1016万例文収録!

「illuminated」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > illuminatedの意味・解説 > illuminatedに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

illuminatedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2263



例文

The proximity sensor controls the illumination of the illuminated components according to the coupling.例文帳に追加

近接センサは、受照構成要素の照明を結合に従って制御する。 - 特許庁

LIGHT REFLECTOR, LIGHTING EQUIPMENT, ILLUMINATED SIGN AND SURFACE LIGHT SOURCE DEVICE例文帳に追加

光反射体、照明器具、電飾看板及び面光源装置 - 特許庁

REFLECTION MATERIAL, METHOD FOR MANUFACTURING REFLECTION MATERIAL AND INTERNALLY ILLUMINATED DEVICE例文帳に追加

反射材、反射材の製造方法および内照表示装置 - 特許庁

A punch 20 and a die 10 are illuminated by a light source 40 from an upper side.例文帳に追加

光源40によりパンチ20及びダイ10を上方から照明する。 - 特許庁

例文

The digital camera 11 has an illuminated operating button 10 at the rear lower part.例文帳に追加

デジタルカメラ11は、背面下部に照光式操作ボタン10を有する。 - 特許庁


例文

When an ultraviolet ray is illuminated to the identification mark 68, it emits the light (B).例文帳に追加

また、識別マーク68に紫外光を照射すると発光する(B)。 - 特許庁

ILLUMINATED PUSH-BUTTON SWITCH, LIGHT-EMITTING MECHANISM AND EMISSION CONTROL PROGRAM例文帳に追加

照光型押しボタンスイッチ、発光機構及び発光制御プログラム - 特許庁

MODULE ASSEMBLY FOR MULTIPLE DIE BACK-ILLUMINATED DIODE例文帳に追加

マルチダイ背面照射型ダイオードのモジュール・アセンブリ - 特許庁

To provide a combination type slit lighting switch whereby an operator can surely recognize an illuminated display by enabling the illuminated display only from the front of the operator and enhancing a resolution of the illuminated display while concealing the illuminated display from a third party, and incorrect operation can be prevented.例文帳に追加

操作者の正面からのみ照光表示を可能にし、第三者への照光表示を遮蔽するとともに、照光表示の解像度を向上させて、操作者が確実に照光表示を視認でき、かつ誤操作を防止することができる組み合わせ型スリット照光スイッチを提供する。 - 特許庁

例文

BACK-ILLUMINATED SOLID-STATE IMAGE PICKUP DEVICE, ELECTRONIC-EQUIPMENT MODULE, AND CAMERA MODULE例文帳に追加

裏面照射型固体撮像素子、電子機器モジュール及びカメラモジュール - 特許庁

例文

A display 11 of an automobile meter is illuminated by the light guide body 16.例文帳に追加

導光体16で自動車のメータである表示部11を照明する。 - 特許庁

A chip is illuminated by respective light sources (S30) and its image is picked up by the image pickup machine (S32).例文帳に追加

チップを各光源で照明し(S30)撮像機で撮像する(S32)。 - 特許庁

ILLUMINATED PUSH-BUTTON SWITCH COVER MEMBER AND METHOD OF MANUFACTURING SAME例文帳に追加

照光式押釦スイッチ用カバー部材及びその製造方法 - 特許庁

It was a good fire, and the room was illuminated by it. 例文帳に追加

火は十分におこっており、部屋中を明るく照らしていた。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

He stood and looked at them, his face illuminated. 例文帳に追加

彼はその光りを顔に受けながら、立ち止まって山々を眺めていた。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

An illumination source that can be operated between the illuminated and non-illuminated states is installed behind the substrate, in an arrangement in which light is directed through the finish when the illumination source is in the illuminated state.例文帳に追加

照明状態と非照明状態との間で作動可能な照明源が、基板の背後に配置されて、照明源が照明状態にある場合は仕上げ材を通して光を向ける。 - 特許庁

This image-forming apparatus has faces to be illuminated which are set for each color to form images of a plurality of colors and optical printing head groups 5Y, 5M, 5C and 5K set corresponding to the faces to be illuminated for forming images by illuminating light in response to image signals of colors corresponding to the faces to be illuminated.例文帳に追加

複数色の画像を形成できるように各色ごとに設けられた被照射面と、各被照射面に対応して設けられそれぞれの被照射面に対応する色の画像信号に応じて光を照射し画像を形成するための光プリントヘッド群5Y、5M、5C、5Kとを備えた画像形成装置。 - 特許庁

The entire of or a part of an edge of the shift lever passage opening 51 can be illuminated by the light diffusion member 40, and the shift lever passage opening 51 can be illuminated vaguely by relatively weak light by one light source 20 compared with a case in which the shift lever passage opening 51 is illuminated by the lens 30.例文帳に追加

