「in the back at the back」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It hurts more here at the back than in the front.例文帳に追加

前よりうしろの方が痛いです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This dress sags in [at] the back. 例文帳に追加

このドレスは背中がたるむ. - 研究社 新英和中辞典

I am going bald in front [at the back]. 例文帳に追加

前[後ろ]の方がはげてきた. - 研究社 新和英中辞典

Bamboos grow in the bush at the back―in the rear. 例文帳に追加

竹は裏の藪に生えている - 斎藤和英大辞典

There is vacant ground at the back of the house―（は英、米は）―in the rear of the house. 例文帳に追加

家の裏手に明き地がある - 斎藤和英大辞典

Zenki Goki (Oni demon in front and at the back) 例文帳に追加

前鬼・後鬼（ぜんき・こうき） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yet you turned a back-somersault in at the door-- 例文帳に追加

なのに戸口でばくてんを—— - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

（向かってなら）to abuse one―revile one―vituperate one―rail at （or against） one―call one names―call one by hard （or ugly） names―make insulting remarks―（蔭でなら）―make malicious remarks―indulge in remarks―speak ill of on （behind one's back）―backbite one―stab one in the back―talk against one―whisper against one―calumniate one―slander one―pick one to pieces―talk scandal―make free with one's―take liberties with one's reputation 例文帳に追加

悪口を言う - 斎藤和英大辞典

（人に向かってなら）to abuse one―revile one―rail at or against one―call one names―call one by hard names―make insulting remarks―（蔭でなら）―speak ill of one （behind one's back）―backbite one―stab one in the back―talk against one―whisper against one―calumniate one―slander one―make malicious remarks―throw dirt at one―pick one to pieces―pull one to pieces―talk scandal―make free with one's fame―take liberties with one's reputation 例文帳に追加

悪口を言う - 斎藤和英大辞典

She's determined to get back at her friend for stabbing her in the back.例文帳に追加

彼女は友達に裏切られ、いつか仕返ししてやろうと思っている。 - Tatoeba例文

She's determined to get back at her friend for stabbing her in the back. 例文帳に追加

彼女は友達に裏切られ、いつか仕返ししてやろうと思っている。 - Tanaka Corpus

He must have come in at the front door and gone out at the back-entrance. 例文帳に追加

彼は玄関から入って裏口から出たに違い無い - 斎藤和英大辞典

In the middle of the wall at the back of the room is a large window.例文帳に追加

部屋の奥の壁の中央に大きな窓がある。 - Tatoeba例文

My wife sleeps on the bed at the right side in the back of the room.例文帳に追加

妻は右奥のベッドで寝ます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In the middle of the wall at the back of the room is a large window. 例文帳に追加

部屋の奥の壁の中央に大きな窓がある。 - Tanaka Corpus

The rolled chakin is placed back into the kinto and the kinto is again placed back in the chest at the original position. 例文帳に追加

その巻いた状態のまま茶巾を巾筒の中に入れ、巾筒は茶箱の中の最初の場所に戻す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the back cover's internal side in the case, there is provided with an annular secondary coil 12 in close contact with the back cover.例文帳に追加

裏ブタ内側のケース内には、裏ブタに密接して環状の二次コイル１２を備える。 - 特許庁

We sat in the seat at the very back.例文帳に追加

私たちは一番後ろの席に座りました。 - Weblio Email例文集

The time that I got back home was at nine in the evening.例文帳に追加

私が家に帰ったのが夜の９時だった。 - Weblio Email例文集

Before arriving at Hakodate, I was sleeping in the back seat of the car. 例文帳に追加

私は函館に着くまで車の後ろの席で寝てた。 - Weblio Email例文集

I was jammed in (at the back of the bus). 例文帳に追加

(バスの後部で)ぎゅうぎゅう押し込められた. - 研究社 新英和中辞典

of stage-hands, to wait in a line at the back of the stage 例文帳に追加

(裏方が)舞台裏で並んで待機する - EDR日英対訳辞書

in Japanese culture, a waist bent like a prawn; the lower back of a person who is bent over forwards at the waist 例文帳に追加

エビのように曲がった腰 - EDR日英対訳辞書

in cooking, the act of cutting open a fish at the back 例文帳に追加

料理で,魚の背から開きをすること - EDR日英対訳辞書

They sat at the back of the room, talking in whispers.例文帳に追加

彼らは部屋の後ろに座って小声で話していた - Eゲイト英和辞典

Onna bakama is different from men's hakama in the number of pleats at the front and back. 例文帳に追加

男袴とは前後の襞の数が違う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is placed in an enormous zushi (miniature temple) at the back of the main hall. 例文帳に追加

本堂奥の巨大な厨子に納められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But I shall come back in the evening at the hour you have mentioned, 例文帳に追加

でも、夕方、例の時間には戻ってくるよ。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

In the washbowl 5 which is provided in the washstand, a back wall part 1 is erected at a back end.例文帳に追加

洗面台に設けられる洗面ボウル５において、後ろの端には、後壁部１が立設されている。 - 特許庁

Two or more first back-cleaning valves (back-cleaning rear valve) 7 controlling a gas for back-cleaning and second back-cleaning valves (back-cleaning front valve) 6 acting at a slower speed than the first back-cleaning valves 7 are arranged in series to an introduction pipe for a gas for back-cleaning at every filter block.例文帳に追加

各フィルタブロック毎に設けられた逆洗用気体の導入管に逆洗用気体を制御する第１の逆洗弁（逆洗ガス後弁）７と、この第１の逆洗弁７よりもゆっくりとした速度で動作する第２の逆洗弁（逆洗ガス前弁）６とが２個以上直列に配置されている。 - 特許庁

The back cloth has a small trapezoidal part in which a plate or cardboard is placed at the upper hem, which is called a koshiita (back plate). 例文帳に追加

後布はその上辺に板や厚紙を入れた小台形の部分を持ち、これを腰板と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I sing this song at karaoke often back in the day. 例文帳に追加

以前はよくこの歌をカラオケで歌ったものだ。 - Weblio Email例文集

She drew back in horror at the sight.例文帳に追加

彼女はその光景を見て恐怖で後ずさりした。 - Tatoeba例文

a deep, low, wicker armchair with back and arms in one and rounded at the top, called basket chair 例文帳に追加

柳枝製の安楽椅子 - EDR日英対訳辞書

She drew back in horror at the sight. 例文帳に追加

彼女はその光景を見て恐怖で後ずさりした。 - Tanaka Corpus

Sail: an evening scene in which ships go back to the port all at once. 例文帳に追加

帆：夕暮れの中を舟が一斉に港に戻る風景。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Imperial Court was placed in the front, located at the south side, and markets were placed in the back, located at the north side.' 例文帳に追加

「前方、南には朝廷、後方、北には市場を置く。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sent-back dope is at least once increased in its flow rate per a unit time during sending-back.例文帳に追加

逆送させるドープは、逆送中で少なくとも１回その単位時間あたりの流量を増加させる。 - 特許庁

Six suction cup type fixing members 3 and 4 in total are provided at the lower end of a back face support frame body 1 and the back face of a back plate 2.例文帳に追加

背面支持枠体１の下端と背板２の背面とに、合計六個の吸盤状の固定部材３、４を設ける。 - 特許庁

in a traditional Japanese theater, the curtain hung at the entrance of the 'hanamichi' passageway which leads from the back of the theatre, past the audience and onto the stage 例文帳に追加

芝居の劇場で,花道の出入り口にある幕 - EDR日英対訳辞書

The back clearance provided on the back 5 of the blade of the edge part 2 is formed in such a way that the conduit bottom L of this back clearance omnipresently passes to the back 3 side from approximately the width center at the base end D of the edge part 2 and is a line approximately in parallel to the edge line 4.例文帳に追加

刃部２の刃裏５に設ける裏スキは、この裏スキのひぞこＬが、刃部２の基端Ｄにおいては略幅中央よりも峰３側に偏在して通り且つ刃先線４に略平行な線、となる様に形成される。 - 特許庁

He must have come in at the front door and gone out at the back entrance. 例文帳に追加

彼は表門から入って裏門から抜けたに違いない - 斎藤和英大辞典

The head rest 16 can take a use position positioned at the upper side of the seat back 14 and taking the erected position, a first retracted position positioned at the back rest 14C side in the seat back 14, and a second retracted position positioned at the back surface 14D side in the seat back 14.例文帳に追加

ヘッドレスト１６は、起立姿勢をとるシートバック１４の上側に位置する使用位置と、シートバック１４におけるバックレスト１４Ｃ側に位置する第１退避位置と、シートバック１４における背面１４Ｄ側に位置する第２退避位置とをとり得る。 - 特許庁

during the Bon festival in Japan, the fires ignited at the entrance of one's house, the flames of which are meant to both welcome back the spirits of the dead as well as see off spirits of those who have died 例文帳に追加

孟蘭盆に,門口でたく迎え火と送り火 - EDR日英対訳辞書

a hair style that resembles the bud of an arrowhead plant in that the hair is bundled at the back of the head and worn in a short hanging ponytail 例文帳に追加

総髪を全部,後頭部にたばね,先を短くさげた髪型 - EDR日英対訳辞書