「gear-change」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

In switching of the gear change step between the modes of 1- speed CVT and 2-speed CVT, synchronous gear change without accompanied by change of engine speed of an engine 200 is carried out.例文帳に追加

この１速ＣＶＴモードと２速ＣＶＴモードとの間の変速段の切り替えに際しては、エンジン２００の機関回転速度の変化を伴わない同期変速が行われる。 - 特許庁

A shift lever 14 is constituted free to change over between two modes of a folding state in not performing change-over operation of a gear stage of an automatic transmission and a pulled-up state in performing change-over operation of the gear stage of the automatic transmission.例文帳に追加

シフトレバー１４は、自動変速機のギヤ段の切り替え操作を行わないときの折り曲げ状態と、自動変速機のギヤ段の切り替え操作を行うときの引き起こし状態との２つの態様間を切り替え可能に構成した。 - 特許庁

To provide a power output device or the like having a gear change transmission device mechanically connecting a driving axle and a rotary shaft of electric motors, and shifting and transmitting power with a change of a change gear ratio, and more properly starting an internal combustion engine.例文帳に追加

電動機の回転軸と駆動軸との間を機械的に接続して変速比の変更を伴って動力を変速し伝達する変速伝達装置を備えるものにおいて、内燃機関をより適正に始動する。 - 特許庁

The change gear of an electric car has a speed change structure 27 and an automatic speed change means automatically controlling and changing the speed change structure based on a speed change map is provided with a changeover switch 28 selecting either anuatomatic speed change or manual speed change to enable the manual speed change.例文帳に追加

変速機構２７を有し、変速マップに基づいて該変速機構を自動変速制御する自動変速手段を有する電動車両の変速装置において、自動変速または手動変速のいずれかを選択する切換スイッチ２８を備え手動変速操作を可能とした。 - 特許庁

A change gear case 28 is provided just before a front differential device 25 to arrange a speed reducing gear mechanism 29, the input shaft 30 and the counter shaft 31 of the speed reducing gear mechanism 29 are arranged horizontally to form a front wheel change gear device 26.例文帳に追加

フロントデファレンシャル装置２５の直前位置に変速ケース２８を設けて減速ギヤ機構２９を配置し、該減速ギヤ機構２９の入力軸３０とカウンタ軸３１を水平方向に配置して前輪変速装置２６を形成する。 - 特許庁

When a gear change from the neutral to the first speed gear or the reverse gear is achieved, a first shift pattern for supplying the controlled pressure from the control valves to the friction engagement elements and a second shift pattern for supplying the line pressure are set in sequence to achieve the gear change.例文帳に追加

ニュートラルから１速及び後進の変速段を達成する際に、同変速段を達成するための摩擦係合要素にコントロールバルブからの制御圧を供給する第１のシフトパターンと、同ライン圧を供給する第２のシフトパターンとが順次、設定される。 - 特許庁

Overspeed prevention control to mechanically avoid a speed change to a gear position by extending a gate stopper to the gear position to possibly cause overspeed is carried out to prevent the overspeed of a power train caused by a change of the gear position in changing the gear position of a manual multistage speed changer 24.例文帳に追加

手動多段変速装置２４のギアポジションを変更する際に、ギアポジションの変更に起因したパワートレインの過回転を防止する為に、過回転が発生し得るギアポジションにゲートストッパーを延出して当該ギアポジションへの変速を機械的に阻止する過回転防止制御を行う。 - 特許庁

A gear part 1 for gear change and a hub synchromesh 2 are integrally formed by means of forging, the hub synchromesh 2 sinks in the gear part 1 for gear change, and a spline tooth 6 for synchromesh formed at the outer perimeter of the hub synchromesh 6 reaches the region of the part to be sunk.例文帳に追加

変速用歯車部１とハブシンクロ２とが鍛造手段にて一体に形成され、ハブシンクロ２は変速用歯車部１内に沈み込んでおり、ハブシンクロ２の外周に形成されたシンクロ用スプライン歯６は、沈み込み部４の領域にまで達している。 - 特許庁

To facilitate gear changing operation for multistage gear shift positions and also improve its gear shift operability and secure its safety by changing the car speed change degree caused by gear shift operation according to the working conditions of a car body in a work vehicle provided with a pair of switch type gear shift operation sections for issuing commands to change the speed change pattern upward or downward from the current position.例文帳に追加

