「gear-change」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The planetary gear meshes a PG transmission gear 61 or a pump transmission gear 72 depending on the rotational direction of the sun gear to transmit power through rotation at a required speed change ratio.例文帳に追加

遊星ギアは太陽ギアの回転方向によりＰＧ伝達ギア６１またはポンプ伝達ギア７２に噛合い、必要な変速比の回転で動力が伝達される。 - 特許庁

To provide a gear design support method, a gear design support program, a recording medium, and a gear design support device, which analyze easily the change with lapse of time of a dynamic behavior of a power transmission mechanism by the abrasion of a gear.例文帳に追加

歯車の摩耗による動力伝達機構の動的挙動の経時的変化について容易に解析を行うことができる歯車設計支援方法、歯車設計支援プログラム、記録媒体、及び、歯車設計支援装置を提供する。 - 特許庁

The differential rotation speed between the fixed-speed motor and the variable-speed motor is transmitted as a rotation speed by operation of a sun gear, planetary gears, an internal gear, and a gear holding device of a planetary change gear, and the rotation speed is applied to a pair of kneading rotors.例文帳に追加

遊星歯車式変速機の太陽歯車、遊星歯車、内歯歯車および歯車保持機の働きにより、固定速モータと可変速モータとの差動回転数が回転数として伝達され、一対の混練ロータに与えられる。 - 特許庁

A power transmission mechanism 16 includes a transmission gear 44 connected to the secondary pulley 32 and a transmission gear 46 engaged with the transmission gear 44, and performs gear change and transmits power between the transmission gears 44, 46.例文帳に追加

伝動機構１６は、セカンダリプーリ３２に連結された変速用歯車４４と、変速用歯車４４と噛み合う変速用歯車４６とを含み、変速用歯車４４，４６間で動力を変速して伝達する。 - 特許庁

To minimize the change in pressure angle of wedge members acting on an internal gear and an external gear constituting a coupling device in a biting manner to dispersion of the center-to-center distance between the internal gear and the external gear.例文帳に追加

連結装置を構成する内歯車と外歯車との中心間距離が変化するばらつきに対して、これらに食い込み状に作用するクサビ部材の圧力角変化が小さく抑えられるようにする。 - 特許庁

The gear shift device is equipped with: a gear shift lever 24 which performs a gear shift of the static hydraulic stepless speed change device for driving a traveling device and can be manually freely operated; and a positioning mechanism 70 which positions the gear shift lever 24 at a neutral state.例文帳に追加

走行装置を駆動する静油圧式無段変速装置を変速操作する人為操作自在な変速操作具２４を備え、変速操作具２４を中立状態に位置決めする位置決め機構７０を備えている。 - 特許庁

The first gear 27 is meshed directly with a main gear 30, the second and third gears 28 and 29 are meshed with the main gear 30 via change gears 31a, and 31b, and the main gear 30 is connected to a handle.例文帳に追加

上記第１歯車２７は主歯車３０に直接噛合させ、上記第２，第３歯車２８，２９は変換歯車３１ａ，３１ｂを介して上記主歯車３０に噛合させ、上記主歯車３０はハンドルに連結させる。 - 特許庁

A large bore bearing combines a ringed gear capable of free eccentric motion and rotation with a gear on a main shaft, uses motion of a planetary gear, and thereby offers speed change, speed reduction, and power distribution and integration as the planetary gear.例文帳に追加

大口径ベアリングにより偏心運動と回転が自由なリング状のギアを主軸上のギアと組み合わせ、遊星歯車の運動を利用し、変速、減速および遊星歯車としての動力の分配及び統合を行う。 - 特許庁

A deceleration planetary gear G1, a second clutch C2, a first clutch C1, and a speed change planetary gear GT are arranged in turn from an input shaft 52 side.例文帳に追加

