「in code」に関連した英語例文の一覧と使い方(187ページ目) - Weblio英語例文検索

The POS terminal 11 temporarily registers the obtained information regarding the temporary registration and the characters recognized in association with the unregistered code information (S27).例文帳に追加

ＰＯＳ端末１１は、取得された仮登録にかかる情報と、認識された文字とを未登録のコード情報に対応付けて仮登録する（Ｓ２７）。 - 特許庁

In trial copying, an identification code addition section 4 adds a different identification number to all of image data outputted by one print.例文帳に追加

お試しコピーでは、１部だけ出力される画像データに、識別符号追加部４によって、全ての画像データに異なる識別番号コードが追加される。 - 特許庁

The information processor 2 has an output permitting means 21 for capturing the character code in the information processor only when the authentication result is collated and agreed.例文帳に追加

情報処理装置２は、認証結果が照合一致を示す場合のみ、キャラクタコードを情報処理装置内に取り込む出力許可手段２１を有する。 - 特許庁

On the other hand, in each pixel of the pixel region 111 of the left side, an image is displayed based on an ITU-RBT 709 standard having interchangeability with the xvYCC standard (refer to code 111a).例文帳に追加

一方、左側の画素領域１１１の各画素においては、xvYCC規格と互換性のあるITU-RBT.709規格に基づき画像を表示する（符号１１１ａ参照）。 - 特許庁

The 'sales promotion part' and 'sales promotion margin' are both given a component classification code and a finished product classification codes which are made hierarchical in multiple levels and managed.例文帳に追加

「拡販部分」および「拡販余地」はともに、複数レベルに階層化された部品分類コードおよび完成品分類コードがそれぞれ付与されて管理される。 - 特許庁

Potentially interfering user equipments, with respect to a particular UE, are discriminated in a time division duplex communication system that uses code division multiple access.例文帳に追加

符号分割多元接続を使用する時分割複信システムにおいて、特定のＵＥに対して干渉する可能性のあるユーザ機器が識別される。 - 特許庁

Since the assigned code quantity is unchanged under a state of consecutive video scenes, a change in the image quality deterioration of the reproduced image is hardly visually remarkable at reproduction.例文帳に追加

従って、映像シーンの連続する状況では割り当て符号量は変化しないので、再生時に再生画像の画質劣化の変化が目につき難い。 - 特許庁

In the plane-polishing method of the wafer where an identification code is printed, polishing cost is set beforehand and quantitative polishing to a preset value is performed.例文帳に追加

識別符号が印字されたウェーハの平面研削方法において、研削代を予め設定して、該設定値まで定量研削することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a system which warns a user of the change of an address and a code before and after the update of a load module in the update of the load module, after an event is set.例文帳に追加

イベント設定後のロードモジュール更新において、ロードモジュール更新前後のアドレス，コードの変化をユーザに警告する方式を提供する。 - 特許庁

The QR code 14 is decoded and is transmitted to a mail server 18 in a form of e-mail together with the on-site picture and furthermore transmitted to an ASP server 20.例文帳に追加

ＱＲコード１４は復号されて現場写真とともに電子メール形式でメールサーバ１８に送信され、さらにＡＳＰサーバ２０に送信される。 - 特許庁

When it is judged from the control code that the character strings compose an anchor tag, the subject character strings are read with the tone changed in the step S203.例文帳に追加

制御コードにより、文字列がアンカータグを構成するものであると判定されたときには、ステップＳ２０３で対象の文字列を音色を変えて読上げる。 - 特許庁

To reduce the use resources of a product, and to improve debug simplicity by preventing any code for achieving functions which are not used from being mixed in the product.例文帳に追加

製品内に利用しない機能を実現するためのコードが混入することを防止して、製品の使用リソースを削減し、かつ、デバッグ容易性を向上させる。 - 特許庁

A main program code to be used for the control of the terminal by a CPU 11 is stored in a low-speed ROM 14 being an inexpensive NAND type flash memory.例文帳に追加

ＣＰＵ１１が端末装置の制御に用いる本体プログラムコードを、低価格のＮＡＮＤ型フラッシュメモリである低速ＲＯＭ１４に格納している。 - 特許庁

A pupil performs an operation for releasing the shutter in a state that a digital camera 21 of a mobile communication terminal 20 is approached to a display portion of the code display device 30a.例文帳に追加

生徒は移動通信端末２０のデジタルカメラ２１をコード表示装置３０ａの表示部に近づけた状態でシャッターを切る操作を行う。 - 特許庁

To provide a coupler that can reduce the variation of optical intensity of a coded optical signal on each channel in an optical code division multiplex communication system.例文帳に追加

