| 例文 |
in functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 40809件
To provide a control circuit which can be built in a same microcomputer having a PWM output function and a feedback control function which are indispensable for a three-phase inverter motor control.例文帳に追加
3相インバータモータの制御に不可欠なPWM出力機能とフィードバック制御機能とを有し、同一のマイクロコンピュータに内蔵可能な制御回路を提供する。 - 特許庁
In the monitor mode, the howling preventing function by the AGC circuit 112 is stopped so that the information can suitably be listened to without being affected by sound interruption or the like by the function.例文帳に追加
モニターモードではAGC回路112によるハウリング防止機能は停止させ、同機能の音切れ等の弊害を受けることなく情報を好適に聴取できるようにした。 - 特許庁
The function part is provided with a function for selecting a specific monitor point at the front stage or the rear stage of the CODEC processing part in response to a monitor point specification command from a monitoring terminal.例文帳に追加
該記機能部は、監視端末からのモニタポイント指定コマンドに応答して、CODEC処理部の前段または後段の指定モニタポイントを選択する機能を具える。 - 特許庁
This positioning server 10 is a positioning system which estimates a position of a cellular terminal 20 having a cellular communication function and a function to receive a signal used in GPS positioning.例文帳に追加
測位サーバ10は、セルラ通信機能とGPS測位に用いられる信号の受信機能とを有するセルラ端末20の位置を推定する測位システムである。 - 特許庁
Moreover, the self-diagnostic function outputs a command signal for turning off the FET (T1) to the driver 2 when judging that the overcurrent detection function is not normally in operation.例文帳に追加
そして、自己診断機能は、過電流検出機能が正常に作動しないと判定した際に、FET(T1)をオフとする指令信号をドライバ2に出力する。 - 特許庁
To provide a microscope with a photographing function comprising an image-rotating function which is convenient by adequately moving an XY stage, in accordance with the movement of a screen.例文帳に追加
画面の移動に合わせてXYステージを適切に移動させることにより、使い勝手の良い、画像回転機能を備えた撮影機能付き顕微鏡を提供すること。 - 特許庁
A command decoder 320 supplies to an execution history search unit 410 the function identification information included in a notice command for giving notice of a function supplied from a fetch unit 310.例文帳に追加
命令デコーダ320は、フェッチ部310からの関数を予告する予告命令に含まれる関数の識別情報を実行履歴検索部410に供給する。 - 特許庁
To provide wet suit having support function comprising a garment usable in doing marine sports such as surfing accompanied by hard exercise, and having function for supporting the muscle, the ligament and the like of a wearer.例文帳に追加
サーフィン等の激しい運動を伴うマリンスポーツの実施において使用可能な、着用者の筋肉、靭帯等をサポートする機能を有する衣料品を提供する。 - 特許庁
To achieve advanced business level and business efficiency by making effectively cooperative both a reception computing function and a medicine history management function installed in a computer for a pharmacy.例文帳に追加
レセコン機能と薬歴管理機能を備えた薬局用コンピュータにおいて両機能を有効に連携可能として高度な業務レベル・業務効率を実現できるようにする。 - 特許庁
To improve automatic startability and exhaust emission in a system provided with a function of controlling volume of intake-air by variable valve- control and a function of stopping and starting automatically.例文帳に追加
可変バルブ制御で吸入空気量を制御する機能と自動停止・始動の機能を備えたシステムにおいて、自動始動性と排気エミッションを改善する。 - 特許庁
Protruding belts 8 of an agitator 10 each have a function as an air turbine in addition to a dust scraping-out function and form a maximum dust collecting width nearly equal to the total width of a suction element.例文帳に追加
アジテータ10の凸状帯8には、塵埃をかき出す機能に加えてエアータービンの機能も付加し、吸込具の全幅に近い最大の集塵幅を形成する。 - 特許庁
To provide a health instrument which is provided with a balance function and a stretch function together, is obtained at a low cost, is efficiently carried and is kept in a small space.例文帳に追加
