「heat to a boil」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a facility for preservation and re-gasification of liquefied gas, which can use a compact heat exchanger when performing heat exchange between liquefied gas before re-gasification and boil-off gas to re-liquefy the boil-off gas.例文帳に追加

再ガス化する前の液化ガスとボイルオフガスとを熱交換させてボイルオフガスを再液化する際に、コンパクトな熱交換器を用いることができる液化ガス貯蔵再ガス化設備を提供する。 - 特許庁

To provide a cutting machine capable of cutting almost all kinds of fabric webs used for sewing a curtain by fusing a boil texture by a heat cutter when cutting the boil texture, and cutting the fabric webs by a rotary blade cutter when cutting the fabric webs other than the boil texture.例文帳に追加

ボイル地等を切断する時には、ヒートカッターで溶断を行い、ボイル地以外の布帛を切断する時には、回転刃カッターで切断をすることにより、カーテン縫製に使用するほぼ全ての種類の布帛の切断を行うことが可能な裁断機を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat pump water heater capable of reach a target temperature, by increasing the boil-up temperature by temporarily increasing the thermal capability, when the boil-up temperature by a radiator 4 is lower than the target temperature.例文帳に追加

放熱器４での沸き上げ温度が目標温度未満となる場合は、一時的に加熱能力を上昇させて沸き上げ温度を上昇させ、目標温度を達成させることのできるヒートポンプ式給湯装置を提供する。 - 特許庁

The high-temperature gas or the boil-off gas is delivered back to the heat exchanger for further cooling the superconducting magnet to a temperature of superconducting by re-cooling the high-temperature gas or recondensing the boil-off gas.例文帳に追加

高温気体の再冷却またはボイルオフ気体の再凝縮を行い超伝導マグネットを超伝導温度までさらに冷却するために、高温気体またはボイルオフ気体を熱交換器に戻すように送達させる。 - 特許庁

To provide an energy-saving kettle provided with a stainless steel pillar to reduce a time required to heat and boil water in the kettle relative to a conventional kettle.例文帳に追加

ステンレス柱を設け、やかんで水を加熱しお湯を沸かす時間を従来のやかんより短縮できることを提供する。 - 特許庁

Heat from the superconducting magnet is removed by changing the low-temperature gas to a high-temperature gas or changing the liquid refrigerant to a boil-off gas.例文帳に追加

低温気体を高温気体に、又は液体冷媒をボイルオフ気体にすることによって超伝導マグネットからの熱が除去される。 - 特許庁

In order to heat pot for boil-heating etc, a rice cooking control means 95 first sets a controlled temperature changing according to time.例文帳に追加

沸騰加熱などの鍋への加熱を行なうに際し、炊飯制御手段95は先ず時間に応じて変化する制御温度を設定する。 - 特許庁

To provide a hot water supply device capable of performing a boil-up operation while preventing loss accompanied by a bath heat recovering operation.例文帳に追加

風呂熱回収運転に伴うロスの発生を防止した沸き上げ運転を可能とする給湯装置を提供する。 - 特許庁

When the agar is dissolved, add sugar and bean jam in the pan (in some cases, also add powdered arrowroot mixed with a little water) and heat it to a boil again. 例文帳に追加

寒天が湯の中で溶解した後に砂糖と餡（少量の水で溶かした葛粉を入れる場合もある）を入れて再び沸騰させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since transfer of heat to a flat plate 19 via the boil over ring 15 can be prevented, heating of a top plate 2 is prevented, and it can be used safely.例文帳に追加

さらに、煮こぼれリング１５を介しての平板１９への熱の伝達を防止できるため、天板２が熱くならず安全に使用できる。 - 特許庁

To provide a cargo handling device for a hydrate transporting ship capable of reducing heat quantity caused by the change of state of natural gas and reducing boil-off or the like.例文帳に追加

天然ガスの状態変化に伴う熱量を低減し、かつ、ボイルオフなどの軽減を図ったハイドレート輸送船用荷役装置の提供。 - 特許庁

To provide a hydrate ship capable of reducing heat quantity caused by the change of state of natural gas and reducing boil-off or the like.例文帳に追加

天然ガスの状態変化に伴う熱量を低減し、かつ、ボイルオフなどの軽減を図ったハイドレート船を提供すること。 - 特許庁

To suppress boiling in a heat exchanger while shortening the boil up time.例文帳に追加

熱交換器内での沸騰を抑制するとともに、風呂の焚き上げ時間を短縮することのできる給湯回路内局部沸騰防止構造を提供することである。 - 特許庁

To provide a waste heat recovery system using boil-off gas and effectively utilizing the boil-off gas without an expensive re-liquefaction processing device even during stop of a gas engine in a system for cogeneration using the gas engine firing liquefied gas as fuel.例文帳に追加