変速装置の変速位置を現位置からアップ若しくはダウン指令する一対のスイッチ式変速操作部を備えた作業車両に於いて、多段化した変速位置に対して変速操作を簡易化するとともに、車体の作業状態に応じて変速操作による車速の変化度合いを変更し、変速操作性の向上及び安全性の確保を図る。 - 特許庁

An electronic control device 51 executes torque control at a time of gear change in which engine torque during gear change is dropped by adjustment of suction air quantity based on control of opening of a throttle and lift of a suction valve 19 and the dropped engine torque is increased when gear change is completed.例文帳に追加

電子制御装置５１は、スロットル開度及び吸気バルブ１９のリフト量の制御に基づく吸入空気量の調整により、変速中のエンジントルクを低下させ、その低下させたエンジントルクを変速完了とともに増大させる変速時トルク制御を行う。 - 特許庁

In a gear change timing changing means 86, drivability is improved since gear change start timing is changed in response to timing of transition of a road surface state of a vehicle to a descending road when the automatic gear change part 20 is upshifted during coasting.例文帳に追加

変速時期変更手段８６は、コースト走行中に自動変速部２０がアップシフトされるに際して、車両の路面状態が降坂路に移行するタイミングに応じて変速開始時期を変更するため、ドライバビリティを向上させることができる。 - 特許庁

To provide a shift controller for a vehicular automatic transmission that automatically suppresses the drop of engine rotation speed at the time of clutch-to-clutch down gear change during deceleration running and appropriately eliminates a gear change shock caused by the drop and delay of the gear change time.例文帳に追加

減速走行中のクラッチツウクラッチダウン変速時において、エンジン回転速度の落込みが自動的に抑制されて、その落込みに起因する変速ショックや変速時間の遅延が好適に解消される車両用自動変速機の変速制御装置を提供することにある。 - 特許庁

In a case where the end of gear change has been decided by a gear change end decision means 123 for deciding if a transmission 102 has undergone the gear change, a control device of the transmission measures coil resistance value of motors 109, 110 operating the transmission 102 by a coil resistance measurement means 116.例文帳に追加

変速機１０２がギアチェンジされたかどうかを判定するギアチェンジ終了判定手段１２３によりギアチェンジが終了したと判定された場合に、変速機１０２を操作するモータ１０９、１１０のコイル抵抗値をコイル抵抗測定手段１１６で計測する。 - 特許庁

A change gear ratio of the shifting part is executed with priority when executing the engine start-up from the motor cruise by an increase of a vehicular speed, and the shock is restrained from being generated in the engine start-up, by starting up the engine after changed, for example, to a change gear ratio (low change gear ratio) corresponding to engine cruise.例文帳に追加

また、車速増加によりモータ走行中からエンジン始動を行う場合、変速部の変速比変更を優先して実行し、例えばエンジン走行に対応した変速比（小さい変速比）に変更した後に、エンジンを始動することにより、エンジン始動時のショック発生を抑制する。 - 特許庁

A durability determination means 72 determines whether or not a gear change stage selected in a transfer 39 deteriorates the durability of a gear change mechanism 10 based on a relationship between the gear change stage selected in the transfer 39 and the traveling state of a vehicle.例文帳に追加

耐久性判断手段７２は、トランスファ３９で選択された変速段と車両の走行状態との関係から、トランスファ３９で選択された変速段が変速機構１０の耐久性を低下させる変速段であるか否かを判断する。 - 特許庁

A gear change controller is constructed so that when the second gear change operation unit 36 is turned on for a predetermined time or more during running stop of the vehicle, the collaborated main gear change pattern is automatically changed up or down from the present position one stage by one stage for every predetermined time.例文帳に追加

車体が走行停止中に第２変速操作部３６を所定時間以上オンしたときは、前記連携された主変速パターンを規定時間毎に現位置から１段ずつ自動的にアップ若しくはダウンさせるように構成する。 - 特許庁

To provide a front and rear wheel transmission in a four wheel drive vehicle which can effectively employ the change gear ratio range by determining a target change gear ratio of the variable speed for the rear wheels obtained in response to the width of the steering angle on the basis of the target change gear ratio of the variable speed for the front wheels.例文帳に追加

