「handled」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The learning rate is handled, for example, as a function variable with growth time (t), so that storage capacity is varied dynamically according to the process of growth.例文帳に追加

例えば、学習率を成長時間ｔに応じて変化する関数として扱うことにより、成長過程に応じて記憶能力を動的に変化させる。 - 特許庁

To provide a flat cable which takes least possible setting space and can be simply handled as it is without necessitating any special structure for circuit expansion.例文帳に追加

最小限の配索スペースで済み、また回路増設にも特別な構造を要することなくそのままの状態で簡便に対応できるフラットケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a storage device for easily exchanging units even if a plurality of drives in the unit are handled separately and configured in free RAID groups.例文帳に追加

ユニット内の複数のドライブを別々に取り扱い、自由にＲＡＩＤグループを構成しても、ユニットを容易に交換することができるストレージ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data processor capable of accurately displaying data handled by a data processor body without causing trouble such as false display.例文帳に追加

データ処理装置本体にて取り扱われるデータを偽表示等の不具合を招来することなく的確に表示することのできるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

Thus, even if there is an emergency broadcast request, the request is automatically handled, and the normal broadcast TS is also transmitted along with the emergency broadcast.例文帳に追加

このようにして、緊急放送の要請があった場合でも、自動的にその要請に対応し、また通常放送ＴＳも合わせて送信する。 - 特許庁

A material before being charged in a vacuum deposition system is stored and handled in an environment of a temperature not higher than a dew point 0°C.例文帳に追加

真空蒸着系内に装填するまでの材料の保管および取り扱いを、露点０℃以下の環境下で行うことにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

The electronic mail communication apparatus communicates with a transmission destination via an internet to obtain sheet size information to be handled at the destination.例文帳に追加

本発明の電子メール通信装置は、送信宛先とインターネットを介して通信して、送信宛先の装置が扱える用紙サイズ情報を得るようにしている。 - 特許庁

To correctly transmit/receive a message by character code conversion when character data of different character codes are handled between a client system and a server system.例文帳に追加

クライアントシステム、サーバシステム間で異なる文字コードの文字データを扱う場合でも、文字コード変換を行うことによって正しくメッセージの送受信を行う。 - 特許庁

The offset amount in displaying the image of a moving locus of a predetermined indicating tool handled by an operator is set according to an operation of the indicating tool.例文帳に追加

操作者によって扱われる所定の指示具の移動軌跡の画像を表示する際のオフセット量をその指示具の操作に応じて設定する。 - 特許庁

To provide a surveying device by global positioning system which can easily be handled and facilitates reaching a target point in a short time.例文帳に追加

簡単に取り扱えるとともに、目標点に容易にしかも短時間で到達できる汎地球測位システムによる測量装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor element which can be handled easily while ensuring strength, a semiconductor device and its manufacturing method.例文帳に追加

半導体素子の強度を確保すると共に、取り扱いが容易な半導体素子および半導体装置並びに該半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide such a structure as an attached rotor can be handled without removing the stator, in a built-in type brushless rotation detector.例文帳に追加

ビルトインタイプのブラシレス回転検出器において、ステータを取り外すことなく組み込まれたロータを取り扱うことの可能な構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an in vitro evaluating method of a sensitizing substance, capable of being easily handled, by using a stably available cultured cell, and improved in accuracy.例文帳に追加

取扱いが容易であり、安定して入手可能な培養細胞を用いる、精度の向上した感作性物質のインビトロ評価方法の提供。 - 特許庁

Respective mats 16 and 17 can be superposed with each other, and at the same time, can independently be handled from each other, and are removably stacked on the mattress base 15.例文帳に追加

各マット１６，１７は、互いに重ねられるとともに互いに独立して取扱うことが可能であって、マットレスベース１５上に取外し可能に積層される。 - 特許庁

To provide a microprocessor capable of surely protecting both of a ciphered program and data handled by the program from unauthorized analysis under a multi-task environment.例文帳に追加

マルチタスク環境下で、暗号化されたプログラムと、そのプログラムが扱うデータの双方を不正な解析から確実に保護することのできるマイクロプロセッサ。 - 特許庁

To provide a container with a cover which can be conveniently handled in a small space in the outdoors or indoors or in a car and the loss of the cover is prevented.例文帳に追加

野外や屋内の狭い場所あるいは車内などでも取り扱いが便利になり、また、蓋体の紛失を未然に防止することができるようにする。 - 特許庁

Since his juvenile name was 'Ushikai' (lit. cow keeper), his family was called 'Ushikai warawa' (cow keeping boys) who handled cow carts as 'Ushitsuki' ("Okagami"). 例文帳に追加

実頼の幼名が「牛養（うしかい）」であったため、実頼の一族は牛車の牛を扱う「牛飼童（うしかいわらわ）」のことを、「牛つき」と呼んだ（『大鏡』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As Tadazane was young, his relative Nobuoki MATSUDAIRA ('Nobuoku' in the original document as a typographical error) acted as guardian, and Tadamasa handled the important issues of the domain. 例文帳に追加

忠真が幼年の為、親族の松平信興（原文では誤って「信奥」となっている）が後見し、藩の重要事項は忠昌が携わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a full n-port calibration verification method which is more easily handled than conventional technology and does not require additional standards or additional measurements.例文帳に追加

従来技術に比べて取り扱いが容易で、追加の標準器および追加の測定を必要としないフルｎポート校正の検証方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a merchandise housing device of a vending machine which provides lower cost, by simplifying the configuration of the merchandise housing device and is easily handled.例文帳に追加

商品収納装置の構成を簡単にしてコストを安くするとともに、その取り扱いが容易な自動販売機の商品収納装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plastic-made packaging material which can be handled and stored without man-hour after unpacking and is suitable for reuse, and to provide a package apparatus.例文帳に追加

梱包を開いた後の取り扱いや保管に手間のかかることのない再使用に好適なプラスチックス製の梱包材及び梱包装置を提供する。 - 特許庁

To move/erase a title more efficiently by introducing a folder (directory) in which the title of related contents is easily handled by the unit.例文帳に追加

内容的にまとまりのあるタイトルをその単位で取り扱いやすくするフォルダ（ディレクトリ）の導入によって、タイトルの移動／消去をより効率的に行う。 - 特許庁

To provide a semiconductor apparatus which can stably operate a semiconductor device by improving a structure of a power supply line, and is handled simply at a low cost.例文帳に追加

電源線の構造を改良して、半導体素子を安定して動作させることを可能にする、簡易で低コストな半導体装置を提供する。 - 特許庁

The authentication information management system 42 includes a system manager 10, in which the loadable programs, which are a variety of authentication information acquisition management programs, are handled.例文帳に追加

認証情報管理システム４２には、システムマネージャ１０が設けられ、これが、各種認証情報取得管理プログラムであるローダブルプログラムを扱う。 - 特許庁

Additionally, localized data types are allowed to be conveniently handled in order to allow generic parameterization over collations as well as ordinary types.例文帳に追加

さらに、照合および通常の型に対して汎用パラメータ化を可能にするために、ローカライズされたデータ型を都合よく扱うことができるようにする。 - 特許庁

Article 9-7 (1) A business cooperative may, pursuant to the provisions of laws and regulations, issue gift vouchers for the goods handled by its partner. 例文帳に追加

第九条の七　事業協同組合は、法令の定めるところにより、組合員の取扱商品について商品券を発行することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a deflection correction means which can be easily handled even with an unskilled worker and whose motion is quick, and which has simple constitution and can be easily assembled.例文帳に追加

未熟練者であっても簡単に取り扱うことができ、動作が迅速であり、簡易な構成を有し、組立が容易なたわみ補正手段を提供する。 - 特許庁

To shorten the total length of a plunger rod and a length of a gasket in the axial direction while ensuring connection of the plunger rod and the gasket, so as to be easily handled.例文帳に追加

プランジャーロッドとガスケットとの結合を確実にしながら、プランジャーロッドの全長及びガスケットの軸方向の長さを短くして扱いやすくする。 - 特許庁

The vacuum manipulator is provided with a negative pressure generator 16, a negative pressure controller 24 and a plurality of adhering parts 10 acting on a workpiece to be handled and operated.例文帳に追加

真空マニプレータは、負圧発生器１６と、負圧制御装置２４と、取扱操作すべき工作物に作用する複数の接着部１０とを備えている。 - 特許庁

To supply image data of an image to be displayed on an electronic paper to an electronic paper while the electronic paper is handled like a paper sheet in any place.例文帳に追加

