1153万例文収録!

「game analysis」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > game analysisに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

game analysisの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 100



例文

The game machine 1 simulates profit prediction to give profit to a game parlor in a prediction period, and outputs the simulated profit prediction and a purchase price of the game machine 1 in a game machine market in a removed model analysis sheet in such a way as comparable.例文帳に追加

遊技機1が予測期間にて遊技場に利益を与える予測利益をシミュレートし、そのシミュレートした予測利益と遊技機1が売買される遊技機市場における遊技機1の買取価格とを撤去機種分析帳票にて比較可能に出力する。 - 特許庁

According to the result of the analysis process, the control part 1 recognizes game data for executing a game corresponding to the real-time information data 70 recognized by the control part 1.例文帳に追加

そして、解析処理の結果に応じて、制御部1に認識されたリアルタイム情報データ70に対応するゲームを実行するためのゲーム用データが、制御部1に認識される。 - 特許庁

In the game information providing system, a content server 160 stores game contents including the analysis information and setting information for every model of respective pachinko game machines 100 and Pachinko slot machines 80 disposed in a Pachinko hall for every model, and provides the game contents on condition that a settlement amount corresponding to the game contents are already settled in the case that the game contents are requested from a debit terminal 140.例文帳に追加

コンテンツサーバ160がパチンコ店に配設された各パチンコ機100及びパチスロ機80の機種ごとの解析情報及び設定情報を含む遊技コンテンツを機種ごとに記憶しておき、デビット端末140から遊技コンテンツを要求された場合に、当該遊技コンテンツに対応する決済額が決済済みであることを条件として当該遊技コンテンツを提供する。 - 特許庁

To provide a Pachislo game machine management system dispensing with retyping of data and manual parameter setting work and having universality in analysis results.例文帳に追加

データの再入力や手作業のパラメータ設定を不要とし、かつ分析・解析結果に普遍性があるパチスロ遊技機管理システムを得る。 - 特許庁

例文

In the graphic controller 30 of the pinball game machine, on the basis of the game state signals D1, D2 and Dn, etc., sent from a main controller 20, a signal analysis means 32 analyzes the game state signals D1, D2 and Dn, etc., and outputs display control signals.例文帳に追加

グラフィックコントローラ30は、メインコントローラ20から送られる遊技状態信号D1,D2,…,Dnに基づいて、信号解析手段32がその遊技状態信号D1,D2,…,Dnを解析して表示制御信号を出力する。 - 特許庁


例文

To provide a game using image information capable of easily producing different results from the analysis of an image, giving various changes to characters, providing various items according to the result of the analysis, and enhancing the game property.例文帳に追加

画像の解析を行なうことによって解析結果が異なる結果が生じやすくキャラクターに対して様々な変更や、解析結果に応じて様々なアイテムを生成することができ、遊戯性を高めることができる画像情報を用いたゲームを提供することを課題とする。 - 特許庁

The game information recorded on the information recording medium 70 is read, summed up, analyzed and turned to analysis information by this game analyzer 40 on which the information recording medium 70 is mounted.例文帳に追加

この情報記録媒体70に記録された遊技情報は、この情報記録媒体70が装着される遊技解析装置40により読み取られ、かつ集計及び解析され、解析情報となる。 - 特許庁

A main control board C is connected with a tester 19 via first and second connectors 16 and 17 for a game status analysis test.例文帳に追加

主制御基板Cは、遊技状態の分析試験のために、第1および第2コネクタ16,17を介して試験機19と接続される。 - 特許庁

One game element (monster) is allotted per each combination based on the combinations of the plurality of color zones respectively related to: the first color analysis area 2; and the second color analysis area 4.例文帳に追加

そして、第1色解析領域2に関連した複数の色区分と、第2色解析領域4に関連した複数の色区分との組み合わせに基づいて、各組み合わせ毎に一つのゲーム要素(モンスター)が割り付けられている。 - 特許庁

例文

To provide a game machine data management system which can contribute to the proper adjustment of the rate of put-out balls in a game machine by enabling the determination and analysis of the relationship of the stock and the winning of a bonus prize between the preceding day and the current day in the game machine with a stock function.例文帳に追加

