「guide spindle」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The movable part is constituted of a spindle motor, a head, a guide shaft supporting the head so as to be movable in the radial direction of the recording medium, and a movable holding member provided at the base chassis so as to be able to swing down and holding the spindle motor, the head, and the guide shaft.例文帳に追加

可動部は、スピンドルモータ、ヘッド、該ヘッドを記録媒体の半径方向に移動可能に支持するガイド軸、及び前記底面に向かってスウィングダウン可能にベースシャーシに対して設けられ、且つスピンドルモータ、ヘッド及びガイド軸を保持する可動保持部材を含んで構成される。 - 特許庁

A remotely operated actuator includes a spindle guide section 3, a tip member mounted to the tip of the spindle guide section in such a manner that the posture of the tip member is changeable, a tool mounted freely rotatably to the tip member, a drive source 41 for rotating the tool, and a drive source 42 for operating the posture of the tip member to change the posture.例文帳に追加

スピンドルガイド部３と、その先端に姿勢変更自在に取付けられた先端部材と、先端部材に回転自在に設けた工具と、工具を回転させる工具回転用駆動源４１と、先端部材の姿勢を操作する姿勢変更用駆動源４２とを備える。 - 特許庁

The measurement device includes a Z-axis guide mechanism 30Z guiding a Z-spindle 17 relative to a Y-slider 16 so that the Z-spindle 17 can move in a direction perpendicular to the movement directions of an X-slider 14 and the Y-slider 16.例文帳に追加

Yスライダ１６に対して、Ｚスピンドル１７をXスライダ１４およびYスライダ１６の移動方向に対して直交する方向へ移動可能にガイドするＺ軸ガイド機構３０Ｚを有する測定装置。 - 特許庁

To provide a spindle stock guide device of a machine tool capable of easily carrying out connecting and disconnecting work of a work and securing supporting strength and supporting rigidity in the case of overhanging and supporting a spindle stock at a work connecting and disconnecting position.例文帳に追加

ワークの着脱作業を容易に行えるとともに、ワーク着脱位置にて主軸台を片持ち支持する場合の支持強度，支持剛性を確保できる工作機械の主軸台案内装置を提供する。 - 特許庁

A long and thin guide device G is inserted in the cylindrical member W from the one end side and for example, supported to the main spindle 3 (main spindle stand 2) relatively and rotatably by utilizing the engage member K consisting of a rotary center.例文帳に追加

細長いガイド装置Ｇが、その一端部側から円筒部材Ｗ内に挿入されて、例えば回転センタからなる係合部材Ｋを利用して、主軸３（主軸台２）に相対回転可能として支承される。 - 特許庁

To make support of and support-release from the one end of the guide device for a main spindle stand easily without complicating the structure of the main spindle stand and eliminate the action of a big load to a delivery mechanism of a cutting tool.例文帳に追加

主軸台の構造を複雑化することなく、主軸台に対してガイド装置の一端部を容易に支承、支承解除することができ、しかもバイトの送り機構に大きな荷重が作用しないようにする。 - 特許庁

The bobbin 11 and the guide 14 are integrally turned around a needle bar 9 and the embroidery material M is sewn to the workpiece cloth with the rotation of the main spindle.例文帳に追加

ボビン１１とガイド１４を針棒９の周りで一体に旋回し、主軸の回転に伴って刺繍素材Ｍを加工布に縫い付ける。 - 特許庁

On a front surface of the saddle 7, a pair of an upper and a lower lateral guide rails 15 and 15 are provided, and a spindle head 17 is installed to be laterally movable.例文帳に追加

サドル７の前面に上下一対の左右方向案内レール１５、１５を設け、主軸頭１７を左右移動可能に取付ける。 - 特許庁

On the guide block 48 arranged inside the measuring spindle 29, a displacement sensor 51 is fixed to measure the inner periphery 4 of the through hole 3.例文帳に追加