入力軸５２側から減速遊星ギヤＧ１，第２クラッチＣ２，第１クラッチＣ１，変速遊星ギヤＧＴの順に配置した。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of preventing pressure change inside a gear housing and leakage of a lubricant from the gear housing.例文帳に追加

ギヤハウジング内の圧力の変化およびギヤハウジングからの潤滑剤の漏れを防ぐことができる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

ELECTRIC AUTOMATIC GEAR-SHIFTING BICYCLE, AUTOMATIC GEAR CHANGE SYSTEM, BICYCLE CONTROL UNIT CONTROL METHOD, AND BICYCLE SHIFTING CONTROL METHOD例文帳に追加

電気自動変速自転車、自動変速システム、自転車コントロールユニット制御方法及び自転車シフト制御方法 - 特許庁

The output torque of an engine 2 is variably controlled to be at a preset change gear ratio by a planetary gear unit 6.例文帳に追加

エンジン２の出力トルクは、プラネタリギアユニット６によって所定の変速比に可変制御される。 - 特許庁

The gear change control unit has ratchet mechanisms having a gear 26 firmly connected to the shaft 20 and a meshing unit 28.例文帳に追加

ギアチェンジ制御ユニットは、シャフト２０に堅固に連結されたギア２６と噛合ユニット２８とを備えたラチェット機構を有する。 - 特許庁

The miniaturization of a gear change selecting clutch can be achieved and the gear changing device of a conventional scale is obtained.例文帳に追加

また変速選択クラッチの小型化を達成し従来並みの規模の変速切り替え装置を実現した。 - 特許庁

The roller gear for a roller gear type rotation speed change device outputting an input rotation speed by changing at a constant ratio can be constituted similarly.例文帳に追加

入力回転速度を一定の比率で変化させて出力するローラギヤ式回転速度変更装置のローラギヤも同様に構成し得る。 - 特許庁

The motor change gear is disposed between a gear shift output shaft connected to a driving wheel, and a motor shaft connected to a motor generator.例文帳に追加

駆動輪に連結される変速出力軸とモータジェネレータに連結されるモータ軸との間にはモータ変速装置が設けられる。 - 特許庁

This configuration allows the shifting gear mechanism 51 to smoothly switched through drive of the multistage gear change actuator 475.例文帳に追加

かかる構成によると、多段変速アクチュエータ４７５の駆動にて変速ギヤ機構５１をスムーズに切換作動できる。 - 特許庁

The number of gear sheets adjusting part 99 can change the number of transmission gear sheets through which the torque is transmitted to the conveyance roller.例文帳に追加

ギア枚数調整部９９は、この回転力が搬送ローラに伝達されるまでに経由する伝達ギアの枚数を変更可能である。 - 特許庁

To provide an assembly improved in a detent function of a gear engagement and a neutral for shifting a speed change gear and a neutral signal operation function.例文帳に追加

変速機シフト用のギア係合及びニュートラルのデテント機能、ニュートラル信号操作機能を改良した組合せ体を提供すること。 - 特許庁

A gear change map 45 outputs a target engine rotational frequency for controlling the gear ratio of a gearless drive mechanism 1.例文帳に追加

変速マップ４５は無段変速機１の変速比を制御するために目標エンジン回転数を出力する。 - 特許庁

To prevent a chain from fitting in clearance between sprockets and a hanger part even when the chain falls at the time of gear change in a gear crank for a bicycle.例文帳に追加

自転車用ギヤクランクにおいて、変速時にチェーンが落ちてもスプロケットとハンガー部との隙間にチェーンがはまり込まないようにする。 - 特許庁

The gear ratio of the gear pair 41, 42 is thus changeable independently or without a change in the relative positions of the four axes.例文帳に追加

これにより４軸線間の相互位置を変更せずに、歯車対４１，４２のギヤ比を単独で変更可能となる。 - 特許庁

To provide a gear shift control device for a continuously variable transmission capable of determining a change gear ratio in a reflection of actual decelerating state, and having superior controllability.例文帳に追加