ストック機能を有する遊技機の前日及び当日のストックとボーナス入賞との関係を把握・分析できるようにして、ストック機の出玉率の適切な調整に寄与できる遊技機データ管理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

例文

The game machine 1 is provided with a signal input part 4 which is interposed between the music reproduction device 100 and a voice output device 103 and loads a music reproduction signal to be output from the music reproduction device 100, an analysis means 10 for analyzing the music reproduction signal, and a game control part 11 adapted to reflect the result of the analysis by the analysis means on the control of games.例文帳に追加

本発明のゲーム機1は、音楽再生機器100と音声出力装置103との間に介装され、音楽再生機器100から出力される音楽再生信号を取り込む信号入力部4と、前記音楽再生信号を解析する解析手段10と、前記解析手段による解析結果をゲームの制御に反映させるゲーム制御部11とを備える。 - 特許庁

The game device 2 generates basic information by using the game information sent from the transmitter 3, analyzes the condition of the slot machine 1 by using the generated basic information and displays an image from the result of the analysis.例文帳に追加

ゲーム装置2は、送信機3から送信された遊技情報を用いて基本情報を生成し、生成した基本情報を用いて、スロットマシン1の状態を分析し、分析した結果に基づく画像を表示する。 - 特許庁

According to the analysis results, the control server 5 displays messages to a game terminal 2 (display an online status of the players in a friendship relation), and changes a game server 3 which the player accesses (change the game server 3 to which a cracker connects), and performs QoS control between the game server 3 and respective game terminals 2 or the network 100.例文帳に追加

この解析結果に応じて、制御サーバ5は、ゲーム端末2に対するメッセージの表示(友人関係にあるプレーヤのオンライン状態を表示するなど)、プレーヤのアクセス先のゲームサーバ3の変更(クラッカーの接続先のゲームサーバ3を変更するなど)、および、ゲームサーバ3と、各ゲーム端末2またはネットワーク100との間のQoS制御(伝送帯域制限およびコネクション数制限など)を行う。 - 特許庁

At a game terminal 10, an RSS acquisition part 41 acquires RSS from a web server, an item selection part 42 selects an item as an object and a morphemic analysis part 43 carries out a morphemic analysis on the title of the item selected.例文帳に追加

ゲーム端末10において、RSS取得部41はウェブサーバからRSSを取得し、アイテム選択部42は対象となるアイテムを選択し、形態素解析部43は選択されたアイテムのタイトルを形態素解析する。 - 特許庁

If comparison between the result of analysis using the actual machine and the result of simulation is not required in the method of analysis selected by the player, the game machine 2 finds and displays the state of the slot machine 1 based on the generated basic information.例文帳に追加

遊技者により選択された分析方法が、実機の結果とシミュレーションした結果とを比較する比較する必要がない場合、ゲーム機2は、スロットマシン1の状態を、生成した基本情報に基づいて求めて表示する。 - 特許庁

When receiving from the sound analysis part 39 the information of a prize winning sound being included, the rendition control part 32 lets the game machine change the normal mode to a special mode.例文帳に追加

演出制御部32は、当選音声が含まれている旨の通知を音声解析部39から受けると、遊技機を通常モードから特別モードに移行させる。 - 特許庁

The game apparatus is provided with a sampling means 270 for storing the history of the operations conducted by the players, a player analysis means 280 for analyzing the personality of the players based on the history of the operations stored in the sampling means 270 and a simulation means 290 for carrying out the simulation of the game based on the personality of the players analyzed by the player analysis means 280.例文帳に追加

プレイヤが行った操作の履歴を記憶するためのサンプリング手段270と、サンプリング手段270に記憶されている操作の履歴に基づいてプレイヤの個性を分析するためのプレイヤ分析手段280と、プレイヤ分析手段280により分析されたプレイヤの個性に基づいてゲームのシミュレーションを行うためのシミュレーション手段290とを備える。 - 特許庁

To provide a game house network management system which improves security by making data analysis difficult and can prevent lent ball card processing information from being illegally used even though the lent ball card processing information transmitted on a game house network is intercepted.例文帳に追加

