「guide spindle」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The nozzle member 40 having a jetting port 46 for jetting air for hole diameter measurement is fitted to a position which is nearer to the main spindle 1 side than the head body 12 and the guide pad 22 of the head body 12 and is located in proximity to the grinding wheel 18.例文帳に追加

ヘッド本体１２のうちヘッド本体１２及びガイドパッド２２よりも主軸１側の位置であって当該砥石１８等に近接する位置には、穴径測定用のエアを噴射させるための噴射口４６を備えたノズル部材４０が外嵌、装着されている。 - 特許庁

The air balance mechanism includes a cylinder 20 provided in a Z-axial spindle 12, a piston 29 housed slidably in the cylinder, a support shaft 28 supporting the piston in a guide cylinder 22 etc., and a push-up force generation chamber 201 partitioned with the piston in the cylinder.例文帳に追加

エアーバランス機構は、Ｚ軸スピンドル１２内に設けられたシリンダ２０と、このシリンダ内に摺動可能に収納されたピストン２９と、このピストンをガイド筒２２等に支持する支持軸２８と、ピストンで区画されたシリンダ内の押上力発生室２０１とを備える。 - 特許庁

To provide an optical disk device with which sufficient positioning accuracy can be assured between a spindle motor and a guide rod even in spite of a reduction in thickness and a method of adjusting the same.例文帳に追加

本発明は、光ディスク装置及び光ディスク装置の調整方法に関し、例えば高密度記録に係る薄型の光ディスク装置に適用して、厚みを薄くした場合でも、スピンドルモータとガイド棒との間で十分な位置決め精度を確保することができるようにする。 - 特許庁

Since the pressing part 10 of the positioning lever 8 rocks along the lower edge part of an opening 13 in the guide member 12 showing the arc like shape of a concentric circle on the spindle 7, the end part of the printed board 4 can be depressed and supported as much as possible.例文帳に追加

このとき、エアーにより位置決めレバー８の押圧部１０は、支軸７を中心とした同心円の円弧状を呈している前記案内部材１２の開口１３の下縁部に沿って揺動するものであるから、極力プリント基板４の端部を押圧支持できる。 - 特許庁

A code drawing-in guide part 4 is formed of an earphone drawing-out hole 5, a knob 6 and a shaft 7, the shaft 7 is inserted in a pipe of the pipe-shaped spindle 2 provided on the housing 1, and a stopper 8 is mounted for the smooth rotation of the housing 1.例文帳に追加

コード引込みガイド部４はイヤフォンコード引出し孔５、及びツマミ６、軸７、で形成され、該軸７が前記ハウジング１に設けたパイプ状の心棒２のパイプ内に挿入され、ストッパー８が、前記ハウジング１がスムーズに回転するように取付けられている。 - 特許庁

To provide a remote control type actuator in which the posture of a tool provided on a distal end can be changed by remote control, the posture is accurately changed even when a spindle guide part as a pipe part is curved, and a small-sized drive source for posture change is usable.例文帳に追加

先端に設けられた工具の姿勢を遠隔操作で変更することができ、パイプ部としてのスピンドルガイド部が湾曲した状態でも正確に姿勢変更させられ、小型の姿勢変更用駆動源を使用可能な遠隔操作型アクチュエータを提供する。 - 特許庁

When the rotation side assembly 4a of the spindle motor 4 is rotated clockwise (normal rotation direction) viewing in the B direction shown in the figure, the rotation side assembly 4a is elevated (moved to B direction shown in the figure) by engaging operation of the spiral member 47 and the guide member 48, and the turn table is elevated.例文帳に追加

スピンドルモータ４の回転側組立体４ａが図示Ｂ方向に見て時計回り方向（正転方向）に回転すると、螺旋状部材４７とガイド部材４８との係合作用により、回転側組立体４ａが上昇（図示Ｂ方向に移動）し、ターンテーブル５が上昇する。 - 特許庁

To provide a remotely operated actuator in which the attitude of a tool arranged in the distal end of an elongate pipe part can be accurately changed by remote operation and with high accuracy, and can be changed with a spindle guide part as the pipe part curved, and whole constitution is compact.例文帳に追加