この発明は、前輪用無段変速部の目標変速比を基準として、操舵角の大きさに応じて求めた後輪用無段変速部の目標変速比を設定することにより、変速比範囲を有効に利用可能な四輪駆動車における前後輪変速装置を提供する。 - 特許庁

The driving means have speed changing means 30, 35 for making the shift and select shaft turn and move at a first change gear ratio, when the fork shaft is at the shift neutral position and at a second change gear ratio to move it faster than at the first change gear ratio, when it is at the shift finished position.例文帳に追加

駆動手段はフォーク軸がシフト中立位置にあるときは第１変速比で、シフト完了位置にあるときは該第１変速比よりも速く移動させる第２変速比でシフトアンドセレクト軸を回動又は移動させる変速手段３０，３５を有する。 - 特許庁

Since a forward/backward relationship between switching timing of the first and second clutches 24, 25 and switching timing of a synchronizer is optional during achievement of any gear change stage, gear change shock caused by shift of the timing can be prevented, so as to enable smooth gear change.例文帳に追加

また何れの変速段の確立時にも、第１、第２クラッチの切り換えタイミングと同期装置の切り換えタイミングとの前後関係が任意であるため、前記タンミングのずれによる変速ショックの発生を防止してスムーズな変速を可能にすることができる。 - 特許庁

The housing 1 of an electric machine with an inverter is constituted of a motor case 2 for housing a motor 11; a cylindrical speed change gear case 3 for housing an automatic speed change gear 8; and a partition plate 4 placed between the motor case 2 and the speed change gear case 3.例文帳に追加

インバータ付き電気機械のハウジング１を、電動モータ１１を収容するモータケース２と、自動変速機８を収容する筒状の変速機ケース３と、モータケース２と変速機ケース３との間に設けられた仕切板４とにより構成する。 - 特許庁

Decision of whether one or both of a transmission actuator and an axle actuator are operated is effected depending upon a specified change gear ratio, a present total change gear ratio, a desired total change gear ratio, or other factor.例文帳に追加

トランスミッション・アクチュエータと、車軸アクチュエータとのいずれか一方を作動するか、両方を作動するかの決定は、両アクチュエータにより生ずる特定の変速比と現行の全変速比と所望の全変速比とその他の要因とによる。 - 特許庁

To provide a control shaft assembly for a manual transmission which is improved in the sense of stability at gear change operation and can perform smooth gear change operation as well as prevent the erroneous operation of engagement and an over-stroke of a gear change step by a simple structure.例文帳に追加

変速作動時の安定感を向上させ、円滑な変速作動を可能にするとともに、単純な構造で噛合の誤作動、および変速段のオーバーストロークを防止できる手動変速機用コントロールシャフトアセンブリーを提供する。 - 特許庁

To improve a workability by speeding up or slowing down a speed change gear according to a vehicle's advance or retreat as well as promptly speeding up the speed change gear according to a work to a work in a load control device of a working vehicle slowing down the speed change gear when a work load exceeds a determined value.例文帳に追加

作業負荷が所定値を超えたときに変速装置を減速する作業車両の負荷制御装置に於いて、車体の前後進に応じて変速装置を減速させるとともに、作業に応じて速やかに変速装置を増速させて作業性を向上する。 - 特許庁

Therefore, traveling at the gear change stage of the transfer 39 which may deteriorates the durability of the vehicle power transmission device, that is, the durability of the gear change mechanism 10 is not continued so as to enable the suppression of the deterioration in the durability of the gear change mechanism 10.例文帳に追加

従って、前記車両用動力伝達装置の耐久性すなわち変速機構１０の耐久性を低下させる可能性のあるトランスファ３９の変速段での走行が継続されず、変速機構１０の耐久性の低下を抑えることが可能である。 - 特許庁

A lower limit value Imin of target change gear ratio is raised to a low side by a CVT control unit when a fail condition such as disconnection occurs on the secondary pressure control valve, and the target change gear ratio is set in a low region where change gear ratio can be controlled even under the fail condition.例文帳に追加

セカンダリ圧制御弁に断線等のフェイル状態が発生した場合には、ＣＶＴ制御ユニットによって目標変速比の下限値Ｉｍｉｎがロー側に引き上げられ、目標変速比の設定領域がフェイル時にも制御可能なロー領域に設定される。 - 特許庁

