「in Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

Successively, the connection is tried in the descending order from the higher priority AP (step S11, S17, ..., S19), and the WLAN communication is conducted through the successful connection AP (step S13) to update the data of the connection log of the recorded AP.例文帳に追加

続いて優先順位の高いＡＰから順に接続を試行し（ステップＳ１１、Ｓ１７、…、Ｓ１９）、接続に成功したＡＰを経由してＷＬＡＮ通信を実行して（ステップＳ１３）記憶しているＡＰの接続履歴のデータを更新する。 - 特許庁

Afterwards, the connection with the telephone set 3 is cut, ticket reserving persons are called back in the order of arrival of registration and when the connection by such a call back is achieved, a connection is switched to the telephone set 13 so that the procedure of ticket reservation can be performed.例文帳に追加

この後、電話機３との接続を断ち、登録の先着順にチケット予約者をコールバックし、このコールバックによる接続が達成されたとき、電話機１３に接続を切り替え、チケット予約の手続きを実行する。 - 特許庁

A connection terminal 21 is attached to a slide rod 26 to make adjustable an attaching position of the connection terminal 21 contacting with one end in a resistance measuring portion of the compression connection tube 11 for connecting crimpingly an electric wire 13.例文帳に追加

電線１３を圧着して接続する圧縮接続管１１の抵抗測定部位間の一方端に接触する接触端子２１の取付位置を調整可能にして、スライド棒２６に接触端子２１を取り付ける。 - 特許庁

Connection walls 31, 44, 51 overlapped in a layered state are respectively disposed on the first member 21, the second member 22 and the partitioning member 23, and a fixing slot 63 is formed on the connection wall 51 of the partitioning plate 23 at the overlapped portion of the connection walls 31, 44, 51.例文帳に追加

第１部材21、第２部材22および仕切部材23に、それぞれ積層状に重なり合う連結壁31,44,51を設け、これらの連結壁31,44,51の重なり部において、仕切板23の連結壁51に固定用長穴63を形成する。 - 特許庁

The connection of the packet switches and TDM switches and connection of the ATM switches and TDM switches share same connection wirings between TDM interface processing units and TDM switches (for example, a wiring pattern with slots (connectors) in a packaging circuit substrate).例文帳に追加

前記のパケットスイッチ及びＡＴＭスイッチと、ＴＤＭスイッチとの接続が、ＴＤＭ・Ｉ／Ｆ処理部とＴＤＭスイッチの間と同一の接続配線（例えば、スロット（コネクタ）を設けた実装回路基板における配線パターン）を共用する。 - 特許庁

To provide a low-cost connection method having a low environmental load and using no soldering in electrical connection of a magnet wire of a rotation detector to a signal input/output part, and the rotation detector using the connection.例文帳に追加

回転検出器のマグネットワイヤと信号入出力部との電気的接続において、半田付けを用いない、低コストかつ低環境負荷の接続方法、およびそのような接続による回転検出器を提供すること。 - 特許庁

The thus constructed jacket 31 for reinforcement is fitted to the connection part 3, whereby the concrete C in the connection part 3 can be bound from the periphery by the jacket 31 for reinforcement so as to improve the strength of the connection part 3.例文帳に追加

このような補強用ジャケット３１を仕口部３に取り付けることにより、この仕口部３内のコンクリートＣが補強用ジャケット３１で周囲から拘束されるので、当該仕口部３の強度が向上する。 - 特許庁

At this point, the conductor 93 of the connection cable 9 is made to pass through a gap between a pressing part 63 provided to the rear of the lid 6 and an end of the electrode connection terminal 5, and the cable conductor 93 is connected to the electrode connection terminal 5 as it is kept in contact with the terminal 5.例文帳に追加

この際、接続ケーブル９の芯線９３が、蓋体６の裏面側に設けた押圧部６３と電極接続端子５の一端部との間を通過し、電極接続端子５と接触状態を維持して接続される。 - 特許庁

A connection part between a wire connection means 3 and an external wire 27 is so inserted into a through-hole 49 of an elastic bushing 5 that an engagement part 25 of the wire connection means 3 can be entered in an expansion part 49a of the elastic bushing 5.例文帳に追加

弾性ブッシュ５の拡大部分４９ａ内に電線接続具３の係合部２５が入るように、弾性ブッシュ５の貫通孔４９内に、電線接続具３と外部電線２７との接続部分を挿入する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle LAN system capable of automatically setting identification information of a message to be a relay target by a relay connection unit in accordance with an environment with the relay connection unit mounted thereon, and to provide an electronic control unit and the relay connection unit.例文帳に追加

