「guide spindle」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

This installation appliance 1 consists of the acetabular roof trial 7 at the distal end, a main spindle 2 holding means 3 for freely attachably and detachably holds a shell 8 of the acetabular roof component and a wire guide member 4 which is attachable and detachable to and from the main spindle 2 and has a hole 5 into which a Kirschner wire 6 is insertable.例文帳に追加

先端部に臼蓋トライアル７および臼蓋コンポーネントのシェル８を脱着自在に保持する保持手段３を備えた主軸２と、該主軸２に脱着可能でキルシュナーワイヤー６を挿通可能な孔５を備えたワイヤ案内部材４からなる設置器具１の構成とする。 - 特許庁

A standard spindle head 14 is laid movably on a Z-axis guide surface 15 of the column 3 via a spacer 13 where the thickness L2 in the Y-axis direction equals to the expansion dimension Y1.例文帳に追加

Ｙ軸方向の厚さＬ２が拡張寸法Ｙ１と同一寸法のスペーサ１３を介して、標準主軸頭１４をコラム３のＺ軸案内面１５に移動可能に載置する。 - 特許庁

When a hitting movement is conducted by swinging the hitting toy for ball game 10 a measuring spindle 22 contained inside moves from a hand side end part to a tip end side end part along a guide member 21.例文帳に追加

球技用打撃玩具１０を振って打撃動作を行うと、内部に収容されている測定用錘２２が、ガイド部材２１に沿って手元側端部から先端側端部へ移動する。 - 特許庁

To provide a guide mechanism for a linear motor-driving type sliding body of light weight structure, designed to operate without issuing moments that will cause pitching or yawing, and therefore particularly suitable for wheel spindle stock for grinding machines.例文帳に追加

ピッチングやヨーイングの原因となるモーメントを及ぼさず、かつ軽量化構造のリニアモータ駆動式摺動体、特に研削盤の砥石台に好適な案内機構を提供する。 - 特許庁

Then, the mounting lever 71 turns left wise with the centering of a lower spindle, and a tape guide roller 70 for a tape feed roller 68 and a tape pressing roller 69 are released of the pressed state.例文帳に追加

すると、取り付けレバー７１は下部の軸を中心に左に回転して、テープ送りロール６８に対するテープガイドローラ７０とテープ押圧ローラ６９の押圧状態が解除される。 - 特許庁

A recessed groove 17 reaching a through hole 3a of a spindle 7 from a guide groove 16 is continuously formed on an inner surface of a half split housing 3, and earth plates 18, 19 are arranged in the recessed groove 17.例文帳に追加

半割ハウジング３の内面には、ガイド溝１６からスピンドル７の貫通孔３ａに至る凹溝１７が連続形成され、凹溝１７にアースプレート１８，１９が配置される。 - 特許庁

To provide a guide mechanism for a rotary joint of a spindle device supporting the rotary joint, suppressing vibration of a hose, and preventing damage of attaching parts due to impact from the hose with simple structure.例文帳に追加

簡単な構造でロータリージョイントを支持し、ホースの振動を抑え、ホースからの衝撃による取付部の破損を防止できる主軸装置のロータリージョイントのガイド機構を提供する。 - 特許庁

A planetary carrier 1 which is a workpiece, is fixed to a coolant tank 17, and a reamer 12 mounted to a spindle 11 is inserted through prepared holes of pinion shaft holes 6, 7 and supported by guide bushes 13, 14.例文帳に追加

クーラント槽１７にワークであるプラネタリキャリア１を固定し、主軸１１に装着されたリーマ１２をピニオンシャフト穴６、７の下穴に挿通して、ガイドブッシュ１３、１４によって支持する。 - 特許庁

The actuator includes an elongated spindle guide 3, an end part 2 attached to the tip of the same while the attached end part 2 easily changes its position, and a tool 1 rotatably provided at the end part 2.例文帳に追加

