「header format」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A version number corresponding to the difference of the data format of communication data is added to a data part among the header part and the data part of the communication data transmitted from the terminal equipment 1 to the management center equipment 3.例文帳に追加

端末装置１から管理センタ装置３へ伝送される通信データのヘッダ部とデータ部とのうちデータ部に、通信データのデータフォーマットの違いに応じたバージョン番号を付加してある。 - 特許庁

When using the CSV output, please parse this header row to determine the order correctly as the format may change over time or new information may be added. 例文帳に追加

CSV 出力を使用する際は、このヘッダ行の情報をもとにしてデータを取得するようにしましょう。 CSV の書式が替わったり、新たな情報が追加されたりする可能性もあります。 - PEAR

TAG information indicating that the mail is of divided format is retrieved out of the header information that is received, and it is recognized on the basis of the TAG information that the mail is divided in two.例文帳に追加

受信したヘッダー情報から分割メールであることを示すＴＡＧ情報を検索し、このＴＡＧ情報から２つに分割されたメールであることを認識する。 - 特許庁

In the image forming system, an image processor 12 includes: an XPS data generation part 20 generating XPS-format data of a Zip configuration; a first data calculation part 35 calculating a compression data size of the XPS-format data; a second data calculation part 30 calculating a data size after extension; and a header creation part 25 creating header information including the compression data size and the data size after the extension.例文帳に追加

画像処理装置１２は、Ｚｉｐ構成のＸＰＳ形式データを生成するＸＰＳデータ生成部２０と、該ＸＰＳ形式データの圧縮データサイズを算出する第１データ算出部３５と、伸張後データサイズを算出する第２データ算出部３０と、圧縮データサイズと伸張後のデータサイズを含むヘッダ情報を作成するヘッダ作成部２５を備える。 - 特許庁

With respect to a file in an AV multiple format, a header (size and type information) of a skip atom of QT is described in the head (run-in) of the file ignored in the case of an MXF file, and an MXF header is described in the skip atom of QT skipped in the case of a QT file.例文帳に追加

ＡＶ多重フォーマットのファイルにおいては、ＭＸＦファイルとして無視されるファイルの先頭（ランイン）に、ＱＴのスキップアトムのヘッダ（サイズとタイプ情報）が記述され、ＱＴファイルとして読み飛ばされるＱＴのスキップアトム内にＭＸＦヘッダが記述されている。 - 特許庁

When a new header information appropriate to a frame format is created and exchanged for a receiving packet and mismatching section occurs at a boundary between the new header information to be exchanged and the packet data, the invalid data are embedded and a valid/invalid flag is set to every byte-unit data.例文帳に追加

受信パケットに対し、フレームフォーマットに応じた新たなヘッダ情報を生成し付け替えるが、この替えられる新たなヘッダ情報とパケットデータとの境界に不整合部分が生じたとき、無効データを埋め込む一方、バイト単位データごとに有効・無効フラグを設定する。 - 特許庁

The HP server 10 takes electronic mail environment information out of the header of the unsealing confirmation mail, specifies the format of electronic mail that the user terminal can receive according to the electronic mail environment information, and sends electronic mail in the format to respective users.例文帳に追加

ＨＰサーバ１０では、その開封確認メールのヘッダから電子メール環境情報を取り出し、その電子メール環境情報に基づいて、その利用者端末が受信可能な電子メールの形式を特定し、その形式の電子メールを各利用者に対してそれぞれ送信する。 - 特許庁

A frame of a non-standard frame format by deleting header information which does not have troubles in transfer between end and end even if it is deleted among standard frame formats for conversion between layers from the Ethernet frame is generated and a plurality of ATM cells are generated from the frame of the non-standard frame format.例文帳に追加

イーサネットフレームから、レイヤ間変換用の標準フレームフォーマットの内、削除してもエンド・エンド間での転送に支障が無いヘッダ情報を削除した非標準フレームフォーマットのフレームを生成し、該非標準フレームフォーマットのフレームから複数個のATMセルを生成する。 - 特許庁