遊技場ネットワーク上を伝送される貸球カード処理情報が傍受された場合であっても、データ解析を困難としてセキュリティを高め、不正に供されることを防護することができる遊技場ネットワーク管理システムを提供する。 - 特許庁

The server device 5 compares the result of the actually played game and the result of the simulation, analyzes the state of the slot machine 1, and transmits the result of the analysis to the cellular phone 2.例文帳に追加

サーバ装置5は、実際に行われた遊技の結果と、シミュレーションした結果とを比較する等してスロットマシン1の状態を分析し、分析した結果を携帯電話2に送信する。 - 特許庁

To provide a customer analyzer to which a game shop can set a conversion rate for making points for individually evaluating a member by each item of history data (data for member analysis) of the member.例文帳に追加

会員の履歴データ(会員分析用データ)の各項目毎に、遊技店が独自に会員評価のためのポイント化するための換算率を設定できる顧客分析装置を提供する。 - 特許庁

A transmission section 105 transmits an analysis result including the piece of feature information, the face image, the positional information, and a shop name being associated to each other as marketing data to a third-party game shop management center 4.例文帳に追加

送信部105は、解析結果である特徴情報、顔画像、位置情報、および店舗名を対応付けて、マーケティングデータとして第3者遊技店管理センタ4に送信する。 - 特許庁

To prevent the manufacture of fraudulent components such as a back ROM and a hanging substrate, to determine propriety in an external device, and to contribute to the healthy development of a game industry in general by improving the secrecy of a game program and making analysis impossible or extremely difficult.例文帳に追加

遊技プログラムの秘匿性を向上して分析を不可能若しくは極めて困難にし、以って裏ロムやぶら下がり基板などの不正部品の製作を阻止するとともに、外部装置で正当性を判定可能にし、遊技業界全般の健全な発展に寄与する。 - 特許庁

When the color zones of the colors A and B are specified respectively for the first and second color analysis areas 2 and 4, the game elements (monster), which correspond to the combinations of the color zones of the colors A and B ((color zones of the color A)×(color zones of the color B)) are extracted from the game element data.例文帳に追加

第1、第2色解析領域2,4のA色,B色の色区分を特定したら、このA色の色区分とB色の色区分との組み合わせ(A色の色区分×B色の色区分)に対応したゲーム要素(モンスター)がゲーム要素データから抽出する。 - 特許庁

To prevent the manufacture of fraudulent components such as a back ROM and a hanging substrate, to determine propriety in an external device and to contribute to the healthy development of a game industry in general by improving the secrecy of a game program and making analysis impossible or extremely difficult.例文帳に追加

遊技プログラムの秘匿性を向上して分析を不可能若しくは極めて困難にし、以って裏ロムやぶら下がり基板などの不正部品の製作を阻止するとともに、外部装置で正当性を判定可能にし、遊技業界全般の健全な発展に寄与する。 - 特許庁

To provide a game machine data management system which enables the sufficient determination and analysis of the tendency of generating a bonus in a stock machine and the playing potentialities to contribute to the proper adjustment of the rate of putting out game balls in the stock machine by enabling the confirmation of the stock history related to the bonus generation history in the game machines with a stock function.例文帳に追加

ストック機能を有する遊技機におけるボーナス発生履歴に関連付けてストック履歴を確認することができるようにして、ストック機のボーナス発生の傾向及び遊技性を充分に把握・分析可能でストック機の出玉率の適切な調整に寄与できる遊技機データ管理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

When a USB memory 16 is mounted on a personal computer 18, a learning game is executed by a program file 44 stored in a flash memory chip 42, then a picture to promote the connection of the game result to a Web site for analysis is displayed, and when a user clicks a connection button, it is connected through a Web browser 40 to a Web server 12.例文帳に追加

USBメモリ16をパソコン18に装着すると、フラッシュメモリチップ42に格納されたプログラムファイル44によって学習ゲームが実行され、その後でゲーム結果の分析用Webサイトへの接続を促す画面が表示され、ユーザが接続ボタンをクリックするとWebブラウザ40を介してWebサーバ12に接続される。 - 特許庁

The information recorded on the information recording medium 70 is read, summed up and analyzed by a game analyzer 40 on which the information recording medium 70 is mounted and turned into analysis information.例文帳に追加