バランス機能とストレッチ機能とを兼ね備え、もって、安価に入手できるとともに、持ち運びの効率がよく、保管は小さいスペースで足りる健康器具を提供する。 - 特許庁
To provide a blowout port for low temperature air conditioning free from the generation of dew condensation even in a low temperature air conditioning system, having high conditioned-air diffusing function, and exercising superior air conditioning function.例文帳に追加
低温空調方式においても結露が発生せず、調和空気の拡散機能が高く、優れた空調機能を発揮する低温空調用吹出口を提供する。 - 特許庁
In starting the use of the function from the power saving state, the power is supplied only to the function whose use is requested between the image reading part 1 and the image forming part 2.例文帳に追加
節電状態から機能の使用を開始する場合に、画像読込部1と画像形成部2のうち、使用が要求されている機能のみに電力を供給する。 - 特許庁
Thus, in the case of using the synchronization video recording function to carry out video recording, malfunction of the synchronization video recording function can be prevented by limiting the video output only at the video recording reservation.例文帳に追加
これにより、シンクロ録画機能を用いて録画する場合、映像出力を録画予約時のみに限定することで、シンクロ録画機能の誤動作を防止することができる。 - 特許庁
Each terminal has a function 19 for detecting residual power in its terminal and that residual power is held by a residual power holding function 20.例文帳に追加
各端末は、自端末に残されている残留電力を検出する残留電力検出機能19を有し、この残留電力は残留電力保持機能20で保持する。 - 特許庁
Using a cellular phone with a function of reading bar codes, a two-dimensional code having a program with a mail transmission function is read in a two-dimensional code data cell and originates a call.例文帳に追加
バーコード読み取り機能付き携帯電話を利用して2次元コードデータセル内へメール発信機能を備えたプログラムを保持させた2次元コードを読み込み発信する。 - 特許庁
To provide an LED drive circuit in which a function for flickering an LED repeatedly, and a function for flickering the LED by a predetermined number of times are realized through a simple arrangement.例文帳に追加
LEDを繰り返し点滅させる機能と、LEDを所定回数だけ点滅させる機能とを簡易な構成で実現させるLED駆動回路を提供する。 - 特許庁
To provide an integral gasket for a water work meter provided with both of a sealing function between a glass plate and a resister box and a distortion generation preventing function in threadedly fixing an upper part case.例文帳に追加
水道メーターに使用して、ガラス板とレジスターボックスの間のシール機能と、上部ケースをねじ止めする際の歪み発生防止機能とを兼備する一体ガスケットを得る。 - 特許庁
To realize an additional compact structure capable of saving a space to secure not only a cooling function but also a sucking function in every stage of operation.例文帳に追加
冷却機能だけでなく吸込み機能も運転のあらゆる段階で確保することができ、付加的に特にコンパクトなかつスペースを節約した構造が実現されるようにする。 - 特許庁
To generate image data of a series of documents while performing reading using an ADF reading function and reading using a manual reading function in a mixed manner.例文帳に追加
ADF読取機能による読み取りと手置き読取機能による読み取りとを混在して行いつつ一連の原稿の画像データを生成することを可能とする。 - 特許庁
To provide one device having two functions, namely, a positioning function for positioning accurately and stopping a rotator, and a high-speed driving function for accelerating/decelerating the rotator in a short time.例文帳に追加
回転体を正確に位置決めして停止させる位置決め機能と、回転体を短時間で加減速する高速駆動機能の2つの機能を1つの装置に備える。 - 特許庁
Since no hash function performs equally well on all possible data, the user may find that the built-in hash function does poorly on a particular data set. 例文帳に追加
全てのデータに対してうまく作用する hash 関数と言うのはないから、特定のデータセットに対しては組み込みの hash 関数ではパフォーマンスが低いこともあるかもしれない。 - JM
To change access right to a folder in accordance with a function restricted on a user basis even when a user operates the folder with a restricted function associated therewith.例文帳に追加
制限された機能が関連付けられたフォルダをユーザが操作しても、ユーザ毎に制限された機能に合わせてフォルダへのアクセス権限限を変更することである。 - 特許庁