液化ガスを燃料とするガスエンジンを用いた熱伝併給を行うシステムにおいて、高価な再液化処理装置を要さず、ガスエンジンが停止中においてもボイルオフガスを有効利用できるボイルオフガスを利用した廃熱回収システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To securely operate a heat pump type heat collector to re-boil even if temperature of the hot water inside of a hot water reservoir is lowered by natural heat radiation when a hot water supply device is not used for a long time.例文帳に追加

貯湯槽内の湯水が長期不使用等により自然放熱し湯水温度が低下したような場合にも確実にヒートポンプ式集熱器を運転して再沸き上げができるようにする。 - 特許庁

To provide a gas barrier film laminate having heat treatment resistance constituted so that the initial gas barrier properties thereof is made hard to deteriorate even if heat treatment due to boil sterilization, retort sterilization, heat cooking and the like is applied to the gas barrier film laminate.例文帳に追加

ボイル殺菌、レトルト殺菌、加熱調理等による加熱処理がなされても当初のガスバリア性が劣化しにくくなるようにした、加熱処理耐性を有するガスバリア性フィルム積層体の提供を目的とする。 - 特許庁

A radiator 33 is arranged in a space until hot water coming out of the hot water storage tank 21 enters a heat exchanger 23, and after lowering the temperature of hot water, the hot water is put in the heat exchanger 23, to boil up by the heat pump.例文帳に追加

貯湯タンク２１から出た温水が熱交換器２３に入るまでの間に放熱器３３を設けて、温水の温度を低下させてから、熱交換器２３に入れることにより、ヒートポンプによる沸き上げが可能となる。 - 特許庁

A porous body 10 used for the boil cooling device is formed by sintering metal particles, and a plurality of steam discharge passages 14 extending along a heat receiving surface 12 are provided near the heat receiving surface 12 corresponding to a heating element.例文帳に追加

沸騰冷却装置に用いられる多孔質体１０は、金属粒子を焼結して形成され、発熱体に対する受熱面１２の近傍には、受熱面１２に沿って延びる複数本の蒸気排出路１４が設けられている。 - 特許庁

In the device, steam for heating is supplied to a heat exchanger 10 while circulating boiling water between a boil tank 20 and the heat exchanger 10 so as to heat-exchange the boiling water with the steam for heating in the heat exchanger 10 to heat the fishery products.例文帳に追加

本装置は、ボイル水をボイル槽２０及び熱交換器１０間に循環させつつ、加熱用蒸気を熱交換器１０に供給することにより、熱交換器１０内において、ボイル水を加熱用蒸気と熱交換させて加熱する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thin film showing not only excellent transparency and high gas barrier property but also shows excellent heat resistance such that the properties do not deteriorate even after a heat treatment such as boil sterilization and retort sterilization.例文帳に追加

透明性に優れ、且つ高いガスバリア性を有すると共にボイル殺菌やレトルト殺菌等加熱処理後も物性の劣化がない、優れた耐熱適性を有する薄膜フィルムおよびその製造方法。 - 特許庁

To provide a boil controlling apparatus capable of performing stable and accurate control while giving heat quantity per unit time supplied from a heat-exchanger in time-series as ratios.例文帳に追加

熱交換器から与えられる時間あたりの熱量を時系列に比率をもって与えながら、安定的かつ正確に制御する煮沸装置を提供する。 - 特許庁

To provide an instantaneous hot water system capable of preventing degradation of the heat efficiency during the boil-up in a heat pump when executing the hot water circulating operation for instantaneous hot water supply.例文帳に追加

即湯のために湯水の循環運転を行う際においても、ヒートポンプにおける沸き上げ時の熱効率の低下を防止した即湯システムを提供する。 - 特許庁

For use, a user needs to enter a boil-requiring time in advance that is obtained based on a cook time measured by the time measuring section 51 at the time of boiling, after the user gets the heating section 13 to heat the cooker 3 holding a prescribed amount of water to be boiled.例文帳に追加

前記沸騰時間は、使用者が、所定量の水が貯められた調理容器３を加熱部１３にて加熱することで当該水を沸騰させ、この沸騰した時点の時間測定部５１による測定時間を記憶させたものである。 - 特許庁

To provide a method for producing raw Chinese noodles eatable, in spite of being raw noodle, by simply pouring hot water thereinto and only waiting for a little time without the need of taking time to heat and boil like conventional noodles and to provide a method for cooking the raw Chinese noodles.例文帳に追加

