「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(317ページ目) - Weblio英語例文検索

A CPU 10 executes the sequential and alternating access from a plurality of data tracks on a disc 1 in accordance with the request for access from a host system 16.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、ホストシステム１６からのアクセス要求に応じて、ディスク１上の複数のデータトラックから、シーケンシャルかつ交互にアクセスを実行する。 - 特許庁

A sleeve 23 is slidably fitted on the spool 24, and feedback control is performed on the sleeve 23 to follow movement of the spool 24 in accordance with the stroke of the piston 17.例文帳に追加

このスプール24にスリーブ23を摺動自在に嵌合し、このスリーブ23を、ピストン17のストロークに応じてスプール24の動きに追従するようにフィードバック制御する。 - 特許庁

A controller 1027 controls the LD by a laser driver 1029 so as to control the light quantity of the light beams in accordance with a prescribed target light quantity.例文帳に追加

コントローラ１０２７はレーザードライバ１０２９によってＬＤを制御して、所定の目標光量に応じて光ビームの光量を制御する。 - 特許庁

The speed of the ball thrown by the pitcher character 50 is determined in accordance with a position where the player stops the control cursor 53 by pressing a throw button 48.例文帳に追加

投手キャラクタ５０が送球するボールの速度は、プレイヤが送球ボタン４８を押して制球カーソル５３を停止させた位置に応じて決定される。 - 特許庁

Thus, a control signal (DC voltage 100 or video signal 101) in accordance with the kind of the lens 2 is automatically outputted to the lens 2.例文帳に追加

これにより、レンズ２の種別に応じた制御信号（ＤＣ電圧１００又はビデオ信号１０１）を自動でレンズ２に出力できるようになる。 - 特許庁

To provide an image processor capable of changing plotting processing in accordance with coordinate values after a coordinate transforming part performs a coordinate transformation processing.例文帳に追加

座標変換部が座標変換処理を行った後の座標値に応じて、描画処理を変化させることができる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

The transconductance stage is selectively enabled in accordance with a control word WC <21:0>, and output currents appearing on the output signal line are added.例文帳に追加

制御ワードＷＣ＜２１：０＞に従って選択的にトランスコンダクタンスアンプステージをイネーブルし、出力信号線に現われる出力電流を加算する。 - 特許庁

Further, the information processing trunk performs calculation processing of a digital signal needed by the subscriber in accordance with the media type according to an instruction from the subscriber.例文帳に追加

さらに、加入者からの指示によりメディアの種類に応じて加入者が必要とするディジタル信号の計算処理をこの情報処理トランクが行う。 - 特許庁

Methods are also presented for processing page layout data in accordance with the PPML layout when processing PDL objects using the client PDL language processor.例文帳に追加

また、クライアントＰＤＬ言語プロセッサを使ってＰＤＬオブジェクトを処理するときにＰＰＭＬレイアウトに従ってページレイアウトデータを処理する方法も提示される。 - 特許庁

To provide an imaging device capable of preferentially presenting preferable image data in accordance with imaging situations as image data to be stored.例文帳に追加

撮影状況に応じた好適な画像データを保存対象の画像データとして優先的に提示することが可能な撮像装置等を提供する。 - 特許庁

The Web server transmits time recording data to a work management processor having time recording function in accordance with the time recording input data transmitted from the terminals.例文帳に追加

ウェブサーバは、端末装置から送信された打刻入力データにしたがって、タイムレコーダ機能を有する勤務管理処理装置に打刻データを送信する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a die to manufacture a golf ball capable of performing precision processing in accordance with its previously designed dimensions easily and at a low cost.例文帳に追加

予め設計された寸法に対して高精度の加工を容易且つ安価に行うことができるゴルフボール製造用の金型の製法の提供。 - 特許庁

The second output signal LO is a binary signal, and the latch 2 shifts a signal level of the second output signal LO in accordance with the first output signal SO.例文帳に追加

第２出力信号ＬＯは２値信号であり、ラッチ２は第１出力信号ＳＯに応じて第２出力信号ＬＯの信号レベルを遷移する。 - 特許庁

Switching control between two power sources (VCC_LED_max and VCC_LED_min) is performed in accordance with the detected forward voltages Vf_all.例文帳に追加

また、その検出された順方向電圧Ｖｆ_allに応じて、２つの電源（ＶＣＣ_ＬＥＤ_maxおよびＶＣＣ_ＬＥＤ_min）間の切替制御を行うようにする。 - 特許庁

To prevent the illegal use of contents without disposing any external keys in accordance with the use contract of the contents for a specific terminal device used by a user.例文帳に追加

ユーザーが利用する特定の端末機器に対し、コンテンツの利用契約に応じて、外付けのキーを設けることなくコンテンツの不正利用を防止できる。 - 特許庁

Or the moving number of the cleaning member is varied in accordance with the current value by measuring corona discharge current generated from the wire electrode at corona discharge.例文帳に追加

または、コロナ放電時にワイヤー電極から発生するコロナ放電電流を計測し、その電流値に応じて清掃部材の移動回数を可変する。 - 特許庁

The contact angle A1 of the balls is gradually increased in accordance with the increase of load torque, and the torsional rigidity of the intermediate shaft 5 is relatively increased when transmission torque is large.例文帳に追加

ボールの接触角Ａ１を負荷トルクの増大に応じて漸増させ、伝達トルクが大きいときの中間軸５のねじり剛性を相対的に高くする。 - 特許庁

The data modulator includes a look-up-table for selecting any one of the predetermined modulation input data in accordance with the comparison result of the input data.例文帳に追加

前記データ変調部は、前記入力データの比較結果によって、既定の変調入力データのうちいずれか一つを選択するルックアップテーブルを含む。 - 特許庁

To detect external light quality and to automatically display soft keys corresponding to physical keys in accordance with peripheral brightness.例文帳に追加

本発明の課題は、電子機器において、外部光量を検出し、周囲の明るさに応じて、物理キーに対応したソフトキーを自動表示することである。 - 特許庁

The flaw determination level setting sections 23 and 24 specify a first reference pixel and a second reference pixel from the plurality of peripheral pixels in accordance with the order of the signal levels.例文帳に追加

キズ判定レベル設定部２３、２４は、信号レベルの順に応じて、複数の周辺画素から第１の参照画素及び第２の参照画素を特定する。 - 特許庁

To surely and effectively perform distributed processing between a plurality of information processing devices connected via a network in accordance with a user operation.例文帳に追加

ネットワークを介して接続された複数の情報処理装置の間で、ユーザの操作に応じた分散処理を確実かつ効果的に行うことができるようにする。 - 特許庁

Because the cylindrical member can be bent freely, easy designing can be made in accordance with the installing space, while no die is required, and the manufacturing costs can be lowered.例文帳に追加

また、筒状部材を自由に曲げることができるため、取付スペースに応じた設計が容易でありかつ金型も不要であり、製造コストを低廉化し得る。 - 特許庁

To provide a prober device which does not require to remove an ink marker in accordance with the marking specification, and does not require position adjusting work when the ink marker is replaced.例文帳に追加

マーキング仕様に合わせ、インクマーカを取り外す必要がなく、交換時の位置調整の作業を必要としないインクマーカを有するプローバ装置を提供する。 - 特許庁

A programmable flow queue, having a plurality of parallel logical flow queues, is used for scheduling a packet in accordance with the protocol request of a remote bus interface.例文帳に追加

リモートバスインターフェースのプロトコル要求に従ってパケットをスケジューリングするために、多数の並列論理フローキューを有するプログラム可能なフローキューが用いられる。 - 特許庁

To inexpensively realize a wavelength-multiplexed optical transmission system wherein wavelengths can be flexibly and efficiently disposed or set in accordance with required transmission capacity.例文帳に追加

必要な伝送容量に応じた柔軟で効率的な波長の配置や設定が可能な波長多重光伝送システムを安価に実現すること。 - 特許庁

A torque control part 4 controls the motor speed in accordance with the torque command output from the speed control part 13 so that the motor speed conforms to the speed command.例文帳に追加

トルク制御部４は速度制御部１３から出力されたトルク指令に従ってモータの速度が速度指令に一致するように制御する。 - 特許庁

The confusion matrix coefficients are determined in accordance with frequencies of combination of pairs of phonemes, pairs of syllables or the like easy to be confused by previous voice recognition.例文帳に追加

その混同行列係数は、前もって音声認識を行うなどで混同しやすい音素対や音節対等の組合せの頻度などから決定される。 - 特許庁

A spiking neuron circuit supplying a spike output signal in accordance with input current charging a first capacitor to threshold voltage is supplied.例文帳に追加

本発明は第１のコンデンサをスレショールド電圧に充電させる入力電流に応じてスパイク出力信号を供給するスパイキングニューロン回路を提供する。 - 特許庁

The BIST circuit 40 generates the address signals having the different address spaces in accordance with such an operating mode that the number of memory banks becoming storing objects of data differs.例文帳に追加

ＢＩＳＴ回路４０は、データの記憶対象となるメモリバンクの数が異なる動作モードに応じて、アドレス空間の異なるアドレス信号を発生する。 - 特許庁

The transmitters 1-1 to 1-n transmit strobe signals whose levels alternately change in accordance with the transmission timing of burst data to the receiver 4 side.例文帳に追加

送信装置１−１〜１−ｎは、バーストデータの送出タイミングに応じて、交互にレベルが変化するストローブ信号を受信装置４側に送出する。 - 特許庁

An actuator 43 generates steering assist force in accordance with a transmit torque value of a steering shaft 5 that is detected by a torque sensor 20 surrounding the steering shaft 5.例文帳に追加

ステアリングシャフト５の外周を囲むトルクセンサ２０によるステアリングシャフト５の伝達トルクの検出値に応じ、アクチュエータ４３が操舵補助力を発生する。 - 特許庁

The driving part 76 applies or releases the electric parking brake device by driving an electric motor or a solenoid in accordance with the command from the judging part 74.例文帳に追加

駆動部７６は、判定部７４からの指令に応じて電動モータまたはソレノイドを駆動して、電動駐車ブレーキ装置を作動または解除する。 - 特許庁

The relatively low efficiency of the emitter during the linear operation can be improved, by tracking the distribution voltage of the emitter end step in accordance with the drive.例文帳に追加

線形オペレーション中のエミッタの比較的低い効率を、駆動に従って、エミッタの終了ステップの配電電圧を追跡することによって、向上できる。 - 特許庁

An oxidation gas supply control unit 160 controls the amount of the oxidation gas to be supplied to the fuel cell 40 in accordance with the impedance difference signal Id.例文帳に追加

酸化ガス供給制御部１６０は、インピーダンス差分信号Ｉｄに基づいて燃料電池４０へ供給する酸化ガス量を制御する。 - 特許庁

A reset circuit 15 makes the latch circuit 13 switch the latch output signal to high in accordance with the input of a latch reset signal of high level from the microcomputer 11.例文帳に追加

リセット回路１５は、マイコン１１からハイレベルのラッチリセット信号が入力されるのに応じて、ラッチ回路１３にラッチ出力信号をハイに切り替えさせる。 - 特許庁

According to this cold storage system 1, the refrigerant can be efficiently frozen by selectively taking outside air in accordance with the temperatures.例文帳に追加

低温貯蔵システム１によれば、このように外気の取り入れを温度に応じて選択的に行うことにより、冷媒を効率よく凍結させることができる。 - 特許庁

Each hyper lens 1007 designed and manufactured in accordance with a plurality of light source wavelengths and each light source wavelength is arranged on a lens holder 1001 of a laser microscope.例文帳に追加

複数の光源波長と各光源波長に合わせて設計・作製したハイパーレンズ１００７をレーザ顕微鏡のレンズホルダ１００１に配置する。 - 特許庁

To provide technology capable of displaying a lyrics telop in accordance with flow of a music piece, even when tempo of the music piece is changed like live music.例文帳に追加

ライブ演奏のように楽曲のテンポの変動があっても、楽曲の流れにあわせた歌詞テロップを表示することのできる技術を提供する。 - 特許庁

They provide education that matches the needs of each company by classifying the classes such as Samsung Class, Hyundai Class, LG Class, and so on, in accordance with the requests for students.例文帳に追加

学生の希望に合わせてサムスンクラス、現代クラス、LG クラス等にクラス分けされており、それぞれの企業のニーズにマッチした教育が行われている。 - 経済産業省

The significance of such a simple comparison of percentages is questionable. However, Japan should actively promote EPA/FTA negotiations in accordance with their EPA timetable.例文帳に追加

単純に割合を比較することが適切か否かは議論があるが、引き続き、EPA工程表に従い、EPA／FTA交渉を積極的に推進すべきである。 - 経済産業省

7-1. This Joint Action Plan will be carried out in accordance with the respective laws and regulations of the Participants and subject to the availability of personnel, resources and funds of the Participants.例文帳に追加

7-1. 上記にあげた全ての活動は、参加国それぞれの法律や規則に即して実施され、人員、資源や予算の範囲内で実施される。 - 厚生労働省

2. The competent institution of Ireland shall calculate the amounts of Irish benefit payable, other than bereavement grant and guardian's payment (contributory), in accordance with the following formula:例文帳に追加

２ アイルランドの実施機関は、次の方式に従い、支給するアイルランドの給付（死別手当金及び保護者給 付（拠出制）を除く。）の額を計算する。 - 厚生労働省

(3) For antibiotics and antibacterials, terms and expressions are revised in accordance with other relevant laws and ordinances.例文帳に追加

（3）抗菌性物質と抗生物質について、用語の整理を行い他の関係法令と平仄をあわせるという観点から、表現の適正化を図ったこと。 - 厚生労働省

(2) For antibiotics and antibacterials, terms and expressions are revised in accordance with other relevant laws and ordinances.例文帳に追加

（2）抗菌性物質と抗生物質について、用語の整理を行い他の関係法令と平仄をあわせるという観点から、表現の適正化を図ったこと。 - 厚生労働省

as regards Japan, the person may claim the lump-sumpayments upon withdrawal for persons other than Japanesenationals in accordance with the legislation of Japan;例文帳に追加

１ 日本国については、当該者は、日本国の法令に従って日本国民以外の者に対する脱退一時金を請求することができる　。 - 厚生労働省