「hidden window」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a window system which ensures automatic display without an operation button on a back window being hidden behind a front window.例文帳に追加

本発明の目的は、背面ウィンドウの操作ボタンが前面ウィンドウに隠れないように自動的に表示させるウィンドウシステムを提供することである。 - 特許庁

To operate a focus window by an overlap multiwindow system while viewing multiple windows hidden behind the focus window at the same time.例文帳に追加

オーバーラップマルチウィンドウシステムにおいて背面に隠れた複数のウィンドウを同時に見ながらフォーカスウィンドウの操作を行う。 - 特許庁

To easily perform input operation in a window of a lower hierarchy hidden by a window of an upper hierarchy.例文帳に追加

上位階層のウインドウに隠されてしまった下位階層のウインドウヘの入力操作を簡単に行うことができるようにする。 - 特許庁

The crimp terminal 4 is adhered on a surface of the window glass 1 at a part hidden by a door main body.例文帳に追加

かしめ端子４は、ドア本体に隠れる部分において、窓ガラス１の表面に固着される。 - 特許庁

To enable a user to easily grasp the content of a window selected by a user even when the window is hidden by the other window.例文帳に追加

ユーザが選択したウィンドウが他のウィンドウによって隠されている場合でも、その選択したウィンドウの内容をユーザが容易に把握できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To easily prepare and display a tag paper window as necessary by preventing a window necessary for the preparation of a tag paper from being hidden by another window, or from disturbing the visibility of another window.例文帳に追加

付箋紙の作成に必要なウインドウが、他のウインドウで隠されたり、他のウインドウの視認性を阻害したりしないようにして、随時、簡単に付箋紙ウインドウを作成して表示し得るようにする。 - 特許庁

Namely, by making the light control glass 22 opaque, not only a photographing optical system 21 is hidden, but also presence of a lens window 11a itself is hidden.例文帳に追加

つまり、調光ガラス２２を不透明とすることで、撮影光学系２１が隠蔽されるだけでなく、レンズ窓１１ａの存在そのものが隠蔽される。 - 特許庁

When the position of the observer is changed, the second window W2 displayed on the top of the surface is moved and the contents of the hidden first window W1 are displayed.例文帳に追加

観察者の位置が変化した時、最も上の第２ウインドウＷ２は移動し、隠れていた第１ウインドウＷ１の内容が表示される。 - 特許庁

To allow an operator to easily drop an object to a target window even if the target window is hidden on a desktop before starting a drag.例文帳に追加

ドラッグ開始前にドロップ先のウインドウがデスクトップ上で隠蔽されていても、操作者がドロップ先のウインドウにオブジェクトを容易にドロップできるようにする。 - 特許庁

To reduce erroneous sorting by increasing detection rate of double extraction of mails or window-hidden address.例文帳に追加

２枚取り検出や宛名の窓隠れの検出率を上昇することができ、誤区分を低減することができる。 - 特許庁

Information generated by reference application 6 is displayed to a part which is not hidden by a window out of a background part.例文帳に追加

参照用アプリケーション６で生成された情報が背景部のうちのウインドウに隠されていない部分に表示される。 - 特許庁

The terminal operation screen reproduction part replaces the capture image wherein the designated window is at least partially hidden by the other window by the capture image wherein the whole area of the designated window is displayed.例文帳に追加

端末操作画面再生部は、指定されたウインドウの少なくとも一部が他のウインドウによって隠されているキャプチャ画像を、この指定されたウインドウの全領域が表示されているキャプチャ画像によって置き換える。 - 特許庁

The pop-up window can include an identifier or an icon for representing each hidden column 62 and the related function.例文帳に追加

そのポップアップ・ウインドウは各々の隠された列６２やその関連する機能を表す識別子またはアイコンを含むことができる。 - 特許庁

By this arrangement, seen from the front of the toilet seat device body, the most part of the sensor window 9 is hidden below the back edge of the toilet lid 3 so that the substantially black sensor window 9 is hardly seen.例文帳に追加

これにより、便座装置本体の正面からみて、センサ窓９の大部分が便ふた３の後端縁より下に隠れてしまい、略黒色のセンサ窓９が見えにくくなる。 - 特許庁

Content associated with a selected individual search result (or other document identifier) may be presented in the document viewing window and, substantially simultaneously, the overlay window may be hidden from view.例文帳に追加

選択された個々の検索結果（あるいは他の文書識別子）に関連したコンテンツが文書表示ウィンドウに示されてもよく、実質的に同時に、オーバレイ・ウィンドウは視界から隠されてもよい。 - 特許庁

To solve the problem that a displayed button is surely hidden when another window is opened, for example, in a full screen display.例文帳に追加

表示されているボタンを、他のウィンドウを例えば全画面表示で開いたときに確実に隠してしまうという課題を解決する。 - 特許庁

To allow easy reference/operation of a window hidden behind without changing appearance order and arrangement of windows.例文帳に追加