測定スピンドル２９の内側に配置されるガイドブロック４８には、貫通穴３の内周面４を計測する変位センサ５１が固定される。 - 特許庁

A cup holder 10 is provided with the lid 16 and a guide 20, and an energizing force of a twisted coil spring 24 acts on the outer diameter surface 20A of the guide 20 along a line segment Q passing through a spindle 18.例文帳に追加

カップホルダ１０は蓋１６及びガイド２０を備えており、ガイド２０の外周面２０Ａには捩じりコイルスプリング２４の付勢力が支軸１８を通る線分Ｑに沿って作用している。 - 特許庁

A taper pin 55 is provided in a spindle 53 tip, and a taper face 62 of the taper pin 55 is brought into contact with a recess 61 angled part of the each variable guide 31 base end to make the each variable guide 31 moved radial-directionally by the taper pin 55.例文帳に追加

スピンドル５３先端にテーパピン５５を設け、テーパピン５５のテーパ面６２を、可変ガイド３１基端の凹部６１角に当接してテーパーピン５５で可変ガイド３１を半径方向へ移動可能とする。 - 特許庁

A label guide roller 26 to guide a label after being peeled from a mount in a label printer 1 is incorporated in an opening/closing holder 30 in a rotatably supported condition by a roller spindle 27.例文帳に追加

ラベルプリンタ１における台紙から剥離された後のラベルをガイドするラベルガイドローラ２６は、ローラ支軸２７によって回転自在に支持された状態で、開閉式ホルダ３０に組み込まれている。 - 特許庁

A slide cover guide means is provided to movably guide the slide cover between a moving area corresponding to the moving area of the spindle stock and the vertical moving area along the inside surface of the machine body cover 3.例文帳に追加

スライドカバーを主軸台の移動領域に対応する移動領域と機体カバー３の内側面に沿う上下方向の移動領域の間で移動可能に案内するスライドカバー案内手段を設ける。 - 特許庁

A retention groove 12b is formed on an outer peripheral surface 12a of the spindle 12 and a tip end of a retention plate 19 is engaged with the retention grove 12b by inserting the retention plate 19 from a guide groove 18a formed in the spindle head 11.例文帳に追加

主軸１２の外周面１２ａに保持溝１２ｂを形成し、前記主軸ヘッド１１に形成した案内溝１８ａから保持板１９を挿入し、保持板１９の先端部を前記保持溝１２ｂに係合する。 - 特許庁

To provide a spindle motor in which fine adjustment of the inclination of a revolving shaft of the spindle motor and a guide rail can be performed and the flexibility of skew adjustment is assured, a disk driving device and a method for manufacturing the disk driving device.例文帳に追加

スピンドルモータの回転軸とガイドレールの傾きの微調整を行うことができ、且つ、スキュー調整の自由度を確保したスピンドルモータおよびディスク駆動装置、並びにディスク駆動装置の製造方法を提供すること - 特許庁

To prevent fine inclination of a slider by disposing a guide center line of a grinding wheel spindle slide and a driving action line of a feeder on substantially the same straight line and slightly offsetting a rotation center of the grinding wheel spindle from centers of the lines.例文帳に追加

砥石軸スライドの案内中心線及び送り装置の駆動作用線が略同一直線上に配設され、かつ砥石軸回転中心をこれらの中心からわずかにオフセットさせて、スライダの微少傾きを防止する。 - 特許庁

A base end part of the headstock 12 is supported in two portions in the direction orthogonal to the axis line of the spindle 15 by a guide rail 29 on a head 11 so as to be movable to the axis line direction of the spindle 15 via a rolling bearing 30.例文帳に追加

主軸台１２の基端部を主軸１５の軸線と直交する方向における２箇所において、ベッド１１上のガイドレール２９に転がり軸受３０を介して主軸１５の軸線方向へ移動可能に支持する。 - 特許庁

A clamp 2 is fitted to a brake lining shoe before fitting it to a brake drum, and a push rod 4 and a bar 5 are brought into contact with a knuckle spindle or an oil seal guide.例文帳に追加

ブレーキ・ドラムを取り付ける前に、クランプ２をブレーキ・ライニングシューに装着し、プッシュ・ロッド４、バー５をナックル・スピンドル、又は、オイルシール・ガイドに当てる。 - 特許庁