細長形状のスピンドルガイド部３と、その先端に姿勢変更自在に取付けられた先端部材２と、先端部材２に回転自在に設けた工具１とを備える。 - 特許庁

The spinning machine includes a spinning chamber 26, a hollow guide spindle 20, a first air chamber 61, a second air chamber 62, a plurality of air channels 64, and a plurality of whirling flow generation nozzles 27.例文帳に追加

精紡機は、紡績室２６と、中空ガイド軸体２０と、第１空気室６１と、第２空気室６２と、複数の空気流通路６４と、複数の旋回流発生ノズル２７と、を備える。 - 特許庁

To avoid various conventional troubles due to grinding sludge by making liquid-proof countermeasures for a guide mechanism for a wheel spindle stock 7 in a relatively easy fashion and in a complete condition.例文帳に追加

砥石台７の案内機構の防液対策を比較的簡易にしかも完全な状態に行えるものとなし、従来のような研削スラッジによる種々の不具合が生じないものとなす。 - 特許庁

A controller automatically and selectively mounts the electrode holder 4 having a fixture 31 having a hard and tough pin 311 for cleaning the electrode guide 17, of a plurality of electrode holders previously set in the automatic electrode changer 2, to the spindle device 16 and scrapes machining chips out of a guide hole in the electrode guide 17 by penetrating the electrode holder 4 into the guide hole while rotating it.例文帳に追加

制御装置は、自動的に、自動電極交換装置２に予めセットされた複数の電極ホルダのうちの電極ガイド１７を清掃する硬質で靱性のあるピン３１１を有する治具３１を取り付けた電極ホルダ４を選択的に主軸装置１６に装着して電極ガイド１７の案内孔に回転させながら挿通し貫通させて案内孔の加工屑を掻き出す。 - 特許庁

The sunvisor body 103 is turned around the long axis of the spindle 105 together with the guide member 113 and the movable body 115 to change the position between the predetermined storage position and a service area other than the storage position; and slides with respect to the movable body 115 together with the guide member 113 to change the position of the long axial direction with respect to the spindle 105.例文帳に追加

サンバイザ本体１０３は、ガイド部材１１３および可動体１１５と共に支軸１０５の長軸回りに回動することで所定の格納位置と当該格納位置以外の使用領域間での位置変更が可能とされ、ガイド部材１１３と共に可動体１１５に対して摺動することで支軸１０５に対する長軸方向位置が変更可能とされている。 - 特許庁

A shifter pressed by an eject pin 1a moves to guide a pin set on a loader along a guide groove of the shifter and a bending portion of the loader is pressed downward so that the optical disk mounted on the tray is removed from the spindle motor 31 and a clamper.例文帳に追加

イジェクトピン１ａに押圧されたシフタは移動し、ローダに設けられたピンがシフタの誘導溝に沿って誘導され、ローダの屈曲部分が下方へ引き下げられることによってトレイ上に載置された光ディスクがスピンドルモータ３１及びクランパから取り外される。 - 特許庁

A straight guide device 19 comprising a cylindrical roller 19a and a retainer 19b for rotatably supporting the cylindrical roller 19a is disposed between a housing 20 integrated with a spindle 17 and a carriage 15.例文帳に追加

スピンドル１７と一体のハウジング２０とキャレッジ１５との間に、円筒ころ１９ａと円筒ころ１９ａを回転自在に支持するリテーナ１９ｂとからなる直線案内装置１９を配置する。 - 特許庁

The link bar 4e of the oscillating lever 4b engaged into the guide groove 5b of the cylindrical frame body 5 is oscillated, the oscillating lever 4b supported on a fixed spindle 4a is oscillated, and a connected steering shaft 4 is steered.例文帳に追加

円筒状枠体５の案内溝５ｂに係合された搖動レバー４ｂのリンク棒４ｅが搖動し、固定支軸４ａに支えられた搖動レバー４ｂが搖動し、連結された操舵軸４が操舵される。 - 特許庁

Since the slide base 9 is equipped only with a feed motor 10 and the main guide axis 11, the relative position of the objective lens 2a, 2b and the spindle motor 7 can be switched with a simple structure.例文帳に追加