光符号分割多重通信システムにおけるチャネル毎の符号化光信号の光強度のバラツキを減少させることができる結合器を提供する。 - 特許庁

Thus, the remote control code stored in the semiconductor memory 24 can be executed from the operation panel 26 by selecting the operation items of the operation panel 26.例文帳に追加

これにより操作パネル２６の操作項目を選択する事により操作パネル２６から半導体メモリ１４に記憶されたリモコンコードを実行可能とする。 - 特許庁

At such a time, exceptional matters of division, transmission and retry are defined and when any relevant exceptional matter occurs, the offset code book mode is executed in accordance with the matter.例文帳に追加

この時に、分割、伝送及び再試行例外事項を定義し、該当例外事項が発生すれば、これに対応してオフセットコードブックモードを実行する。 - 特許庁

To allow participation in a mobile race, including a rally, provided that a participant has a generally available portable terminal having a bar code recognition function.例文帳に追加

一般に入手可能な、バーコード認識機能を有する携帯端末を有する者であれば、ラリー等の移動競技に参加することが可能となる。 - 特許庁

Furthermore, when there is no correct answer in recognition candidates, the code is added to the original image to obtain the recognition result, thereby enabling correction with editing capabilities.例文帳に追加

さらに、認識候補中に正解がない場合は、元の画像にコードを付加して認識結果にすることで編集可能性を保ったまま修正できる。 - 特許庁

A stock research function 20 researches stock information of a commodity from a stock data memory section 12 based on the commodity code comprised in the order data.例文帳に追加

在庫検索機能２０が、注文データに含まれる商品コードに基づいて在庫データ記憶部１２から当該商品の在庫情報を検索する。 - 特許庁

Furthermore, the ticket information recorded in the SIM card 2 is converted into a two-dimensional bar code, and displayed at a liquid crystal display 4 to be optically read.例文帳に追加

さらに、ＳＩＭカード２に記録されたチケット情報を二次元バーコードに変換して液晶ディスプレイ４に表示させ、光学的に読取り可能とさせる。 - 特許庁

A packet length reading means 12 decodes packet length information of a payload part described in a header part of a code string formed by performing compression coding of a moving image.例文帳に追加

パケット長読取手段１２は、動画像を圧縮符号化した符号列のヘッダ部に記述されたペイロード部のパケット長情報を解読する。 - 特許庁

The SAV and the EAV are data, in compliance with the synchronizing code format by the SDTV bit parallel I/F standard (SMPTE 125M Standard).例文帳に追加

ＳＡＶ，ＥＡＶは、それぞれＳＤＴＶ用ビットパラレルＩ／Ｆ規格（ＳＭＰＴＥ１２５Ｍ規格）で示される同期コードフォーマットに準拠したデータである。 - 特許庁

The editor searches the element components with execution sequence set from the definition information in that sequence and creates a code of a method according to each category of the components.例文帳に追加

エディタは、この定義情報から実行順が設定された要素部品をその順番に検索し、その部品のカテゴリに応じたメソッドのコードを生成する。 - 特許庁

The cellular phone 10 uses the received encryption key to decode content (web site address) of information disposed in a nonpublic area of the two-dimensional code.例文帳に追加

そして、携帯電話１０は、受信した暗号化キーを用いて二次元コードの非公開領域に配置された情報の内容（ウエブサイトのアドレス）をデコードする。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR CHECKING ILLEGAL CODE IN WEB SITE AND RECORDING MEDIUM WITH COMPUTER-READABLE PROGRAM FOR PERFORMING THE SAME METHOD例文帳に追加

ウェブサイト内の不正コードを点検するためのシステム及びその方法並びに前記方法を行うためのコンピューターで判読可能なプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The first filter part 12 includes a filter circuit 41 for removing common code noise containing frequency components in the frequency band of the second communication signal.例文帳に追加

第１のフィルタ部１２は、第２の通信信号の周波数帯域における周波数成分を含むコモンモードノイズを除去するためのフィルタ回路４１を含む。 - 特許庁

A time sheet conversion section 10 references the sprite image address data 8 to correct, code an output position data of the time sheet 5 into position data in the sprite board memory.例文帳に追加

タイムシート変換部１０はタイムシート５の位置データをスプライト画像配置データ８を参照し、スプライトボードメモリ上の位置データに修正、符号化し、出力する。 - 特許庁

Thus, the bandwidth is widened in the weak electric field state to improve a bit error rate of the AF search, thereby suitably detecting a PI code.例文帳に追加

このように弱電界状態にて帯域幅を広げることにより、ＡＦサーチにおけるビットエラーレートが改善され、ＰＩコードの検出が好適に行われる。 - 特許庁

The frame structure has a cyclic signal format and information on a desired cell code in a common pilot channel (CPICH) signal.例文帳に追加

