行可能とし、その頻度のタイマー割り込み処理の実施を含めた全トレースデータを収集可能とする全命令トレース時のタイマー制御方法を提供する。 - 特許庁

The frequency with which the databases are updated and the directories for which they contain entries depend on how often updatedb is run, and with which arguments. 例文帳に追加

データベースの更新頻度と、どのディレクトリの内容をデータベースにエントリとして追加するかはupdatedb を実行させる頻度と実行時の引き数によって決まる。 - JM

Consequently, the generation of the low frequency sound by a run-in or run-out wave of the high-speed rolling stock can be eliminated or suppressed, and a problem of backlashes in fittings of private houses on the periphery of the tunnel can be overcome.例文帳に追加

その結果、高速鉄道車両の突入波又は退出波による低周波空気振動の発生を解消又は抑制することができ、トンネル周辺民家の建具のがたつきの問題を解決することができる。 - 特許庁

A code table is selected based upon information on the number of undecoded zero coefficients which indicates the number of zero coefficients corresponding to undecoded run values among coefficients whose coefficient values are zero, and the selected code table is used to perform variable length decoding of undecoded run values in order from a high-frequency component to a low-frequency component.例文帳に追加

係数値がゼロの係数のうち、復号化されていないラン値に対応するゼロ係数の個数を示す未復号化ゼロ係数の個数情報に基づいて符号表を選択し、選択された符号表を用いて復号化されていないラン値を高周波成分から低周波成分の順に可変長復号化するようにした。 - 特許庁

To provide an operating current carrying device for earth leakage breaker for inhibiting the entry of high frequency noises into a power supply side cable run for earth leakage breakers when a non-earthed cable run connected to load side terminals of the earth leakage breakers is not grounded.例文帳に追加

漏電遮断器の負荷側端子に接続された非接地電路が地絡していない場合、漏電遮断器の電源側電路に対する高周波ノイズの侵入を抑制する漏電遮断器の動作電流通電装置を提供する。 - 特許庁

By preserving the calculated operating frequency of the main body 1 of equipment in a volatile memory 9 or non-volatile memory 10, an operating program stored in an external ROM 3 can be run corresponding to the operating frequency.例文帳に追加

算出された装置本体１の動作周波数を揮発性メモリ９または不揮発性メモリ１０に保存しておくことで、外部ＲＯＭ３に格納された動作プログラムを動作周波数に応じて動作させることができる。 - 特許庁

A stamper has three-dimensional patterns in a dummy region, and the three-dimensional patterns have a repeatable run out of 1 nm or less between the fifteenth order and 40th order, when the rotational frequency is the first order is set as the reference.例文帳に追加

ダミー領域の凹凸パターンは、そのリピータブルランアウトが回転周波数を基準の１次とした場合に１５次から４０次の間で１ｎｍ以下であるスタンパ。 - 特許庁

To assure that a frequency channel of a road side apparatus of a fast speed run application is searched in a vehicle mounted communication apparatus for a DSRC system even if there exist many channels.例文帳に追加

ＤＳＲＣシステム用の車載用通信装置において、チャネル数が多くても高速走行アプリケーションの路側機側の周波数チャネルを確実にサーチする。 - 特許庁

If the CPUs in an SMP system have different clock sources then there is no way to maintain a correlation between the timer registers since each CPU will run at a slightly different frequency. 例文帳に追加

SMP システムの各 CPU が別々のクロック源を持つ場合、タイマレジスタ間の相互関係を管理する方法はない。 これは各 CPU が微妙に異なる周波数で動作するためである。 - JM

Based on the frequency components of image data, a threshold setting section 104 sets a zero run threshold and a coefficient threshold for discarding the quantization coefficient to zero value.例文帳に追加

閾値設定部１０４は入力された画像データの周波数成分に基づき、量子化係数をゼロ値に切り捨てるためのゼロラン閾値及び係数閾値を設定する。 - 特許庁

A code table is selected based upon information on the number of unencoded zero coefficients indicating the number of zero coefficients corresponding to run values which are not encoded among coefficients whose coefficient values are zero, and the run values which are not encoded are subjected to variable length encoding in order from a high-frequency component to a low-frequency component using the selected code table.例文帳に追加

係数値がゼロの係数のうち、符号化されていないラン値に対応するゼロ係数の個数を示す未符号化ゼロ係数の個数情報に基づいて符号表を選択し、選択された符号表を用いて符号化されていないラン値を高周波成分から低周波成分の順に可変長符号化するようにした。 - 特許庁

When a circuit for outputting a program run signal to a section for inputting a reset pulse for the CPU 1 is unusual, even if an instruction for stopping the program run signal B for a predetermined time is output, the CPU 1 is not reset, and thus the diagnostic program sets the reset generation frequency counter to 0.例文帳に追加