この情報記録媒体70に記録された遊技情報は、この情報記録媒体70が装着される遊技解析装置40により読み取られ、かつ集計及び解析され、解析情報となる。 - 特許庁

If a sound search mode is chosen and started during a game play, the feature of a sound or a voice, which is input, is analyzed and the analysis result is compared with the feature data memorized beforehand.例文帳に追加

ゲームプレイ中に音探索モードを選択し起動させると入力される音または音声の特徴が解析され、その解析結果が予め記憶された特徴情報と照合される。 - 特許庁

To provide a game information display device allowing objective analysis of correlation between the number of pull-in symbols when a bonus combination is won and a subsequent continuous winning occurrence rate.例文帳に追加

ボーナス役入賞時の引込図柄数が、その後の連チャン発生率とどのような相関関係を有するのかを客観的に分析することが可能な遊技情報表示装置を提供する。 - 特許庁

Retrograde analysis of patterns generates pattern databases, starting with a simple definition of a sub-goal in a game and progressively finding all the pattern of given sizes that fulfill this sub-goal. 例文帳に追加

パタンの後退解析は、あるゲームの副目標を単純に定義することから始めて、その副目標を満たす与えられたサイズのパタンを漸進的にすべて見出すことによって、パタン・データベースを作り上げる。 - コンピューター用語辞典

In making this `reputation game' analysis, by the way, I do not mean to devalue or ignore the pure artistic satisfaction of designing beautiful software and making it work. 例文帳に追加

ついでに言っておくと、この「評判ゲーム」の分析をするからといって、別に美しいソフトを設計してそれをうまく動かすことの芸術的な満足を軽んじたり、無視したりするつもりはない。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

When a microphone 19 collects sounds higher than a predetermined sound pressure level and the sound signal is input in a sound analysis part 39, the sound analysis part 39 analyzes the input sound signal and determines whether or not a prize winning sound emitted from a neighboring game machine is included in the collected sounds.例文帳に追加

マイクロフォン19によって所定の音圧レベル以上の音声が集音され、その音声信号が音声解析部39に入力されると、音声解析部39は、入力される音声信号を解析し、集音された音に、近隣の遊技機から発せられた当選音声が含まれているか否かを判断する。 - 特許庁

The game machine has: a frequency characteristic analysis part 221 which can detect the frequency band of high noise by analyzing the frequency characteristic of the surrounding sound; and a frequency characteristic control part 222 and an equalizer 223 for controlling the frequency characteristic of the effective sound based on the analyzed result of the frequency characteristic analysis part 221.例文帳に追加

本発明の遊技機は、周囲音の周波数特性を解析し、高雑音の周波数帯域を検出可能な周波数特性解析部221と、周波数特性解析部221の解析結果に基づいて、効果音の周波数特性を制御する周波数特性制御部222及びイコライザ223とを有している。 - 特許庁

When a gallery 201 places a card or the like at a prescribed position of the two-dimensional video image, a game field analysis section 300 analyzes an image photographed by a camera 203 so as to detect operations by the gallery 201.例文帳に追加

ギャラリー201がこの2次元投射画像の所定位置にカード等を配置すると、カメラ203で撮影された画像をゲームフィールド解析部300で解析することによりギャラリー201の操作が検出される。 - 特許庁

Based on analysis of this change and/or other image change when obtained based on signals generated by an input device, the system judges the change in the player's degree of comfort, and varies the game accordingly.例文帳に追加

かかる変化及び/又は他のイメージ変化を、入力装置により生成された信号から取得された際に分析することにより、本システムは、プレーヤの快適度の変化を判定し、それに従ってゲームを変化させる。 - 特許庁

The concept of the invention is to attempt to quantify even the subjective parameters of golfer's game and answers to survey questions in order to provide an avenue for quantitative analysis for golf ball fitting.例文帳に追加

本発明の意図は、ゴルフボール適合試験の定量分析のための道を拓くために、ゴルファーのゲームに対する主観的パラメータ、および、調査の設問に対する回答までも定量化しようと試みることである。 - 特許庁

The obtaining means 12 delivers the obtained Hyper Text or Mark Up Language 10 to a syntax analyzing means 16, and the syntax analyzing means 16 executes syntax analysis, and outputs a game element as the interpretation result.例文帳に追加

