| 意味 | 例文 |
hidden-surfaceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 148件
Especially when it's hidden below the surface.例文帳に追加
特に表面下に隠れている場合がそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a hidden part of something that does not appear on the surface 例文帳に追加
裏にかくれていて表面には現れない部分 - EDR日英対訳辞書
A hidden surface processing portion 2 treats the image data, which has been treated with the drawing processing by the drawing processing portion 1, with the hidden surface processing.例文帳に追加
隠面処理部2は、描画処理部1によって描画処理を施された画像データに隠面処理を施す。 - 特許庁
REDUCTION Z BUFFER GENERATION METHOD, HIDDEN SURFACE REMOVAL METHOD AND OCCLUSION CULLING METHOD例文帳に追加
縮小Zバッファ生成方法、隠面消去方法、およびオクルージョンカリング方法 - 特許庁
The rim is integrally formed of an inner hidden plate shape member 2 constituting an inner hidden surface 21 hidden by a tire T and an outer exposed plate shape member 3 constituting an outer exposed surface 31 exposed to the outside of the tire T.例文帳に追加
タイヤTによって隠れた状態となる内隠面21を構成する内隠板状材2と、タイヤTの外側に露出した外観面31を構成する外観板状材3とによって一体に形成した構成になっている。 - 特許庁
To provide an image processing device that can increase the efficiency of hidden surface removal processing.例文帳に追加
陰面処理の効率を向上させることができる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁
The crimp terminal 4 is adhered on a surface of the window glass 1 at a part hidden by a door main body.例文帳に追加
かしめ端子4は、ドア本体に隠れる部分において、窓ガラス1の表面に固着される。 - 特許庁
Because of Kenshunmonin's death, various problems that had been hidden until then came up to the surface. 例文帳に追加
建春門院の死により、今まで隠されていた様々な問題が顕在化することになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD AND DEVICE FOR DYNAMICALLY RECONSTRUCTING ORDER OF HIDDEN SURFACE PROCESSINGS BASED ON DRAWING MODE例文帳に追加
描画モードに基づいて隠面処理の順番を動的に再構成する方法および装置 - 特許庁
An image processing portion 3 treats the image data, which has been treated with the hidden surface processing by the hidden surface processing means 2, with the image processing, and the image forming device outputs an image treated with the image processing.例文帳に追加
画像処理装置3は、隠面処理手段2によって隠面処理を施された画像データに対して画像処理を施し、画像形成装置は画像処理された画像を出力する。 - 特許庁
The abutting rib 8 is hidden in terms of appearance by forming the bottom surface 6b side of the bearing surface 6 in a gap t between the bearing surface 6 and the cap 7 into a shape like a closed conduit.例文帳に追加
当てリブ8は、座面6とキャップ7との隙間tにおける座面6の底面6b側を暗きょ的に形成して、外観的に隠した。 - 特許庁
In projecting to the plane of projection, hidden surface processing utilizing a Z buffer 143 is carried out.例文帳に追加
また、投影平面への投影に際してはZバッファ143を利用した隠面処理が実行される。 - 特許庁
Waste of time for imaging of a hidden surface by the pipeline can thus be avoided.例文帳に追加
それによって、遮られている面をパイプラインが画像化するという時間の無駄を回避することができる。 - 特許庁
In this case, while a divided surface and the divided pieces are simply combined in the case that there is one divided surface, the divided surface is hidden by a different divided surface in the case that there are a plurality of divided surfaces.例文帳に追加
この場合に、分割面が一つの場合は分割面と分割片を単純に合成すればよいが、分割面が複数ある場合は分割面が別の分割面によって隠される。 - 特許庁
The base material of the rim having the inner hidden surface 21 and the outer exposed surface 31 is formed first by gripping and press-forming a pipe between dies having forming surfaces corresponding to the inner hidden surface 21 and the outer exposed surface 31 respectively, and secondly by bending the base material of the rim, and finally by welding both end portions of the bent material of the rim.例文帳に追加
内隠面21と外観面31それぞれに対応する成形面を持った金型の間にパイプを挟んでプレスすることによって内隠面21と外観面31を有するリム基礎材を成形し、これを湾曲しリム最終端部同士を溶接してリムを製造する。 - 特許庁
To obtain three-dimensional image having no hidden surface (occlusion) in three-dimensional automatic inspection of solder paste printing.例文帳に追加
クリームはんだ印刷の3次元自動検査において陰面(オクルージョン)のない3次元画像の獲得を実現する。 - 特許庁
The method and apparatus 20 for effecting the removal of the hidden surface of the object based rasterized image are disclosed.例文帳に追加
オブジェクト・ベース・ラスター化イメージの隠れている表面の除去を実施する方法と装置20が開示されている。 - 特許庁
Preferably, the fitting means are installed inside the reel body 1 and the fitting means are hidden below the surface 36a of the guard body 36 or below the surface of the reel body 1.例文帳に追加