ウインドウの前後関係および配置を損なうことなく、背後に隠されているウインドウを簡単に参照・操作できることを目的とする。 - 特許庁

A generator display window 14 is provided adjacent to the screen of a liquid crystal display device, and a rotary lamp unit 100 is movably provided between two positions: a hidden position α being hidden in the backside of the liquid crystal display device 66; and an exposed position β being exposed to the outside through the generator display window 14.例文帳に追加

液晶表示装置66A の画面に隣接して役物表示窓14を設け、液晶表示装置66A の裏側に隠蔽される隠蔽位置αと、役物表示窓14を通じて外部に露出させる露出位置βの二位置間について回転灯ユニット100 を移動可能に設ける。 - 特許庁

The extending upper surface section 18c (coating color) of a front bumper 18 seen from a ventilation window 32a of the radiator grill 22 is hidden by the shade section 38a.例文帳に追加

このシェード部３８ａにより、ラジエータグリル２２の通気窓３２ａから見えるフロンドバンパー１８の延長上面部１８ｃ（塗装色）を隠す構成とした。 - 特許庁

Although the Auto Test pane in the Output window may be hidden, you can click the Auto Test tab and examine the output detail to determine the cause of the failure. 例文帳に追加

「出力」ウィンドウの「自動テスト」区画が非表示であっても、「自動テスト」タブをクリックして出力の詳細を調べ、エラーの原因を判別できます。 - NetBeans

To provide a window attaching structure of a construction vehicle in which a welded place can be hidden from the outside to eliminate the need for subjecting this welded part to finish working with high accuracy, and the structure of a window can be simplified.例文帳に追加

溶接部等を外部から隠すことができて、この溶接部の仕上げ加工を精度よく行う必要がなく、窓を簡単に構成することが可能な建設車両の窓取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide terminal monitoring technology applied with improvement such that monitoring does not become loose even if a capture image wherein a window that is a monitoring target is at least partially hidden by another window occurs.例文帳に追加

監視対象となるウインドウが他のウインドウによって少なくとも部分的に隠されてしまうキャプチャ画像が発生しても、その監視が散漫にならないような改善を施した端末監視技術を提供する。 - 特許庁

By setting a measurement window at a position where it is predicted that the marker enters the front surface of the camera without fixing the measurement window at the position where the marker is hidden, in the case that the marker is hidden and than marker appears on the front surface of the camera again, the three-dimensional position is made instantaneously measurable.例文帳に追加

本発明は、マーカーが隠れた位置に計測窓を固定するのではなく、マーカーがカメラの前面に入ると予測される位置にその計測窓を設定することにより、マーカーの隠れが発生した後、再度カメラの前面にマーカーが出現した場合に、即時に３次元位置計測を可能にする。 - 特許庁

The button to be hidden when a window is opened in a full-screen display is provided in its application itself, the button to be hidden is displayed in a floating mode when the window is opened in a full-screen display, or the button is recognized to have been pressed down when the coordinates where the application exists are pressed down, a relevant operation is performed.例文帳に追加

ウィンドウが全画面表示で開く際に、隠れてしまうボタンをそのアプリケーション自体に設け、または、ウィンドウが全画面表示で開く際に、隠れてしまうボタンをフローティングで表示し、または、アプリケーションのある座標を押下することでそのボタンが押下されたとみなし、当該動作をさせる。 - 特許庁

To provide a technique to prevent continuation of diagnosis in such a state that important information is hidden or that misunderstanding remains by notifying a user of the state or redisplaying it when the important information is hidden by another window.例文帳に追加

重要な情報が他のウィンドウで隠れた場合に、ユーザにその旨を通知したり、表示し直したりすることにより、重要な情報が隠れた状態或いは誤解があるような状態で診断が続けられるのを防ぐ技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a window sash for a vehicle having an intermediate horizontal frame supported by vertical frames and arranged between window glasses along the longitudinal direction of the vertical frames, wherein a drainage hole formed in the intermediate horizontal frame is arranged in a position hidden from a passenger's sight for giving the window sash a good appearance.例文帳に追加

縦枠に支持され縦枠の長手方向沿った方向においてウインドウガラスの間に配設される中間横枠を備える車両用ウインドウサッシにおいて、中間横枠に形成された排水孔が乗員の視界から外れた位置に配設され見栄えの良い車両用ウインドウサッシを提供する。 - 特許庁

An end surface of a window part 10 is hidden by a longitudinal wall of a recessed part 7 left after notching formation, so that special appearance measures are not required, differently from the prior art.例文帳に追加

窓部１０の端面が、切り欠き形成後に残された凹部７の縦壁により隠されるため、従来のように特別な見映え対策を行う必要がない。 - 特許庁

To solve a problem in which there is no means heretofore for outputting a new service picture on one and the same display part while outputting one service picture and in which a window of a service picture with importance lower than the highest order is hidden heretofore in a multi-window display.例文帳に追加