生麺でありながら従来のように火にかけて茹でる手間を必要とせずに、単に熱湯を注ぎ、わずかな時間を待つだけで喫食できる生中華麺の製造方法であり、かつその調理方法に関する。 - 特許庁

A calculating means 47 calculates peak shift time for delaying to start to boil a heat pump unit 13 from a starting time point of the specific time period based on the boiling target temperature and the amount of remaining hot water.例文帳に追加

演算手段４７では、沸上目標温度および残湯量に基づき、ヒートポンプユニット１３の沸上開始を特定時間帯の開始時点から遅らせるピークシフト時間を求める。 - 特許庁

This steam generating device 50 is provided with a cylindrical pot 51 to boil water inside, a steam generating heater 56 tightly applied to the outer surface of the pot 51, and a heat transmitting unit 60 disposed on the inside of the pot 51.例文帳に追加

蒸気発生装置５０は、内部で水を沸騰させる筒型のポット５１と、ポット５１の外面に密着する蒸気発生ヒータ５６と、ポット５１の内側に配置される伝熱ユニット６０を備える。 - 特許庁

To provide a technique with which by effectively utilizing BOG (boil-off gas) as a reducing agent for a carbon dioxide gas, time and labor for re-liquefying the BOG can be eliminated and an increase in the heat of exhaust gas and a decrease in the discharge of the carbon dioxide gas can simultaneously be achieved.例文帳に追加

ＢＯＧを炭酸ガスの還元剤として有効に利用することにより、ＢＯＧ再液化のための手間をなくし、排ガスの増熱と炭酸ガスの排出削減とを同時に実現することができる技術を提案する。 - 特許庁

To provide a heat pump water heater, allowing the completion of boil-up in a finishing time for a nighttime zone without depending on the condition of hot water remaining on a previous day.例文帳に追加

前日の残湯状態によらず、夜間時間帯終了時刻に沸き上げを完了させることができるヒートポンプ給湯器を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a liquid in the container 1 comes to the boil, this pot switches into a heat reserving mode in which the operation of the IGBT device 24 is stopped and the electromagnetic induction heating to the container 1 by the heating coil 5 is suspended.例文帳に追加

その後、容器１内が沸騰して保温に移行すると、ＩＧＢＴ素子24の動作は停止し、加熱コイル５による容器１への電磁誘導加熱が中断する。 - 特許庁

To provide a laminated film for a packaging bag which has heat-sealing properties, is excellent in folding resistance and difficult to generate dimensional variation and whitening even though boil treatment or retort treatment is carried out.例文帳に追加

ヒートシール性を有し、耐屈曲性に優れ、ボイル処理やレトルト処理を行っても寸法変化、白化が起こりにくい包装袋用積層フィルムを提供する。 - 特許庁

This controller 100 operates the heat pump device 2 to boil up the hot water of a medium temperature, when supplying the hot water to a using terminal side, and supplies directly the hot water via the second hot-water supply pipe 24.例文帳に追加

制御装置１００は、使用側端末に出湯するときには、ヒートポンプ装置２を運転して中温の湯を沸き上げ、第２給湯配管２４を介して直接出湯する。 - 特許庁

To provide a boil cooling device responding to high-heat flux exceeding 1000 W/cm^2 and contributing to further high integration and miniaturization of an electronics device.例文帳に追加

1000W/cm^2を超えるような高熱流束にも対応可能で、エレクトロニクスデバイスの更なる高集積化・小型化等にも寄与し得る沸騰冷却装置を提供する。 - 特許庁

The boiling efficiency of the heat pump unit 13 adapted to keep the temperature of water at the lower part of the hot water storage tank 21 low, and take out and boil the water at the lower part of the hot water storage tank 21 during hot water storage operation is maintained to achieve boiling to a target temperature of boiling.例文帳に追加

貯湯タンク21の下部の水温を低い状態に維持し、貯湯運転時に貯湯タンク21の下部の水を取り出して沸き上げるヒートポンプユニット13の沸上効率を維持し、沸上目標温度に沸き上げる。 - 特許庁

To provide a heat pump water heater control device which can boil water in a hot-water tank extremely efficiently in an open-type large capacity water heater mainly used in a cold region.例文帳に追加

主に寒冷地で使用する開放型の大容量給湯器において、貯湯タンク内の湯を極めて効率良く沸かし上げることが可能なヒートポンプ式給湯制御装置を提供する。 - 特許庁

A boil detecting means 24 detects a boiling condition of an object to be heated by the output of the vibration detecting means 23, and a heat-cooking device capable of correctly detecting the boiling can be realized.例文帳に追加

