「in order to reduction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To make a minute constant current source of a semiconductor integrated circuit common in order to achieve miniaturization and the reduction of power consumption.例文帳に追加

半導体集積回路の微小定電流源を共通化し小型化、低消費電力を図る。 - 特許庁

To clearly present energy reduction amount at current and following point of time in order to achieve a target value.例文帳に追加

目標値を達成するために現時点以降のエネルギー削減量を明確に提示する。 - 特許庁

A bandwidth reduction algorithm has been applied in order to keep the bandwidth of the system as small as possible. 例文帳に追加

このシステムの帯域幅をできるだけ小さく保つために、ある帯域幅縮小法を適用した。 - コンピューター用語辞典

To control a reduction in efficiency of the function of guaranteeing the order of remote copy.例文帳に追加

リモートコピーにおける順序性を保証する機能の効率低下を抑止する。 - 特許庁

Furthermore, formation is carried out so that the height of the ribs 3 is made lower than that of the hollow parts 1 and 2 in order to attain the cost reduction.例文帳に追加

また、リブ３の高さを前記中空部１，２より低く形成し、コスト削減を図る。 - 特許庁

To realize reduction of a DB mirroring process, and mismatching prevention of service order information in duplex management of a service order DB.例文帳に追加

サービスオーダＤＢの二重管理において、ＤＢミラーリング処理の軽減化、およびサービスオーダ情報の不整合防止を実現する。 - 特許庁

In a thermogravimetric reduction curve obtained from an equipment analysis G-DTA during a period of time when the weight of an insulation material varies, integration reduction curves representing a first order weight reduction value and a second order weight reduction value of integration curves are converted into derivative values to define differential peaks.例文帳に追加

機器分析ＴＧ−ＤＴＡから得られる絶縁材料の重量変化時の熱重量減少曲線の積分曲線の第一次重量減少量と第二次重量減少量の積分減少カーブを微分値に変換して微分ピークとする。 - 特許庁

Then, as a speed-change order of the reduction gear 2 by the speed-change member 35, there is arranged a second speed-change order for changing speed by skipping one speed or more in addition to the first speed-change order which sequentially changes speed in a one-by-one speed order.例文帳に追加

そして、変速部材３５による減速機２の変速順として、１速ずつ順に変速する第一変速順に加えて、１速以上飛ばして変速する第二変速順を設ける。 - 特許庁

Further, in order to achieve enhanced gear reduction in a wider range, an inner planet gear has a different number of teeth in a reduction gear assembly than an outer planet gear to achieve the desired gear reduction.例文帳に追加

また、より広範囲の高ギヤ減速をもたらすため、減速ギヤ組立体において、内側プラネットギヤは、所望のギヤ減速比を達成するために外側プラネットギヤと異なる歯数を有して所望のギヤ減速比を達成する。 - 特許庁

In order to offset the sales decreasing due to the reduction of the population in commerce areas, it is necessary to respond to a wide range of necessities of the customers. 例文帳に追加

商圏内人口の減少による売上減をカバーするには、幅広い顧客ニーズを獲得することが必要である。 - 経済産業省

For example, in order to allow ammonia to be present in the NO_x storage reduction catalyst, urea is injected in an exhaust pipe.例文帳に追加

例えば、アンモニアをＮＯｘ吸蔵還元触媒内に存在させておくために、排気通路中に尿素を噴射する。 - 特許庁

To prevent the reduction in reproduction rate or matching rate of a retrieval system when unifying composite words in order to improve the analyzing speed.例文帳に追加

解析速度の向上のために複合語を１つに纏め上げたときに、検索システムの再現率や適合率の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a gas diffusion layer in order to suppress reduction of gas permeability and increase in contact resistance.例文帳に追加

ガス透過性の低下及び接触抵抗の増加を抑制させるためのガス拡散層の製造方法を提供することを主な課題とする。 - 特許庁

To provide an image projector having a light emitting diode as a light source in order to attain a reduction in the volume of the image projector.例文帳に追加

体積の小型化を目指し、 発光ダイオードを光源として使用するイメージプロジェクタを提供する。 - 特許庁

The server executes consumption reduction control of a power consumption apparatus on the basis of power consumption corresponding to the reduction request, sets the priority of a condition for executing the consumption reduction control, executes the consumption reduction control in the descending order of the priority, and ends the consumption reduction control at the stage of satisfying the power consumption of the reduction request.例文帳に追加

サーバは、前記削減要求に応じた電力消費量に基づいて電力消費機器の消費削減制御を実行し、前記消費削減制御を実行する条件の優先度を設定し、当該優先度の高い順に前記消費削減制御を実行して前記削減要求の電力消費量が充足された段階で前記消費削減制御を終了するように構成されている。 - 特許庁

To enable an excellent distribution impedance reduction combined with improved voltage response, in order to react to higher IC switching speed.例文帳に追加