中継接続ユニットを取り付けた環境に合わせて、中継接続ユニットによる中継対象となるメッセージの識別情報を自動設定することができる車載ＬＡＮシステム、電子制御ユニット、中継接続ユニット。 - 特許庁

The connection part has a first connection layer 51c1 and a second connection layer 51c2 where the insulating layers 103' and 104 are formed on both sides of a single conductor layer 101' respectively and which are separate from each other in a laminating direction.例文帳に追加

接続部は、それぞれ単一の導体層１０１′の両面に絶縁層１０３′，１０４が形成され、積層方向において互いに分離した第１の接続層５１ｃ１および第２の接続層５１ｃ２を有する。 - 特許庁

In the movable bending connection part, a sliding connection part 28 inserted inside the other body outer shell is formed at the end of one body outer shell, and a seal part 36 is interposed between the body outer shell and the sliding connection part.例文帳に追加

可動折り曲げ連結部には、一方の胴体外殻の端部に他方の胴体外殻の内部へ挿入する摺動結合部（２８）が形成されるとともに、胴体外殻と摺動結合部との間にシール部（３６）が介在される。 - 特許庁

In another embodiment of this invention, a shell is provided as an another electric connection part of the header, and the connection part is joined with the header by connection through bending or welding and connects a loading cup including the pyrotechnic material with the shell furthermore.例文帳に追加

別の態様において、ヘッダの別の電気接続部としてシェルが設けられ、同接続部は、曲げ接続あるいは溶接接続によってヘッダに接合され、更に火工材料の含まれた装填カップとシェルを接続する。 - 特許庁

Then, the weight of connection concerning safety in a transfer direction is calculated by a safety connection weight calculating part 28 while referring to the map and a shortest transfer distance is calculated by a destination direction connection weight calculating part 30.例文帳に追加

この地図を参照しながら、移送方向の安全性に係わる結合の重みを安全性結合の重み算出部２８により算出し、また、最短移送距離を目的方向結合の重み算出部３０により算出する。 - 特許庁

This modular jack is composed of a plug connection table 1 furnished with a plug insertion hole to admit insertion of a modular plug and a terminal base table 2 coupled with the plug connection table 1 in such a way as partially fitted to the plug connection table.例文帳に追加

モジュラジャックは、モジュラプラグが着脱自在に挿入されるプラグ挿入口が開口するプラグ接続台１と、一部がプラグ接続台に嵌入された形でプラグ接続台１に結合される端子基台２とにより形成される。 - 特許庁

To provide a magnetic head structure capable of forming a good electric connection between a core electrode and a substrate land surface on a flexure in a magnetic head using a piggy-back system, and to provide a connection method and a connection device.例文帳に追加

ピギーバック方式を用いた磁気ヘッドにおける、コア電極とフレキシャー上の基板ランド面との間において、良好な電気的接続を形成することが可能な磁気ヘッド構造、接続法法および接続装置を提供する。 - 特許庁

In the case when an electromagnetic damper 13 is operated passively as a generator, coil 8 (coil base body 10) connection is switched to set to parallel connection system by actuation of a coil connection changeover device 21, and only a part opposite a field magnet is energized.例文帳に追加

電磁ダンパ１３をパッシブに発電機として動作させる場合は、コイル結線切換装置２１の作動により、コイル８（コイル基礎体１０）の結線を並列結線方式に切換設定し、界磁と対向する部分のみに通電する。 - 特許庁

The determining means 111 of a CPU 11 in a concentrator 1 determines whether traffic bypass is effected or not, and a bypass connection record storing means 112 stores the bypass connection record of each bypass connection line 121-12n to an IP network 4.例文帳に追加

集線装置１内のＣＰＵ１１の決定手段１１１はトラヒックバイパスを行うかどうかを決定し、バイパス接続履歴記憶手段１１２はＩＰ網４への各バイパス接続回線１２１〜１２ｎのバイパス接続履歴を記憶する。 - 特許庁

A connection time calculating means 13 previously calculates connection time by converting the capacity of the transmission data 4 stored in a transmission data storing means 12 to connection time to a line to be used to transmit the transmission data 4.例文帳に追加