実際の減速状態をより良く反映して変速比を設定でき、しかも制御性の良好な無段変速機の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a speed change gear capable of preventing an increase of noise from a gear, and securing durability, and a transmission having it.例文帳に追加

歯車の騒音の増大を防ぐと共に耐久性を確保することが可能な変速装置、及びそれを有するトランスミッションを提供する。 - 特許庁

To provide a transmission capable of setting many change gear stages without increasing components such as a gear.例文帳に追加

ギヤなどの構成部品を増やすことなく、より多くの変速段を設定することができる変速機を提供する。 - 特許庁

To provide a planetary gear transmission of simple structure, easy assembling, and low cost capable of producing a large change gear ratio.例文帳に追加

構造が簡易であり、組立も容易にでき、又、コストも安い上、極めて大きな変速比を生成することができる遊星歯車変速装置を提供する。 - 特許庁

To reduce shocks caused by the fluctuations of a vehicle drive force at gear change in a power plant which has a transmission with a limited number of gear ratios.例文帳に追加

有限数の変速比を有する変速機を備えたパワープラントにおいて、変速時の車両駆動力の変動に起因するショックを低減する。 - 特許庁

When the speed change gear stages 51-54 are selected, the same number of speed stages and gear ratio can be obtained irrespective of the forward operation or the backward operation of the track vehicle.例文帳に追加

変速ギア段５１〜５４が選択されると、軌道車両の前進と後進とによらず、同じ速度段数とギア比とが得られる。 - 特許庁

To widen a changing range of a change gear ratio of a dual clutch type gear transmission device, and to heighten the degree of freedom of selection.例文帳に追加

デュアルクラッチ式の歯車変速装置の変速比の変化範囲を広くし、また選択の自由度を高める。 - 特許庁

To reduce the size and simplify the structure of a power transmission device and facilitate change of gear ratio in the power transmission device having a planetary gear device.例文帳に追加

遊星歯車装置を備えた動力伝達装置において、動力伝達装置の小型化と構造の簡単化、変速比の変更の容易化を図る。 - 特許庁

Accordingly, a splitter type duplex change gear part is engaged with the high splitter ratio (i.e., the eighth speed gear) in which a speed difference against the target engine speed 110 is small.例文帳に追加

そこで、スプリッタ型複変速部は、目標エンジン速度110に対する速度差の小さい、高スプリッタ比（すなわち８速ギヤ）へと係合される。 - 特許庁

A partition wall 3 is placed between the speed-change-gear-housing part 1 and the differential gear-housing part 2.例文帳に追加

自動変速機は、変速歯車収容部１と差動歯車収容部２との間に配置された隔離壁部３を備える。 - 特許庁

The gear change control unit 18 comprises a ratchet mechanism comprising a gear 26 firmly fastened to the shaft 20 and a meshing unit 28.例文帳に追加

ギアチェンジ制御ユニットは、シャフト２０に堅固に連結されたギア２６と噛合ユニット２８とを備えたラチェット機構を有する。 - 特許庁

To provide an eccentric oscillating gear transmission changing a motor position with slight layout change of a gear group.例文帳に追加

歯車群のわずかなレイアウト変更でモータ位置を変更することができる偏心揺動型歯車伝動装置を提供する。 - 特許庁

To prevent gear change shock found in a case when first shift has not been completed upon reaching a shift completion judgement time in continuous gear shift control.例文帳に追加

連続的な変速制御において、変速完了判定時間に至っても最初の変速が完了していない場合の変速ショックの抑制を図る。 - 特許庁

To provide a gear transmission allowing minimizing of a axial dimension of the gear transmission, attaining a required speed change stage.例文帳に追加

要求される変速段を達成しつつ歯車変速機の軸方向寸法をできる限り短くすることが可能な歯車変速機を提供すること。 - 特許庁

Thereby, the gear change of the second gear 52 is executed, and the driving force of the paper feeding motor 70 becomes a state transmittable to the attachment and detachment mechanism 90.例文帳に追加

