「having to」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a building site having the housing site capable of effectively using the ground and having value added with safety/security.例文帳に追加

地上を有効利用できる宅地と安全・安心で付加価値の有る宅地を提供する。 - 特許庁

To provide a creeping discharger having strong strength even if it is made large-sized, and also having an optional surface shape.例文帳に追加

大形にしても強度が強く、更に任意の面形状を持つ沿面放電器を提供する。 - 特許庁

not belonging to or having been expelled from a caste and thus having no place or status in society 例文帳に追加

カースト制度に属しないか、から除名されたため、社会において場所や地位を持たないさま - 日本語WordNet

(xii) Having failed to make a report as required in Article 56, paragraph 2 or having made a false report; 例文帳に追加

十二　第五十六条第二項の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a mask having high durability against laser beam having a wavelength in an ultraviolet area.例文帳に追加

紫外線領域の波長を有するレーザに対して耐久性の高いマスクを提供する。 - 特許庁

To provide a benzene derivative having excellent immunosuppression action and having few side effects.例文帳に追加

優れた免疫抑制作用を有し、かつ副作用の少ないベンゼン誘導体を提供すること。 - 特許庁

To provide a multicolor image forming material having high glossiness, imparting high image quality and having high sensitivity.例文帳に追加

高い光沢度を有し、高画質で高感度な多色画像形成材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a new compound having a telomestatin-like structure and having telomerase inhibitory activity.例文帳に追加

テロメスタチン類似の構造を有し、テロメラーゼ阻害活性を有する、新規化合物を提供する。 - 特許庁

A programming pulse having a programming level is applied to an un-programmed cell having no flag.例文帳に追加

プログラミングレベルを有するプログラミングパルスが、フラグの付いていないセルである未プログラムセルに印加される。 - 特許庁

To provide a (meth)acrylate having high transparency and having reduced contents of impurities such as metal ions.例文帳に追加

透明度が高く、金属イオンなどの不純物の含有量の低減した（メタ）アクリレートの提供。 - 特許庁

To provide a sheet shutter driving device having a simple constitution, allowing miniaturization, and having durability.例文帳に追加

構成が簡単かつ小型化が可能で、しかも耐久性を有するシートシャッタ駆動装置を得る。 - 特許庁

To provide new 2,5-dialkylphenols having acyclic alkyl substituents having large numbers of carbon atoms.例文帳に追加

炭素原子数の多い非環状アルキル置換基をもつ、新規な２，５−ジアルキルフェノール類を提供する。 - 特許庁

The developer is prepared by externally adding a conductive silica having negative polarity and an inorganic oxide to magnetic toner particles having negative polarity.例文帳に追加

負極性磁性トナー粒子に、負極性導電性シリカと、無機酸化物とを外添する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device, having a capacitor dielectric film which has having a high dielectric constant (K).例文帳に追加

キャパシタ誘電体膜として高い誘電定数（Ｋ）を有する半導体メモリデバイスを提供する。 - 特許庁

To enable high-definition recording having not unevenness in the record concentration even if using inks having different permeability.例文帳に追加

浸透性の異なるインクを用いても記録濃度にむらのない高品位な記録を可能とする。 - 特許庁

To provide a diamond scriber having a cutting edge having a life longer than the life of single crystal diamond.例文帳に追加

単結晶ダイヤモンドよりも長い寿命の刃を有する、ダイヤモンドスクライバーを提供すること。 - 特許庁

To provide an image pickup lens having high heat resistance, capable of mass production, and having good aberration performance.例文帳に追加

高い耐熱性を有し、大量生産が可能で良好な収差性能を有する撮像レンズ。 - 特許庁

To provide a structure having small friction and excellent efficiency in a structure having a small stroke.例文帳に追加

小さなストロークを有する構造で、摩擦が小さく良好な効率を有する構造を実現する。 - 特許庁

To provide a method having one process for preparing a primary diamine having a linear main chain.例文帳に追加

主鎖が線状の第１級ジアミンを提供する一工程の方法を提供すること - 特許庁

To obtain an antimicrobial composition having an organosilane product having water stability by making the composition include a specific antimicrobial silane and a silane stabilizer.例文帳に追加

水安定化オルガノシラン組成物およびその使用法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a disk device having a latch mechanism having high reliability.例文帳に追加

この発明は、信頼性の高いラッチ機構を有するディスク装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a polyurethane molded article having excellent strength while having X-ray detectability.例文帳に追加

Ｘ線検知性を有しつつ優れた強度を有するポリウレタン成形品を提供すること。 - 特許庁

To provide a transformant having a gene expression inducing system having good response.例文帳に追加