より高いＩＣスイッチング速度に対処するために、改善された電圧応答と組み合わされた優れた配電インピーダンス低減を可能にすること。 - 特許庁

To provide a camera shutter advantageous to cost reduction, by providing the shutter with a filter plate in order to always extinguish the object light.例文帳に追加

被写体光を常時減光するために、フィルタ板を取り付けた、コスト的に有利なカメラ用シャッタを提供すること。 - 特許庁

After his death, Ansei no Taigoku (suppression of extremists by the Shogunate) was declared illegal, and the Hikone Domain was punished by a reduction in territory to 100,000 koku (18,039 cubic meters) by order of the bakufu in 1862. 例文帳に追加

死後の文久2年（1862年）、安政の大獄を行なったことを罪にされて、幕命により彦根藩は10万石減封されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the content part 4 is formed in a state of filling the hollow part 2 in order to realize the weight reduction and the strength improvement of the composite body 1.例文帳に追加

また、内容部４は、複合体１の軽量化と強度向上とを図るために中空部２を充満するような状態で形成する。 - 特許庁

An original image size stored in an original image size memory 13d is read in order to calculate a reduction ratio (S41).例文帳に追加

縮小率を求めるために、元画像サイズメモリ１３ｄに記憶された元画像サイズを読み出す（Ｓ４１）。 - 特許庁

To provide a quotation/order system for a printed matter enabled in a unified transaction from a quotation to an order of the printed matter via the Internet, and to the collection of the delivered printed matter, and achieved in the improvement of the work efficiency of such a transaction, in cost reduction, and in environmental load reduction.例文帳に追加

インターネットを介して印刷物の見積から発注まで、さらには納品された印刷物の回収までの取引を一元的に行えるようにし、これらの作業効率の合理化とコストの低減を図るとともに、併せて環境負荷軽減を図る印刷物の見積・発注システムを得る。 - 特許庁

To provide a carrier sense device and a program in order to solve a problem that in such wireless devices as security to be driven by battery and fire alarms carrer sense occupies the majority of the current consumption and current consumption reduction is necessary for reduction of the number of batteries to be mounted.例文帳に追加

電池駆動するセキュリティや火災警報器などの無線機器はキャリアセンスが消費電流の大半を占めており、搭載電池本数削減には消費電流低減が必要となっている。 - 特許庁

In order to accelerate poverty reduction, we should seek to scale up both the volume of funds and the expertise concerned. 例文帳に追加

貧困の解消を加速していくために、資金と知見の両面でスケールアップを図らなければなりません。 - 財務省

To obtain a disc drive motor in order to achieve the cost reduction by improving a hub and the structure of its surrounding parts.例文帳に追加

ハブおよびその周辺部分の構造を改良することによって、低価格化に対応することのできるディスク駆動用モータを提供すること。 - 特許庁

To obtain a disc drive motor which has improved structure including a frame and its surroundings, in order to achieve the cost reduction.例文帳に追加

フレームおよびその周辺部分の構造を改良することによって、低価格化に対応することのできるディスク駆動用モータを提供すること。 - 特許庁

If the valence of the transition metal is reduced, proton is supplied to the proton conductor in order to supplement valence reduction of the transition metal.例文帳に追加

遷移金属の価数が低下すると、遷移金属の価数低下を補うためにプロトンがプロトン伝導体に供給される。 - 特許庁

To provide a lightweight PCB assembly which provides a robust structural feature in order to satisfy a request for weight reduction.例文帳に追加

重量減少の要求を満たすために、頑丈な構造特徴を与える軽量のＰＣＢアセンブリを提供する。 - 特許庁

To provide an eddy current reduction gear having a fan for introducing the outer air into a brake drum in order to cool the inside thereof.例文帳に追加

制動ドラムの内部を冷却するために、制動ドラムの内部へ外気を導入するフアンを配設した渦電流減速装置を提供する。 - 特許庁

In order to compensate for the reduction and to prevent interference between signals, a property compensation circuit 33 is provided.例文帳に追加

この低下を補償するため、および信号相互間の干渉を防止するために特性補償回路３３が設けられている。 - 特許庁

Furthermore, the consumer unit 13 is provided with a pattern operation memory means in order to perform load control automatically to a consumer cooperated for power reduction.例文帳に追加

さらに、需要家装置１３にはパターン運転記憶手段を設け、需要家の削減への協力に対応した負荷制御を自動的に実施する。 - 特許庁

To provide a suitable gas compressor in order to plan the reduction of noises, and the improvements of device durability and compressing performance.例文帳に追加

騒音の低減、並びに機器の耐久性と圧縮性能の向上を図るのに好適な気体圧縮機を提供する。 - 特許庁

To compose both an active system and a standby system with general servers for which no special function is required, in order to achieve cost reduction.例文帳に追加

現用系及び待機系をともに特殊の機能を必要としない一般的なサーバにより構成して、コストダウンを図る。 - 特許庁

National Grid recognized that in order to deliver a fully effective greenhouse gas reduction plan, all emissions need to be taken into account. 例文帳に追加