プログラムラン信号出力回路からＣＰＵ１のリセットパルス入力部が異常である場合、一定時間プログラムラン信号Ｂを停止する指示を出力しても、ＣＰＵ１のリセットが発生しないので、診断プログラムはリセット発生回数カウンタを０とする。 - 特許庁

In the device for measuring the flying height, a fundamental wave/third higher harmonic calculation section 103a performs FFT (Fast Fourier Transform) on time-sequential RRP (Repeatable Run Out) data read from a magnetic disk to convert it into a frequency-sequence higher harmonic signal.例文帳に追加

本発明の浮上量測定装置において、基本波／三次高調波演算部１０３ａは、磁気ディスクから読み出した時系列のＲＲＯ（Repeatable Run Out）データをＦＦＴ（Fast Fourier Transform、高速フーリエ変換）処理して、周波数系列の高調波信号へと変換する。 - 特許庁

Thus the increase of rotational frequency in the free-run state can be prevented by stopping the motor and lowering the DC voltage, even when the generator control device 18 is brought to an emergency stop, and the generator 2b is kept in a free-run state.例文帳に追加

これにより、発電機制御装置１８が緊急停止して発電機２ｂがフリーラン状態となるような場合でも、電動機を停止させるとともに直流電圧を低下させることによりフリーラン状態で回転数が上昇することを防止する。 - 特許庁

To provide a throwaway milling cutter for reducing a frequency of replacing a tip by lengthening a service life of the tool by improving the tip run-out accuracy of the tip without increasing the number of part items.例文帳に追加

部品点数を増加することなく、チップ先端の振れ精度を向上して工具の寿命を延長し、チップ交換の頻度を低減することができるスローアウェイフライスを提供する。 - 特許庁

To provide a glass run sufficiently reducing pushing-up sound at closing of a door glass by reducing an adhesion area relative to a door sash and also varying a frequency characteristic.例文帳に追加

ドアサッシュに対する接着面積を小さくするとともに周波数特性も変化させることにより、ドアガラス閉め切り時の突き上げ音を十分に低減するグラスランを提供する。 - 特許庁

The run length-coded image data not used in reduction display and the like is decoded by using as a dynamic clock a system clock having a frequency of integral multiple of a pixel clock.例文帳に追加

縮小表示等に使用されないランレングス符号化画像データは、非画像表示期間において、ピクセルクロックの整数倍の周波数を持つシステムクロックを動作クロックとして、復号される。 - 特許庁

Because the line crosses the prefectural border of Shimane and Yamaguchi in this section, the number of passengers and services is quite small compared with other sections of Sanin Main Line; the frequency of service is about once every two hours, and some trains don't run on Thursdays. 例文帳に追加

島根と山口の県境を挟むこの区間は山陰本線の中でもとりわけ乗客・本数ともに少なく、2時間に1本程度で、木曜日に運転しない列車もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Abnormal sound inspection is performed, while the vehicle 2 is run on the vehicle actual road surface travel reproducing apparatus 6, thereby allowing abnormal sound over a wide frequency range that isproduced in the vehicle 2 to be inspected at low cost.例文帳に追加

異音検査を、このような車両実路面走行再現装置６上で車両２を走行させて行い、車両２に発生する広い周波数域における異音を低コストで検査可能とした。 - 特許庁

In the heating system, even if the heating-going temperature is lower than the heating-going target temperature, if there is a possibility that hot water may run short in the hot water storage tank, the rotational frequency of the heat exchange circulation pump is not increased.例文帳に追加

その暖房システムは暖房往き温度が暖房往き目標温度より低い場合であっても貯湯タンクに湯切れのおそれがある場合には熱交循環ポンプの回転数を増加させない。 - 特許庁

Between input/output ends 3 and 4 of the same polarity across an opening/closing part 2 of a cable run 9 distributing commercial power inside a building, a high-pass filter 5 having a low impedance for a carrier frequency performing the power line carrier communication and a high impedance for a commercial power frequency is provided.例文帳に追加

建物内に商用電源を配電する電路９の開閉部２を挟んだ同極の入出力端３，４間に、電力線搬送通信をおこなう搬送波周波数に対して低いインピーダンス、商用電源周波数に対しては高いインピーダンスを有するハイパスフィルタ５を設ける。 - 特許庁

A frequency interpolation-processing part 44 presumes an envelope of the PCM signal; conducts scaling the spectrum having the same spectrum distribution as that in the band for the interpolation, which the spectrum analyzing part 43 determines, so that it can run along the function of the envelope, and adds the spectrum to the side having a higher frequency than the standard band.例文帳に追加