When the server system transmits various requests to the outside, the server system preliminarily processes all of the data including the header by a telegraphic message format defined by an information designator in response to the Internet standard text format to make the processed data suitable for an optional protocol and to transmit them.例文帳に追加

さらに、そのサーバシステムがが各種リクエストを外部に向けて送信する場合、ヘッダーを含むすべてのデータをあらかじめ情報指示子により定義された電文フォーマットによりインターネット標準テキストフォーマットに則して加工し、任意のプロトコールに適合させて送信することを特徴とする。 - 特許庁

An image data format converting part 64 reduces the resolution of the changing area, and generates and outputs image data with information on the changing area and the flat area attached thereto as header information.例文帳に追加

画像データフォーマット変換部６４は、変化領域の解像度を低減すると共に、変化領域及び平坦領域の情報をヘッダ情報として付与した画像データを生成して出力する。 - 特許庁

To obtain an optical information recording medium that unnecessitates complex reproducing signal processing and that is free from adverse effect by crosstalk by coping with a situation in which a format such as CAV, ZCAV, CLV, etc., makes the processing of reproducing signals complex and in which a crosstalk from a header information part adversely affects reproduction of a user data part.例文帳に追加

ＣＡＶ、ＺＣＡＶ、ＣＬＶ等のフォーマットでは再生信号の処理が複雑で、且つ、ヘッダー情報部からのクロストークがユーザデータ部の再生に悪影響を与える。 - 特許庁

Since the output of contents is controlled on the basis of detection result of the watermark detected from the header, a format by which it is quickly discriminated whether or not the contents can be copied can be realized.例文帳に追加

ヘッダから検出されたウォータマークの検出結果に基づいてコンテンツの出力を制御するので、コンテンツがコピー可能であるか否かの判定が迅速なフォーマットを実現することが出来る。 - 特許庁

The harmonizer 209a has a preset interpolation band, based on the format and sampling frequency of the compressed audio data, and performs processing by referring to file information transmitted from the header reader 209b.例文帳に追加

ハーモナイザ２０９ａは、圧縮オーディオデータのフォーマット、およびサンプリング周波数に基づいた補間帯域のプリセットを有しており、ヘッダリーダ２０９ｂより送信されるファイル情報を参照して処理を行う。 - 特許庁

A header format includes a legacy preamble having at least one legacy long training field and an extended portion having at least N additional long training fields on each of the N transmit antennas.例文帳に追加

ヘッダ・フォーマットはＮ個の送信アンテナのそれぞれの上に、少なくとも１つのレガシー・ロング・トレーニング・フィールドを有するレガシー・プリアンブルと少なくともＮ個の追加ロング・トレーニング・フィールドを有する拡張部分を含む。 - 特許庁

In the optical recording disk having on a substrate at least the land part and the groove part for recording/reproducing and the header part recording format information, recording information at least on the land part and performing recording/reproducing of information, the difference of a height of 3-100 nm is provided between a height of the header part and a height of the land part.例文帳に追加

基板上に、少なくとも記録再生に関与するランド部およびグルーブ部と、フォーマット情報を記録するヘッダー部とを有し、少なくともランド部上に情報を記録して、情報の記録再生を行なう光記録ディスクにおいて、ヘッダー部の高さとランド部の高さとして、３〜１００ｎｍの高低差を設ける。 - 特許庁

An output code sequence generating unit 14 generates output data of both of the compressing units 12 and 13 into a signal 1 of a ROM data format, with section information outputed by the consonant/vowel analyzing unit 11 as header information.例文帳に追加

出力符号列生成器１４は、子音・母音分析器１１が出力する区間情報をヘッダ情報として、両圧縮器１２，１３の出力データをＲＯＭデータ形式の信号１に生成する。 - 特許庁

This transmitter 1 generates transmission data composed of frames in a prescribed format, transmits the transmission data by radio and when generating the transmission data, varies the transfer amount of a bit synchronizing signal being a header of the frames as necessary.例文帳に追加