Because the second change gear 22a as a PTO change gear part for a low speed is arranged capable of transmitting power only when the change gear for creep speed 80 is turned into a creep speed position, it is free of influence of the shifting made by the transmission for running 21.例文帳に追加

低速用ＰＴＯ変速部である第２のＰＴＯ用変速装置２２ａは、クリープ速用変速装置８０がクリープ速に切り換えられているときだけ動力伝達可能に構成されているため、走行用変速装置２１の変速の影響を受けない。 - 特許庁

The speed change mechanism includes: an output shaft 2 connected to a carrier 14 of a planetary gear speed change mechanism P; an operating ring 16 that rotates relative to a ring gear 12 of the planetary gear speed change mechanism P; and coil springs 17 that apply forces so as to bias the relative rotation attitude to a neutral attitude.例文帳に追加

遊星ギヤ変速機構Ｐのキャリア１４に連結する出力軸２を備え、遊星ギヤ変速機構Ｐのリングギヤ１２と相対回転する作動リング１６を備え、これらの相対回転姿勢を中立姿勢に付勢するコイルバネ１７を備えた。 - 特許庁

A CVT control unit computes a dynamic property compensation output iPFB in accordance with an arrival change gear ratio iPT, a time constant TT representing predetermined dynamic property and an estimated time constant TP for the transmission so that an actual change gear ratio iPR comes near to the arrival change gear ratio with the predetermined dynamic property.例文帳に追加

ＣＶＴコントロールユニットは、実変速比iPRが所定の動特性で到達変速比iPTに血被くように、到達変速比iPTと所定の動特性を表わす時定数ＴTと変速機の推定された時定数ＴPとに基づき動特性補償出力iPFBを演算する。 - 特許庁

The controller 300 includes a storage circuit for storing the change gear ratio in starting the vehicle, a correcting circuit for correcting the stored change gear ratio on the basis of the behavior of the vehicle, and a calculating circuit for calculating the indication torque on the basis of the corrected change gear ratio.例文帳に追加

制御装置３００は、この車両が発進する際の変速比を記憶する記憶回路と、記憶された変速比を車両の挙動に基づいて補正する補正回路と、補正された変速比に基づいて指示トルクを算出する算出回路とを含む。 - 特許庁

In such a way, the proper normality determination threshold adapted to the following performance of an actual change gear ratio with respect to a target change gear ratio is set by setting the normality determination threshold to be small according to the progress degree of the change gear valve learning without setting the normality determination threshold to a constant value (fixed value).例文帳に追加

このように正常判定閾値を一定の値（固定値）とするのではなく、変速制御弁学習の進行度に応じて正常判定閾値を小さく設定することで、目標変速比に対する実変速比の追従性に応じた適切な正常判定閾値を設定することができる。 - 特許庁

To provide a method of controlling the gear change of an automatic transmission for vehicle capable of controlling a gear change stage by calculating the will of a driver of a running vehicle and the running condition of a vehicle so as to determine gear change points providing optimum fuel consumption and power performance.例文帳に追加

走行している車両の運転者の意志及び車両の走行状態を演算し、最適の燃費及び動力性能が得られるような変速ポイントを決定して変速段を制御するための車両用自動変速機の変速制御方法を提供する。 - 特許庁

An electronic control device 20 is provided to operate a transmission 13 in a desired one of a plurality of transmission change gear ratios, operate an axle assembly 14 in a desired one of a plurality of axle change gear ratios, and provide a vehicle with a desired total change gear ratio.例文帳に追加

トランスミッション１３を複数のトランスミッション変速比の所望の１つで作動し、車軸アセンブリ１４を複数の車軸変速比の所望の１つで作動し、車両に対し所望の全変速比を提供する電子制御装置２０を設ける。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device for an automatic transmission, allowing suitable pressure control of a hydraulic pressure to be supplied to friction engagement elements during transition from a neutral to at least one change gear of a first speed gear and a reverse gear while maintaining a sufficient hydraulic pressure to be supplied to the friction engagement elements to achieve at least one change gear of the first speed gear and the reverse gear.例文帳に追加

１速及び後進の少なくとも一方の変速段を達成するための摩擦係合要素に供給可能な油圧を十分に確保するとともに、ニュートラルから１速及び後進の少なくとも一方の変速段に移行する際の該摩擦係合要素に供給する油圧の圧力調整を好適に行うことができる自動変速機の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