スライドベース９には、送りモーター１０およびメインガイド軸１１が設けられているだけであるので、簡単な構造で対物レンズ２ａ・２ｂとスピンドルモーター７との相対位置を切り換えることができる。 - 特許庁

The spindle motor 4 is provided with a spiral member 47 provided spirally at a circumferential surface of a shaft part 42 and guide members 48, 49 provided projecting spirally to an inner periphery surface of a bearing cylinder part 44.例文帳に追加

スピンドルモータ４は、軸部４２の外周面に螺旋状に設けられた螺旋状部材４７と、軸受筒部４４の内周面に突出して設けられたガイド部材４８，４９とを備える。 - 特許庁

The remote-controlled actuator 5 is provided with the front end member 2 mounted to the front end of the spindle guide unit 3 such that the attitude of the front end member is changeable, and the tool 1 supported freely rotatably by the front end member 2.例文帳に追加

遠隔操作型アクチュエータ５は、スピンドルガイド部３の先端に姿勢変更自在に取付けられた先端部材２と、この先端部材２に回転自在に支持された工具１とを備える。 - 特許庁

In a spindle motor 1 corresponding to a 2.5-inch disk, as ball bearings 5 and 6, the largest ones which are tolerable when viewed from the outside dimension D2 of a disk guide 76 are used, so they are of high shock resistance by that amount.例文帳に追加

２．５インチのディスク対応のスピンドルモータ１では、ボールベアリング５、６として、ディスクガイド部７６の外径寸法Ｄ２からみて許容できる最大のものを用いたので、その分、耐衝撃性が高い。 - 特許庁

Four pairs of first through fourth guide grooves 25-28 for guiding the pallet 9 are provided on the inner faces of the side plates 22c of a rotary frame 22 rotatably journalled to a fixed frame 21 via a spindle 23.例文帳に追加

固定枠２１に支軸２３を介して回動自在に軸支した回動枠２２の側板２２ｃの内面には、パレット９を案内するための４対の第１〜第４の案内溝２５〜２８が設けられている。 - 特許庁

As for the spindle motor 1 corresponding to a disk of 2.5 inch, an allowable maximum size in relation to an outside diameter D2 of a disk guide part 76 is that of the ball bearings 5, 6 so that bearing balls 50, 60 are used.例文帳に追加

２．５インチのディスク対応のスピンドルモータ１では、ボールベアリング５、６として、ディスクガイド部７６の外径寸法Ｄ２からみて許容できる最大のものを用いたので、その分ベアリングボール５０、６０も大きい。 - 特許庁

The height adjuster of the guide bar in the slot-in optical disk drive is set on the guide bar; the slot-in optical disk drive has a base plate; one end of the guide bar is pivotally installed at a spindle on the base plate; a projecting pin of its other end is suspended in the slot-in optical disk drive; and a threaded hole is formed.例文帳に追加

本発明のスロットイン式光ディスクドライブのガイドバーの高さ調整装置は、前記スロットイン式光ディスクドライブ内のガイドバーに設置され、スロットイン式光ディスクドライブはベースプレートが設置され、ガイドバーの一端が前記ベースプレートの支軸に枢設され、他端の凸設ピンが前記スロットイン式光ディスクドライブ内に懸吊され、かつネジ穴が設けられる。 - 特許庁

In the thread guard method of the multithread winding machine where the plurality of bobbins having a thread trapping groove is inserted into one spindle, each bobbin is provided with a thread guard guide at the shortest distance 15-35 (mm) from the bobbin surface, and a running thread is engaged with the thread guard guide at a guide winding angle 240-300°.例文帳に追加

１本のスピンドルに糸条捕捉溝を具備した複数のボビンを挿着せしめた多糸条巻取機において、各ボビン毎にボビン表面から最短距離１５〜３５（ｍｍ）に糸掛けガイドを設け、該糸掛けガイドに走行糸条をガイド巻付角２４０°〜３００°で嵌入させることを特徴とする多糸条巻取機の糸掛け方法。 - 特許庁