これにより、第２ギヤ５２のギヤ切換が実行され、給紙用モータ７０の駆動力が接離機構９０へ伝達可能な状態となる。 - 特許庁

In a traveling agricultural machine provided with a running gear shift mechanism for changing a running speed of a machine body continuously variably, a gear shift sensor 149 detecting gear shift operation of a running gear shift lever 73 and a gear shift motor 157 shift operating the running change gear mechanism are provided, and the gear shift motor 157 is operated and controlled based on the detection of the gear shift sensor 149.例文帳に追加

機体の走行速度を無段階に変更する走行変速機構（２５）を備えた移動農機において、走行変速レバー（７３）の変速操作を検出する変速センサ（１４９）と、走行変速機構（２５）を変速動作させる変速モータ（１５７）とを設け、変速センサ（１４９）の検出に基づいて変速モータ（１５７）を作動制御する。 - 特許庁

To improve speed change transient characteristics by a method wherein hunting of a change gear ratio and a delay in response are prevented from occurring even when a high torque fluctuation occurs when a target change gear ratio is smoothly changed.例文帳に追加

目標変速比を滑らかに変化させている際に、大きなトルク変動があっても、変速比のハンチングや応答遅れが生じるのを防いで、変速過渡特性を向上させる。 - 特許庁

To stably hold the change gear ratio at a given shift change gear ratio during switching of the power transmission route of a power train having a continuously variable speed change mechanism.例文帳に追加

無段変速機構を備えたパワートレインの動力伝達経路の切換時に、該機構の変速比を所定の切換変速比に安定に保持することを課題とする。 - 特許庁

To prevent smooth gear change from being deteriorated by torque shut off at a time of change over of a low and high speed change over mechanism provided in a rear side of a dual clutch type gear transmission device.例文帳に追加

デュアルクラッチ式歯車変速装置の後側に設けた低高速切換機構の切換時にトルク遮断が生じて円滑な変速が妨げられるのを防止する。 - 特許庁

The electronic control device 61 changes degree of gradual change at a time of the gradual change process according to load applied on the engine 11 and change gear ratio of a gear box.例文帳に追加

また、電子制御装置６１は、前記徐変処理を行う際の徐変度合いをエンジン１１に加わる負荷、ここでは変速機による変速比に応じて変更する。 - 特許庁

A forward/reverse change gear (a ratchet gear) 5 is mounted midways on the wheel driving shaft 9 for the automobile, and it is connected to a change lever 4 of a transmission to permit the forward/reverse change of the rotating direction of the driving shaft.例文帳に追加

自動車の車輪駆動軸（９）の途中に、前後切り替え式歯車（ラチェットギア）（５）を取り付け、此れを変速機のチェンジレバー（４）と連結して駆動軸の回転方向を前後に切り替える様にしたものである。 - 特許庁

The saddle-riding type four-wheel traveling vehicle has a forward-reverse switching gear type transmission 11, a change drum 31 for performing the speed change of the gear type transmission 11, and a reverse-lock device 50 for preventing the rotation to the reverse position of the change drum 31.例文帳に追加

前後進切り換え可能なギヤ式変速機１１と、前記ギヤ式変速機１１を変速するチェンジドラム３１と、該チェンジドラム３１の後進位置への回転を阻止しうるリバースロック装置５０と、を備えている。 - 特許庁

To provide a speed change gear in which lube oil can be supplied by lifting to a range speed-change mechanism, even in a vertical type speed change gear wherein a counter shaft is arranged underneath a main shaft.例文帳に追加

カウンタシャフトをメインシャフトの下方に配置した縦置き型変速機であっても、レンジ変速ギヤ機構にオイルを掻き揚げ供給できる変速機を提供する。 - 特許庁