沸騰検知手段２４が、振動検出手段２３の出力により被加熱物の沸騰状態を検出して、正確な沸騰検知ができる加熱調理器とすることができる。 - 特許庁

Further, it is unnecessary to operate H/P to boil water for supply of hot water and add the same for compensating for a heating value given from the indirect heat exchanger 17, which can suppress the running cost.例文帳に追加

また、間接熱交換器１７から与える熱量を補うためにＨ／Ｐを運転して給湯用水を沸かし足すことが不要となり、ランニングコストを抑えることができる。 - 特許庁

Further, it is not necessary to operate H/P to boil water for supply of hot water and add the same for compensating for a heating value given from the indirect heat exchanger 17, so that the running cost can be held down.例文帳に追加

また、間接熱交換器１７から与える熱量を補うためにＨ／Ｐを運転して給湯用水を沸かし足すことが不要となり、ランニングコストを抑えることができる。 - 特許庁

To provide a heat pump-type water heater and a boil-up control method for the same capable of preventing the run-out of hot water in case when the amount of hot water used in the previous day is extremely smaller than the amount of the hot water usually used.例文帳に追加

通常使用湯量と比べて前日の使用湯量が極端に少ない場合に、湯切れを防止することができるヒートポンプ式給湯器及びその沸き上げ制御方法を提供する。 - 特許庁

A heater 140 is energized when the temperature difference between the heat medium and the liquid-phase refrigerant is small to boil the liquid-phase refrigerant accumulated around an evaporation/condensation core 130.例文帳に追加

熱媒体と液相冷媒との温度差が小さいときにヒータ１４０に通電して蒸発／凝縮コア１３０周りに溜まっている液相冷媒を沸騰させる。 - 特許庁

A fourth means is an evaporator for evaporating liquid with one of the heaters of the first through the third means submerged in the liquid to heat and boil the same.例文帳に追加

また、第４の手段は、第１ないし第３の手段のいずれかの発熱体を液中に配置して、前記液を加熱沸騰させて蒸発させる蒸発装置である。 - 特許庁

To provide harusame (sticks made from starch) produced with a thin layer method, improved in the heat cooking tolerance, and suppressed in boil cut while maintaining its cooking material value.例文帳に追加

本発明の課題は、薄層法で製造される春雨において、調理素材価値を維持したまま加熱調理耐性を向上させて、煮切れ抑制を有するようにすることにある。 - 特許庁

To provide a heat pump type hot water supply device having superior boil up performance, capable of securing an effective outgoing hot water amount, and capable of carrying out stable bath reheating operation.例文帳に追加

優れた沸き上げ性能を有し、また有効出湯量の確保が可能であり、しかも安定したふろ追い焚き運転が可能なヒートポンプ式給湯装置を提供する。 - 特許庁

To secure the satisfactory circulation of refrigerant by separating the refrigerant vapors receiving heat from a heating element 3 to boil from the condensate cooled by a radiation part 4 to be refluxed and inhibiting the exchange of heat between both of them (the refrigerant vapors and the condensate).例文帳に追加

発熱体３から受熱して沸騰した冷媒蒸気と、放熱部４で冷却されて還流する凝縮液とを分離し、且つ両者（冷媒蒸気と凝縮液）間での熱の授受を抑制することにより、良好な冷媒循環を確保すること。 - 特許庁

The hot water supply operation is executed while performing an auxiliary heat pump cycle operation in addition to an operation for supplying water from a hot water storage tank 6 to make a boil-up temperature lower than that of a hot water storage operation, to make a heating capacity smaller than that of the hot water storage operation, or to satisfy them.例文帳に追加

貯湯タンク６から水を供給する運転に、貯湯運転時よりも低い沸上げ温度となるように、若しくは、貯湯運転時よりも低い加熱能力となるように、又は、それら双方を満たすように、補助的にヒートポンプサイクル運転を併用する湯張り運転を実施する。 - 特許庁

To provide a wrapping laminated film having no environmental problem like a film containing a chlorine-containing polymer layer, having a gas barrier layer having high heat resistance in spite of a simple layer constitution and capable of being subjected to boil or retort treatment and heating or cooking by a microwave oven.例文帳に追加

含塩素ポリマー層を含むフィルムのような環境上の問題を有せず、シンプルな層構成でありながらも、耐熱性の高い防気層を有し、ボイル処理やレトルトが可能で、電子レンジによる加熱または調理も可能である包装用積層フィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