The green sheet housing apparatus 2 is provided with a spindle 64, a guide shaft 62, a 1st to 3rd tables 48, 50 and 52 and a control part 8 for controlling them.例文帳に追加

グリーンシート収納装置２は、スピンドル６４、ガイドシャフト６２、第１〜３のテーブル４８，５０，５２、及びこれらを制御する制御部８を備えている。 - 特許庁

A linear bushing 28 is provided in a radial clearance between the guide rod 22 and the sleeve 24 to allow the movement of the sleeve 24 along the spindle axis A.例文帳に追加

さらに、ガイドロッド２２とスリーブ２４の半径方向の間隙には、リニアブッシング２８が設けられ、スリーブ２４のスピンドル軸Ａに沿った動きを許容している。 - 特許庁

A spindle stock 28 and a tailstock 29 are slidably arranged on the same workpiece support guide rail 21 formed on a bed 1 in the Z axis direction.例文帳に追加

主軸台２８及び心押台２９がＺ軸方向にベッド１上に形成された同一のワーク支持用ガイドレール２１上を摺動可能に配設されている。 - 特許庁

A support plate 20 fixed onto a drive plate 10 and a skew plate 30 fixed to a spindle motor 2 are clamped through guide screws 40a and 40b.例文帳に追加

ドライブプレート１０上に固定された支持プレート２０と、スピンドルモータ２に固定されたスキュープレート３０を、ガイドスクリュー４０ａ，４０ｂを介して締結する。 - 特許庁

A plurality of projected parts 52 are provided to guide the flow of air taken from the through-hole 60 in a rotational direction opposite that of a spindle motor 1.例文帳に追加

また、貫通孔６０から取り込んだ空気の流れを、スピンドルモータ１の回転方向と反対の回転方向へ誘導する複数の凸部５２を備えた。 - 特許庁

In the guide vane of the hydraulic machine, an opening area formed between adjacent vanes is changed by rotating a spindle to change the angle of the vanes.例文帳に追加

スピンドル軸を回転させて翼の角度を変えることにより、隣接する翼間で形成される開口面積を変化させる水力機械のガイドベーンに関する。 - 特許庁

Guide rails 38, 38 are provided on both sides of the main spindle head 26 while a guided members 39 are provided to the rectangular frame body 37 with corresponding to the guide rails 38, 38, and an air pocket 39a for supporting the guided member 39 under constant pressure by air with corresponding to a guide surface 38a of the guide rail 38 is provided to the guided member 39.例文帳に追加

この主軸ヘッド２６の両側部にガイドレール３８，３８を設け、一方、前記四角枠体３７にはガイドレール３８，３８と対応して被ガイド部材３９を設け、該被ガイド部材３９には前記ガイドレール３８のガイド面３８ａと対応してエアにより被ガイド部材３９を静圧支持するエアポケット３９ａを設ける。 - 特許庁

To provide an opposite dual-spindle combined lathe equipped with cutter rests above and below a spindle axis, which has a bed in a simplified structure, well discharges cutting chips and cutting fluid falling from a machining position, and which has the cutter rest disposed below the spindle axis, lower parts of headstocks, and their guide structure all in compact form.例文帳に追加

主軸軸線の上下に刃物台を備えた２主軸対向複合旋盤に関し、ベッドの構造を単純化し、加工位置から落下して来る切粉や切削液のはけがよく、主軸軸線の下方に配置される刃物台や主軸台の下方部分及びそれらのガイド構造をコンパクトにする。 - 特許庁

In the assembling method of the spindle device, the semi-assembly 20 is assembled into the outer cylinder 40 by allowing a guide rod 60 mounted at the outer cylinder 40 to be inserted into the bolt insertion hole 31 of the sub-assembly 20 and being guided by the guide rod 60.例文帳に追加

半組立体２０を外筒４０に組み付ける際、外筒４０に取り付けられた案内ロッド６０を、半組立体２０のボルト挿通穴３１に挿入し、案内ロッド６０で案内しながら組み付ける。 - 特許庁