送信機１は、所定形式のフレームからなる送信データを生成して無線で送信し、かつ、その送信データの生成の際に、そのフレームのヘッダであるビット同期信号の転送量を必要に応じて可変させる。 - 特許庁

In such a configuration, the request frame and the response frame may be comprised of the same format but such request frame and response frame may include a preamble field, a header field and a payload field, respectively.例文帳に追加

上述の構成で、要求フレームと応答フレームは、同一のフォーマットとからなることができるが、このような要求フレームと応答フレームは、各々プリアンブルフィールドと、ヘッダーフィールド及びペイロードフィールドを含んでなることができる。 - 特許庁

The header part HD of the contents data provided in file format is provided with a duplication inhibition period specification area NC, an end date area ED2 for the application period of a duplication limit type A, and a final duplication limit type area ET.例文帳に追加

ファイル形式で提供するコンテンツデータのヘッダ部ＨＤに、複製禁止期間指定エリアＮＣと複製制限タイプＡの適用期間の終了日付エリアＥＤ２と最終複製制限タイプエリアＥＴと設ける。 - 特許庁

To retrieve any information in a standardized way and to efficiently receive the information by adding a common header to information having a format unique to each transaction system on a computer.例文帳に追加

ホストコンピュータ上の各業務システム固有のフォーマットで存在する情報に対して、共通ヘッダを付加することにより、どの情報も統一した見方で検索できるようになり効率良く情報提供が受けられるようにする。 - 特許庁

In the data tape format, each codeword header comprises N bytes C_K=C_0,...C_N-1, K bytes C0 to CK-1 of the first and second headers in a codeword quad differ such that if one is known, the other can be inferred.例文帳に追加

データ・テープ・フォーマットは、各符号語ヘッダは、Ｎ個のバイトｃ_ｋ＝ｃ_０、>、…、ｃ_Ｎ−_１を含み、符号語カッド内の第１および第２のヘッダのＫ個のバイトｃ_０〜ｃ_Ｋ−１は、一方が分かると他方を推測できるような異なり方をしている。 - 特許庁

When the image 1 derived from the master image is recorded, unique ID information proper to the image 1 is recorded in a region 16 of a header of an image format, and at the same time, ID information of the master image is stored in a region 17.例文帳に追加

親画像から派生した画像１を記録する際には、画像１固有のユニークなＩＤ情報を、画像フォーマットのヘッダ部分の領域１６に記録するとともに、親画像のＩＤ情報を領域１７に記録する。 - 特許庁

The first header area 11 of a rewrite area is the same as the second header area 31 of the reproducing exclusive area, and the first data area 17 of a rewritable area is the same as the second data area 37 of the reproducing exclusive area, in its data amount, data format and modulation code.例文帳に追加

第２のデータ記録領域は、該光ディスク基板上にスパイラル状もしくは同心円状に配列された物理的な凹凸形状のピット列により形成の第２のトラックは複数の第２のセクタに分割され、各第２のセクタは、識別データを含む第２のヘッダ領域と、再生専用データが記録された第２のデータ領域とを有する。 - 特許庁

To prevent the malfunction of equipment by obtaining a match between the content of aspect ratio information to be described in a prescribed area (RDI) regulated by a DVD format and the content of the aspect ratio information to be described in a prescribed area (sequence header) regulated by an MPEG_-PES format with respect to the content of the aspect ratio information included in an inputted source.例文帳に追加

入力ソースに含まれるアスペクト比情報の内容に対して、DVDフォーマットで規定している所定エリア（RDI）に記述されるアスペクト比情報の内容と、MPEG＿PESフォーマットで規定している所定エリア（シーケンスヘッダ）とに記述されるアスペクト比情報の内容とに整合性が得られるようにし、機器の誤動作を防止することができる。 - 特許庁

A switching pre-processing section 310 stores address information, an output channel number, necessity of format revision and cross-reference between new address information or the like and control information, obtains prescribed control information based on address information in a header part of input data, outputs the input data as they are or after the format is converted corresponding to an output channel.例文帳に追加

