「has so」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Convert to engineering-type string.Engineering notation has an exponent which is a multiple of 3, so there are up to 3 digits left of the decimal place.例文帳に追加

工学表記では指数は 3 の倍数になります。 - Python

Remembering which future statements the user has entered, so subsequent input can be compiled with these in effect. 例文帳に追加

どのfuture文をユーザが入力したのかを覚えていること。 - Python

It has been described in "Hoon-sho," "Hokke-shuyo-sho," "Sandaihiho-sho" and so on. 例文帳に追加

『報恩抄』『法華取要抄』『三大秘法抄』などに記述が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So, this is when Sosaigyo has a role to play as a service business to support funerals. 例文帳に追加

そこで、葬祭をサポートするサービス業として、葬祭業がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So, zuko has a function to take away this heat agony, and to cool down. 例文帳に追加

そこで、塗香はこの熱苦を取り去り、清涼ならしめる働きをする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was named so because its Tsuka (handle) has openwork with in the shape of tweezers (kenuki). 例文帳に追加

柄に毛抜形の透かし彫りがあることからこの名がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The side drum, or the so-called "tight side drum," has basically the same structure as the hand drum. 例文帳に追加

太鼓は、いわゆる締太鼓のことで、構造は基本的に鼓とかわらない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Natto has been dried in the sun so that it would keep for a long time. 例文帳に追加

納豆を天日干しすることにより長期保存可能にしたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Compared with Kansaifu-okonomiyaki, it has more amounts of "thickener" such as flour and so on. 例文帳に追加

関西風と比較して小麦粉などの〝つなぎ〟の量が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has a uniquely fresh scent, so it's used in various perfumes. 例文帳に追加

独特の爽やかな香りのため、様々な香水に使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yuzuyu has an effect to alleviate the feeling of cold, neurosis, backache and so on. 例文帳に追加

柚子湯には冷え性や神経痛、腰痛などをやわらげる効果もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The wrist (hikae) part has a hard cowhide and so on for reinforcement. 例文帳に追加

手首（控え）部分に固めの為の硬い牛革等が入っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shari prepared on the previous day is called 'Anchan (which has the same meaning as Aniki) no Shari' and so on. 例文帳に追加

前日のシャリを指して「あんちゃんのしゃり」などと使う - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under the Japanese Constitution, there has so far been no example of a regent being appointed. 例文帳に追加

日本国憲法下で、現在まで摂政が置かれた例はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So, at present, it has strong implications of praising and commemorating the achievements done by the deceased. 例文帳に追加

そのため現在では、故人の功績を称え、追悼する意味合いが強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He has devoted himself to his duties so hard that no other successive emperors can compare with him. 例文帳に追加

その精励ぶりは歴代天皇には見られないものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has large classrooms, for example, two of them seat 1000 students, and so on. 例文帳に追加

1000人収容できる教室が2つあるなど大教室がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was from the Takamune branch of Kanmu-Heishi (TAIRA clan), a so-called Dojo family (a Court noble family which has a hereditary right to be admitted to the Court). 例文帳に追加

桓武平氏高棟流、いわゆる堂上家の生まれ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One opinion has it that his action made his father Geni angry, so that he was disowned. 例文帳に追加

一説に玄以の怒りに触れて追放されたといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3. 'In frequent cases of dispatch of a punitive force against the rebels, there has been no exploit' and so on. 例文帳に追加

3・「度々追討等の間、殊功無き事」等である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The unmanned station has no station building, so passengers proceed directly to the platform. 例文帳に追加

無人駅で駅舎はなく、直接ホームに入る形になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While the inclination isn't so sharp, the road has many blind curves. 例文帳に追加

勾配はそれほど急ではないが、ブラインドカーブは多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of these three paths, the west path has a gentle slope, so, it is the most suitable for climbing up. 例文帳に追加

このうち西遊歩道は坂が緩やかで一番上りに適している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So far, the climber who climbed 10,000 times is the person who has the best record. 例文帳に追加

現在で最高記録者は1万回の金剛登山回数が記録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So far, this book has been regarded as being of less importance, when compared to the Kojiki and the Nihonsyoki. 例文帳に追加

これまで記紀と比して重要性は薄いとされてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That house has reached extreme poverty, so I am moving to another house.' 例文帳に追加

「あの家は貧窮極まった状態なので、ほかの家へ行く。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shakko (赤口) has the letter '赤' (red) so that one must be careful of fire or edged tools. 例文帳に追加

この日は「赤」という字が付くため、火の元、刃物に気をつける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This type has no side slope, so it is not easy to dig up the root crops. 例文帳に追加

山型のように側がないため、根菜類は掘り起こさなければならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term tsukubai literally means "stooping", and it is so named because one has to stoop down to wash one's hands using the chozubachi. 例文帳に追加

手水で手を洗うとき「つくばう（しゃがむ）」ことからその名がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Whether the business operator has clarified such procedures in its internal rules and so forth. 例文帳に追加

こうした手続きについて、社内規程等において明確化しているか。 - 金融庁

The military has allowed her to act freely so far. 例文帳に追加

軍事政権は今のところ，彼女が自由に行動することを許している。 - 浜島書店 Catch a Wave

She has not smoked a cigarette for more than a month so far. 例文帳に追加

アイアイはこれまで１か月以上たばこを吸っていない。 - 浜島書店 Catch a Wave

So I thought, "How should I eat this rice? It has no flavor." 例文帳に追加

だから，私は「このご飯，どうやって食べればいいの？　味がないよ。」と思いました。 - 浜島書店 Catch a Wave

He has spent almost three months in zero gravity so far. 例文帳に追加

彼はこれまでにほぼ３か月間，無重力状態で過ごしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

So the organization has decided to open a spay clinic. 例文帳に追加

そこで，同団体は不妊手術専門病院を開設することを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Alpine snowboarding has not been so popular in Japan.例文帳に追加

スノーボードのアルペン種目は日本ではあまり人気がない。 - 浜島書店 Catch a Wave

So far, information including the story and the release date has been released. 例文帳に追加

いまのところストーリーと発売日などの情報が公開されています - 京大-NICT 日英中基本文データ

The zoom lens is constituted so that a 4th lens group has the largest zooming assignment.例文帳に追加

第４レンズ群が最も変倍分担が大きいように構成する。 - 特許庁

The electrode holder 27 is constituted so that the surface thereof has water repellency.例文帳に追加

電極ホルダ２７は、表面が撥水性を備えるように構成されている。 - 特許庁

The digital camera 10 has a waterproof structure so as to be usable underwater.例文帳に追加

デジタルカメラ１０は、水中で使用できるように、防水構造を有する。 - 特許庁

The powder uses no zinc compound and so has no discoloration problem at ≥300°C.例文帳に追加

亜鉛化合物を使わずに300℃以上の温度で変色の問題がない。 - 特許庁

The tassel has a margin so as not to be fall off from the main body.例文帳に追加

タッセルは本体から抜け落ちないほどに長さに余裕がある。 - 特許庁

Every user A, B, C, D, and so on has purpose X or Y respectively.例文帳に追加

各ユーザＡ、Ｂ、Ｃ、Ｄ、…は、それぞれ目的Ｘ又はＹを有している。 - 特許庁

To provide a method for obtaining an emulsified substance which has not been obtained so far.例文帳に追加

従来では得ることができなかった乳化物を得る方法を提供する。 - 特許庁

The roof has a pitch so that the snow accumulated on the roof drops by merely moving the snow to the right and left sides.例文帳に追加

屋根には勾配が有り，左右に掻き取るだけで雪は落下する。 - 特許庁