止めネジ37,38はリール本体1の前方から通し、そのネジ部37b,38bはガード体36の表面36a下に隠蔽する。 - 特許庁
An address setting part 5 is arranged on the front surface 4a of the junction box 4 and the address setting part 5 is hidden by a front surface panel 6.例文帳に追加
ジャンクションボックス4の前面4aにはアドレス設定部5が配置され、前面パネル6によってアドレス設定部5が覆い隠されている。 - 特許庁
Hidden display can be applied to the entire inner surface of the bag only by applying three printing layers to the single surface of the base material film 10.例文帳に追加
このように、基材フィルム10の片面に3層の印刷を施すだけで、袋内全面にわたって、隠し表示を付することができる。 - 特許庁
The hidden surface can be applied forcibly on the game production side to the object or polygon to which the environmental mapping or the hidden surface processing is not applied, without applying the hidden surface processing by operation processing of a light source or the like, by being composed with another same object or polygon on which a texture having only shade and transparency information prepared beforehand is mapped.例文帳に追加
環境マッピング又は陰面処理を施さないオブジェクト又はポリゴンには、予め用意した陰と透明情報とだけを有するテクスチャをマッピングする他の同一のオブジェクト又はポリゴンと合成して、光源などの演算処理によって陰面処理を施すのではなく、ゲーム制作側が強制的に陰面を施すことができるようにした。 - 特許庁
In the plurality of objects or polygons arranged in a world coordinate, objects or polygons to which the environmental mapping or the hidden surface processing is applied and objects or polygons to which the environmental mapping or the hidden surface processing is not applied exist.例文帳に追加
ワールド座標系に配置される複数の前記オブジェクト又はポリゴンには、環境マッピング又は陰面処理を施すオブジェクト又はポリゴンと、環境マッピング又は陰面処理を施さないオブジェクト又はポリゴンとが存在する。 - 特許庁
The side surface of the collet 10A is cut obliquely and a semiellipsoidal surface 22 is formed, so that the specular surface 21 may not be hidden, when the specular surface 21 is looked down obliquely from above, and the upper side of the specular surface 21 coincides with the straight line of the semiellipsoidal surface 22.例文帳に追加
斜め上からミラー面21を見下ろしたときにミラー面21が隠れないようにするために、コレット10Aの側面が斜めにカットされて半楕円面22が形成され、ミラー面21の上辺が半楕円面22の直線と一致している。 - 特許庁
The information of an article on which the shrink label 10 is attached is written on the exposed surface and the surface hidden by the outer covering part 14 of the shrink label 10.例文帳に追加
シュリンクラベル10の露出面および外装部14で隠された面に、シュリンクラベル10を取り付ける物品についての情報を記載する。 - 特許庁
To provide a stereoscopic image display device and a stereoscopic image display system that can display a stereoscopic image subjected to hidden surface erasure processing with respect to an optional direction of a screen.例文帳に追加
スクリーンの任意の方向に対して隠面消去処理の施された立体画像の表示を行うこと。 - 特許庁
To provide a program, an information storage medium and an image generation system for performing the flexible control of hidden-surface elimination.例文帳に追加
隠面消去の柔軟な制御を可能にするプログラム、情報記憶媒体及び画像生成システムを提供すること。 - 特許庁
The boundary part B between the inclined face part 5 and the end surface part 3 is hidden by a gasket 6 fitted in the joint space part 2.例文帳に追加
斜面部5と端面部3との境界部Bが、目地空間部2に嵌め込まれたガスケット6で隠されている。 - 特許庁
Even if the first flat surface, the second flat surface, and the third flat surface are roughened by friction in contact, such roughness and scratches on the surfaces are hidden by the housing 15 for display.例文帳に追加
たとえ接触時の摩擦で第1平坦面や第2平坦面、第3平坦面が荒らされても、そういった表面のざらつきや傷はディスプレイ用筐体15で隠されることができる。 - 特許庁
The outer periphery surface 3d of the paper sheet 3 and the surface 2b of the unit main body 2 are made to be almost flat and the end surface 3e on the strobe light emitting part 6 side of the paper sheet 3 is hidden by the step part 2c.例文帳に追加
紙シート3の外周面3dとユニット本体2の表面2bがほぼ平面となり、紙シート3のストロボ発光部6側の端面3eが段差部2cで隠れる。 - 特許庁
Thus, corresponding to the direction of the normal vector of the polygon, it is determined whether or not the polygon is to be displayed in hidden surface processing.例文帳に追加
本発明によれば、ポリゴンの法線ベクトルの向きにより、陰面処理においてポリゴンが表示されるか否かが決定される。 - 特許庁
To solve the problem that calculation costs are required for obtaining the positional relation of the depth directions of a plurality of objects, and for performing hidden surface removal processing.例文帳に追加
複数のオブジェクトの奥行き方向の位置関係を把握して、隠面消去処理を行うには計算コストがかかる。 - 特許庁