光拡散部材40でシフトレバー通路開口51の縁の全周または一部を照明でき、レンズ30でシフトレバー通路開口51を照明する場合に比べて、1つの光源20でシフトレバー通路開口51をぼんやりと比較的弱い光で光らせることができる。 - 特許庁

To provide a bathtub with illumination which has a bathtub circumferentially illuminated, wherein a light gradation area is formed on the boundary between an illuminated area on the inner surface of the bathtub and a non-illuminated area.例文帳に追加

浴槽内を周状に光らせることが可能な照明付浴槽装置において、浴槽内面の光る領域と、光らない領域との境界に、光のグラデーション領域が形成されることが可能な照明付浴槽装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lighting fixture capable of automatically setting a target value of an output value of an illumination sensor to set illuminance of an illuminated surface nearly constant, and maintaining the illuminance of the illuminated surface nearly constant even if a reflection factor of the illuminated surface is changed by a change of a layout or the like.例文帳に追加

被照射面の照度を略一定とするために設定する照度センサの出力値の目標値を自動的に設定でき且つレイアウト変更などによって被照射面の反射率が変化しても被照射面の照度を略一定に保つことができる照明器具を提供する。 - 特許庁

In the illumination unit where a plurality of light sources to radiate light from minute area to a part to be illuminated are arrayed, the light source is arranged on the outside of a perpendicular region in a perpendicular direction to the part to be illuminated on a virtual plane including the light source and the part to be illuminated.例文帳に追加

被照明部に向けて微小面積から光を照射する光源が複数配列された照明ユニットであって、前記光源と前記被照明部とを含む仮想平面において、前記被照明部に対する垂線方向である垂線領域の外に前記光源が配置されていることを特徴とする。 - 特許庁

The first toner is made to adhere to a portion of an electrostatic latent image illuminated with light, and the second toner which is of the polarity reverse from that of the first toner and has light transmittability is made to adhere to a portion of the electrostatic latent image not illuminated with the light, and at least the portion to which the second toner is adhered is illuminated with the light before transfer.例文帳に追加

静電潜像の光が照射された部分に第1トナーを、静電潜像の光が照射されていない部分に、第1トナーとは逆極性で且つ光透過性の第2トナーを付着させ、転写の前に、少なくとも第2トナーが付着した部分に光を照射する。 - 特許庁

The base plate mark is illuminated by direct light passing through a passing hole and vertically entering, and also illuminated by obliquely incident diffused light, whereby base plate marks having various reflecting characteristics can be effectively illuminated to heighten the recognizing accuracy of the marks.例文帳に追加

基板マークは通過穴を通過し垂直に入射する直射光で照明されるとともに、斜めに入射する拡散光でも照明されるので、種々の反射特性をもつ基板マークを効果的に照明でき、マークの認識精度を高めることができる。 - 特許庁

The repetitive optical structure is illuminated by the light source for formation of a fringe pattern (similar to Laser Doppler Anemometry), and/or, an object is illuminated by the light source and the repetitive optical structure diverts light from the illuminated object onto light sensors.例文帳に追加

反復式光学構造は光源によって照明され、フリンジパターン(レーザドプラー風力測定法に似た)を形成し、そして/又は対象物が光源により照明され、反復式光学構造は、照明された対象物からの光を光センサの上へ導く。 - 特許庁

Light quanta are emitted from the specimen by cathodoluminescence when illuminated with an electron beam. 例文帳に追加

電子ビームで(試料が)照射されると、光量子がカソードルミネセンスによって試料から放出される。 - 科学技術論文動詞集

a pointer that when pointed at a computer display senses whether or not the spot is illuminated 例文帳に追加

コンピュータディスプレイを指したときその1点が明るいかどうか感知するポインタ - 日本語WordNet

the time at which the Moon is at first or last quarter when half its face is illuminated 例文帳に追加

月が半分だけ照らされている、月相の最初の4半期か最後の四半期の時期 - 日本語WordNet

the interval of time in which a point on the surface of the moon is illuminated by sunlight 例文帳に追加

月がある地点の子午線を通過した後,再びそこを通過するまでの時間 - EDR日英対訳辞書

3. The light distribution shall be such that the entire landing area is illuminated and will give no dizziness aircraft. 例文帳に追加

(三) 配光は、着陸区域の全面を照明し、かつ、航空機にまぶしさを与えないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

4. The normal luminance in the middle of an illuminated touch-down zone shall be 10 lux or more. 例文帳に追加

(四) 照明された接地帯の中心における法線照度が十ルクス以上であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Photos of the deceased, Buddhist mortuary tablets, and flowers are placed at the middle of the boat illuminated by bon lanterns. 例文帳に追加

艦橋の部分には位牌と遺影、供花が飾られ、盆提灯で照らされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The chosa is strung with lanterns and illuminated by floodlights at night, parading till midnight to 1 o'clock next day. 例文帳に追加