The runner for fittings includes: a runner member 12 having a guide roller 11 to travel by being engaged with a guide rail R provided on the upper edge of a door frame F; a door panel attaching member 13 fixed to the upper end corner part of a door panel D; and a spindle 16 connecting the runner member 12 and the door panel attaching member 13.例文帳に追加

戸枠Ｆの上縁に設けられたガイドレールＲに係合し走行するガイドローラ１１を有するランナー部材１２と、戸板Ｄの上端角部に固定される戸板取付部材１３と、ランナー部材１２と戸板取付部材１３とを連結する支軸１６とを有する。 - 特許庁

In the side view of the column 5, guide mounting surfaces 51a, 52a for mounting a pair of guide rails guiding a spindle head 7 in the Z-axis direction are disposed at the rear side of the column 5 further than the cover mounting surfaces 57a, 58a for mounting a back wall of a splash cover.例文帳に追加

コラム５を側面から見た時に、主軸ヘッド７をＺ軸方向に案内する一対のガイドレールを取り付けるためのガイド取付面５１ａ，５２ａが、スプラッシュカバーの背壁を取り付けるためのカバー取付面５７ａ，５８ａよりもコラム５の後方側に配置されている。 - 特許庁

A lost ball counting device 1 is constituted of a housing case 10 which receives the lost balls (hereafter called merely balls) dropping from a lost ball discharge port of a game machine and a ball guide part 20 which rotates centering around the rotary spindle 17 to guide the balls received by the housing case 10 to a counter 30.例文帳に追加

アウト球計数装置１は、遊技機のアウト球排出口から落下するアウト球（以降、単に球と称す）を受け入れる収容ケース１０と、回転軸１７を中心に回転し、収容ケース１０が受け入れた球を計数器３０へ導くための球誘導部２０とから構成される。 - 特許庁

For a user to wind the winding start part of a thread to a bobbin 23 to prepare for winding, a guide member 45 with a rising wall 57b surely guiding a thread to the bobbin spindle 23a for winding without deviating it toward the lower side of the bobbin winder spindle 24 is provided swingably between the guiding position (a) and the saving position (b).例文帳に追加

糸巻の準備作業においてユーザが糸の巻回開始部をボビン２３に巻付ける際に、糸が糸巻軸２４の下方側に外れることなくボビン軸２３ａに確実に巻回されるように案内する立上り壁５７ｂを有する案内部材４５を、案内位置（ａ）と退避位置（ｂ）との間で揺動可能に設ける。 - 特許庁

In the simultaneous multi-spindle precision finishing machine, a guide plate to maintain the positional deviation and the inclination of rotary blades within predetermined dimensional tolerances is located at a rotary blade part together with a lower end shaft of the simultaneous multi-spindle precision finishing machine to perform simultaneous finishing of prepared holes in a work in advance by simultaneously driving the plurality of rotary blades.例文帳に追加

複数本の回転刃物を同時に駆動し、被加工物に予めを同時に仕上げ加工する同時多軸精密加工機の下端軸と共に、回転刃物の位置ズレ、傾斜を所定の寸法公差内に押さえる案内盤を回転刃物部に位置するように設けたことを特徴とする同時多軸精密仕上加工機 - 特許庁

A holder 17 connected to the disk rotating spindle 5 of a spin stand is provided with a disk receiving part 23 to be freely fitted in/pulled out from the hole part 21 of a disk 3 in an upper part, and a pressurized member guide hole part 29 on a rotary shaft center.例文帳に追加

スピンスタンドのディスク回転用スピンドル５に連結したホルダ１７は、上部にディスク３の穴部２１を嵌脱自在なディスク受け部２３があり、回転軸心に加圧部材ガイド穴部２９がある。 - 特許庁

