「function」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

At the same time, it is also necessary to strengthen the capacity of the Inspection Panel, an independent function to monitor on-going ADB projects. 例文帳に追加

また、進行中のＡＤＢのプロジェクトに対する独立した監視機関である査察委員会を強化することも必要であります。 - 財務省

For the promotion of private capital inflows, I believe that it is essential for the IDB to make even better use of its catalytic function. 例文帳に追加

民間資金の流入の促進を図るため、ＩＤＢがその触媒機能を一層活用することが重要だと考えます。 - 財務省

Usually, for product claims, features of function or effect shall be avoided as far as possible to be used in defining the invention. 例文帳に追加

通常、製品の請求項では、機能的或いは効果的特徴を用いて発明を限定することはなるべく回避すべきである。 - 特許庁

The entry shall be accompanied by a notice of specialization as a function of the qualifications held and the professional experience acquired. 例文帳に追加

登録には，保持する資格及び修得した職業的経験に係る職能としての専門分野についての告知を付記する。 - 特許庁

In this example, the method relates to a method for controlling the internal operation of a pacemaker, and the function of the medical device is represented as a method. 例文帳に追加

本事例は、ペースメーカー内部の制御方法であり、医療機器自体に備わる機能を方法として表現したものである。 - 特許庁

(b) General knowledge of structure, function, and operation of airframe accessories (including towing line and attach/remove system for an glider) 例文帳に追加

ロ　機体装備品（滑空機にあつては、曳航索及び着脱装置を含む。）の構造、機能及び作動方法に関する一般的な知見 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Knowledge necessary for structure, function, performance, maintenance, remodeling, and test of piston engine, piston engine accessory, and piston engine's command system 例文帳に追加

イ　ピストン発動機、ピストン発動機補機及びピストン発動機の指示系統の構造、機能、性能、整備、改造及び試験に必要な知見 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Knowledge necessary for structure, function, performance, maintenance, remodeling, and test of turbine engine, turbine engine accessory, and turbine engine's command system 例文帳に追加

イ　タービン発動機、タービン発動機補機及びタービン発動機の指示系統の構造、機能、性能、整備、改造及び試験に必要な知見 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) In order to enable a library to fulfill its full function, the necessary specialists and other full-time employees shall be assigned to the library. 例文帳に追加

３　図書館には、その機能を十分に発揮させるために必要な専門的職員その他の専任の職員を置くものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A fused cell may be described by specifying parent cells, function and characteristics of the fused cell, or a process for producing the fused cell, etc. 例文帳に追加

融合細胞は、使用した親細胞、融合細胞の機能・性質、融合細胞の製法等により特定して記載することができる。 - 特許庁

(c) Any improper conduct tending, directly or indirectly, to impede, obstruct, or degrade the administration of justice or the performance of the Bureau' s proper function;例文帳に追加

(c) 司法の運営又は局の適正な機能の遂行を直接又は間接に妨げ，妨害し又は貶める不適切な行為 - 特許庁

(ii) Damage due to imposed load shall not adversely affect the function and continued use of parking lots. 例文帳に追加

二　載荷重等の作用による損傷等が、当該駐車場の機能を損なわず継続して使用することに影響を及ぼさないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The attorney who exercises the same function as a public prosecutor pursuant to the provision of the preceding paragraph shall be deemed to be an official engaged in public service in accordance with laws and regulations. 例文帳に追加

３　前項の規定により検察官の職務を行う弁護士は、これを法令により公務に従事する職員とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an inhibitor of cytokine production which is effective as a therapeutic or a preventing agent for diseases accompanied by abnormal accentuation of immunological function.例文帳に追加

免疫機能の異常亢進を伴う疾患の治療薬または予防薬として有用なサイトカイン産生抑制剤を提供する。 - 特許庁

To provide an electric blower which effectively cools a rectifier and the periphery thereof, and maintains an appropriate rectifying function.例文帳に追加

整流子及びその近傍を効果的に空冷ができるとともに、適正な整流機能を維持できる電動送風機を提供する。 - 特許庁

For any given assignment of the vertexes, the FPGA computes the cost function using two circuits that are configured from the FPGA.例文帳に追加