接続時間算出手段１３において、送信データ格納手段１２に格納された送信データ４の容量を、送信データ４を送信する際に使用する回線との接続時間に換算し、接続時間を予め計算する。 - 特許庁

The connection end 10 and the protective part 30 are installed on both sides in the longitudinal direction, and the strut vertical installation part 20 is installed between the connection end 10 and the protective part 30.例文帳に追加

連結端部１０と防御部３０は長手方向両側に設置され、支柱立設部２０は、連結端部１０と防御部３０との間に設置される。 - 特許庁

In the rice cooker, a terminal cover formed of a fire-retardant resin covering the connection part of the cord reel and a connection cord is locked to the cord reel by a pawl shape.例文帳に追加

コードリールと接続コードとの接続部を覆う難燃性の樹脂により形成された端子カバーを爪形状により前記コードリールに係止する構成とした炊飯器とする。 - 特許庁

A female connection terminal 45 on the side of a second multipole connector part 30 is received in the terminal fixing/holding part U and connected to the male connection terminal 25 through fitting and connecting.例文帳に追加

嵌合接続により、第２の多極コネクタ部３０側の雌接続端子４５が前記端子固定保持部１４内に収容されて雄接続端子２５と接続される。 - 特許庁

A processing section 14 performs prescribed processing according to control information received from the host equipment set to be in a connection state according to the request of the connection control section 13.例文帳に追加

処理部１４は、接続制御部１３の要求に応じて接続状態とされたホスト機器から受信した制御情報に応じて所定の処理を行う。 - 特許庁

The inputting pads 2a, 2b are aligned in two arrays and, according to the driver IC to be connected, permit connection to an inputting pad 2a or connection to an input pad 2b.例文帳に追加

入力パッド２ａ、２ｂは二列になって整列しており、接続するドライバＩＣに応じて入力パッド２ａに接続したり、入力パッド２ｂに接続したりする。 - 特許庁

To provide a mount disc of connection ports capable of making mounting work of the connection ports to the mount disc of a refrigerant pipe easy, in an outdoor machine for an air conditioner.例文帳に追加

空気調和機の室外機において、冷媒配管の取付盤に対する接続ポートの取付作業を容易にする接続ポートの取付盤を提供する。 - 特許庁

One end of a second shape memory alloy 5 is attached to the connection plate 7, one end of a spring 6 is locked, and the connection plate 7 is biased in the lower direction.例文帳に追加

連結板７には第２の形状記憶合金５の一端が取り付けられ、さらにスプリング６の一端が係止され、連結板７は下方向に付勢されている。 - 特許庁

To make more difficult to apply force such as flexing in the vicinity of the connection point to each connection member transmitting drive force of an actuator to a brake device main unit.例文帳に追加

アクチュエータの駆動力をブレーキ装置本体に伝達する各連結部材にその連結点近傍を屈曲させるような力がより加わり難いようにする。 - 特許庁

To provide a method and device for connecting a water conduit pipe with a connecting piece which maintains the connection condition of the pipe body with the connection part in a high temperature condition.例文帳に追加

高温状態において管本体と接続部との接続状態を維持することができる通水管と接続体との接続構造及びその接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal for a flat cable which eliminates the need for processing for connection and yet copes with changes in shape and attains a state of connection electrically and mechanically good.例文帳に追加

接続のための加工を不要にし、また、形状変化にも対応できて電気的，機械的に良好な接続状態が達成されるフラットケーブル用ターミナルを得る。 - 特許庁

A first lead connection part 25 and a second lead connection part 26 are formed for connecting to the lead 41 of a diode 40 (electronic component with lead) in the coil terminals 20.例文帳に追加

コイル端子２０には、ダイオード４０（リード付電子部品）のリード４１を接続するための第１のリード接続部２５と第２のリード接続部２６とが形成されている。 - 特許庁

To provide an inexpensive connection structure between a medical needle and a medical tube without generating unevenness in the connection part between the medical needle and the medical tube.例文帳に追加

医療用針と医療用チューブとの接続部分に凹凸が生じなく、さらに、安価につく医療用針と医療用チューブの接続構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a simple connection structure between different electric cables, in this case that they are a general electric cable and a coaxial cable, which realizes higher connection strength.例文帳に追加

一般電線と同軸ケーブルの異種電線間の接続において、簡易な構造を採用しつつ接続部の強度を高めることができる接続構造を提供する。 - 特許庁

The provider 2 bills the connection charge to the user when requesting the connection charge according to the total data quantity recorded in the data quantity collecting device 4 for the user.例文帳に追加