また、確実かつ効果的な温室効果ガス削減計画を実施するためには、すべての排出が考慮される必要があることを認識した。 - 経済産業省

Furthermore, in the time reduction game state and a low probability game state, time reduction end conditions (the number of time reductions=25) are not easily established in comparison with a big win probability (1/10) of the low probability game state in order to make it easy to generate a big win again.例文帳に追加

さらに、時短遊技状態かつ低確率遊技状態では、再度大当たりを発生させやすいように、時短終了条件（時短回数＝２５）が低確率遊技状態の大当たり確率（１／１０）よりも成立しにくくなっている。 - 特許庁

In order to reduce the valve reaction force applied on the control shaft 18, a reaction force reduction mechanism 34 applying a magnetic force in the reverse direction to the valve reaction force on the control shaft 18 is provided in the speed reduction mechanism 22.例文帳に追加

減速機構２２には、制御軸１８に加わるバルブ反力を低減するために、このバルブ反力と逆方向の磁力を制御軸１８に作用させる反力低減機構３４を設ける。 - 特許庁

The interpolation filter 23 executes enlargement processing or reduction processing to increase/decrease the number of pixels, in order of the pixels read into the line memory 22.例文帳に追加

補間フィルタ２３は、画素数を増減するための拡大処理または縮小処理を、ラインメモリ２２に読み込まれた画素の順番で実行する。 - 特許庁

A combustion means 17 for heating the pressure medium is also used for activating an expansion of an air bag in order to prevent reduction of maximum pressure at operation.例文帳に追加

作動時の最大圧力が低下しないようにエアバッグの膨張を促進させるための加圧媒質加熱用の燃焼手段17を併用している。 - 特許庁

To obtain a new composition having ameliorating action on reduction in high-order brain function caused by organic brain disorder.例文帳に追加

器質的脳障害に起因する高次脳機能の低下に対する改善作用を有する新規な組成物の提供。 - 特許庁

In order to demonstrate this action, the non-aqueous solvent decomposed with a higher electric potential than a reduction decomposition electric potential of a main solvent is put into the electrolyte.例文帳に追加

この作用を発揮するには、主溶媒の還元分解電位より貴な電位で分解される非水溶媒を電解質中に入れておく。 - 特許庁

Further, it is preferable that acid cleaning is performed before the Mn raw material is subjected to the induction skull melting in order that the further reduction of oxygen can be attained.例文帳に追加

また、Ｍｎ原料を誘導スカル溶解する前に酸洗浄することがより酸素低減を図ることができるため好ましい。 - 特許庁

A fuel adding valve 14 to add fuel to the inside of an engine exhaust air passage in a form of atomized droplets, the upstream side NO_X storage reduction catalyst 12 and the downstream side NO_X storage reduction catalyst 13 are arranged in this order.例文帳に追加

機関排気通路内に燃料を微粒化された液滴の形で添加する燃料添加弁１４と、上流側ＮＯ_X吸蔵還元触媒１２と、下流側ＮＯ_X吸蔵還元触媒１３とをこの順序で配置する。 - 特許庁

To provide a water treatment method capable of substantially omitting conventional pretreatment for removing a suspended substance in raw water in order to enable the simplification of a system, the reduction of an installation area and cost reduction, and a water treatment apparatus therefor.例文帳に追加

システムの簡略化、設置面積の低減、低コスト化を可能とするため、従来のような原水中の濁質を除去する目的の前処理を実質的に省略することが可能な水処理方法および水処理装置を提供する。 - 特許庁

A display flicker reduction processing part 108 can perform display flicker reduction processing by a plurality of display flicker reduction processing methods, corresponding to different light source flicker frequencies, in order to reduce display flickers produced in the moving picture displayed on an image display part 116 due to light source flicker.例文帳に追加

表示フリッカ低減処理部１０８は、画像表示部１１６に表示される動画に光源フリッカが原因で生じる表示フリッカを減ずるために、異なる光源フリッカ周波数に対応して複数の表示フリッカ低減処理方法で表示フリッカ低減処理を行うことができる。 - 特許庁

The control section 52 and ECU 34 are configured to control the transmission mechanism section 33 in order to shift the gear from the low-speed reduction ratio to the high-speed reduction ratio based on the acceleration of the hull.例文帳に追加

制御部５２およびＥＣＵ３４は、船体の加速度に基づいて、低速の減速比から高速の減速比に変速するように変速機構部３３を制御するように構成されている。 - 特許庁

To provide an image size reduction factor calculation method capable of automatically and highly accurately measuring the size reduction factor of an image picked up in order to evaluate an X-ray image pickup system for detecting two-dimensional radiation images.例文帳に追加

２次元放射線画像を検出するＸ線撮像システムを評価するために撮像された画像の縮率を自動かつ高い精度で測定可能な画像の縮率計算方法を提供する。 - 特許庁