取得手段12は、取得したハイパーテキスト又はマークアップランゲージ10を構文解析手段16に渡し、この構文解析手段16は構文解析を実行し、ゲーム要素をその解釈結果として出力する。 - 特許庁

Since the priority information is determined according to the musical analysis of the game sound data, the sound data are not played back when it is determined that the low-priority sound data are not played back, so that the sense of the incompatibility, which is to be given to the playback of the whole game music, can be minimized.例文帳に追加

優先順位情報は、ゲーム音データの音楽的分析に基づいて決定されているので、優先順位の低い音データの再生を行わないことにすれば、その音データを再生しないことにより全体のゲーム音楽の再生に与える違和感を可能な限り小さくすることができる。 - 特許庁

A performance control unit performs analysis of a conditional operation device command (S3201) and reference of a mode flag (S3202), before receiving a command of starting operation of the gimmick-continuously-operating device from a game control unit, to examine whether the value of the mode flag is 1, 2 or 3, or not (S3203).例文帳に追加

演出制御部は、遊技制御部からの役連装置作動開始コマンドを受信する前にて、条件装置コマンドの解析(S3201)およびモードフラグの参照(S3202)を行い、モードフラグの値が1、2または3であるか否かを調べる(S3203)。 - 特許庁

A performance control part executes an analysis of a condition device command (S4101) and executes reference of a mode flag (S4102) before receiving an operation start command of the accessory continuous operating device from a game control part, and checks whether a value of the mode flag is 1 or 2 (S4103).例文帳に追加

演出制御部は、遊技制御部からの役連装置作動開始コマンドを受信する前にて、条件装置コマンドの解析(S4101)およびモードフラグの参照(S4102)を行い、モードフラグの値が1または2であるか否かを調べる(S4103)。 - 特許庁

Moreover, the data and information collected through the system and method can be a help for the athletes and the trainers of the athletes in the analysis after the game as it help them evaluate past performance and improve future performance.例文帳に追加

さらに、このようなシステムおよび方法によって収集されたデータおよび情報は、たとえば、過去の履行を評価し、今後の履行を改善するのを助けるために、競技後の分析において運動選手および運動選手のトレーナーの助けとなることができる。 - 特許庁

A performance analysis means 101B in a performance control means analyzes the performance control commands transmitted from the game control means and a starter prize winning memory display control means 101C executes a display control of the starter prize winning memory based on the performance control commands.例文帳に追加

演出制御手段におけるコマンド解析手段101Bは、遊技制御手段から送信された演出制御コマンドを解析し、始動入賞記憶表示制御手段101Cは、演出制御コマンドにもとづいて始動入賞記憶の表示制御を実行する。 - 特許庁

A command analysis means 101B in the presentation control means analyzes the presentation control command sent from the game control means; a start prize winning memory display control means 101C controls the displays of the start prize winning memories based on the presentation control command.例文帳に追加

演出制御手段におけるコマンド解析手段101Bは、遊技制御手段から送信された演出制御コマンドを解析し、始動入賞記憶表示制御手段101Cは、演出制御コマンドにもとづいて始動入賞記憶の表示制御を実行する。 - 特許庁

A command analysis means 101B in a performance control means analyzes the performance control command transmitted from the game control means and a start winning storage display control means 101C executes the display control of start winning storage on the basis of the performance control command.例文帳に追加

演出制御手段におけるコマンド解析手段101Bは、遊技制御手段から送信された演出制御コマンドを解析し、始動入賞記憶表示制御手段101Cは、演出制御コマンドにもとづいて始動入賞記憶の表示制御を実行する。 - 特許庁

To provide a crane game machine with an advertised premium put-out analysis system, for obtaining the data from which the popularity and sale of advertised premium can be estimated by automatically adding up the number of advertised premiums caught, which are placed with ordinary premiums, and transmitting the total result to a client device.例文帳に追加

クレーンゲーム機に、通常景品とともに置かれる広告表示景品のキャッチャされる数を自動的に集計し、クライアント装置にその結果を送信することにより、広告表示景品の人気や売れ具合を予測できるデータを得ることができる広告表示景品払出分析システムを提供する。 - 特許庁