周波数補間処理部４４は、ＰＣＭ信号の包絡線を推定し、スペクトル解析部４３が決定した補間用バンド内のスペクトル分布と同じ分布のスペクトルを、包絡線の関数に沿うようスケーリングして、基準バンドより高周波側に加算する。 - 特許庁

According to this, when a state of the vehicle satisfies the stop conditions, but an operation of the vehicle does not satisfy the stop conditions, the frequency of inhibition of execution of eco-run control by the operation of the vehicle can be informed.例文帳に追加

これによれば、車両の状態が停止条件を成立させるが、車両の操作が停止条件を成立させない場合に、車両の操作によってエコラン制御の実行が妨げられた頻度を通知できる。 - 特許庁

To provide an embedded computer system and its application setting information storage method wherein an application can normally run even if write frequency to a storage area of the application setting information is limited.例文帳に追加

アプリケーション設定情報の記憶領域に書き込み回数制限がある場合でも、アプリケーションが正常に動作することができる機器組み込み用コンピュータシステム及びそのアプリケーション設定情報記憶方法を提供する。 - 特許庁

A size change section 5f changes a run length RRRR(M), size SSSS(M) and additional bit ADBIT(M) from the size memory 14 based on a frequency domain and a size change amount set to a size change table 5e.例文帳に追加

サイズ変換部５ｆは、サイズメモリ１４からのラン長ＲＲＲＲ（Ｍ）、サイズＳＳＳＳ（Ｍ）、付加ビットＡＤＢＩＴ（Ｍ）を、サイズ変換テーブル５ｅに設定された周波数領域、サイズ変換量に基づいて変換する。 - 特許庁

When Nsamp is a total number during the determination period of a sampling clock measuring the run length, the effectiveness determination part 103 determines whether the input signal is effective or not by a ratio of a total frequency during the determination period to Nsamp/2 or by a ratio of a class value 1 frequency during the determination period to Nsamp/4.例文帳に追加

有効性判定部１０３は、ランレングスを測定するサンプリングクロックの判定期間中の総数をＮｓａｍｐとしたとき、判定期間中の総度数とＮｓａｍｐ／２との比、あるいは判定期間中の階級値１の度数とＮｓａｍｐ／４との比により、入力信号が有効か否かを判定する。 - 特許庁

To provide a route guidance apparatus, for a vehicle, by which a guide operation is issued only when a route (a route having a high running frequency) to be run by a driver everyday is deviated and by which only a guidance operation required by the driver can be issued.例文帳に追加

ドライバーが日常的に走行する経路（走行頻度の高い経路）をはずれるときにのみ案内を発し、ドライバーが案内を必要とする案内のみを発することのできる車両用経路誘導装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a PLL circuit which can maintain the phase difference between a reference signal and a signal to be compared within a prescribed range even when a free-run frequency is deviated from the frequency of the reference signal due to the manufacturing deviation, secular change, etc., of a VCO(voltage-controlled oscillation circuit) without increasing the circuit scale nor performing status detection using many condition data.例文帳に追加

回路規模を増大させたり、多くの条件データを用いて状態検出を行ったりすることなく、ＶＣＯの製造偏差あるいは経時変化等で、フリーラン周波数が基準信号の周波数からずれた場合であっても、基準信号と被比較信号との位相差を所期の範囲に保つことができるＰＬＬ回路を提供する。 - 特許庁

The generation of a low frequency pattern, which causes a degradation of BER while overwriting random data, is suppressed by providing a function to limit the run length of '0' to a prescribed value or less for a coder 2 and decoder 4 and the BER is improved.例文帳に追加

符号化器２および復号器４に”０”のランレングスを一定の値以下に制限する機能を持たせることにより、ランダムデータを上書きしたときにＢＥＲの悪化を招く低周波パターンの発生を抑制することができ、ＢＥＲを改善することが可能となる。 - 特許庁

Using a single free-run clock 17, a processor (11) composite signals in individual broadcasting systems are subjected to A/D conversion, generates (14) addresses respectively corresponding to the broadcasting systems and converts (13) the sampling frequency to separate into signals Y, C, using them.例文帳に追加

単一のフリーランクロック１７を用いて個々の放送方式コンポジット信号をＡ／Ｄ変換１１し、またそれぞれの放送方式に対応したたアドレスを発生１４させてこれを用いてサンプリング周波数変換を行うことによりＹＣ分離１３を行う。 - 特許庁

To provide a wavelength equalizer which is capable of applying high- frequency highlighting to a read signal without increasing inter-symbol interference even if the shortest run length of this read signal is below twice the clock period of a channel clock signal.例文帳に追加

読取信号の最短ランレングスがチャンネルクロック信号におけるクロック周期の２倍以下であっても、符号間干渉を増大させることなく、この読取信号に対して高域強調をかけることができる波形等化器を提供することを目的とする。 - 特許庁