In the lane departure deceleration control function and follow-up travelling control function which perform the deceleration control of a vehicle, a larger deceleration command value therein is output.例文帳に追加
また、車両を減速制御する車線逸脱減速制御の機能と追従走行制御の機能は、減速指示値の大きい方の減速指示値を出力する。 - 特許庁
A polypeptide having a specific amino acid sequence and having the function of selectively suppressing the matrix metalloproteinase secretion of biological cells and a polypeptide equivalent in function to the above polypeptide are provided.例文帳に追加
特定のアミノ酸配列を有し、生物細胞のマトリックスメタロプロテイナーゼ分泌に対する選択的抑制機能を有するポリペプチド及び機能同等のポリペプチド。 - 特許庁
To provide a rotation stopping function of a pinion shaft by a simple mounting structure in which mounting can be easily performed and a function for guiding introduction of lubricating oil to the pinion shaft.例文帳に追加
組み付けが容易に行える簡便な取付構造でピニオンシャフトの回り止め機能、更には、ピニオンシャフトへの潤滑油の導入をガイドする機能を備える。 - 特許庁
To provide an improved analyzer of which the strong and fast retrieval function is more simplified in comparison with a method of remotely implementing a retrieval function within another retrieval device.例文帳に追加
検索機能を別の検索デバイス内でリモートで行う方法と比較すると、強力で高速な検索機能がより簡単である改善されたアナライザを提供する。 - 特許庁
A simulation model generating device 103 generates a simulation model for a function circuit from function circuit information by making use of the execution frequencies of the respective functions in the execution frequency table.例文帳に追加
シミュレーションモデル生成装置103は、実行頻度テーブル中の各機能の実行頻度を利用して、機能回路情報から当該機能回路のシミュレーションモデルを生成する。 - 特許庁
To obtain a high fail-safe function by ensuring the power generating function of a motor generator even upon occurrence of an abnormality in an inverter controlling a motor generator.例文帳に追加
モータジェネレータを制御するインバータ装置に異常が発生した場合であっても、モータジェネレータの発電機能を確保し、高いフェイルセーフ機能を得ることができるようにする。 - 特許庁
To prevent the disturbance of plotting even when a waiting state is set by the wait function of a slave device having the wait function in a computer system to which the salve device is connected.例文帳に追加
ウェイト機能を有するスレーブデバイスが接続されたコンピュータシステムに於いて、スレーブデパィスのウェイト機能によって待たされても、描画の乱れを回避するようにしたこと。 - 特許庁
To provide an analysis method of a biomolecule capable of manifesting a function in the state where a bad influence on the function of the biomolecule immobilized on a solid phase carrier is suppressed.例文帳に追加
固相担体上に固定化した生体分子の機能への悪影響を抑制した状態で当該機能を発現させる生体分子の解析方法を提供する。 - 特許庁
To provide a technology, capable of easily multiplexing even an application without a multiplexing function by integrating the multiplexing function in a multiplexing means of a multiplexer.例文帳に追加
多重化装置の多重化手段に多重化機能を集約することによって、多重化機能を持たないアプリケーションであっても容易に多重化出来る技術を提供すること。 - 特許庁
To further reduce false notifications by accurately measuring time of a timer in a building entry timer function and a building exit timer function and allowing simultaneous input to a guard device.例文帳に追加
入館タイマー機能および退館タイマー機能におけるタイマー時間を正確に測定して同時に警備装置に入力することができ、誤報をより低減すること。 - 特許庁
To provide an ultrathin heat radiating sheet having favorable thermal conductivity in a thickness direction and a sheet for shielding an electromagnetic wave having two functions of a heat radiating function and an electromagnetic wave shielding function.例文帳に追加
厚み方向の熱伝導性が良好な、極薄の放熱シート、および放熱機能と電磁波シールド機能との両機能を有する電磁波シールド用シートを提供する。 - 特許庁
Since the filling material 16 filled between the catalyst 1 and the reaction container 2 is in a compression state, a gas sealing function and a cushion function are improved.例文帳に追加
しかも、触媒1と反応容器2との間に充填された充填材16が圧縮状態にあるので、ガスシール機能およびクッション機能が向上される。 - 特許庁
