functionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49928件
A television broadcast apparatus 1 transmits a television signal multiplexed with control data for controlling the browser function of a television receiver 2.例文帳に追加
テレビジョン放送装置1は、テレビジョン受信機2のブラウザ機能を制御するための制御データを多重化したテレビジョン信号を送信する。 - 特許庁
When the user inputs optional data to an online service having an interactive action function, registered usable filters are displayed (S13).例文帳に追加
ユーザーは、インタラクティブなアクション機能を有するオンライン・サービスに任意のデータを入力すると、登録済みの利用可能なフィルターを表示する。 - 特許庁
To provide a communication cable having a function for reducing distortion of transmission waveform, which is manufactured using an existing facility at a low cost.例文帳に追加
既存の設備を用いて低コストで製造することができる伝送波形の歪み緩和機能を備えた通信ケーブルを提供する。 - 特許庁
To provide a microprocessor having a function for easily performing debugging on a system in a test at a system level in the microprocessor.例文帳に追加
マイクロプロセッサにおけるシステムレベルでのテストにおいて、システムのデバッグを容易に行うことができる機能を有したマイクロプロセッサを提供する。 - 特許庁
To provide a precharge time setting method for an automatic transmission and the automatic transmission having precharge time setting function using the same.例文帳に追加
自動変速機のプリチャージ時間設定方法、及び、該方式によるプリチャージ時間の設定機能を具備した自動変速機を提供する。 - 特許庁
Thereby, the miniaturization is realized without damaging the function as the game article by incorporating the illumination mechanism in the center frame.例文帳に追加
すなわち、センターフレーム内に照明機構を組み込むことにより、遊技物品としての機能を損なうことなく小型化が実現される。 - 特許庁
To provide a spectrometry system having a function for executing the operation with a measurement value (permeability, absorbance or the like) obtained by spectrometry.例文帳に追加
分光測定により得られた測定値(透過率、吸光度等)を用いた演算を行う機能を備える分光測定システムを提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory device that externally operates on a timing condition like an SRAM product while internally performing a refresh function.例文帳に追加
内部的にリフレッシュ機能を行いながら外部的にはSRAM製品のようなタイミング条件で動作する半導体メモリ装置を提供する。 - 特許庁
To improve the throughput performance of data read by a pre-reading function for a mirrored disk in a disk subsystem having a mirrored disk device.例文帳に追加
ミラード・ディスク装置を有するディスクサブシステムにおいて、ミラード・ディスクに対する先読み機能によるデータリードのスループット性能を改善する。 - 特許庁
Low pass filters 6, 16' constituting the first switch circuit SW 1 and the transmission line 41 are made to function like a conventional diplexer.例文帳に追加
そして、第1のスイッチ回路部SWを構成するローパスフィルタ6、16’と伝送線路41とで、従来のダイプレクサの機能させた。 - 特許庁
The user inexperienced in the operation executes the desired function by reproducing the operation sequence stored in the external memory 9.例文帳に追加
そして、操作に不慣れなユーザーは、その外部メモリ9に記憶された操作順序を再生することによって所望の機能を実行する。 - 特許庁
Meanwhile, the far-infrared mask 10 can protect the skin from damage caused by ultraviolet rays because the mask has the ultraviolet protective function.例文帳に追加
一方、本発明による遠赤外線マスク10は、紫外線防御機能を有するため、紫外線ダメージから皮膚を守ることができる。 - 特許庁
To provide a transmission tool with a torque limiting protection mechanism capable of providing a torque limiting protection function normally and being not affected by an external member.例文帳に追加
トルク限定保護機能を正常に発揮でき、外部の部材に影響されないトルク限定保護機構付き伝動具を提供する。 - 特許庁
The control part 111 performs control so that the output voltage drops when an output load current exceeds 0.5A, as a protection function.例文帳に追加
また制御部111は、保護機能として、出力負荷電流が0.5Aを超えると出力電圧が垂下するような制御を行う。 - 特許庁
INFORMATION EQUIPMENT HAVING MAP INFORMATION DISPLAYING FUNCTION AND MAP INFORMATION DISPLAYING METHOD AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH MAP INFORMATION DISPLAYING PROGRAM例文帳に追加
地図情報表示機能を有する情報機器及び地図情報表示方法並びに地図情報表示プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
The microcode caching system stores microcode for use by a digital system that processes program instructions to perform a predetermined function.例文帳に追加
所定の機能を実現するプログラム命令を処理するディジタル・システムによって用いられるマイクロコードを格納するマイクロコード・キャッシュ・システム。 - 特許庁
The control unit 21 of the photographing apparatus stores photographing function history information concerning photographing functions designated at photographing in the past in a memory.例文帳に追加