細長いパイプ部の先端に設けられた工具の姿勢を遠隔操作で確実かつ精度良く変更することができ、しかもパイプ部としてのスピンドルガイド部が湾曲した状態でも姿勢変更させられて、全体構成がコンパクトな遠隔操作型アクチュエータを提供する。 - 特許庁

The interior of the spindle guide unit 3 is provided with a rotary shaft 22 which transmits the rotation of a tool rotation drive source 41 in the drive unit housing 4a to the tool, and an posture manipulation member 31 which changes the posture of the tip member by driving an posture change drive source 42 in the drive unit housing 4a.例文帳に追加

スピンドルガイド部３は内部に、駆動部ハウジング４ａ内の工具回転用駆動源４１の回転を工具に伝達する回転軸２２と、駆動部ハウジング４ａ内の姿勢変更用駆動源４２の駆動により先端部材を姿勢変更させる姿勢操作部材３１とを有する。 - 特許庁

To reduce a space required for turning a shift arm, in a shift drive device provided with a guide hole for inserting and engaging a pin projecting on a drum shifter, and a turn-restriction hole for inserting a restriction pin provided on a transmission case in the shift arm having one end secured to a shift spindle.例文帳に追加

シフトスピンドルに一端部が固定されるシフトアームに、ドラムシフタに突設されたピンを挿通、係合せしめるガイド孔と、変速機ケースに設けられた規制ピンを挿通せしめる回動規制孔とが設けられる変速駆動装置において、シフトアームの回動に必要となるスペースを小さくする。 - 特許庁

The grooving device is provided with a pair of slide bars 32, 34 whose both ends are movably supported on guide rails 28, 30 provided in the rail frame and which can move individually and freely while maintaining a mutually and orthogonally crossing condition and a spindle unit supported on each slide bar movably at a position where these slide bars cross mutually.例文帳に追加

レール枠に設けられたガイドレール２８，３０に両端が移動自在に支持され互いに直交状態を維持しながら個別に移動自在な一対のスライドバー３２，３４と、これらのスライドバーが交差する位置で各々のスライドバーに対して移動自在に支持されたスピンドルユニットを備える。 - 特許庁

By forming a polishing wire 11 in a shape that a fine wire 22 is wound around the outer periphery of a core wire 21, an inner periphery machining device provided with a main spindle 15 to hold and rotate a wire feed part 12, a wire winding part 16, a wire straight line guide part 14, and the sleeve 1 is used.例文帳に追加

研磨ワイヤ１１を心線ワイヤ２１の外周に細径ワイヤ２２を巻き付けた形状とすることにより、ワイヤ送り部１２、ワイヤ巻き取り部１６、ワイヤ直線案内部１４、及びスリーブ１を保持して回転させるための主軸１５を具備した内周加工装置を用いる。 - 特許庁

An aligning member 6 comprises a first inclined plane 6a opposed to a chamfer 1b of the inner periphery end of the center hole 1a of the magnetic disk 1, and a second inclined plane 6b opposed to a guide part 2b provided at the tip part of the disk insertion cylindrical part 2a of the spindle hub 2.例文帳に追加

調芯部材６は、磁気ディスク１の中心孔１ａの内周端部の面取り部１ｂに対向する第１の傾斜面６ａと、スピンドルハブ２のディスク挿入円筒部２ａの先端に設けられたガイド部２ｂに対向する第２の傾斜面６ｂを備えている。 - 特許庁

The spindle guide 3 internally includes: a rotary shaft 22 for transmitting rotation of a tool-rotating drive source inside the drive-part housing 4a; and a posture operating member 31 that changes the posture of the tip member 2 by drive of a posture-changing drive source inside the drive-part housing 4a.例文帳に追加

スピンドルガイド部３は内部に、駆動部ハウジング４ａ内の工具回転用駆動源の回転を工具に伝達する回転軸２２と、駆動部ハウジング４ａ内の姿勢変更用駆動源の駆動により先端部材２を姿勢変更させる姿勢操作部材３１とを有する。 - 特許庁

This submergible motor pump is equipped with an outer casing 1; the motor frame 3 surrounded by an annular water passage 2 and assembled in the inside of the outer casing 1 through a guide blade 8; the motor 4 housed in the motor frame 3; and a spindle 5 simultaneously rotating with the motor 4.例文帳に追加