To obtain a software function update apparatus achieving a function update system conducting update in an object unit and capable of unitarily managing an update-target object.例文帳に追加
オブジェクト単位での更新を行うとともに、更新対象のオブジェクトを一元的に管理できる機能更新方式を実現するソフトウェア機能更新装置を得る。 - 特許庁
To provide a new artificial bone marrow capable of functioning even in a patient whose function of a bone marrow support cell layer is lowered and acting as a hematopoietic function.例文帳に追加
骨髄支持細胞層の機能が低下した患者においても機能することが可能であり、造血機能を代行させることができる、新規の人工骨髄を提供する。 - 特許庁
According to the device with the recording function, the device for setting the control function to the operable state in accordance with the priority information can dynamically be set.例文帳に追加
このような録画機能付装置によれば、優先順位情報に従って制御機能を作動可能な状態にする装置を動的に設定することができる。 - 特許庁
The control means 213 controls various kinds of functions in the communication terminal platform having a communication function via a communication network and a user interface function at least.例文帳に追加
制御手段213は、通信ネットワークを介した通信機能及びユーザインターフェース機能を少なくとも有する通信端末プラットフォームにおける各種機能を制御する。 - 特許庁
To restrict a print function similarly in putting a print job by also setting re-setting processing after a print job to a print control device to an object of a print function restriction.例文帳に追加
印刷制御装置への印刷ジョブ後の再設定処理についても印刷機能制限の対象とすることで、印刷ジョブ投入時と同様に、印刷機能を制限する。 - 特許庁
The relaying apparatus is used to recover the wireless network in place of a node 63 whose function is lost when the node 63 being a component of the wireless network loses its function.例文帳に追加
中継装 置700は、無線ネットワークを構成するノード63がその機能を失ったとき、機能を 失ったノード63に代わり、無線ネットワークを修復するに用いる。 - 特許庁
To prevent the occurrence of an overhead in traffic between function blocks when constituting the respective function blocks for constituting a design object system out of a mixed body of hardware and software.例文帳に追加
設計対象システムを構成する各機能ブロックをハードウェアとソフトウェアの混合体で構成したとき、機能ブロック間の通信量にオーバーヘッドが生じない様にする。 - 特許庁
The media server 11 has a storage function and a digital content reproducing function, so digital contents in the media server 11 can be easily reproduced not through a personal computer 19.例文帳に追加
メディアサーバ11はストレージ機能とデジタルコンテンツ再生機能を備えることから、パソコン19を介さずにメディアサーバ11内のデジタルコンテンツを簡単に再生できる。 - 特許庁
A clock wiring part 4 re-wires the clock wiring path in function blocks while deciding the clock wiring path between function blocks.例文帳に追加
クロック配線部4は、半導体集積回路全体について、各機能ブロック内のクロック配線経路の再配線を行い且つ機能ブロック間のクロック配線経路を決定する。 - 特許庁
To provide a scanning probe microscope having a function of discriminating the kinds of probes with an image recognition function in the scanning probe microscope having an optical microscope.例文帳に追加
光学顕微鏡を備えた走査型プローブ顕微鏡において、画像認識機能を用いてプローブの種別を判別する機能を有する走査型プローブ顕微鏡を提供する。 - 特許庁
A shop common application program is one program for realizing the accounting function and the browser (capable of browsing a portable WEB site) function in the cellular phone 9.例文帳に追加
ショップ共通アプリケーションプログラムは、携帯電話機9に課金機能とブラウザ(携帯版WEBサイトを閲覧可能な)機能とを実現させる一つのプログラムである。 - 特許庁
The function L (θ, ϕ) is found by the two angles θ, ϕ, and the two angles θ, ϕ are detected in a real time to provide a substantial automatic focusing function.例文帳に追加
2角度θ,φにより既知関数L(θ,φ)が知られており、2角度θ,φはリアルタイムで検出することができ、実質的に自動焦点機能を持つことができる。 - 特許庁
To provide a video display device initializing setting of a function in accordance with a user and initializing the setting of the function without causing the user to be conscious of the initialization.例文帳に追加
ユーザに応じて機能の設定を初期化することができ、かつ、ユーザが意識することなく機能の設定を初期化することができる映像表示装置を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|