スイッチング前処理部３１０に、アドレス情報と出力回線番号、フォーマット変更要否、新アドレス情報等の制御情報との対応を保持しておき、入力データのヘッダ部中のアドレス情報により所定の制御情報を得、入力データをそのまま、または出力回線対応にフォーマット変換して出力する。 - 特許庁

A DTS generation unit 17 generates decoding time stamp information for indicating timing for reading a compression data in an input buffer 22a of a decoding side in response to data amount of prediction coding for each channel, and a format circuit 19 makes a packet format which includes a packet header including the decoding time stamp information, and a user data including the compression data.例文帳に追加

ＤＴＳ生成器１７はチャネル毎の予測符号化データ量に応じて、復号側の入力バッファ２２ａ内の圧縮データを読み出すタイミングを示すデコーディング・タイム・スタンプ情報を生成し、フォーマット化回路１９はデコーディング・タイム・スタンプ情報を含むパケットヘッダと、圧縮データを含むユーザデータを有するパケットにフォーマット化する。 - 特許庁

In a device which receives the electronic mail data, at the time of reproducing an image based on the attached file, the order of reproduction is decided based on the preparation date included in the header information, and the display in a slide format is operated in the decided order of reproduction.例文帳に追加

この電子メールデータを受信した装置では、添付ファイルに基づいてイメージを再生する際に、ヘッダ情報に含まれる作成日時に基づいてその再生順序を決定し、決定された再生順序でスライド形式の表示を行う。 - 特許庁

To solve the following problem: when copy control information having been extended (hereinafter referred to as "extended copy control information") is attached to content to be copyrighted, all copy control information cannot be transmitted in a format defined by the system because of the limits of header size, etc.例文帳に追加

著作権保護対象のコンテンツに拡張されたコピー制御情報（以下、拡張コピー制御情報）が付属している場合、前記方式で定義されたフォーマットでは、ヘッダサイズの制限などによりすべてのコピー制御情報を伝達できない。 - 特許庁

Thus, storage control information that is necessary as the header information of a storage format in storing the storage control information in a storage device 3 is acquired in the operation modes such as the encoding parameters contained in the control information 102 without analyzing a media information main body.例文帳に追加

これにより、メディア情報本体の解析を行わずに、制御情報１０２に含まれる符号化パラメータ等の動作モードから、蓄積装置３に蓄積する際の蓄積フォーマットのヘッダ情報として必要な蓄積制御情報を獲得する。 - 特許庁

To solve the problem that all the pieces of copy control information can not be transmitted by restriction of header size, etc. in a format defined by the conventional system when the extended copy control information (extended copy control information, hereafter) is attached to the content for copyright protection.例文帳に追加

著作権保護対象のコンテンツに拡張されたコピー制御情報（以下、拡張コピー制御情報）が付属している場合、前記方式で定義されたフォーマットでは、ヘッダサイズの制限などによりすべてのコピー制御情報を伝達できない。 - 特許庁

A data format of the operation instruction data is made into a structure with serial numbers from a conventional structure composed of a header portion and a data portion, and the continuity of the order of the operation instruction data is confirmed with the serial numbers at a unit to which the operation instruction data is sent.例文帳に追加

動作指示データのデータ形式を、従来のヘッダ部とデータ部とによる構成から通し番号を付加した構成とし、動作指示データを送信されたユニットで、通し番号により、動作指示データの順番の連続性を確認するようにした。 - 特許庁

A system and method for storing encrypted electronic data using a transmission Control Protocol (TCP), requires leaving both a header and the first 48 bytes of a "0" data packet in a data area of the TCP format in clear text.例文帳に追加

暗号化された電子データを伝送制御プロトコル（ＴＣＰ）を使用して記憶するためのシステムおよび方法は、ヘッダーと、ＴＣＰフォーマットのデータエリア内の最初の４８バイトの「０」データパケットの双方をクリアなテキストのままにしなければならない。 - 特許庁

To correctly discriminate and assemble a P format and to prevent occurrence of deviation in data in assembled frames on the occurrence of an error in bits in an SAR header including a CSI bit of an AAL 1 cell or in the case insertion of a dummy cell with respect to a band control system used when a consecutive data row transferred with divisions by cells of the AAL 1 format is received and assembled.例文帳に追加