アウターケーシング１と、環状の水路２に取り囲まれ、かつ案内羽根８を介してアウターケーシング１の内部に一体に組付けられた電動機フレーム３と、電動機フレーム３に収容された電動機４と、電動機４と同時に回転する主軸５とを備えている。 - 特許庁

This method for producing a composite false-twisted yarn comprises changing the rotation rate of an effective yarn-feeding roller 7 and the rotation rate of a false-twisting spindle to form triple to sevenfold wound structures during a composite false-twisting processing wherein an effective yarn 6 fed through an effective yarn guide 8 is wound on a core yarn 1 between a core yarn-feeding device 2 and a heater 3.例文帳に追加

芯糸供給装置とヒーターの間に、効果糸ガイドを介して供給される効果糸が芯糸に捲回される複合仮撚加工中に、効果糸供給ローラーの回転数、仮撚スピンドルの回転数を変動させ、三重〜七重の捲回構造を形成して複合仮撚糸を得る。 - 特許庁

When the spindle motor 2 is rotated in the direction of the arrow (g) while a pickup lever 35 is positioned in a left end, the L-shaped tip 5b of the motor arm 5 abuts on the pickup lever 35 to be prevented from moving, and the arm regulation shaft 8a is positioned in a state of not reaching the end of this side of the guide hole 1a.例文帳に追加

ピックアップレバー３５が左端に位置する状態で、スピンドルモータ２が矢印ｇ方向に回転した場合、モータアーム５のＬ字状の先端部５ｂがピックアップレバー３５に当接することにより移動を阻止され、アーム規制軸８ａがガイド穴１ａの装置手前側端部に達しない状態で位置決めされる。 - 特許庁

In the spindle guide section 3, a rotating shaft support member 26 for rotatably supporting the rotating shaft 22, fixedly supporting members 30 and 34 for fixedly supporting the rotating shaft support members 26, and a gap adjusting means 51 for adjusting a gap dimension between the rotating shaft support member 26 and the fixedly supporting members 30 and 34 are provided.例文帳に追加

スピンドルガイド部３内に、回転軸２２を回転自在に支持する回転軸支持部材２６と、この回転軸支持部材２６を固定状態に支持する固定支持部材３０，３４と、これら回転軸支持部材２６と固定支持部材３０，３４間の隙間寸法を調整する隙間調整手段５１とを設ける。 - 特許庁

This device is provided with an electric servo motor 9 whose axial line extends parallely to a guide face for a fork mechanism as a drive unit for expanding a fork mechanism 7, so that the electric servo motor drives a spindle 11 positioned at 90° against the drive axis of the servo motor via a miter gear 10.例文帳に追加

二股機構（７）を開張させるために、軸線が二股機構のための案内面に対して平行に延びている電動サーボモータ（９）を駆動ユニットとして設け、当該電動サーボモータがマイタ歯車装置（１０）を介して、サーボモータの駆動軸に対してほぼ９０°の角度に位置しているスピンドル（１１）を駆動する。 - 特許庁

When turning the grinding wheel provided on the honing tool with the plurality of guide members, one piece of the grinding wheel removed from the honing tool in a state integrated with a wheel spindle stock is fixed by a fixing means 14 after it is positioned to the jig body 11 of the implement 10 for truing the grinding wheel by an expansion tool 3.例文帳に追加

ホーニングツールに複数のガイド部材と共に備えられた砥石をツルーイングする際には、ホーニングツールから砥石台と一体化された状態で取り外された一枚の砥石を、砥石ツルーイング用治具１０の治具本体１１に拡張ツール３により位置決めした後固定手段１４により固定する。 - 特許庁

When a tray 50 having an optical disk 10 placed thereon is loaded on the device 100 by the elevating movement of a traverse unit 11 including a spindle motor 12, an optical head 14, a guide shaft 16, and a main base 13, the tray 50 is floated and supported via a subdamper A 19 to function also as the counterweight of a dynamic absorber.例文帳に追加

スピンドルモータ１２、光ヘッド１４、ガイド軸１６及びメインベース１３を含むトラバースユニット１１の上昇動作で、光ディスク１０を載置したトレイ５０が装置１００にローディングされたとき、サブダンパＡ１９を介してトレイ５０を浮上支持することで、トレイ５０を動吸振器のカウンターウェイトと兼用する。 - 特許庁