Finally, a guide 43 that guides the leaves and stems excluded from the conveying mechanism to the front of the spindle 6a for the driving wheels 6 and allow them to fall down is set between the guide 42 and the driving wheel 6 on the leaves and stems-excluding side.例文帳に追加

前記ガイド手段４２と切断茎葉排除側の駆動輪６との間に、搬送機構１６から排除される茎葉を駆動輪６の支軸６ａ前方へ落下案内する案内部材４３を設ける。 - 特許庁

A rotary shaft 22 for transmitting the rotation of a drive source 41 for rotating the tool to the spindle an attitude operating member 31 moved forward and backward the by a drive source 42 for changing the attitude and for changing the attitude of the distal end member are arranged on the inside of the spindle guide part 3.例文帳に追加

スピンドルガイド部３の内部に、工具回転用駆動源４１の回転をスピンドルに伝達する回転軸２２と、姿勢変更用駆動源４２で進退動作させられて先端部材を姿勢変更させる姿勢操作部材３１とを設ける。 - 特許庁

When the front door is attached to the body frame, an operation part 34 is operated to rotate an operation arm 31 in the direction of C and an upper spindle 25 is positioned in the position of an upper door support hole 21a with the upper spindle 25 stored inside an upper guide hole 27a.例文帳に追加

前面扉を本体枠に取り付ける場合、操作部３４を操作して操作アーム３１をＣ方向に回転させ、上支軸２５を上ガイド孔２７ａの内部に収容させた状態で、上支軸２５を上扉支持孔２１ａの位置に合わせる。 - 特許庁

The spindle 42 of the operating pedal 4 is inserted into the overlapping portions of a vertically-grooved guide part 58 provided in a first bracket 5 and a horizontally-grooved guide part 68 provided in a second bracket 6 and is supported by the first and second brackets 5, 6.例文帳に追加

操作ペダル４の支軸４２を、第１ブラケット５に設けた縦溝状ガイド部５８と第２ブラケット６に設けた横溝状ガイド部６８との重なる部分に挿入して第１及び第２ブラケット５，６によって支持する。 - 特許庁

The bearing device of the spindle motor is used in the thin hard disk, and is characterized by comprising the fluid dynamic-pressure bearing X as the guide in the radial direction, and the ball bearing 4 as the guide in the axial direction.例文帳に追加

薄型ハードディスクに使用するスピンドルモータの軸受装置であって、ラジアル方向のガイドとして流体動圧軸受Ｘを設け、アキシャル方向のガイドとしてボールベアリング４を設けて成ることを特徴とするスピンドルモータの軸受装置。 - 特許庁

To provide a bearing device of one kind of a hybrid structure that uses a fluid dynamic-pressure bearing as a guide in the radial direction, and uses a ball bearing structure as a guide in the axial direction, in a bearing of a spindle motor used in a thin hard disk.例文帳に追加

薄型ハードディスクに使用するスピンドルモータの軸受において、ラジアル方向のガイドとして流体動圧軸受を用い、アキシャル方向ガイドとしてボールベアリング構造を用いた一種のハイブリッド構造の軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a guide mechanism not applying moment causing pitching and yawing and suitable for a linear motor-driven type sliding body with a lightweight structure, particularly a wheel spindle stock of a grinding machine.例文帳に追加

ピッチングやヨーイングの原因となるモーメントを及ぼさず、かつ軽量化構造のリニアモータ駆動式摺動体、特に研削盤の砥石台に好適な案内機構を提供する。 - 特許庁

A side guide 26 for controlling a side face of the paper inside of a paper cassette is provided with an arm member 31 of the separating claw 30 oscillatably supported through a spindle part 32.例文帳に追加

給紙カセットの内部で用紙の側面を規制するサイドガイド２６には、支軸部３２を介して分離爪３０のアーム部材３１を揺動可能に支持させて設ける。 - 特許庁

The air guide has a sharp triangle shape toward the direction facing the air flow so that the air flow can be guided toward the spindle motor side and external side of the disk by dividing it.例文帳に追加

