「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(318ページ目) - Weblio英語例文検索

An operator only needs to operate the trigger switch 23 to control the rotation rate of the electric blower M in accordance with the intention of the operator, so that operability is improved.例文帳に追加

作業者がトリガスイッチ23を操作するだけで、作業者の意図に即した電動送風機Ｍの回転数の制御が可能となり、使用感が向上する。 - 特許庁

In accordance with the degree of importance relating to security of the processing to be performed, the threshold determination part 66 reduces the threshold for a high degree of importance and raises it for a low degree of importance.例文帳に追加

閾値決定部６６は、実行する処理のセキュリティに関する重要度に応じて、重要度が大ほど閾値を下げ、重要度が小ほど閾値を上げる。 - 特許庁

To appropriately control an observation light quantity in accordance with a distinction between the observation light path for the eyepiece observation and that for the camera observation and to attain an improved microscopic observation.例文帳に追加

接眼観察及びカメラ観察の観察光路の相違に応じて観察光量を適切に制御し、良好な顕微鏡観察を行う。 - 特許庁

The imaging apparatus sets an area obtained by narrowing a predetermined area in accordance with a vibration direction and a vibration amount detected by a vibration detection means as the focusing area.例文帳に追加

振動検出手段によって検出した振動方向と振動量に応じて、指定エリアを狭めた領域を合焦エリアとする撮像装置。 - 特許庁

Under a normal receiving state, in accordance with an instruction of a system control unit 108, the path switching unit 104 selects a broadcast signal from the antenna unit 101.例文帳に追加

通常の受信状態では、システム制御部１０８の指示に従って経路切り替え部１０４がアンテナ部１０１からの放送信号を選択する。 - 特許庁

The rotational angular velocity of the vibrator 30 is found from the detected vibration of the vibrator excited in accordance with the rotational angular velocity when drive vibrations are given to the vibrator 30.例文帳に追加

振動子に駆動振動を与えたときに回転角速度に応じて振動子に励起される検出振動から回転角速度を求める。 - 特許庁

The action command generating means 85 actuates the drive signal generating means 82, in accordance with a reset action mode when a reset signal SR is input.例文帳に追加

復帰信号ＳＲが入力されると、動作指令発生手段８５は駆動信号発生手段８２を復帰動作モードに従って動作させる。 - 特許庁

A first reference relating to a first pattern, which is used to determine a relative layout of the first pattern and a second pattern, is set in accordance with a user's specification.例文帳に追加

第一模様と第二模様の相対的な配置を決定するための、第一模様に関する第一基準が、ユーザの指定により設定される。 - 特許庁

First, which of the upper half and the lower half of each of nozzle groups 201a-201d is used is determined in accordance with a pixel position of the input image data.例文帳に追加

先ず、入力画像データの画素位置に応じて、ノズル群２０１ａ〜２０１ｄそれぞれの上半分または下半分のいずれを用いるかを判断する。 - 特許庁

An analyzing part 11 analyzes a signal outputted from the sensor 20 in accordance with a behavior pattern of a person to be detected existing within a detection range of the sensor 20.例文帳に追加

解析部１１は、センサ２０の検知範囲内に存在する被検知者の行動パターンに応じてセンサ２０から出力される信号を解析する。 - 特許庁

Consequently, an output operation and a recording operation during reserved viewing or reserved video recording can be controlled in accordance with the set notification mode.例文帳に追加

これにより、予約視聴あるいは予約録画した時の出力動作や記録動作を、設定された報知態様に応じて制御することが可能になる。 - 特許庁

An arithmetic control section calculates control variable of the camera shake correction mechanism on the basis of a detected value of the shake and controls the camera shake correction mechanism in accordance with the control variable.例文帳に追加

演算制御部は、振動検出値に基づいてブレ補正機構の制御量を算出し、制御量に従ってブレ補正機構を制御する。 - 特許庁

A recording data control section 23 determines a correction value of the amount of ink to be ejected from ejection nozzles at a joint portion in accordance with expansion or contraction of the recording medium 8.例文帳に追加

記録データ制御部２３は、記録媒体８の伸縮に応じて、つなぎ部の吐出ノズルから吐出させるインクの量の補正値を決定する。 - 特許庁

In accordance with the transmission parameter set by the retransmission apparatus 20, the remodulation apparatus 30 modulates the TS using the generated modulation clocks T', Q.例文帳に追加

再変調装置３０は、再送信装置２０が設定した伝送パラメータに従って、生成した変調用クロックＴ’，Ｑを用いてＴＳを変調する。 - 特許庁

When a fuel cut condition is satisfied and it is detected that a clutch is disengaged, a length of a delay time is varied in accordance with directionality of shift operation.例文帳に追加

燃料カット条件が成立し、かつクラッチが開放していることを検出したときは、シフト操作の方向性に応じてディレイ時間の長さを異ならせる。 - 特許庁

When receiving a request from a user (such as a teacher terminal 2), the server presents the contents of the teaching material in accordance with the hierarchical structure and allows the user to select/purchase a desired material.例文帳に追加

そして、ユーザ（先生機２等）から要求があると、上記階層構造に従って教材内容を提示し、所望の素材を選択／購入させる。 - 特許庁

Each of the site servers 102a, 102b keeps the line in accordance with the number of lines obtained by the means 112 for calculating the number of lines to implement the software distribution processing.例文帳に追加

各サイトサーバ１０２ａ，１０２ｂは、回線数算出手段１１２で求めた回線数に従って、回線を確保し、ソフトウェア配布処理を行う。 - 特許庁

When the e-mail addresses are registered in accordance with an address input program, the e-mails are sent and the benefits ate granted by exhibiting the sent e-mail to stores.例文帳に追加

アドレス入力プログラムに従って電子メールアドレスを登録すると、電子メールが送られ、送られた電子メールを店頭で示すと特典が付与される。 - 特許庁

To provide electronic equipment to be driven by switching low power consumption operation and high speed operation in accordance with the sorts of power supplies connected by simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で接続される電源の種別に応じて低消費電力作動と高速作動とを切り換えて動作する電子機器を提供する - 特許庁

The part 18 decides the target compression rate in accordance with the image quality setting.例文帳に追加

このようにして確定した関係式を逆算して、目標圧縮率を得るために適切な圧縮パラメータを求め、その圧縮パラメータで本圧縮を実行する。 - 特許庁

Additionally, a server device SV1 constantly supplies the third class information isj3 to an administrative control terminal device through a circuit in accordance with a demand.例文帳に追加

またサーバ装置ＳＶ１はデマンドに応じて回線経由で経営管理端末装置へ第３種別情報ｉｓｊ３を常時供給可能にする。 - 特許庁

A musical sound generating means 5 generates musical sound whose features are controlled in accordance with the key follow value obtained by the means 4.例文帳に追加

楽音発生手段５は、キーフォロー値取得手段４が取得したキーフォロー値に応じて音の特徴が制御された楽音を発生するものである。 - 特許庁

To provide a self-propelled recycling machine capable of easily changing the height of a discharge conveyer in accordance with the object without complicated work.例文帳に追加

煩わしい作業を伴うことなく、目的に応じて排出コンベアの高さを容易に変更することができる自走式リサイクル機械を提供する。 - 特許庁

To provide a controller for an internal combustion engine, which corrects controlled variables properly in accordance with the dispersion of the injection property of an injector.例文帳に追加

インジェクタの噴射特性のばらつきに応じた機関制御量の補正をより好適に行うことのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray inspecting apparatus which can surely inspect continuously transferred objects in accordance with a size and a transfer state.例文帳に追加

連続搬送される物品の検査を行う際に、大きさや搬送状況に応じて確実に検査を行えるＸ線検査装置を提供する。 - 特許庁

Memory courses are provided, and proper memory courses are provided to be respectively proper for washing underwear, everyday clothes, baby's underwear, etc., or in accordance with clothes to be dried.例文帳に追加

また、複数のメモリコースを設けて、下着や普段着，赤ちゃんの下着，脱水運転をしたい衣類等毎に適切なメモリコースを併設できるようにする。 - 特許庁

To provide a communication terminal device which can inform a of notification or non-notification mode in accordance with a function of caller telephone number display service.例文帳に追加

発信電話番号表示サービスの機能に基づいて、通知または非通知である旨を報知することが可能な通信端末装置を提供すること。 - 特許庁

Further, the client terminal 113 can reliably notify the distribution result to the distribution management server 101 in accordance with a list of grouped representative client terminals.例文帳に追加

また、グループ化された代表クライアント端末のリストを元にクライアント端末１１３が配布結果を確実に配布管理サーバ１０１に通知できる。 - 特許庁

A coding section 328 codes image data in accordance with the safety determination results or outputs the image data to a transmission section 330 without any coding.例文帳に追加

暗号化部３２８は、安全性の判定結果に従って、画像データを暗号化し、または、暗号化せずに、送信部３３０に対して出力する。 - 特許庁

Thereafter, in accordance with the audio output of a prescribed part of music played as the game advances, the to-be-erased blocks are erased.例文帳に追加

その後、ゲームの進行とともに出力される楽曲について所定の個所が音声出力されるのに応じて、消去対象のブロックを消去する。 - 特許庁

Then, in accordance with the user's operation, the GIS client 26 requests the cadastral information providing server 111 to transmit via e-mail the acquired cadastral data to a destination desired by the user.例文帳に追加

そして、ユーザ操作に応じて、取得した地籍データの、ユーザ所望の送信先へのメール送信を地籍情報提供サーバ１１１に要求する。 - 特許庁

To provide a method for surely discriminating the type of Pseudomonas aeruginosa in accordance with the international method, and to provide a new primer pair set to be used therefor.例文帳に追加

国際的な型別方法に準拠し、かつ確実な緑膿菌の型の判別方法及びそのために用いられる新規プライマー対セットの提供。 - 特許庁

To control pressure in accordance with a variety of air discharge pressure and facilitate switch operation during air discharge.例文帳に追加

内視鏡用送気装置において、さまざまなエアの吐出圧力に応じた圧力制御を行い、かつエアを吐出する時のスイッチ操作を容易にする。 - 特許庁

An electric winning device is provided separately and the opening and closing mode of the electric winning device can be changed in accordance with a game mode set.例文帳に追加

電動入賞装置が別途設けられるとともに、設定される遊技モードに応じて、電動入賞装置の開閉態様が切換可能に構成されている。 - 特許庁

To provide packet-transmitting method/device for flexibly corresponding to a case, when a minimum band guaranteed in accordance with a service cluster is changed.例文帳に追加

サービスクラスに応じて保証される最低帯域が変化した場合でも、柔軟に対応できるパケット送信方法及びパケット送信装置を提供する。 - 特許庁

When the trunnions 9b, 9b are first inclined for shifting operation, the power rollers 8a, 8b are equally inclined in accordance with the side slip of a traction portion.例文帳に追加

変速の為、これら各トラニオン９ｂ、９ｂを先に傾斜させると、上記各パワーローラ８ａ、８ｂが、トラクション部のサイドスリップに基づいて、同じだけ傾斜する。 - 特許庁

By a route branch creation command, a plurality of route branch parts (including the terminal) are simultaneously separately created in accordance with connection directions of the respective pipes.例文帳に追加

さらに、経路分岐作成コマンドにより、複数同時に、それぞれの配管の接続向きに合わせて別々に経路分岐部（末端も含む）を作成する。 - 特許庁

The ECU 80 varies estimation contents in accordance with the vehicle speed, a temperature of the tire 20, a deteriorated state of the tire 20, and a state of a road on which the vehicle travels.例文帳に追加

ＥＣＵ８０は、車速、タイヤ２０の温度、タイヤ２０の劣化状態、走行中の路面の状態などに応じて、推定内容を変更する。 - 特許庁

When the photographic processing device 14 receives all of the files necessary for the version up, the photographic processing device 14 is subjected to the version up in accordance with the received files.例文帳に追加

バージョンアップに必要なすべてのファイルを写真処理装置１４が受信すると、受信したファイルに基づいて写真処理装置１４をバージョンアップする。 - 特許庁

To provide a wireless terminal and a wireless communication method for allowing operation of its own terminal to be appropriately controlled in accordance with an environmental state of its own terminal.例文帳に追加

自端末の環境状態に応じて、自端末の動作を適切に制御することを可能とする無線端末及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁

The producer optimizes changeable management resources, such as menu contents, quantity supplied, material purchased and the number of workers in accordance with order contents.例文帳に追加

製造業者は受注状況に応じてメニューの内容及び供給量、材料仕入れ、作業員数など変更可能な経営資源を最適にする。 - 特許庁

In accordance with subject identification results of the identification unit, the recording destination selection unit selectively determines a destination to record image data output from the imaging unit.例文帳に追加

記録先選択部は、識別部による被写体の識別結果に対応して、撮像部から出力される画像データの記録先を選択決定する。 - 特許庁

In accordance with a detection signal from the vibration sensor 4, the fall of part of a carried object on the heat resistant glass 32 due to the occurrence of cracking is detected.例文帳に追加

振動センサ４の検出信号に基づいて、被搬送物の一部が割れの発生によって耐熱ガラス３２上へ落下したことを検出する。 - 特許庁

Alternatively, the number of the external storage media storing the image data is accepted and the external storage media are automatically selected in accordance with the accepted number of the external storage media.例文帳に追加

または、画像データを記憶する外部記憶媒体の数を受け付けて、受け付けた数に応じて外部記憶媒体を自動的に選択する。 - 特許庁

A test signal generator 66 generates a test signal which can be inputted into the integrated circuit 6 in accordance with an input of the signal outputted from the control unit 11.例文帳に追加

テスト信号発生部６６は、制御部１１から出力された信号の入力に応じて、集積回路６に入力可能なテスト信号を発生する。 - 特許庁