従来は１つのサービス画面を表示部へ出力しながら、新たなサービス画面を同じ表示部へ出力する手段がないか、又はマルチウィンドウ表示では、重要度が最上位よりも下位にあるサービス画面のウィンドウは隠れてしまう。 - 特許庁

This interface circuit 2 generates information for an automatic index display of an old window at an arbitrary position on the display screen when the old window is hidden behind a new window on the display screen of the display device 3 and when information indicating the index display is supplied for video signal from the host computer 1.例文帳に追加

このインタフェース回路２は、表示装置３の表示画面上で新規ウィンドウが旧ウィンドウを隠す状態にあり、かつ、ホストコンピュータ１から映像情報に対してインデックス表示を指示する情報が与えられたとき、旧ウィンドウを表示画面上の任意の位置へ自動的にインデックス表示する情報を生成する。 - 特許庁

When the memory card 13 is inserted to the other slot 4b, a window 14b is displayed in a position approximately corresponding to the position of the inserted and hidden memory card.例文帳に追加

他のスロット４ｂに対してメモリカード１３を挿入した場合では、スロット４ｂを通って挿入され、隠れているメモリカードの位置とほぼ対応する位置にウィンドウ１４ｂが表示される。 - 特許庁

By operating a list included in the pop-up window, the user can make the hidden column of the table shown, or change the order of the columns in the electronic table.例文帳に追加

ポップアップ・ウインドウに含まれるリストを操作することによって、ユーザーは、その隠れたテーブルの列を隠れないようにし、あるいは電子テーブル中のそれらの順番を変更するなどできる。 - 特許庁

A backside supporting member 64 to support the tail lamp 36 is provided in the further rear of the front side supporting part at a position hidden from the rear by an intermediate part 21a positioned between the both window holes 15 of the rear panel 21.例文帳に追加

テールランプ36を支持する後側支持部64が、リヤパネル21の両窓穴15の間に位置する中間部21aにより後方から隠された位置で、前記前側支持部よりも後方に設けられる。 - 特許庁

If the user interacts (gets involved) with the mark (by putting a mouse or an input device on it, for example), a pop-up window is displayed so that the hidden column can be identified.例文帳に追加

もしもユーザーが（例えば、マウスや入力装置をその上におくなどして）その記号と相互作用する（関わる）なら、ポップアップ・ウインドウが表示され、その隠された列６２を識別できるようにする。 - 特許庁

To easily capture a window image including images in a non-rectangular region comprising a plurality of windows and images in a part hidden by other windows into another application by a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作により、複数ウィンドウからなる非矩形領域の画像、他のウィンドウにより隠されている部分の画像を含めたウィンドウ画像を他のアプリケーションに容易に取り込み可能にすること。 - 特許庁

Then, when the short female side terminal fitting 10S is inserted in the cavity 22S, the inside of the cavity 22S is visually observed through a confirming window 28 formed in the lower wall of the housing 20, and the fitting 10S is inserted up to a position where the rear end of the fitting 10S is hidden inside from the front end of the window 28.例文帳に追加

そこで、短い方の雌側端子金具１０Ｓをキャビティ２２Ｓに挿入する際には、ハウジング２０の下壁に形成された確認窓２８を通してキャビティ２２Ｓ内を目視し、雌側端子金具１０Ｓの後端が確認窓２８の前端よりも奥側に隠れるような位置まで雌側端子金具１０Ｓを挿入する。 - 特許庁

At least two or more conductors (conductor A11 and conductor B12) are arranged in parallel at a narrow interval at a portion hidden by a fixing rubber packing 30 when they are fixed to the window at least on one peripheral edge of the glass 20.例文帳に追加

ガラス２０の少なくとも一周縁の窓に固定したときに、固定用ゴムパッキン３０に隠れる部分に狭い間隔で平行に並べられた少なくとも２本以上の導体（導体Ａ１１と導体Ｂ１２）を設ける。 - 特許庁

To discriminate the type of a loaded cassette without making any mistake through the cassette observation window of the lid body in a cassette loading part even if the cassette is loaded into the cassette loading part of a camera recorder and the lid or the like is not observed from the outside because it is hidden.例文帳に追加

カメラレコーダのカセット装填部にカセットが装填されてリッド等が外部から隠されて見えなくてもカセット装填部の蓋体のカセット覗き窓を通して装填カセットの種類を誤ることなく識別可能とする。 - 特許庁

At that time, a data base which preserves the overlapped states of all the windows displayed on a screen is referred to, and the display of the window 1 whose one part or whole part is hidden is deleted after the data base is not updated in a fixed time.例文帳に追加

このとき、スクリーン上に表示されているすべてのウィンドウの重なり状態を保存するデータベースを参照し、一部または全てが隠れるウインドウ１は、ある一定時間データベースの更新がなかった場合にには、その表示が消去される。 - 特許庁