撮影装置の制御部21は、過去の撮影において指定された撮影機能に関する撮影機能履歴情報をメモリに記憶する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus exhibiting a voice guidance function only in proper cases when paper sheets are supplied to a paper feed cassette.例文帳に追加
給紙カセットへの用紙の補給の際に適切な場合に限って音声ガイダンス機能を発揮できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a processor having a module function configuration having capacity determined by the number of module elements imparted by the processor.例文帳に追加
プロセッサで与えられるモジュールエレメントの数により決定される容量を有するモジュール機能構成を備えたプロセッサを提供する。 - 特許庁
The lens sheet 37b has a thickness t2 thicker than the thickness t1 of the lens sheet 37a and has no reflection function.例文帳に追加
また、レンズシート37bは、レンズシート37aの厚みt1よりも大きい厚みt2を有しているとともに、反射機能を有さない。 - 特許庁
A substance having a function for concealing the shadow of the spherical particles 5 is used as the substance 4 having fluidity.例文帳に追加
その場合に、前記流動性を有する物質4として、球状粒子5の陰影を隠蔽する機能をも有する物質を使用する。 - 特許庁
To provide the preview function for a digital data preserving system for allowing readout of a human being readable preserving data record in the distant future.例文帳に追加
人間可読保存データレコードの遠い将来における読み出しを可能にするデジタルデータ保存システムのためのプレビュー機能を提供する。 - 特許庁
The server has a function for discriminating information for inquiring the database from information for processing the information received from the client.例文帳に追加
サーバがクライアントから受信した情報を自身で処理する情報とデータベースに問い合わせる情報を判別する機能を有する。 - 特許庁
To provide a photocatalyst treatment method for coating the surface of an object to be treated with a photocatalyst without lowering the function of the photocatalyst.例文帳に追加
光触媒の機能を低下させずに光触媒を被処理体の表面に塗布する光触媒処理方法を提供する。 - 特許庁
An oiling agent having highly durable and excellent hydrophilicity is coated on usually used polyethylene terephthalate fibers to impart a hydrophilic function.例文帳に追加
通常用いるポリエチレンテレフタレートに耐久性の高い親水性に優れた油剤を塗布し、親水機能を付与せんとするものである。 - 特許庁
To provide a technology for further miniaturizing a semiconductor integrated circuit with a function for checking a state of a built-in circuit.例文帳に追加
内蔵された回路の状態を確認する機能を備えた半導体集積回路を更に小型化することができる技術を提供 - 特許庁
To prevent occurrence of vibration or noise between adjacent rollers during paper conveyance without mounting a function member such as a torque limiter.例文帳に追加
トルクリミッタ等の機能部材を取り付けることなく、隣り合うローラ間における用紙搬送時の振動や騒音の発生を防止する。 - 特許庁
The problem has been solved by a method and a composition restoring diuresis and renal function including adenosine A1 antagonist.例文帳に追加
上記課題は、アデノシンA1アンタゴニストを包含する、利尿および腎機能を回復する、方法および組成物によって解決された。 - 特許庁
The other equipment control part 14 informs a communication function adjustment part 16 of a fact that an infrared remote control signal is transmitted with its type.例文帳に追加
他機器制御部14は、赤外線リモコン信号が送信されたことを、その種類とともに通信機能調整部16に通知する。 - 特許庁
To provide an electric disc brake device capable of reducing the number of cables for driving an actuator so as to achieve a parking function.例文帳に追加
アクチュエータ駆動のためのケーブル本数を少なくしてパーキング機能を発揮することができる電動ディスクブレーキ装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a function regulator for retinoid relative receptor useful as a prophylactic/therapeutic agent for diabetes, hyperlipemia, impaired glucose tolerance, etc.例文帳に追加
糖尿病、高脂血症、耐糖能不全などの予防・治療薬として有用なレチノイド関連受容体機能調節剤を提供する。 - 特許庁
VOTING MACHINE HAVING FUNCTION OF INDICATING VOTING MACHINE OPERATION STATE, PROGRAM FOR REALIZING THE VOTING MACHINE ON COMPUTER, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
投票機の運用状況を表示する機能を有する投票機、その投票機をコンピュータに実現させるプログラム、及び記録媒体 - 特許庁
Further in concrete, the photocatalyst function body is situated in a water storage tank and a photocatalyst-purifying unit is situated in the ultrasonic humidifier.例文帳に追加
より具体的には、貯水タンク内に光触媒機能体を設置、または超音波加湿機内に光触媒浄化ユニットを設置する。 - 特許庁
Whether the servo motor 201 of the robot system is different from normal motion is confirmed by accumulated pulse in the function of the servo motor.例文帳に追加