A rotation shaft for transmitting to the tool 1 the rotation of a drive source 41 for rotating a tool, and an attitude operation member for changing the attitude of the front end member 2 by advance and retreat operation are provided in the spindle guide part 3.例文帳に追加

スピンドルガイド部３内に、工具回転用駆動源４１の回転を工具１に伝達する回転軸と、進退動作することにより先端部材２を姿勢変更させる姿勢操作部材とを設ける。 - 特許庁

The brush roller 31 is rotatably driven in a paper carrying direction (the arrow B direction in this case) by a motor 33 by using a spindle 32 as a rotation center, and assists the conveyance of the paper passing the branch part along with a branch guide 28.例文帳に追加

ブラシローラ３１は、支軸３２を回転中心として、モータ３３により用紙搬送方向（ここでは矢印Ｂ方向）に回転駆動され、分岐ガイド２８とともに、分岐部を通過する用紙の搬送を補助する。 - 特許庁

A radial adjustment part 53 and a tangential adjustment part 59 are arranged on a base unit chassis of a stator substrate 27 of a spindle motor 29 as a skew adjustment mechanism, and an adjustment part 72 is arranged on a pickup sub-guide shaft 36.例文帳に追加

スキュー調整機構として、スピンドルモータ２９のステータ基板２７のベースユニットシャーシ上にラジアル調整部５３およびタンジェンシャル調整部５９を設け、ピックアップサブガイド軸３６に調整部７２を設ける。 - 特許庁

During the operation of the gear shaping machine stored with the cutting gear 5 and provided with a thrust spindle guided to and disposed at a guide part of a machine housing 1, radial force acting on the cutting gear 5 is detected by at least one of sensors 6, 7 disposed in a region of the guide part.例文帳に追加

切削用歯車（５）を収容しかつ機械ハウジング（１）の案内部に案内されて配置されるスラストスピンドルを備える歯車形削り盤の動作時に、切削用歯車（５）に作用する半径方向力が案内部の領域に配置された少なくとも１つのセンサ（６，７）によって検出される。 - 特許庁

This circular saw cutting machine has first and forth guide members 35 and 45 and second and fifth guide members 36 and 46 are arranged close in the front/rear of a cutting position of a material M to be cut in the saw blade side of the circular saw 28 fixed to the main spindle 27 and clamps the circular saw from the both sides with their approaching to the circular saw.例文帳に追加

丸鋸切断機は、その主軸２７に固定された丸鋸２８の鋸刃側にて、被削材Ｍ切断位置の前後に近接して第１及び第４ガイド部材３５，４５と、第２及び第５ガイド部材３６，４６が配置されて、丸鋸を両側から丸鋸に近接した状態で挟んでいる。 - 特許庁

A guide number of the object 3 to be conveyed together for a multidimensional motion series of the handling device 1 in at least one convey device 2 is modeled like a guide number in a multi-spindle system distributed with a synchronized motion in, for example, a printing press, papermaking facility, or rolling facility.例文帳に追加

本発明によれば、一緒に運ばれる対象物（３）の１つ以上の搬送装置（２）におけるハンドリング装置装置（１）の多次元の運動系列のための案内値が、例えば印刷機、製紙または圧延設備等におけるように同期動作をともなう分散された多軸システムにおける案内値のようにモデル化される。 - 特許庁

The manufacturing process of the base chassis is reduced by preparing a reference substrate that is independent of the base chassis, and fixing both a part of the guide shaft for the optical pickup and a spindle motor structure body to the reference substrate, and solves the local deformation problem.例文帳に追加

ベースシャーシとは独立した基準基板を設け、当該基準基板に光ピックアップ用ガイドシャフトの一部とスピンドルモータ構体とを共に固定することで、ベースシャーシの加工工程を低減し、局部変形の問題を解決する。 - 特許庁

Since a liner bearing 17 is disposed on a parallel arm 11 with the parallel arm 11 as a guide, the parallel arm 11 slides in the direction of an arrow V by the drive of an AVC spindle motor 8 mounted on the parallel arm 11.例文帳に追加