This parallel shaft type gear transmission to carry out speed change by changing-over of gear pairs 12, 13, 14, 15 connecting input and output shafts 10, 11 of the transmission to each other is provided with a planetary gear 17 having three elements of a sun gear 18, a planetary carrier 19 and a ring gear 20 and an M/G 21.例文帳に追加

変速機入・出力軸１０，１１を連結するギア対１２，１３、１４，１５の切替えにより変速を行う平行軸式歯車変速装置において、サンギア１８、プラネタリキャリア１９及びリングギア２０の３要素を有する遊星ギア１７と、Ｍ／Ｇ２１とを設ける。 - 特許庁

The gear change step of an automatic transmission is controlled to 2nd gear speed (prescribed gear speed) when idle stop inhibition conditions are not satisfied, and the automatic stop of an engine is performed, and controlled to 1st gear speed (lowest gear speed) when the idle stop inhibition conditions are satisfied, and the automatic stop of the engine is not performed.例文帳に追加

自動変速機の変速段を、アイドルストップ禁止条件が満たされておらず、エンジンの自動停止が行われたときは２速（所定変速段）に制御し、アイドルストップ禁止条件が満たされて、エンジンの自動停止が行われないときは１速（最低速段）に制御する。 - 特許庁

To properly perform the second gear shift motion while inhibiting delay in response in the change of hydraulic pressure by properly switching a hydraulic pressure command value for controlling engagement/disengagement of a frictional engagement device, in multiple gear shift to transfer to the second gear shift motion based on determination of the second gear shift during the first gear shift motion.例文帳に追加

第１の変速動作中に第２の変速判断が為されてその第２の変速動作へ移行する多重変速時に、摩擦係合装置を係合解放制御する油圧指令値を適切に切り換えて油圧変化の応答遅れを抑制し、第２の変速動作が適切に行われるようにする。 - 特許庁

To smoothly execute gear shifting operation of a gear shifting type travelling change gear capable of changing speed in a plurality of stages through a travelling gear shifting structure of a working vehicle which executes gear shifting operation by an actuator.例文帳に追加

複数段に変速自在なギヤ変速式の走行用の変速装置を、アクチュエータにより変速操作するように構成された作業車の走行変速構造において、走行用の変速装置を円滑に変速操作できるように構成する。 - 特許庁

When young girls arrive to cheer them on, there's a sudden change of gear and the players begin to show themselves at their best [to show what they can do]. 例文帳に追加

若い女の子が応援にくると選手たちはがぜんハッスルする. - 研究社 新和英中辞典

a particular gear system in a car that allows the gears to change smoothly 例文帳に追加

自動車の変速機などで,ギアがかみ合う前に歯車の速度を合わせる装置 - EDR日英対訳辞書

The second variable diametric pulley A2 accomplishes a function as a tensioner for adjusting change gear ratio.例文帳に追加

第２の可変径プーリＡ２が変速比調整用のテンショナとしての機能を果たす。 - 特許庁

A disturbance observer 33 infers engine rotation acceleration and deceleration dω_o/dt at fixed change gear ratio mode.例文帳に追加

外乱オブザーバ33は、固定変速比モードでのエンジン回転加減速度dω_o/dtを推定する。 - 特許庁

To control shock in upshift to change the gear ratio in stepwise in a hybrid vehicle.例文帳に追加

ハイブリッド車で変速比をステップ的に変化させるアップシフトの際のショックを抑制する。 - 特許庁

ROTARY ELECTRIC MACHINE HAVING PLANET CHANGE GEAR AND METHOD FOR MANUFACTURING ROTOR SUPPORTING SHAFT CONSTITUTING ROTARY ELECTRIC MACHINE例文帳に追加

遊星歯車変速機を有する回転電機及びそれを構成する回転子支持軸の製造方法 - 特許庁

To simplify the change of a gear box and a motor without disassembling a pump head itself.例文帳に追加

ポンプヘッド自体を分解することなくギアボックス及びモーターを簡単に交換可能にする。 - 特許庁

To provide a road paving machine including a travel mechanism capable of smoothly and safely performing a gear change.例文帳に追加

変速を円滑かつ安全に行うことが可能な走行機構を有する道路舗装機械を提供する。 - 特許庁