サーボモーター201の機能にある溜まりパルスは、ロボットシステムのサーボモーターが通常の動きとずれていないか確認する機能である。 - 特許庁
To provide an external storage subsystem which can realize a cache function sufficient in resistance to fault and high in reliability.例文帳に追加
障害に対する耐性が良好で、信頼性の高いキャッシュ機能を実現することが可能な外部記憶サブシステムを提供する。 - 特許庁
Also, the system has virtual folder function to show selection object scattered at multiple places like existing virtually in one folder.例文帳に追加
また、複数の場所に点在する選択対象を、仮想的に1つのフォルダに存在しているかのように見せる仮想フォルダ機能を持つ。 - 特許庁
To provide an ultraviolet-curable resin composition that suppresses bleed-out of a quaternary ammonium salt and obtains antistatic function.例文帳に追加
4級アンモニウム塩のブリードアウトを抑制でき、かつ、帯電防止機能を得ることができる紫外線硬化型樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
To provide an outer case which can be transported without having to use a pallet and has a function of buffering vibrations, shocks, etc., during transportation.例文帳に追加
パレットを使用することなく輸送することが出来、輸送時の振動、衝撃等に対応した緩衝機能を有した外箱の提供。 - 特許庁
To provide an electromagnetic brake for an automatically closing sliding door with small starting torque and small operation torque when the brake function is in an OFF (unoperating) state.例文帳に追加
ブレーキ機能がOFF(非作動)状態における起動トルク及び作動トルクの小さい自動閉鎖引戸用電磁ブレーキを提供する。 - 特許庁
To provide an image processing device capable of executing an image processing function during the rewriting processing of the firmware of a second storage means.例文帳に追加
第2の記憶手段のファームウェアの書換え処理中に画像処理機能を実行することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
Afterwards, when the portable terminal 200 is switched to a MODEM function, the device controller 103 recognizes the portable terminal 200 as the MODEM.例文帳に追加
その後、デバイスコントローラ103は、携帯端末200がモデム機能に切り換えられた場合に、モデムとして携帯端末200を認識する。 - 特許庁
To provide a pedicure spa with an antibacterial function, which substantially lowers risk of infection and/or bad odor as the result.例文帳に追加
抗菌機能を有し、その結果、感染症および/または悪臭の危険性を実質的に低下させるペディキュア用スパを提供する。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING USEFUL TOURMALINE-TREATED WATER FROM WATER IN WATER RECEIVING TANK, WATER RECEIVING TANK HAVING FUNCTION OF PRODUCING TOURMALINE-TREATED WATER AND WATER TREATMENT UNIT例文帳に追加
受水槽で水を有用なトルマリン処理水にする方法と、トルマリン処理水生成機能を備えた受水槽と、その水処理器。 - 特許庁
The PCI function extension control circuit 1 outputs a desired PCI control signal to the PCI bus 101 or the PCI bus 102.例文帳に追加
PCI機能拡張制御回路1は、PCIバス101、又はPCIバス102に所望のPCI制御信号を出力する。 - 特許庁
A photographable multi function peripheral of the present invention includes a photography studio including a chamber body and installs an image photographing device thereon.例文帳に追加
本発明の撮影可能なデジタル複合機は、スタジオ本体からなるフォトグラフィスタジオを有し、その上に、画像撮影装置を設置する。 - 特許庁
An inter-frame encoding video signal uses a data division function for dividing a video stream into a high priority part 104 and a low priority part 105.例文帳に追加
フレーム間符号化ビデオ信号が、ビデオストリームを高優先度部分及び低優先度部分に分割するデータ分割機能を利用する。 - 特許庁
To provide a combustion apparatus having a function to detect an abnormality caused by the deterioration of a thermistor for detecting the temperature of the combustion flame of a burner.例文帳に追加
バーナの燃焼炎の温度を検出するサーミスタの劣化による異常を検知する機能を有する燃焼装置を提供する。 - 特許庁
To provide a celestial coordinates indicating apparatus for a telescope, capable of adding a celestial coordinates indicating function to a telescope of a user's choice.例文帳に追加
ユーザの好みの望遠鏡に天体座標指示機能を付加することが可能な望遠鏡用天体座標指示装置を提供する。 - 特許庁
The cafe was intended to provide a place where people could talk about thought and art freely, and also had the function of serving as a center for thinkers. 例文帳に追加
思想や芸術について自由に語り合うための場所としての意味合い、思想の拠点という役割も、喫茶店にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, given the current earning structure and possible effects on the financial intermediary function of financial institutions in Japan, this alternative scheme should be considered for possible implementation in the medium to longer term. 例文帳に追加
従って、将来の制度化を視野に置きつつ、中長期的な課題として引き続き検討されることが適当である。 - 金融庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|