平行アーム１１をガイドにしてリニアベアリング１７が平行アーム１１上に配置されているので、平行アーム１１に取り付けられたＡＶＣ軸モータ８の駆動により平行アーム１１が矢印Ｖ方向にスライドする。 - 特許庁

This vertical pump has a low profile by erecting a center cone 12 on an attachable/detachable inspection window 11 in a bottom of a spiral suction casing 10, pivotably supporting a lower end of a spindle 1 thereby to reduce the radial load, and shortening a guide casing 5.例文帳に追加

渦巻吸込ケーシング１０の底部の着脱自在な点検窓１１にセンターコーン１２を立設して主軸１の下端を軸支させて、ラジアル荷重を減少させ、ガイドケーシング５を短くして、高さの低い立軸ポンプとした。 - 特許庁

A spindle 24 having both end parts fixed to a pair of rotating plates 23 is inserted into a guide groove 25 formed on a roller plate 22 in a circumferential direction to rotatably hold the rotating plates 23 and 23 on the roller plates 22 and 22.例文帳に追加

両端部が一対の回転板２３に固定される支軸２４をローラプレート２２に円周方向に形成された案内溝２５に挿通し、回転板２３，２３がローラプレート２２，２２に対して回転可能に保持されるようにする。 - 特許庁

This optical disk has a spindle motor 102, a pickup assembly body 3, and a guide means 54 for a pickup consisting of a main shaft 55 and a sub-shaft 56, and both ends of each shaft of the main axis and sub-shaft are individually held by 4 sets of shaft holding parts 7-10.例文帳に追加

スピンドルモータ１０２と、ピックアップ組立体３と、主軸５５及び副軸５６から成るピックアップ用ガイド手段５４とを備え、主軸及び副軸の各軸の両端部を四組の軸保持部７〜１０によって個別に保持する。 - 特許庁

To provide a splash guard preventing cutting fluid or chips from entering a major section including a feed shaft from a machining area even if a spindle device is operated freely by making the splash guard into one sheet without joints as a sheet demarcating the machining area of the spindle device of a machine tool and the major section including the feed shaft guide section of the machine tool.例文帳に追加

工作機械の主軸装置の加工領域と工作機械の送り軸案内部を含めた主要な部分仕切るシートとして、つなぎ合わせのない１枚のシートにすることにより、主軸装置の自在な動作があっても切削液や切屑を加工領域から送り軸を含めた主要な部分へ入り込まないようにするためのスプラッシュガードを提供する。 - 特許庁

The spindle guide section 3 is provided inside with a rotating shaft 22 for transmitting rotation of the drive source 41 for rotating the tool to the tool and a posture operation member 31 for changing the posture of the tip member, which advances and recedes by the drive source 42 for changing the posture.例文帳に追加

スピンドルガイド部３の内部に、工具回転用駆動源４１の回転を工具に伝達する回転軸２２と、姿勢変更用駆動源４２で進退動作させられて先端部材を姿勢変更させる姿勢操作部材３１とを設ける。 - 特許庁

To provide a navigation system for estimating the position of a tool which is used for a remote controlled actuator that changes, by remote control, the posture of a tip member for supporting the tool arranged at the tip of an elongated spindle guide section having a pipe-like outline.例文帳に追加

外郭がパイプ状で細長形状のスピンドルガイド部の先端に設けられた工具支持用の先端部材の姿勢を遠隔操作で変更できる遠隔操作型アクチュエータに対し、その工具の位置を推定するナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

A locking mechanism 9 locking the turning member 4 to the bearing 2 when the receiving portion 4b is positioned at the end of the guide groove 2b, and turnably positioning and retaining the bearing 3b relative to the spindle 2 are provided between the turning member 4 and the bearing 2.例文帳に追加

そして回動部材４と軸受２の間には、受部４ｂが案内溝２ｂの端部に位置した際に回動部材４を軸受２にロックして支軸３ｂを軸受２に対して回動可能に位置保持するロック機構９が設けられている。 - 特許庁