本発明はＡＡＬ１フォーマットのセルによって分割して転送された連続データ列を受信して組立てる際の帯域制御方式に関し，ＡＡＬ１セルのＣＳＩビットを含んだＳＡＲヘッダに複数ビットのエラーの発生時や，ダミーセルの挿入時にも正しくＰフォーマットを判定して組立を行ってフレーム内のデータにずれが生じることを防ぐことを目的とする。 - 特許庁

An IEEE1394 transmitting apparatus which transmits audio data content items of a plurality of channels comprises: an IEC61883-6 encoder 4 which produces a format for a single audio data content item by arranging sampling audio data in the order of audio data content items, and an IEEE transmission controller 7 which applies an IEEE1394 header packet to the produced format for the single audio data content item.例文帳に追加

複数チャンネルのオーディオデータコンテンツを送信するＩＥＥＥ１３９４送信装置は、複数のオーディオデータコンテンツを、オーディオデータコンテンツ順にサンプリングオーディオデータを配置して１つのオーディオデータコンテンツのフォーマットを生成するＩＥＣ６１８８３−６エンコード部４と、生成された１つのオーディオデータコンテンツのフォーマットにＩＥＥＥ１３９４ヘッダパケットを付与するＩＥＥＥ送信制御部７と、を備えている。 - 特許庁

In a case where it is determined that user data to be transmitted are not present at a radio base station, a radio communication terminal stores 0 in a header Format, calculates a CRC code from padding bits (all zero) and ack, and turns off a power amplifier in a period of time during which user data are to be transmitted.例文帳に追加

無線通信端末は、無線基地局に送信すべきユーザデータが存在しないと判定された場合、ｈｅａｄｅｒＦｏｒｍａｔに０を格納し、パディングビット（オールゼロ）及びａｃｋからＣＲＣ符号を算出し、ユーザデータを送信すべき期間においてパワーアンプをオフする。 - 特許庁

An IEEE1394 signal detecting process part 11 detects information on an MPEG or DVCR, format, an HD or SDL mode, etc., from the CIP header of an isochronous packet of IEEE1394 including encoded image and audio data and sets flags representing them.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４信号検出処理部１１は、エンコードされた画像，音声データを含むＩＥＥＥ１３９４のアイソクロナスパケットのＣＩＰヘッダから、ＭＰＥＧやＤＶＣＲフォーマット、ＨＤやＳＤＬモード等の情報を検出し、それらを表すフラグをセットする。 - 特許庁

The photographing confirmation image and the thumbnail image of transfer data of the first field are displayed on a display part 6, YUV signals are read from the storage part 4 at the resolution "low", and header data or the like are added to compressed data of a JPEG format by a compression processing part 3d and stored in an external storage part 4'.例文帳に追加

第１フィールド転送データの撮影確認画像，サムネイル画像は表示部６に表示、かつ解像度「低」でＹＵＶ信号が記憶部４から読み出され圧縮処理部３ｄでＪＰＥＧフォーマットの圧縮データにヘッダデータ等付加され外部記憶部４’に保存。 - 特許庁

Since the network facsimile device can continuously transmit image data and a header of the image data in the TIFF-F format configuring text information in the case of transmitting the text information of an electronic mail, the facsimile device can have a merit of efficient image information transmission from the standpoint of resource utilization.例文帳に追加

電子メールの本文情報を送信する際、本文情報を構成するＴＩＦＦ−Ｆフォーマットの画像データのヘッダと画像データを連続して送信することができるので、リソース活用の上で、効率よく画情報送信を行うことができるという効果を得る。 - 特許庁

A depacketizing circuit 71 extracts EMIs included in the 1394 header of an isochronous packet transmitted via an IEEE 1394 serial bus 55, outputs it to an EMI analysis circuit 72, and decodes a transport packet included in data_field based on EMI for outputting it to a recording format encoder 74.例文帳に追加