There is a wide range of subjects of system analysis that deal with a broad range of subjects including the assignment of private property rights, services related to enactment and formulation of legislation, fund supply mechanisms, R&D mechanisms, the labor market, and business practices, but it is safe to say that the institutions provide a common understanding of how the game is played for each player, organization and individual2.例文帳に追加

制度分析が対 象とするものは、私的所有権の配置、法律の制定とその執行関連サービス、資金供給メカニズム、研究開発 メカニズム、労働市場、商慣行等の態様等々幅広いが、制度は、各プレイヤー、組織及び個人の、ゲームの プレイのされ方についての共通了解となるものであると考えて良いであろう2)。 - 経済産業省

This system includes program analysis means for analyzing the hypertext program, game progress control means, coordinate information acquisition means for managing principally coordinate information of character bodies each associated with each of the clients by CGI (Common Gateway Interface) in the web server side, and character body display control means allowing the client side to continuously update the character body display by a difference of the coordinate information.例文帳に追加

本システムは、ハイパーテキストプログラムを解析するプログラム解析手段と、ゲーム進行制御手段と、クライアントの別にそれぞれ対応付けされているキャラクタ体の主に座標情報をwebサーバ側のCGIにより管理する座標情報取得手段と、クライアント側で座標情報の差分により連続的にキャラクタ体表示を更新するキャラクタ体表示制御手段を備える。 - 特許庁

An analysis control part 51 analyzes the information amount (using information of an information terminal) of each storage area to the capacity of a user memory 10, a judgement control part 52 determines an extraction condition for extracting setting information from a bonus point part 21 or the like on the basis of an analyzed result, and a CPU storage part 53 stores the extraction condition, thereby performing the game setup.例文帳に追加

分析制御部51に、ユーザメモリ10の容量に対する各記憶領域の情報量(情報端末の使用情報)を分析させ、判定制御部52に、分析結果に基づいてからボーナス・ポイント部21等から設定情報を抽出するための抽出条件を判定させ、抽出条件をCPU記憶部53に記憶させることにより、ゲームの設定を行った。 - 特許庁

An image of a board surface Y1 of a game machine Y as the object of analysis of the movement locus of the ball is picked up with the ball out by an image pickup device Z to obtain reference picture data for a reference picture, and an image of the board surface Y is picked up plural times with the ball in to obtain plural board surface image data for plural temporally continuous board surface images.例文帳に追加

球の移動の軌跡を解析する対象となる遊技機Yの盤面Y1を、撮像装置Zにより、球の存在しない状態で撮像して基準画像についての基準画像データを得るとともに、盤面Yを、球が存在する状態で複数回撮像して時間的に連続する複数の盤面画像についての複数の盤面画像データを得る。 - 特許庁

例文

SMALL TERMINAL WITH FUNCTIONS OF READING AND INPUTTING MULTI-DATA ON PERSONAL MEDICAL INFORMATION, OF DATA MANAGEMENT, ANALYSIS, AND DISPLAY, AND OF ENTERTAINMENT, GAME, AND COMMUNICATION TO FACILITATE SELF-MANAGEMENT FOR HEALTH, HAVING STRONG BIO-FEEDBACK EFFECT ON LIFE-STYLE RELATED DISEASE, WHICH ALLOWS UNIFIED MANAGEMENT OF MEASURED PERSONAL DATA AT FIRST WHEN DEVELOPING MEDICAL INFORMATION DATABASE AT MEDICAL INSTITUTE, OR LOCAL/NATIONAL GOVERNMENT例文帳に追加

個人の医療情報のマルチデータ読み込み・入力機能、データ管理・解析・表示機能、健康自己管理を促すエンターテインメント・ゲーム機能と通信機能を備えた、生活習慣病についての強力なバイオフィードバック効果を持つ小型端末で、さらに医療機関、自治体あるいは国家レベルでの医療情報のデータベース化の際に、最初に個人の測定データを統一管理できる、小型端末。 - 特許庁




  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Homesteading the Noosphere”

邦題:『ノウアスフィアの開墾』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Eric S. Raymond 著
山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳    リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。
詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS