「in Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

This connection structure 1 of the piston and the connection rod is also constituted by installing a piece 5 for filling the cutout part 3 after installing the small end part 41 in the hollow part 31.例文帳に追加

さらにこのピストンとコンロッドの連結構造１は、小端部４１を中空部３１に組み付けた後に、切欠き部３を埋めるピース５を組み付けた構成となっている。 - 特許庁

The recording control part stores the connection information of the plural MXF files divided by the MXF file generation part in the connection information storage part.例文帳に追加

前記収録制御部は、前記ＭＸＦファイル生成部により複数に分割されたＭＸＦファイルの連結情報を前記連結情報記憶部に記憶する。 - 特許庁

To provide a wearable computer system having a connection means for connecting with a battery holder in a mostly adjoining manner without need for a connection wire or a cable.例文帳に追加

接続ワイヤ又はケーブルを必要とすることなくバッテリホルダーに最も隣接して接続されるようにした接続手段を有する身体装着型コンピュータを提供する。 - 特許庁

To provide a printer in which a wireless connection with a mobile terminal can be performed by generating and presenting temporary connection information for the mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末に対して一時的な接続情報を生成して提示し、該携帯端末との間の無線接続を行うことができるようにした印刷装置を提供する。 - 特許庁

A shunt resistor 300 has a resistor 330 between a first connection terminal 310 and a second connection terminal 320, and is formed in a washer shape.例文帳に追加

シャント抵抗３００は、第１の接続端子３１０と第２の接続端子３２０との間に抵抗体３３０を有し、シャント抵抗３００がワッシャ状に形成されている。 - 特許庁

In this method, a solder resist area is formed either on the circuit board or on the connection leads to coat the circuit board or the connection leads by a solder resist.例文帳に追加

当該方法は、当該回路基板又は当該接続リード上にソルダレジストエリアを形成することを選択して、ソルダレジストがその上に被覆されるようにすることができる。 - 特許庁

A connection pin is passed through a horizontal panel hole 51 which is formed in the upside panel face penetrating the upward vertical hole, and through a horizontal rod hole 53 formed at the top end of the connection rod.例文帳に追加

上縦穴を貫通して上側のパネル面に形成されるパネル横孔５１と、連結ロッドの上端に形成されたロッド横孔５３とに、連結ピンが挿通される。 - 特許庁

To provide a combined connection converter for railroad rolling stock capable of absorbing difference in specifications of broadcasting devices among rolling stock car types to be connected together and performing combined connection operation.例文帳に追加

併結対象の車両間における放送装置の仕様の相違を吸収し、異なる車種間の併結運転を可能とする鉄道車両の併結変換器を提供する。 - 特許庁

The connection structure 1 of the sleeper enables the plurality of sleepers 80 arranged in a rail direction to be reinforced by being connected together by means of a connection member 11.例文帳に追加

本発明のまくら木の連結構造１は、連結部材１１によって、レール方向に配列した複数のまくら木８０を連結して補強することができるものである。 - 特許庁

The micro sample block 10, the connection rib 60, the outer frame 70 and the connection rib 80 are made of silicon in the wholes thereof, and are integrally manufactured of a single crystal silicon wafer 101.例文帳に追加

微小試料台１０、連結リブ６０、外枠７０および接続リブ８０は、全てシリコン製であり、単結晶シリコンウエハ１０１から一体で作製される。 - 特許庁

To prevent degradation of sealing performance between a piping member and a joint member for piping connection in mounting the joint member for piping connection to a mounting face of the piping member.例文帳に追加

配管部材の取付面に配管接続用継手部材を取り付けた際の配管部材と配管接続用継手部材との間のシール性の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a connection testing method in replacing a railway electronic interlocking device capable of shortening the total number of working days required for a connection test of a new electronic interlocking device.例文帳に追加

新設の電子連動装置の接続試験に要する延べ作業日数を短縮化できる鉄道用電子連動装置取替時の接続試験方法を提供する。 - 特許庁

A high-voltage electrode (4) of a varistor column, connected to the current conductor through the plug connection in a conductive state, has a second plug type contact (14) of the plug connection.例文帳に追加

電流コンダクタにプラグ接続を介して導電状態で接続されている、バリスター・カラムの高電圧電極（４）は、プラグ接続の第二のプラグ型コンタクト（１４）を有する。 - 特許庁

The arrangement of layout cells is executed based on the circuit connection information including the design constraint stored in the circuit connection information storing part 6 by an automatic arranging part 9.例文帳に追加

自動配置部９では、回路接続情報記憶部６に記憶される設計制約を含む回路接続情報に基づきレイアウトセルの配置が実行される。 - 特許庁

Thus, even under the connection to the network, it is possible to reconnect to the network using the connection method with higher priority based on the change in the profile.例文帳に追加

これにより、ネットワークに接続している場合でも、プロファイルの変更に即してより優先順位の高い接続方式を用いてネットワークに再接続することが可能となる。 - 特許庁

To provide a wiring board with fine and highly reliable interlayer connection in a multilayer wiring board for carrying out electrical interlayer connection by a conductor such as conductive paste.例文帳に追加

導電ペースト等の導電体にて層間の電気的接続を行う多層配線基板において、微細で高信頼性の層間接続を有する配線基板を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem; to provide an optical fiber for connection with a wavelength selective function requires a part having the wavelength selective function is to be interposed halfway in the optical fiber for connection.例文帳に追加

接続用光ファイバに波長選択機能を持たせようとすると、接続用光ファイバの途中に波長選択機能を有する部品を介在させなければならない。 - 特許庁

To provide an electrode connection device without requiring a skilled technique and capable of being connected by anybody in connection of an electrode terminal having a single cell (electric storage element) such as a capacitor.例文帳に追加

キャパシタ等の単セル（蓄電素子）の電極端子の接続において、熟練技術を必要とせず、誰でも容易に接続ができる電極接続具を提供する。 - 特許庁

This assures the connection of the electrodes 51 of the flat cable 50 side and elastic contacts 33 on the connection substrate 30 side in the housing 40.例文帳に追加

よって、フラットケーブル５０側の個々の電極５１とハウジング４０内に設けられた接続基板３０側の弾性接点３３とを確実に接続することが可能となる。 - 特許庁

To increase the manufacturing yield in the connection process for a semiconductor device by applying a flip chip connection structure capable of suppressing the crack or exfoliation etc. resulting from a low-κ film etc.例文帳に追加

low-κ膜等に起因するクラックや剥離等を抑制し得るフリップチップ接続構造を適用することで、半導体装置の接続工程における製造歩留りを高める。 - 特許庁

The connection part 600 changes the connection state between the wiring of the array control parts 200, 500 and the wiring of disk device groups 300, 400 in accordance with the specification.例文帳に追加

この指定に応じて、ディスクインタフェース接続部６００は、アレイ制御部２００，５００の配線とディスク装置群３００，４００の配線との接続状態を変更する。 - 特許庁

INTERNET COMMUNICATION SYSTEM, CONNECTION STATE MANAGING METHOD AND CONGESTION PREVENTING METHOD IN INTERNET COMMUNICATION SYSTEM, AND CONNECTION MONITORING DEVICE USED FOR INTERNET COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

インターネット通信システム並びにインターネット通信システムにおける接続状態管理方法及び輻輳防止方法並びにインターネット通信システムに用いられる接続監視装置 - 特許庁

The direct connection using HDMI in configuring an AV system by the user eliminates the need for making the connection setting of DLNA, thereby improving the usability of the AV system 200.例文帳に追加

ユーザは、ＡＶシステムを構成する際に、ＨＤＭＩで直接接続すれば、ＤＬＮＡの接続設定を行う必要がなく、ＡＶシステム２００の使い勝手が向上する。 - 特許庁

A detection part 36 performs adjacent group deletion processing in a connection area 43b wherein an upper eyelid 20, a temple 90, and an upper lens 91 are connected to separate the connection.例文帳に追加

検出部３６は、上まぶた２０、テンプル９０及び上レンズ９１が結合する結合領域４３ｂにおいて、隣接グループ削除処理を行い、結合を分離させる。 - 特許庁

To provide a connection terminal fixing structure in a wiring substrate capable of fixing the connection terminal easily and strongly to the wiring substrate without using a terminal screw.例文帳に追加

端子ビスを用いることなく、配線基板に接続端子を容易に、かつ、強固に固定できる配線基板における接続端子固定構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a microconnector for FPC connection and its manufacturing method, capable of coping with increase of the number of connection terminals of an FPC board in response to the needs for multifunctions.例文帳に追加

多機能化のニーズによってＦＰＣ基板の接続端子の増加に対応できる極小のＦＰＣ接続用マイクロコネクタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a connection method of a coaxial thin wire allowing plural coaxial thin wires to be arranged in parallel with a small pitch and easy connection work, and a connector.例文帳に追加

複数の同軸細線を狭いピッチで並列することができ、しかも、容易に接続作業ができる同軸細線の接続方法及びコネクタ提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device realizing superior electrical connection even for the so-called 'borderless connection hole' in a multilayer wiring layer, and to provide a manufacturing method.例文帳に追加

多層配線層における、いわゆるボーダレス接続穴でも良好な電気的接続を実現することができる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

An editing part 16 performs editing so as to shorten length of the title after connection when time of the program data to be recorded in the title after connection exceeds the first time.例文帳に追加

編集部１６は、連結後のタイトルに記録される番組データの時間が第１の時間を超える場合に、連結後のタイトルの長さを短くするような編集を行なう。 - 特許庁

To provide an electrode connection structure in which the electrode terminal can be connected easily when packaging a storage capacitor cell, and which has a high degree of freedom against connection changes.例文帳に追加

蓄電体セルをパッケージ化する際に容易に電極端子を接続することができ、且つ接続変更に対しても自由度の高い電極接続構造を提供する。 - 特許庁

Each of the wireless apparatuses 1-12 includes global terminal connection information indicating a connection relationship between the terminal devices and the wireless apparatuses in the entire wireless communication system 100.例文帳に追加

無線装置１〜１２の各々は、無線通信システム１００全体における端末装置と無線装置との接続関係を示すグローバル端末接続情報を有する。 - 特許庁

A connection lead 5a for connecting the ball terminal PB2 and the plate 2a together and a connection lead 5b for connecting the ball terminal PB5 and the plate 2b together are embedded in the substrate 1.例文帳に追加

基板１には、ボール端子ＰＢ２とプレート２ａを接続する接続リード５ａが埋設され、ボール端子ＰＢ５とプレート２ｂを接続する接続リード５ｂが埋設される。 - 特許庁

In the wireless network not having the backbone connection, a new stand-alone mobile station enters the coverage of the base station, and establishes connection between the base station and a new participation node.例文帳に追加

バックボーン接続のないワイヤレスネットワークにおいて、新しいスタンドアローン移動局が基地局のカバー範囲に入り、基地局と新しい参加ノードとの間の接続を確立する。 - 特許庁

To provide connection structure and a connection method of a pipe to a joint easy in installation and removal, by attaining miniaturization, with simple structure.例文帳に追加

構造が簡単であり、小型化が達成されると共に、取付け及び取外しを容易に行うことができる配管と継手の接続構造及び接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide a network connection management system in which the control of a connection to a network and an access control can be conducted simply without requiring an exclusive apparatus.例文帳に追加

専用の機器を必要とすることなく、ネットワークに対する接続の制御やアクセス制御を簡易に行うことが可能なネットワーク接続管理システムを提供する。 - 特許庁

The solder-connection part 43 has a cup-like shape and a through hole 43a provided in the middle of its bottom part and having a diameter somewhat large than that of the connection part 3 of the transformer.例文帳に追加

半田接続部４３は、カップ形の形状を有しており、その底部中央に変圧器１の接続部３よりやや大径の貫通孔４３ａが設けられている。 - 特許庁

To manufacture a flexible wiring member in which a portion opposed to a connection terminal projects further than other portions so as not to cause crack or fissure between the connection terminal and a wiring.例文帳に追加

接続端子と配線との間に亀裂や断裂が生じないように、接続端子と対向する部分が他の部分よりも突出しているフレキシブル配線部材を製造する。 - 特許庁

A disconnector 7 is mounted through a connection conductor 4 between a bushing or leader terminal 2 and an electric cable 6 connected in an electric cable connection box 3.例文帳に追加

電力ケーブル接続箱３の中で接続されるブッシング又は引き出し端子２と電力ケーブル６との間に、接続導体４を介して断路器７が取り付けられている。 - 特許庁

A supporting tool body 1A radially opened in three directions is formed by engaging a connection piece with a connection notch of each of the first, second and third supporting plates 2, 3, 4.例文帳に追加

該第１、第２、第３支持板２、３、４を、夫々の連結片部と連結用切欠部とを嵌め合わせて三方に放射状に開いた支持具本体１Ａとする。 - 特許庁

A connection pipe body 20 is connected to a resin pipe 30 by pressing the resin pipe 30 in the connection pipe body 20 and further thrusting the resin pipe 30 thereto with a reinforcing sleeve 40.例文帳に追加

接続管体２０は、樹脂パイプ３０を圧入し、さらに補強スリーブ４０で樹脂パイプ３０を接続管体２０に対して押圧することにより接続されている。 - 特許庁

A registration and retrieval means 24 registers or retrieves the connection information by communicating with a connection information data base (not shown in the Fig.) constituted of a part of the storage device 2a.例文帳に追加

登録・検索手段２４は、記憶装置２ａの一部で構成される接続情報データベース（図示省略）と通信して、接続情報を登録または検索する。 - 特許庁

Then a PAN slave makes a request to a PAN master for connection to other slaves in a PAN, so as to more clearly set the connection for the one unit to the other units.例文帳に追加

そしてPANスレーブがPANマスタにPAN内の他のスレーブに連結を要求することによっていずれか一台の機器が他の機器への連結をよりはっきりと設定できる。 - 特許庁

To provide a piercing terminal connection structure in which the connection with a flat cable with a narrow width conductor is possible, and which has a high connecting condition of connecting reliability.例文帳に追加

導体幅の狭い平形ケーブルとの接続が可能であると共に、接続信頼性の高い接続状態を有するピアシング端子接続構造を提供すること。 - 特許庁

The data display 1 detects connection of the portable telephone 11 with the connection connector 5 and reads out data from a specified area in the internal memory of the portable telephone 11.例文帳に追加

データ表示器１は、携帯電話器１１が接続コネクタ５に接続されたことを検知して、携帯電話器１１の内部メモリにおける特定領域からデータを読み出す。 - 特許庁

To provide a technique capable of facilitating work for wiring connection, as to difference in wiring connection terminal positions of air-conditioning units for vehicles of right-hand steering wheel and left-hand steering wheel specifications.例文帳に追加

左ハンドル仕様と右ハンドル仕様の車両用空調ユニットの配線接続端子位置の違いに対して、配線接続作業を容易とする技術を提供する。 - 特許庁