プロバイダ２は、接続料金の請求時期に、データ量集計装置４に記録されている利用者の総データ量に応じた接続料金を利用者に対し請求する。 - 特許庁

Thus, when great axial force works on the connection rod 105 to give flexion to the pin 147, the crossing angle of the pin 147 to the connection rod 105 is changed in response thereto.例文帳に追加

これにより、連接棒１０５に軸方向に大きな力が作用し、ピン１４７が撓むと、それに応じて連接棒１０５に対するピン１４７の交差角度が変わる。 - 特許庁

To provide a communication connection setting method capable of suppressing an occupied time of a wireless resource associated with setting processing of a communication connection in near distance wireless communication.例文帳に追加

近距離の無線通信において通信コネクションの設定処理に伴う無線リソースの占有時間を抑えることが可能な通信コネクション設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a battery for use in a hybrid car, etc., capable of enhancing the welding quality of a bus bar connection part and reducing the electric resistance of a connection part.例文帳に追加

ハイブリッド車等に用いられる電池において、バスバー接続部の溶接品質の向上が図れるとともに、接続部の電気抵抗を低減することができる電池の提供。 - 特許庁

A plurality of connection terminals 34 are disposed in parallel each other on the back surface of the driving substrate 31, and a terminal formation region formed with the connection terminals 34 is covered with resist 35.例文帳に追加

駆動基板３１の裏面には、複数の接続端子３４が並設され、接続端子３４が形成された端子形成領域がレジスト３５で覆われている。 - 特許庁

The electric connection between the controller 33 of the first unit 30 fixed and the detachable type second unit 50 is formed with a plug-in type connector connection mechanism.例文帳に追加

固定側の第１ユニット３０の台間機制御器３３と着脱式の第２ユニット５０の電気的な接続は、プラグイン方式のコネクタ接続機構により形成される。 - 特許庁

A working opening 26 for the connection and disconnection work between an inner cable 62b of an operation cable 62 and a connection part 85 of a parallel link mechanism 73 of the derailleur is formed in the transmission case 20.例文帳に追加

変速ケース20には、操作ケーブル62のインナケーブル62ｂとディレイラの平行リンク機構73の連結部85との連結・連結解除作業のための作業用開口26が設けられる。 - 特許庁

To provide a terminal device of a remote monitoring control system capable of confirmation the connection state and operation of a load even if in a state with no connection made to a signal line.例文帳に追加

信号線に接続していない状態であっても負荷の接続状態や動作を確認することを可能とした遠隔監視制御システムの端末器を提供する。 - 特許庁

The connection terminal section (201) is formed to a length twice or more of the length in the top end side to be used for connecting the external circuit connection terminal (102).例文帳に追加

接続端子部（２０１）は、先端側において外部回路接続端子（１０２）と接続するのに使用される部分の長さの２倍以上の長さで形成されている。 - 特許庁

The second connection line part 19b of the main line 19 and the second connection line part 20b of the sub line 20 are also formed facing each other having the sheet 16 in between them.例文帳に追加

主線路１９の第２結合線路部１９ｂと副線路２０の第２結合線路部２０ｂも、シート１６を挟んで対向するように形成されている。 - 特許庁

An electronic switch 2 is connected in series to the first connection lines JA1, JA2, and a control circuit 4 is provided at the side of the second connection line JB1, JB2.例文帳に追加

第１接続回線ＪＡ１，ＪＡ２には電子スイッチ２が直列に接続され、第２接続回線ＪＢ１，ＪＢ２側には制御回路４が設けられる。 - 特許庁

To provide an electrical connection box excellent in connection reliability between a printed wiring board and bus bar laminate, and being hard to make a dead area on the printed wiring board.例文帳に追加

プリント配線板とバスバー積層体との接続信頼性に優れるとともに、プリント配線板上にデッドエリアを生じさせにくい電気接続箱を提供すること。 - 特許庁

Then, the mutual connection of the upper and lower semiconductor devices 10 is carried out through the through-holes, and the connection of the semiconductor device 10 in the lowest layer with a mounting substrate 50 is processed.例文帳に追加

この貫通孔を介して上下の半導体装置１０の相互接続が行われ、最下層の半導体装置１０の実装基板５０に対する接続が行われる。 - 特許庁