空気ガイドは空気フローをスピンドルモータ側及びディスクの外側に分離して案内できるように，空気フローと対向する方向に尖った三角形状を有する。 - 特許庁

The movable holding member holds at least one out of the spindle motor, the head, and the guide shaft in the direction of separating from the bottom plane relative to the movable holding member.例文帳に追加

可動保持部材は、スピンドルモータ、ヘッド及びガイド軸のうち少なくとも一つを、可動保持部材に対して相対的に底面から離間する方向に移動可能に保持する。 - 特許庁

Projection drawing can be created easily and correctly by installing a writing tool at the intersection of the spindle which is made by one side of the guide contacting the remains and the plane of projection.例文帳に追加

遺物との接触するガイドの一辺が作る軸と投影面の交点に筆記具を設置することで投影図を簡単に正確に作成することができる。 - 特許庁

A turn-restriction hole 21 is provided in a shift arm 11 to be disposed on a straight line connecting an axial line of a shift spindle 10 with the center of a guide hole 19.例文帳に追加

回動規制孔２１が、シフトスピンドル１０の軸線およびガイド孔１９の中心間を結ぶ直線上に配置されるようにしてシフトアーム１１に設けられる。 - 特許庁

To provide a spindle of a machine tool hardly generating vibration or noise even at high-speed rotation by preventing abrasion caused by the relative forward and backward movement of a guide tube and a bearing.例文帳に追加

ガイドチューブと軸受とが相対的に進退移動することによる摩耗を防止し、高速回転でも振動や騒音が生じにくい工作機械の主軸を提供する。 - 特許庁

To provide a spindle motor of a short tact time provided with both of a taper guide mechanism for eliminating backlash of centering and an air suction mechanism for holding a disk in a short period.例文帳に追加

センタリングのガタを取るためのテーパガイド機構とディスク保持を短時間で行うためのエア吸引機構とを両方とも備えたタクトタイムが短いスピンドルモータを提供する。 - 特許庁

Meanwhile, an attaching/detaching mechanism 54 (back-and-forth movement unit) constituting a conveying device 12 for conveying the multi-spindle head 14 includes a support plate 74 provided with guide stoppers 88a, 88b.例文帳に追加

一方、多軸ヘッド１４を搬送するための搬送装置１２を構成する着脱機構５４（進退ユニット）は、ガイドストッパ８８ａ、８８ｂが設けられた支持盤７４を含む。 - 特許庁

Movement along all directions of a plane including X-axis and Z-axis lines of a tool holder spindle or workpiece spindle 5 mounted on the platform is obtained by relative movement or simultaneous movement of the two carriages 2, 3 on the guide rail 11.例文帳に追加

プラットホーム上に取付けられた工具ホルダースピンドルまたは工作物スピンドル５のＸ軸線とＺ軸線を含む平面のすべての方向に沿った移動は、案内レール１１上での２個のキャリッジ２，３の相対的移動または同時移動によって得られる。 - 特許庁

This guiding tool 100 is provided with: a support 110 which has an abutting part 111, an opening part 110a adjacent to the mounting part of a spindle member 113 and a guide part 114 arranged separately from the spindle member 113; and a rotator 120 fitted to the support 110.例文帳に追加

案内具１００は、当接部１１１、軸支部材１１３の装着部に隣接する開口部１１０ａ、軸支部材１１３と離反して配置されたガイド部１１４を有する支持体１１０と、支持体１１０に取り付けられた回動体１２０とを備える。 - 特許庁

To provide a guide bush inner diameter adjusting device capable of easily adjusting a gap between an inner circumferential surface of a guide bush of a main spindle movable type automatic lathe and an outer circumferential surface of a rod-shape workpiece correctly and in a short time even in processing the workpiece.例文帳に追加

主軸移動型自動旋盤のガイドブッシュの内周面と棒状加工物の外周面との間の隙間を棒材の加工中にも正確に短時間で簡単に調整できるガイドブッシュ内径調整装置を提供すること。 - 特許庁