When the pipeline is actuated in a specified drawing mode, the hidden surface elimination process can be executed at an early stage in the pipeline.例文帳に追加
ある描画モードでパイプラインが動作する場合、隠面消去処理をパイプライン内の早い段階において行うことができる。 - 特許庁
A hidden picture displaying portion 2 from which the picture emerges by getting wet with rainwater is placed on the surface of a gore cloth 1.例文帳に追加
張り布1の表面に雨水に濡れることによって絵が浮き出る隠し絵表示部2を設けたことを特徴とする。 - 特許庁
To provide a method and apparatus capable of removing a hidden surface of an object based rasterized image at low cost.例文帳に追加
オブジェクト・ベース・ラスター化イメージの隠れている表面の除去を安価で行うことができる方法とその装置を提供する。 - 特許庁
The television 10 and switches 11 and 12 installed in a bathroom wall surface 1, are hidden in a box-shaped bathroom mirror 2 having mirror surfaces 4, 5 and 6 on a surface, and are constituted so that the mirror surface 6 on the surface side of the television 10 can be opened and closed.例文帳に追加
浴室壁面1に施工されたテレビ10,スイッチ類11,12を、表面に鏡面4,5,6を有する箱型形状の浴室鏡2内に隠蔽させ、テレビ10の表面側の鏡面6を開閉可能に構成する。 - 特許庁
A frame image generation part 122 draws an object while performing hidden surface elimination to generate a frame image not subjected to shading processing.例文帳に追加
フレーム画像生成部122は、隠面消去処理を行いながらオブジェクトを描画し、シェーディング未処理のフレーム画像を生成する。 - 特許庁
To provide an advertisement image display device by which an image display part is not hidden by POP advertisement stuck to the surface of the device.例文帳に追加
装置表面に貼付されたPOP広告で画像表示部が隠れてしまうことがない広告画像表示装置を提供する。 - 特許庁
The angular-decomposition scatterometer is provided with an opening plate that includes at least one covered and hidden part that extends into an image on the pupil surface.例文帳に追加
角度分解スキャトロメータに、瞳面の像の中に延びる少なくとも1つの掩蔽部を含んだ開口プレートが設けられている。 - 特許庁
In addition, the case 4 has such a size that, when viewed from the front surface 5a, it is hidden by the indication portion 2, and is disposed at a position in which its upper end surface 4b is flush with an upper end surface 2b of the indication portion 2.例文帳に追加
そして、ケース4は、前面5a側から見たときに表示部2によって隠れる程度の寸法であり、且つその上端面4bが表示部2の上端面2bと面一となる位置に配置されている。 - 特許庁
As the result, the mirror 32 does not get out from a mirror holder 34 and the different reflection surface W2 thereof hidden in the holder 34 is newly exposed.例文帳に追加
この結果、ピックアップミラー32がミラーホルダ34から外れることなく、ミラーホルダ34に隠れていた別の反射面W2が新たに露出する。 - 特許庁
Hereby, the upper side of a total scale 17 is hidden from the surface 19 of the surveying level rod upper part by sliding, and a residual lower side is exposed.例文帳に追加
このため、合計目盛17の上側は、スライドにより、測量用標尺上部の表面19から隠れ、残りの下側は露出する。 - 特許庁
Thus, the need for making complex the shapes of the ends of the PC boards is eliminated for advantages in terms of cost and surface joints are hidden for better appearance.例文帳に追加
PC板の端部の形状を複雑にする必要がなくコスト的に有利、表面の目地が隠れて外観が良好、の利点がある。 - 特許庁
Differing from the case in which the push button 17 is caved in the case 12, the whole surface of the push button 17 may not be hidden by the case 12.例文帳に追加
また、押しボタン17をケース12に凹没させる場合と異なり、押しボタン17の表面の全部がケース12の影になることはない。 - 特許庁
A hidden surface elimination is applied to the curved surface (step S22) to obtain a region to be plotted and a thickness T is set the obtained region to be plotted (step S25), and thus the ROI is settled (step S30).例文帳に追加
その曲面に対して陰面処理を行って(ステップS22)得た描画対象領域に対して厚みTを設定し(ステップS25)、関心領域が確定する(ステップS30)。 - 特許庁
Since the headed fastening screw 6 is hidden by a covering part 1c of the covering material 1, a head of the screw is not exposed on the surface of the covering material.例文帳に追加
頭付締結用ビス6は、表装材1のかぶさり部分1cで隠されるので、ビスの頭部が表装材表面に露出することはない。 - 特許庁
The extending upper surface section 18c (coating color) of a front bumper 18 seen from a ventilation window 32a of the radiator grill 22 is hidden by the shade section 38a.例文帳に追加
このシェード部38aにより、ラジエータグリル22の通気窓32aから見えるフロンドバンパー18の延長上面部18c(塗装色)を隠す構成とした。 - 特許庁
A hidden surface removal is performed between the primitive surfaces on the drawing region based on a depth value specified by a distance between the virtual point P and the definition points.例文帳に追加
仮想点Pと定義点との距離により特定される奥行き値に基づき、描画領域上のプリミティブ面間の陰面消去を行う。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)