デパケット化回路７１は、IEEE１３９４シリアルバス５５を介して伝送されてきたアイソクロナスパケットの１３９４ヘッダに含まれるEMIを抽出して、EMI解析回路７２に出力し、data_fieldに含まれるトランスポートパケットをEMIに基づいて解読し、記録フォーマット符号化器７４に出力する。 - 特許庁

Auxiliary information representing the fact that an image file is recorded in such a format as recording a plurality of image data in one image file is recorded in a known position of a header, and two or more image data delimited by a specific identifier between each image data are then recorded thus generating one image file.例文帳に追加

画像ファイルが１つの画像ファイル中に複数の画像データを記録するフォーマットで記録されたものであることを表す付属情報をヘッダ部の既知の位置に記録するとともに、２以上の画像データを、異なる画像データ間を特定の識別子により区分けして記録して、１つの画像ファイルを生成する。 - 特許庁

The information recording/reproducing device has means of converting recorded contents to the file format consisting of a common simple header section and data section and outputting the same through a digital interface to the external apparatus or means of recording the recording medium, thereby permitting the copying of contents without depending upon the reproducing time of the contents.例文帳に追加

情報再生／記録装置は、記録したコンテンツを機器共通な簡易なヘッダ部とデータ部からなるファイルフォーマットに変換して、デジタルインターフェースを介し外部機器へ出力する手段、もしくは記録媒体に記録する手段を備えることで、コンテンツの再生時間に依存せず、コンテンツのコピーを可能とする。 - 特許庁

A sector information converting circuit 14, which constitutes of the CD-ROM decoder, discriminates the format of each sector of CD-ROM data based on the information of headers and subheaders of CD-ROM data taken into a header information register 13 and the information on error flags of the subheaders taken into an error flag register 30.例文帳に追加

ＣＤ−ＲＯＭデコーダを構成するセクタ情報変換回路１４は、ヘッダ情報レジスタ１３に取り込まれたＣＤ−ＲＯＭデータのヘッダ及びサブヘッダの情報、並びにエラーフラグレジスタ３０に取り込まれたサブヘッダのエラーフラグの情報に基づいて、ＣＤ−ＲＯＭデータの各セクタのフォーマットを判定する。 - 特許庁

When it is judged by a judgement part 130 that data transmitted to a base station 20 is larger than a predetermined threshold X, a generation part 140 and an assignment request part 150 issues a band assignment request using a band assignment request header in a format having an extended recording region A5.例文帳に追加

基地局２０へ送信するデータのサイズが所定の閾値Ｘを超えた大きいサイズのデータであることが判断部１３０により判断された場合に、生成部１４０および割当て要求部１５０は記録領域Ａ５が拡張されているフォーマットの帯域割当て要求ヘッダを用いて帯域割当て要求を行う。 - 特許庁

When the frame transmitting part 10 and the frame receiving part 11 exchange data with the internal bus arbitration circuit 12 and the internal bus arbitration circuit 12 exchanges the data with the DMA interface 14 for external bus, the data is transmitted/received by a data format by unit of cluster comprised of a header of four byte, an address of four byte and data of 16 byte.例文帳に追加

フレーム送信部１０及びフレーム受信部１１が内部バス調停回路１２との間でデータをやり取りしたり、内部バス調停回路１２が外部バス用ＤＭＡインターフェース１４との間でデータをやり取りしたりする際には、４バイトのヘッダと、４バイトのアドレスと、１６バイトのデータとからなるクラスタ単位のデータフォーマットで送受信する。 - 特許庁

An application server system for processing information to generate dynamically a file, receives various data in an Internet standard text format and makes all of the received data including a header suitable for an optional Internet message protocol by converting all of the received data into information defined by a meta tag typified by an XML (Extensible Markup language).例文帳に追加

情報を加工し動的にファイルを生成するアプリケーションサーバシステムおいて、そのシステムが各種データをインターネット標準テキストフォーマットで受信し、その受信されたヘッダを含むすべてのデータをXMLで代表されるメタタグで定義された情報に変換することにより、任意のインターネットメッセージプロトコールに適合させることを特徴とする。 - 特許庁