The tool has a mounting member 62 to be mounted to a main spindle 46, a cutting tool 100 as a machining tool to machine a work, an air motor 80 to rotate the cutting tool 100, a cam member 101 constituting a cam mechanism by which the cutting tool 100 is reciprocated with a prescribed stroke by using rotation force transmitted from the mounting member 62, and a guide roller 121.例文帳に追加

主軸４６に装着される装着部材６２と、ワークを加工する加工具としての刃具１００と、刃具１００を回転させるエアモータ８０と、装着部材６２から伝達される回転力を利用して刃具１００に所定のストロークで往復運動をさせるカム機構を構成するカム部材１０１および案内ローラ１２１とを有する。 - 特許庁

Two positioning pins 168 are planted on a motor substrate 134 in the lower end of the spindle motor 133, and the motor board 134 is fastened to the lower part of an ascending and descending frame 132 with screws via space pins 162-164 in the state that these positioning pins 168 are pressed against the side surface of a guide main shaft 139 guiding a thread on which the objective lens is mounted.例文帳に追加

スピンドルモータ１３３の下端のモータ基板１３４上に２本の位置決めピン１６８を植設して、これらの位置決めピン１６８を対物レンズが搭載されたスレッドを案内するガイド主軸１３９の側面に押圧させた状態で、モータ基板１３４を昇降フレーム１３２の下部にスペースピン１６２〜１６４を介してネジ止めしたもの。 - 特許庁

Since a space which is hermetically sealed to a prescribed degree is formed by the transport chute 1 or 2, a guide member 12 and the support part 9 of a positioning lever 8, the positioning lever 8 rocks by air on a spindle 7, and a pressing part 10 depresses both end parts of the printed board 4 to a locking part 11 from below.例文帳に追加

すると、前記搬送シュート１又は２と、案内部材１２及び位置決めレバー８の支持部９とである程度密閉された空間が形成されているので、前記エアーにより前記位置決めレバー８が支軸７を支点として揺動して、係止部１１にプリント基板４の両端部を下方から押圧部１０が押圧することとなる。 - 特許庁

When axial force is added during cramping, center deviation is corrected by horizontal reactive force caused in a contact surface between the first inclined plane 6a and the chamfer 1b and between the second inclined plane 6b and the guide part 2b, and the central axis 1c of the magnetic disk 1 is made coincident with and fixed to the central axis 2d of the spindle hub 2.例文帳に追加

クランプの際の軸力を加えたとき、前記第１の傾斜面６ａと前記面取り部１ｂ、前記第２の傾斜面６ｂとガイド部２ｂ、のそれぞれの接触面に生ずる水平方向の反力により、芯ズレを補正して磁気ディスク１の中心軸１ｃとスピンドルハブ２の中心軸２ｄとを一致させて固定する。 - 特許庁

An optical head 6 is equipped with a LED optical sensor detecting the reflected light amount of the LED light radiated to and reflected from an optical disk surface 6a and moves from the innermost circle position toward the outside by a spindle motor 3 and a guide screw 5A while the LED light is radiated toward the optical disk surface 2a from the LED optical sensor 8.例文帳に追加

光ヘッド６は光ディスク表面２ａに向けてＬＥＤ光を照射し反射した光の反射光量を検出するＬＥＤ光センサ８を備えており、ＬＥＤ光センサ８から光ディスク表面２ａに向けてＬＥＤ光が照射される間、スピンドルモータ３とガイドスクリュー５Ａとにより光ディスク２の最内周位置から外側に向けて移動する。 - 特許庁

This device has a collet chuck structure comprising: a sleeve provided on the inside of the main spindle of the lathe; a collet chuck provided on the inside of the sleeve, and opened and closed by the relative movement with the sleeve to selectively grasp a bar material (work); a stopper for positioning the bar material provided on the inside of the collect chuck; and a spring-energized center guide pin provided on the stopper.例文帳に追加

旋盤の主軸の内周側に内装されたスリーブと、このスリーブの内周側に内装され、スリーブとの相対移動により開成又は閉成して、棒材（ワーク）を選択的に把持するコレットチャックの内周側に、上記棒材の挿入位置決め用のストッパーが内装され、このストッパーにばね付勢されたセンターガイドピンが備えられたコレットチャック構造とした。 - 特許庁