電子ペーパを任意の場所で恰も紙のように扱いながら、電子ペーパが表示すべき画像の画像データを電子ペーパに供給できるようにする。 - 特許庁

The number of memory blocks allocated to each hash table is limited, with additional prefixes, handled by an overflow content addressable memory.例文帳に追加

各ハッシュテーブルに対して割当てられたメモリブロックの数は制限されており、付加的なプレフィックスはオーバーフロー内容参照可能メモリにより取扱われる。 - 特許庁

To provide a laminated body of wearable gold leaves that are handled easier and more reliably than before.例文帳に追加

本発明は金箔を利用した装着用金箔の取り扱いを、より容易確実にできる装着用金箔の積層体を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide an electric connector having a terminal holding mechanism whereby the mounted ends of terminals when handled are prohibited from being pulled out of a housing.例文帳に追加

取扱中に端子の取付端がハウジングから引き抜けることのない新規で且つ改良された端子保持機構を有する電気コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum switchgear easy to be handled, having a simplified operation mechanism, by permitting automatic execution of a series of operations of breaking and disconnection.例文帳に追加

遮断および断路の一連の操作を自動的に行えるようにして、使い勝手良く、かつ操作機構の簡素化された真空開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a removal device and a medical suture appliance set easily delivering suture and handled by medical workers who are not so skillful.例文帳に追加

縫合糸の受渡しが容易で熟練した医療従事者でなくても扱うことができる取出し具及び医療用縫合具セットを提供する。 - 特許庁

To provide a photographing device for aerial photography which has a simple structure and is easy to operate and is completely free from noise and is safe and, inexpensive, and easily handled.例文帳に追加

構造が単純で操作が簡単であり、騒音が全くなく、安全・安価で気軽に扱える、空中写真の撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a counter management apparatus capable of carrying out transaction that can be handled by a counter clerk and flexible counter management adapted to the congestion degree of a counter.例文帳に追加

窓口担当者が対応可能な業務や窓口の混雑具合に応じた柔軟な窓口管理が可能な窓口管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrically plated aluminum film which has sufficient hardness before being anodically oxidized and is hardly damaged while being handled, and to provide a preparation method therefor.例文帳に追加

陽極酸化する前のめっき膜が十分に硬く、取り扱い中に傷付きにくい電気アルミニウムめっき膜およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To enable an input file to be handled using an external device on a network even when the file includes data having unhandled file format or size.例文帳に追加

入力されたファイルが取り扱うことのできないファイル形式やサイズのデータであった場合でも、ネットワーク上の外部装置を利用して取り扱い可能にする。 - 特許庁

As a result, even when the terminals 36 are elastic, the terminals 36 can be handled satisfactorily when the part of the terminal holder 360 is chucked to an automatic machine.例文帳に追加

このため、端子３６が弾性を有していても、端子ホルダ３６０の部分を自動機にチャッキングさせることで端子３６を良好に扱うことができる。 - 特許庁

To provide an inexpensive label printer easy in the insertion of label paper, easily handled by a worker and simple in structure and easy to assemble even at a time of peeling.例文帳に追加

ラベル用紙の挿入が容易で作業者にとって取り扱いやすく、剥離に際しても構造が簡易で組立て易く、安価なラベル用プリンタを提供する。 - 特許庁

By folding the identification tab 12, it is indicated that the item related to the content of the memo entered into the entry column 7 is already handled.例文帳に追加

識別タブ１２を折曲げることにより、記入欄７に記入されたメモの内容に関連する事項が処理済みであることを標示できるようにする。 - 特許庁

To provide an article dispensing device for realizing reduction of the cost thereof without requiring any bothering operation even when articles of different sizes are handled.例文帳に追加

サイズが異なる物品を取り扱う場合でも面倒な作業を要することなくコストの低廉化を実現することができる物品払出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas generator which reduces the number of gas lines to be handled, can reduce the cost of equipment, and is simple and easy to control.例文帳に追加

取り扱うガス系統の数を減少させ、設備費を減少させることができ、制御が単純であり簡易であるガス発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gap sealing device and a sealing method for an elevator capable of being easily manufactured and capable of being easily handled in transportation and installation.例文帳に追加

容易に製作でき、輸送や取り付けの際の取り扱いも容易に行なうことができるエレベータの隙間密閉装置および密閉方法を提供する。 - 特許庁