そのうち、フレーム構造は周期性の信号形式を具え且つ共同パイロットチャンネル（ＣＰＩＣＨ）信号内に望みのセルコードの情報を具えている。 - 特許庁

An article information registration part 105 registers the read ID code in an article information table 70 by associating the reading position and reading date/time.例文帳に追加

物品情報登録部１０５は、読み取られたIDコードを、その読み取り位置および読み取り日時と対応付けて物品情報テーブル７０へ登録する。 - 特許庁

To enable an increase in a code amount of information concerning an intra-prediction mode to be suppressed even the number of selectable directional-prediction modes is increased.例文帳に追加

選択可能な方向性予測のモード数を増やしても、イントラ予測モードに係る情報の符号量の増加を抑えることができるようにする。 - 特許庁

In a step S356, the content server 72 creates a control file based on the photographic location data, and transmits the URL and the bar code 11 to a center server 31.例文帳に追加

ステップＳ３５６にてコンテンツサーバ７２は撮影位置データに基づいて制御ファイルを作成し、そのＵＲＬ及びバーコード１１をセンタサーバ３１に送信する。 - 特許庁

To surely inhibit copy of contents recorded on an optical disk without the use of special code technology in an optical disk and an optical disk playback device.例文帳に追加

光ディスク及び光ディスク再生装置において、特別な暗号技術を使用することなく、光ディスクに記録されたコンテンツのコピーを確実に防止する。 - 特許庁

The deposit repayment responsible person inputs the name and the two-time encryption present time-added ID code recorded in the bill 4 to a sealing authentication device 3.例文帳に追加

預金払戻担当者は請求書４に記載の氏名及び２回暗号化現在時刻付加ＩＤ符号を捺印認証装置３に入力する。 - 特許庁

To output image compression information with fewer code quanties by keeping a reference quantization scale in a frame constant, thereby avoiding the occurrence of block distortion.例文帳に追加

フレーム内の参照量子化スケールを一定に保つことでブロック歪の発生を回避し、より少ない符号量を持つ画像圧縮情報を出力する。 - 特許庁

A dot pattern expanding part 1605 expands a dot pattern in the specified area with the respective growth cores before the affine transformation based upon the second code information.例文帳に追加

ドットパターン展開部１６０５は、アフィン変換前の成長コアの各々で、第２のコード情報に基づき、特定エリアに対してドットパターンを展開する。 - 特許庁

The active property includes a code for starting external service in resonse to a trigger event such as operation to be executed for a document which is previously determined by a user.例文帳に追加

動的プロパティは、文書に実行される操作等、ユーザによって予め定められるトリガ事象に応答して外部サービスを起動するコードを含む。 - 特許庁

To provide an apparatus, method and program for machine-translating an original language sentence including a character not included in a character code of an original language.例文帳に追加

本発明の目的は、原言語の文字コードに無い文字を含む原言語文を機械翻訳する装置、方法およびプログラムを提供することである。 - 特許庁

To control output of debug information of an execution image for official release as needed by embedding a debugging code in the execution image for official release.例文帳に追加

正式リリース用実行イメージにデバッグコードを埋め込んでおき、必要に応じて正式リリース用実行イメージのデバッグ情報の出力を制御する。 - 特許庁

A support person in charge is communicated with an e-mail containing the E-CODE from the user, and executes the support while browsing the page same to that of the end user.例文帳に追加

サポート担当者は、エンドユーザからＥ−ＣＯＤＥを含むｅ−ｍａｉｌにより連絡を受け、エンドユーザと同一のページを閲覧しながらサポートを行う。 - 特許庁

Thus, the operating characteristics data, which differ by each individual of an injector 50 recorded in the code part 54, can be read surely despite the surrounding environment.例文帳に追加

そのため、周囲の環境にかかわらずコード部５４に記録されたインジェクタ５０の個体ごとに異なる動作特性データを確実に読み取ることができる。 - 特許庁

When a model, a machine number and registration frequency are inputted, the counter report processing part 21 searches a contract master recorded in contract database 22 and acquires a price code.例文帳に追加

機種、機番、登録回数が入力された場合、カウンタ報告処理部２１は、契約データベース２２に記録された契約マスタを検索し、プライスコードを取得する。 - 特許庁

A unique bar code is assigned to a portable telephone set, and the user stores points corresponding to a merchandise purchase sum or the like in a server device.例文帳に追加

携帯電話機には固有バーコードが割り当てられており、そのユーザは、商品購入金額などに応じたポイントをサーバ装置に蓄積している。 - 特許庁

To provide a transceiver apparatus and a method for efficient high- speed data retransmission and decoding in a code division multiple access (CDMA) mobile communication system.例文帳に追加

符号分割多重接続移動通信システムにおける高速データの効率的再伝送及び復号化のための送受信装置及びその方法を開示する。 - 特許庁