良好な応答性を有する遺伝子発現の誘導系を有する形質転換体を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic service device having a user interface suitable for a customer having a visual handicap.例文帳に追加

視覚障害を有する顧客に好適なユーザインタフェースを有する自動サービス装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a toner having excellent low temperature fixability, and also having excellent blocking resistance.例文帳に追加

優れた低温定着性を有し、耐ブロッキング性にも優れたトナーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heterocyclic derivative having excellent immunosuppression action and having few side effects.例文帳に追加

優れた免疫抑制作用を有し、かつ副作用の少ないヘテロ環誘導体を提供すること。 - 特許庁

To provide a universal head controller, having a joystick and a sea-saw lever having high operability.例文帳に追加

本発明は、操作性のよいジョイスティック及びシーソーレバーを有する雲台コントローラを提供する。 - 特許庁

To provide a device having a touch panel hardly resulting in erroneous input operation and having excellent operability.例文帳に追加

入力誤りが生じにくく、かつ、操作性に優れたタッチパネルを有する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum chuck having a DLC film and having a low thermal expansibility and even an excellent corrosion resistance.例文帳に追加

ＤＬＣ膜を備え、低熱膨張性で耐食性にも優れた真空チャックを提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic toner having a core-and-shell structure and having excellent electrostatic chargeability and durability.例文帳に追加

コアシェル構造を有し、帯電性や耐久性に優れた電子写真用トナーを提供すること。 - 特許庁

To provide an aminodiol derivative having excellent immunosuppression action and having few side effects.例文帳に追加

優れた免疫抑制作用を有し、かつ副作用の少ないアミノジオール誘導体を提供すること。 - 特許庁

To automatically stratify data having high frequency of use and data having low frequency of use in a product database.例文帳に追加

製品データベースにおいて、利用頻度の高いデータと利用頻度の低いデータを自動層別する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a via comprised of copper and having high SM tolerance.例文帳に追加

銅から構成されるビアを有し、高いＳＭ耐性を有する半導体装置を提供する。 - 特許庁

To manufacture a photopolymer machine plate having uniform thickness without using a glass plate having a large thickness.例文帳に追加

厚みの大きなガラス板を用いることなく均一な厚さを有するフォトポリマ刷版を製造する。 - 特許庁

To improve heat radiation characteristics of a semiconductor device having a semiconductor chip having large heating value.例文帳に追加

発熱量が大きな半導体チップを有する半導体装置の放熱性を向上させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having an ESD protection element having sufficient discharge capability.例文帳に追加

十分な放電能力を有するＥＳＤ保護素子を備えた半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric/electrostrictive ceramic having a reduced characteristic change after polarization and having high insulation properties.例文帳に追加

分極後の特性変化が小さく絶縁性が高い圧電／電歪セラミックスを提供する。 - 特許庁

To provide a heat-resistant nonwoven fabric having flame retardance and heat resistance, and also having excellent moldability.例文帳に追加

難燃性や耐熱性を有し、且つ優れた成形性を有する耐熱性不織布の提供。 - 特許庁

To provide a clutch disc of a wet multiple disc clutch having a friction material having high abrasion resistance.例文帳に追加

高い耐摩耗性を有する摩擦材を備えた湿式多板クラッチのクラッチディスクを提供する。 - 特許庁

To provide a toner having excellent low temperature fixability, and further having excellent blocking resistance and durability.例文帳に追加

優れた低温定着性を有し、耐ブロッキング性および耐久性にも優れたトナーを提供する。 - 特許庁

Many people, however, dislike these because they look as if they have thrown up their hands after having wished too much, that is, after having wished to acquire economic fortune and customers at the same time. 例文帳に追加

だが、“欲張り過ぎると「お手上げ万歳」になるのが落ち”と嫌う人が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an aluminum-based alloy hard sheet for a can top having excellent strength and also having a reduced selvage ratio.例文帳に追加

強度に優れ、かつ耳率が小さい缶蓋用アルミニウム基合金硬質板を提供する。 - 特許庁

To provide a reflection type screen, having wide right and left angles of visibility, bright and having excellent external light contrast.例文帳に追加

左右の視野角が広く、明るく外光コントラストに優れた反射型スクリーンを提供する。 - 特許庁

To provide a cavity filler being easily kneadable, having self-filling property, and having a small value of bleeding rate.例文帳に追加

混練が容易で自己充填性を有し、ブリーディング率が小さい空洞充填材を提供する。 - 特許庁

To provide a developing roller having high magnetic characteristics and having a high accurate main magnetic pole part at a low cost.例文帳に追加

高い磁気特性と主極部の高精度を備えた現像ローラを低コストに提供する。 - 特許庁