翌朝0~1時まで練り歩き夜は提灯、近年では投光器や派手な電飾でライトアップされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Only open to the public on specific days in spring and autumn. Also opened when illuminated at night.) 例文帳に追加

(春・秋の特別拝観日のみ一般公開。また、夜間にはライトアップされて公開される時もある) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the routine in every year, but the tree was not illuminated during the year of the JR Fukuchiyama Line Derailing accident. 例文帳に追加

これは毎年の恒例となっているがJR福知山線脱線事故の起こった年は実施されなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seen head-on, a light on the right side is illuminated: Commuter Semi Express, Semi Express, Commuter Express and Express. 例文帳に追加

正面から見て右側が点灯-通勤準急・準急・通勤急行・急行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The autumn leaves in the station yard are illuminated for the Kibune Momiji Toro Festival, which is held each November. 例文帳に追加

「貴船もみじ灯篭」(11月に開催)の際は、駅構内の紅葉がライトアップされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the 'Kibune Momiji-toro' (held in November), the autumn leaves in the station are illuminated. 例文帳に追加

「貴船もみじ灯篭」(11月に開催)の際は、駅構内の紅葉がライトアップされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the center of the cylinder room, there is a square room illuminated by natural light from a skylight. 例文帳に追加

円形シリンダーの中央には四角い部屋が設けられ、天窓から自然光が降り注ぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hasigeta no Shinobu wa tsuki no nagori kana (The autumn plant Shinobu [Davallia] is growing on the girders of the bridge and illuminated by the moon light. It is as if the last full moon of the autumn expresses the sorrow of parting to the autumn before the winter, as I leave Kyoto to Edo now with my memories of those days I spent in Kyoto.) 例文帳に追加

橋桁の忍は月の名残り哉 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the building's windows, the word "THANKS" was illuminated for several evenings before the building finally closed. 例文帳に追加

ビルの最終閉館前の数日間の夜間,ビルの窓に「THANKS」の文字が照らし出されていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Houses and trees are illuminated, and Christmas music can be heard throughout the city. 例文帳に追加

家や木々はイルミネーションで飾られ,街のあちこちでクリスマスの音楽が聞こえます。 - 浜島書店 Catch a Wave

On April 2, Tokyo Tower was illuminated in blue light to mark World Autism Awareness Day.例文帳に追加

4月2日,「世界自閉症啓発デー」を記念して,東京タワーが青色の光で照らされた。 - 浜島書店 Catch a Wave

During the ceremony, huge illuminated letters that read "IMPOSSIBLE" were suspended from the stadium ceiling.例文帳に追加

式典の途中で,「IMPOSSIBLE(不可能)」と読める巨大な電飾の文字が競技場の天井からつるされた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The copper electrode 12 is illuminated with hydrogen plasma, and thereby hydrogen is stored in the electrode 12.例文帳に追加

銅電極12に水素プラズマを照射することにより、銅電極12中に水素を吸蔵させる。 - 特許庁

To provide a showcase by which commodities shown on a shelf can be effectively illuminated.例文帳に追加

棚上に陳列される商品を効果的に照明することができるショーケースを提供する。 - 特許庁

To effectively prevent the occurrence of moire in a liquid crystal panel 8 as an illuminated object.例文帳に追加

被照明物としての液晶パネル8におけるモアレの発生を効果的に防止する。 - 特許庁

The light source (104/128) causes the wavelength converting material (126) to be illuminated by the light of the first wavelength.例文帳に追加

光源(104/128)により、波長変換材料(126)は第1の波長の光によって照明される。 - 特許庁

Thus a vivid drawing image is integrally illuminated and displayed on a front (upper) surface.例文帳に追加

これにより前(上)面には鮮明な図画像が一体的に照明表示される。 - 特許庁

By shining ultraviolet light (58) along the system under test (50), the fluorescent trace (54)is illuminated.例文帳に追加

システム(50)に沿って紫外線(58)を当てることにより、蛍光トレース(54)が照らされる。 - 特許庁

例文

To prevent deterioration of sensitivity dependent on a wavelength and ripple in a back illuminated solid-state image pickup apparatus.例文帳に追加

裏面照射型の固体撮像装置において、波長に依存した感度劣化およびリップルを防ぐこと。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
科学技術論文動詞集
Copyright(C)1996-2024 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE ADVENTURE OF CHARLES AUGUSTUS MILVERTON”

邦題:『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of Charles Augustus Milverton」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
2000年12月30日公開
2001年5月17日修正
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy; Arthur Conan Doyle 1904, expired. Copyright &copy; Kareha 2000-2001, waived.
  
原題:”The Prussian Officer”

邦題:『プロシア士官』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006
版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS