「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(319ページ目) - Weblio英語例文検索

A personal computer 22 displays a characters corresponding to each musical note of performance data on a display (not shown) and scrolls the character in accordance with the progress of a tune.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ２２は、演奏データの各音符に対応したキャラクタをディスプレイ（図示せず）に表示し、これを曲の進行に従ってスクロールさせる。 - 特許庁

The new automobile premium for the newly modeled automobile is determined in accordance with an improved damage resistant performance rate experimentally found for the newly modeled automobile and a present automobile premium.例文帳に追加

実験的に求めた新型車の耐損傷性改善率と現行自動車保険料に基づいて、新型車の新自動車保険料を求める。 - 特許庁

To provide an ultrasonic probe charger, a charge method, and an ultrasonic diagnostic apparatus for charging different batteries in accordance with the kind of ultrasonic probe.例文帳に追加

超音波プローブの種類に応じて異なるバッテリへの充電もできる超音波プローブ充電装置、充電方法及び超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

The power unit is designed to generate and store electric power even when the sunlight or light source moves by detecting the movement by means of a sensor and changing the direction of the light receiving section in accordance with the movement.例文帳に追加

太陽光や光源が移動してもセンサーが感知し受光部の向きを変える設計とし、発電・蓄電ができる電源装置とした。 - 特許庁

To properly disperse the collision load generated when a vehicle causes a head-on collision to a front side frame and a subframe in accordance with large or small collision load to increase the collision absorbing effect.例文帳に追加

正面衝突の衝突荷重をその大小に応じてフロントサイドフレームおよびサブフレームに適切に分散して衝撃吸収効果を高める。 - 特許庁

Then, the lecturer terminal 100 transmits the information for reproducing the lecture in accordance with the classification result of the user to the participant terminal 200.例文帳に追加

そして、講義者端末１００は、利用者の分類結果に応じた講義を再生させるための情報を受講者端末２００に送信する。 - 特許庁

To provide a mounting device for a handrail post capable of enabling various construction forms and achieving diversified construction work in accordance with strength and construction method to reduce cost required for construction and shorten construction time.例文帳に追加

各種の施工形態が可能となり、強度・施工方法に応じて工事・施工の多様化が図れて且つ施工に要するコストや時間を短縮する。 - 特許庁

In accordance with the featuring quantity of the input video signal, the brightness control unit 4 performs the control of the emitting brightness of the back light source, upon the back light unit 7.例文帳に追加

輝度制御部４は、入力映像信号の特徴量に応じてバックライト光源の発光輝度の制御を、バックライトユニット７に対して行う。 - 特許庁

Furthermore, another system has a control part (50) for stopping the supply of an operation medium to an examination tool used at present in accordance with the comparing result of the comparing part.例文帳に追加

また、別のシステムは、比較部の比較結果に応じて現在使用中の診療器具への作動媒体の供給を停止する制御部（５０）を有する。 - 特許庁

The pushing force of the pinch roll is set to a proper value in accordance with tension and the amount of offset of the pinch roll and also the gap between the pinch rolls is held at a constant value.例文帳に追加

ピンチロールの押力を張力、ピンチロールのオフセット量に応じた適正値に設定すると共にピンチロールのギャップを一定値に保持する。 - 特許庁

An action plan forming part 21 forms an indication base action plan made of one or a plurality of functions in accordance with the indication from an indication state informing part 16.例文帳に追加

行動計画生成部２１は、指示・状態通知部１６からの指示に基づいて、一あるいは複数の機能からなる指示ベース行動計画を生成する。 - 特許庁

As an alternative, the control circuit may have an input which allows the power consumption to be preset in accordance with the tuner application.例文帳に追加

代替例として、制御回路はチューナのアプリケーションに従って電力消費量を予め設定することを可能にする入力を有してもよい。 - 特許庁

To provide a most suitable product needed at each time in accordance with a user's life stage and also to reduce an environmental load by surely collecting an old product.例文帳に追加

ユーザーのライフステージに合わせて、その都度必要とされる最適な製品を提供すると共に、古い製品を確実に回収して環境負荷を減らすこと。 - 特許庁

Furthermore, the control part discriminates between the presence and absence of the arrival of the temperature of the washing water at a prescribed temperature in accordance with a temperature measured value which is given by a temperature sensor.例文帳に追加

さらに、制御部は、温度センサより与えられる温度測定値に基づいて洗浄水の温度が所定温度に達したか否かを判別する。 - 特許庁

To provide a direction indicator control device capable of ending the direction indicating action of a direction indicator at proper timing in accordance with the behavior of a vehicle.例文帳に追加

車両の挙動に応じた適切なタイミングで方向指示器の方向指示動作を終了することができる方向指示器制御装置を提供する。 - 特許庁

Next, a parameter concerning facing is set and facing consecutive number values are added (c) in accordance with the set parameter by the software.例文帳に追加

次に、面付けに関するパラメータを設定すると共に、本発明に係るソフトウェアにより、設定されたパラメータに従って面付連番値を付加する（ｃ）。 - 特許庁

It is so input and set from the operation display panel part 1 that useless data is deleted in accordance with the test conditions among the data of the test result.例文帳に追加

試験結果のデータのうち試験条件に応じて不用なデータがあればデリートするものとして操作表示パネル部１から入力設定する。 - 特許庁

The method determines whether data are to be displayed in accordance with a pre-defined procedure when the data are transferred into the frame buffer of the display device.例文帳に追加

表示装置用のフレームバッファにデータが転送されて記憶されると、そのデータが表示に望ましいかどうかを所定の処理を行って判別する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, image management system and image management program for processing a document read into the image forming apparatus in accordance with characteristics of the document.例文帳に追加

画像形成装置に読み込まれた文書を、文書の特性に応じて処理する画像形成装置、画像管理システム、及び画像管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To determine the connecting state of a telephone line relating to call incoming in accordance with a required time to travel to a speakable place, when the call incoming occurs.例文帳に追加

電話着信があった場合に、通話可能場所までの所要時間に応じて電話着信に係る電話回線の接続状態を決定する。 - 特許庁

The subprogram 1126 generates the digest information in accordance with a method defined by a data duplication exclusion control program 1125.例文帳に追加

ダイジェスト情報生成制御サブプログラム1126は、当該データ重複排除制御プログラム1125において規定された方式に従って、ダイジェスト情報を生成する。 - 特許庁

To provide a system and method for detecting a physiological state and automatically controlling an electronic device in accordance with the detected physiological state.例文帳に追加

生理学的状態を検出し、検出した生理学的状態に基づいて電子装置を自動的に制御するためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

The direction of the current flowing into the write line 6X (6Y) connected between drive points A and B is decided in accordance with the switching states of the transistors Q1 to Q4.例文帳に追加

トランジスタＱ１〜Ｑ４の開閉に応じて、ドライブポイントＡ，Ｂ間に接続された書込線６Ｘ（６Ｙ）に流れる電流の方向が決まる。 - 特許庁

A time management section 27 is configured so that an output voltage V_C changes in accordance with the temperature change characteristics of the lamp 11 when the lamp is allowed to cool down naturally.例文帳に追加

時間管理部２７はランプ１１が自然冷却される場合の温度変化特性に対応して出力電圧Ｖ_Ｃが変化するように構成される。 - 特許庁

The mixing ratio can be set in accordance with the heating condition, the flow rate of the fuel gas, the size and the shape of the vessel 10, the kinds of the fuel gas (gas composition) or the like.例文帳に追加

この混合比は、加熱条件，燃料ガスの流量，容器１０の寸法形状，燃料ガス種（ガス組成）等に応じて設定できる。 - 特許庁

Furthermore, the terminal also transmits/receives a signal during system switching (System Hopping) in accordance with the system switching pattern unique to each terminal.例文帳に追加

また端末も端末毎に固有のシステム切替パターンに従ってシステム切替を実施（Ｓｙｓｔｅｍ Ｈｏｐｐｉｎｇ）しながら信号を送受信する。 - 特許庁

To set the types of different bearers in accordance with upper/lower traffic characteristics and to change the type of the bearer during communication.例文帳に追加

上下のトラヒック特性に応じて別々のベアラ種別を設定すること、および、通信中においてもベアラ種別を変更することを可能とする。 - 特許庁

An imaging mode determination part 106 controls a coefficient K relating to switching of a determined imaging mode, in accordance with the result of the determination by the motion determination part 110.例文帳に追加

撮影モード決定部１０６は、動き判定部１１０による判定結果から、決定した撮影モードの切り替えにかかわる係数Ｋを制御する。 - 特許庁

In accordance with a measurement item, a proper suction amount is decided for each item, and monitoring detection of the suction state such as clogging, empty suction, and normal suction is surely carried out.例文帳に追加

測定項目に応じてそれぞれに適切な吸引量を規定して、詰まり、空吸い、正常などの吸引状態のモニタ検出を確実に行う。 - 特許庁

The sheet metal is wound around the bobbin 4 while the metal is soft in accordance with the material of the metal and, thereafter, the magnetic characteristic of the metal is improved by heat-treating the metal under a prescribed condition.例文帳に追加

また磁性薄板の材質に応じて柔らかい状態で巻き取り、その後所定の条件で熱処理を行い、磁気特性を向上させる。 - 特許庁

The system has a sales price judgment past 14 that calculates automatically and quotes the commodity sales price in accordance with a customer class when a customer orders the commodity.例文帳に追加

販売価格判定部１４は顧客から商品の注文があったときに顧客のクラスに対応して商品の販売価格を自動算定して提示する。 - 特許庁

The amount of data reduction is manufacturer selected in accordance with the resolution of the display device, e.g., equal to or less than high definition resolution.例文帳に追加

データ削減量は、ディスプレイ・デバイスの解像度に従って、例えば、高精細解像度に等しく、またはそれ以下に製作者によって選択される。 - 特許庁

When the vehicle is started, the upper limit electric power Pmax is increased to the upper limit electric power Pmax(Vx) in accordance with the passed time from starting.例文帳に追加

車両が発進した場合には、発進時からの経過時間にしたがって、上限電力Ｐmaxを上限電力Ｐmax（Ｖｘ）にまで増加させる。 - 特許庁

A picture reduction part 32 reduces the converted picture data into a prescribed reduction size in accordance with indication information of a screen division number indication part 33.例文帳に追加

画像縮小部３２は、変換された画像データを、画面分割数指示部３３の指示情報に従って、所定の縮小サイズに縮小する。 - 特許庁

A control part 50 adjusts an aperture of an aperture adjustment valve H26 in accordance with inner pressure of the booster tank 300 as detected by a pressure sensor P90.例文帳に追加

制御部５０は、圧力センサＰ９０によって検出されるブースタ用タンク３００の内圧に応じて開度調整弁Ｈ２６の開度を調整する。 - 特許庁

The parts 45 and 48 are configured so as to transmit information about the traveling of the self-vehicle as an electronic mail content in accordance with setting.例文帳に追加

メール設定部４５及び送信部４８は、設定に応じて、電子メールの内容として、自車の運行に関する情報を送信するように構成されている。 - 特許庁

To accomplish a speaker unit which directly drives, in accordance with a digital audio signal, a diaphragm which has a low density and is lightweight but has sufficient rigidity.例文帳に追加

低密度で軽量でありながら充分な剛性を有する振動板をデジタル音声信号で直接駆動するスピーカユニットを実現すること。 - 特許庁

An image processing means 105 produces the display image from the solid data in accordance with the viewpoint position detected by the viewpoint position detecting means 104.例文帳に追加

画像処理手段１０５は、視点位置検出手段１０４によって検出された視点位置に基づいて、立体データから表示画像を得る。 - 特許庁

To predict a game player who should play a game on each of game machines and to adjust each of the game machines in accordance with the level of skill of the predicted game player.例文帳に追加

各遊技機で遊技するであろう遊技者を予測して、予測した遊技者の技能レベルに対応した各遊技機の調整を可能とする。 - 特許庁

A Pref is calculated at a position control part 24 from a target position Xref calculated in accordance with a target movement amount D and an actual position (x).例文帳に追加

目標移動量Ｄに基づき算出された目標位置Ｘ_ref と実際の位置ｘとから位置制御部２４においてＰ_ref が算出される。 - 特許庁

The computer 11 selects and determines (step S2) the outside surface shapes nearly common on the light and left in accordance with the specifications and displays the same on the display device 13 (step S3).例文帳に追加

コンピュータ１１は、仕様に基づいて左右ほぼ共通の外面形状を選択、決定し(ステップS2)、表示装置１３に表示する(ステップS3)。 - 特許庁

The second optical path-correcting member 304 is configured to correct the distortion varied in accordance with the incident position and incident angle of the image display light thereon.例文帳に追加

第２光路補正部材３０４は、自身への画像表示光の入射位置および入射角に応じて異なる歪み補正を施すよう構成されている。 - 特許庁

Although the throttle valve may be controlled at two positions of the full-open position and a predetermined closed position, it is preferable to be variably actuated to an opening in accordance with the difference.例文帳に追加

スロットル弁は、全開位置と所定の閉位置との２箇所で制御されてもよいが、前記差に応じた開度に可変作動されるのが好ましい。 - 特許庁

To set the frequency of representation having a probability of a hit and set an optimum representation frequency in accordance with the preference of a player.例文帳に追加

役の当選可能性を有する旨の演出の頻度を設定可能とし、遊技者の好み等に応じて最適な演出頻度に設定できるようにする。 - 特許庁

If the ambient temperature is within operation guaranteeing temperature, a set value which is set at present is accessed and is changed to a set value in accordance with the ambient temperature.例文帳に追加

周囲温度が動作保証温度内であれば、現在設定されている設定値を呼び出し、周囲温度に応じた設定値に変換する。 - 特許庁