頂点の任意の割り当てに関して、ＦＰＧＡは、ＦＰＧＡから構成される２つの回路を利用して、コスト関数の計算を行う。 - 特許庁

To solve the unsolved trouble that the function of the husk peeling roller for the bamboo shoot is damaged by the peeling scum sticking to the roller surface of the husk peeler.例文帳に追加

従来は竹の子皮むき機のローラに、剥きカスが吸い付いて機械の機能が現在まで解決出来ていなかったことに関する。 - 特許庁

The electronic timepiece having an electric wave reception function and a power generation function stops a reception function of electric wave reception means and continues timing operation of timing means based on the supply voltage having been lower than a first level range (YYY-YYY'), and stops the timing means based on an elapse of a warning period (T1) without the supply voltage having exceeded the first level range.例文帳に追加

電波受信機能と発電機能とを有した電子時計において、電源電圧が第１のレベル範囲（ＹＹＹ−ＹＹＹ’）を下回ったことに基づいて、電波受信手段による受信機能を停止させるとともに、計時手段による計時動作を継続させ、電源電圧が第１のレベル範囲を上回ることなく警告期間（Ｔ１）を経過したことに基づいて計時手段を停止させるように構成した。 - 特許庁

To improve assenblability, reliability and appearance in a portable information terminal by reducing the position deviating amount of a multi- function switch.例文帳に追加

多機能スイッチの位置ずれ量を低減して、携帯情報端末の組立性、信頼性および外観上の見栄えを向上する。 - 特許庁

The photocatalyst function regions 2 exhibit such photocatalyst functions as to decompose malodor, exert antibacterial and moldproof action and exhibit hydrophilicity by virtue of the photocatalyst particles included therein and even when elongation and contraction, impact and strain etc. are applied to the member A, the elongation and contraction, impact and strain etc. are cushioned among the photocatalyst function regions and no cracking is caused because the photocatalyst function regions 2 are scattered.例文帳に追加

光触媒機能領域２は、そこに含有されている光触媒粒子により悪臭を分解したり、抗菌・防黴作用をなしたり、親水性を発揮するなどの光触媒機能を発揮するが、この光触媒機能領域２は散在しているので、部材Ａに伸縮や衝撃や歪などが加わっても光触媒機能領域間でこれらを吸収してクラックを生じることがない。 - 特許庁

To provide a television receiver provided with a program retrieving function for easily narrowing a desired program.例文帳に追加

この発明は、希望する番組を絞り込みやすくなる番組検索機能を備えたテレビジョン受像機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The image processing part has a function for discriminating the size, the position or an adhering surface of a foreign matter adhering to the plurality of laminated transmission surfaces.例文帳に追加

前記画像処理部は積層した複数の透過面に付着した異物、大きさ、位置や付着した面を判別する機能を有する。 - 特許庁

To ensure a stable operation of a function element structure by sealing the structure, and miniaturize and make thin the structure, and further make a mounting process effective.例文帳に追加

機能素子体を封止して安定した動作が行われるようにするとともに小型薄型化かつ実装工程の効率化を図る。 - 特許庁

The concentration of an additive most important as the function of damping water among the principal components of damping water is measured to perform the supply of the additive.例文帳に追加

湿し水の主要成分の中の最も湿し水の機能として重要な添加剤の濃度を測定して補充を実行する。 - 特許庁

To provide a circulatory organ function measuring instrument capable of highly precisely measuring the functions of the circulatory organ such as the arteriosclerosis.例文帳に追加

動脈硬化を始めとする循環器機能の測定をより高精度に行うことのできる循環器機能測定装置を提供する。 - 特許庁

A location where the electric cable common duct is installed is identified by a GPS function and electronic map information.例文帳に追加

電線共同溝が設置されている場所をＧＰＳ機能と電子地図情報から電線共同溝が設置された位置を特定する。 - 特許庁

To provide a seat device with the protective function for a vehicle, particularly excellent in protecting a head and a neck of a sitter when a vehicle collides.例文帳に追加

車両衝突時における着座者の特に頭部や頚部の保護に優れた車両用保護機能付シート装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a floor post device with an automatic clearance adjusting mechanism having the function capable of automatically following clearance generated by lean wood.例文帳に追加

木痩せ等により発生した隙間に自動的に追随し得る機能を備えた自動隙間調整機構付き床束装置の提供。 - 特許庁

To provide a method capable of installing new equipment on a building roof floor, on which existing waterproof construction is carried out, without damaging an existing waterproof function.例文帳に追加

既存の防水施工を施したビル屋上に新設備を既存防水機能を損なうことなく設置可能な方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, for a system including a server, output data can be converted and outputted by an output interface, and such a system is characterized in an icon corresponding function.例文帳に追加

また、サ−バ−を備えたシステムを出力インタ−フェ−スで出力デ−タを変換出力でき、アイコン対応機能を特徴とする。 - 特許庁

To provide a control device for a measurement instrument having a high degree of freedom that provides an easy replacement of a control unit accompanying an improvement and a modification of its function.例文帳に追加

機能の改良や変更に伴う制御部の交換が容易で、自由度の高い計測機器制御装置を提供する。 - 特許庁

The target value is decided so that an integrated value of the evaluation function is included in a specified range in the target value deciding processing.例文帳に追加

目標値決定処理においては、評価関数の積分値が所定の範囲内に含まれるように目標値が決定される。 - 特許庁

The next estimate of the symbol is computed by using updated channel information and maximizing the expectation of the log likelihood function.例文帳に追加

更新されたチャネル情報を使用し、対数尤度関数の期待値を最大化することによってシンボルの次の推定値が計算される。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus provided with an operation limit function whereby a stop timing can be set in response to the use by managers and users.例文帳に追加

使用制限機能を備えた画像処理装置において、利用者やユーザの利用形態に応じた停止タイミングを設定可能にする。 - 特許庁

To provide a light beam type safety device with the invalidation control function capable of displaying an invalid area of a light curtain with a simple additional constitution.例文帳に追加

光幕の無効領域を簡単な付加構成により表示し得る無効制御機能付き光線式安全装置を提供する。 - 特許庁

The exterior is not provided with a pawl or a hook to give feeling of clicks but another member near the exterior is provided with a hook to have the above function.例文帳に追加

外装にはクリック感を出すためのツメやフックは設けず、外装付近の別部材にその役割を持たせるべく、フックを設ける。 - 特許庁

To provide a function to prevent low-temperature burn to a heater whose portion warmed by a heating element is brought into contact with a person.例文帳に追加

発熱体により温められる部分と人とが接触する暖房器具において、低温やけどを防止する機能を提供する。 - 特許庁

This device is provided with a function for largely changing data at one of palette addresses of a digital-analog converter with a look-up table at least in one color.例文帳に追加

ルックアップテーブル付きデジタルアナログコンバータの１つのパレットアドレスのデータを少なくとも１色大きく変化させる機能をもたせる。 - 特許庁

To provide a remote apparatus control unit with a function preventing an apparatus to be controlled from malfunctioning due to an unintended motion of a user.例文帳に追加

ユーザーが意図しない動きにより機器が誤った動作をしないようにする機能を有する遠隔機器制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical module having a spectroscopic function, which is easy to assemble and doesn't require a complicated position adjustment mechanism and can be miniaturized.例文帳に追加

組み立てが容易で複雑な位置調整機構が不要であり、小型化が可能な分光機能を有する光学モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide methods and compositions for the modulation of hepatocyte growth factor activity to regulate lymphatic vessel development and function.例文帳に追加

リンパ管の発生及び機能を調節するために肝細胞増殖因子活性を調節するための方法及び組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a stopper of a pump for a container capable of locking a press head exactly without damaging a standing-up attitude and having a virgin proof function.例文帳に追加

起立姿勢を損なうことなしに押圧ヘッドを確実にロックできるバージン機能の付与された容器用ポンプのストッパーを提案する。 - 特許庁

To provide an electric connector which can eliminate influence on deformation of a spring contact terminal by giving a double contact function.例文帳に追加

二重接点機能をもたらすことによって、ばね接点端子が変形に影響されないようにできる電気コネクタを提供すること。 - 特許庁

The second factor is a second function describing how the dryout characteristic depends on the axial power profile of the nuclear fuel arrangement.例文帳に追加

第２の因子は、核燃料配置の軸方向パワープロファイルにドライアウト特性がどのように依存するかを記述する第２の関数である。 - 特許庁

The control device comprises a function for controlling an operation of the water circulating device on the basis of a result of detection by the ice thickness detecting means.例文帳に追加

制御装置は、氷厚検出手段の検出結果に基づいて、水循環装置の運転を制御する機能を備える。 - 特許庁