「in the back at the back」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The horoku (salary) in the same year is forfeited, but in a year, they could come back to work at the same official court rank. 例文帳に追加

その年の俸禄は没収されるが、1年後には同じ官位で復職可能となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A movable blade 3A having a cutting edge 3a extending in the horizontal direction is provided freely movably in the back and forth direction at the front end.例文帳に追加

前端に水平方向にのびる刃先3aを有する可動刃3Aを、前後方向に移動自在に設ける。 - 特許庁

The composition is that a back end part of the armature 34 which is arranged so that it penetrates between a pair of magnets 24 and through a exciting coil 28 from a back side, is supported at a back face wall 32a of a frame 32 arranged to enclose the exciting coil 28 nearly in a character U shape from the back side.例文帳に追加

１対のマグネット２４間および励磁コイル２８内を後方側から貫通するように配置されたアーマチャ３４の後端部を、励磁コイル２８をその後方側から略コ字状に囲むように配置されたフレーム３２の後面壁３２ａにおいて支持する構成とする。 - 特許庁

The seat device 10 includes a back frame 23 provided with right and left side frames 31 and 32, a back pan 24 provided at the right and left side frames 31 and 32, and a supporting mechanism 25 which supports the back pan 24 to a back frame 23 movably in the vertical direction.例文帳に追加

シート装置１０は、左右のサイドフレーム３１，３２を有するバックフレーム２３と、左右のサイドフレーム３１，３２に設けられたバックパン２４と、バックフレーム２３に対してバックパン２４を上下方向に移動自在に支持する支持機構２５とを備えている。 - 特許庁

The launching device 130 is disposed at a position to overlap the game board 7 in a front to back direction and the game range 90a is disposed at the back of the guiding passage 110 so that the game ball can flow down at the position to overlap the guiding passage 110 in the front to back direction in the game range 90a.例文帳に追加

発射装置１３０は、遊技盤７と前後に重なる位置に設けられ、誘導通路１１０の後方には遊技領域９０ａが設けられており、遊技領域９０ａにおいて誘導通路１１０と前後に重なる位置で遊技球が流下可能とされている。 - 特許庁

In Cambridge we find horses and cattle grazing freely on the “Backs" i.e. the fields at the back of the colleges. 例文帳に追加

ケンブリッジではバックスと呼ばれる大学の背後にある野原に馬や牛が放し飼いになっている. - 研究社 新和英中辞典

It is believed that at the time of the foundation was back in the late Asuka period and the mid seventh century. 例文帳に追加

当時の創建は飛鳥時代末期、7世紀中頃までさかのぼると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Grooved parts 5 are formed in succession along the axis of the tunnel 1 at the upper end of the back split wall 2.例文帳に追加

背割り壁２の上端部に溝状部５をトンネル１の軸方向に連続して形成する。 - 特許庁

To provide a radar reflector disposed at the center part of the back end of a vehicle in the width direction of the vehicle.例文帳に追加

車両後部の車幅方向中央部に配置するレーダ反射装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, a back splitting portion 35a is provided at the center between both ends in the width direction of the releasable sheet 35.例文帳に追加

一方、剥離シート３５の幅方向両端部中央部には、背割れ部３５ａが設けられている。 - 特許庁

A piezoelectric body is stuck to at least part of the back side of the projected portion of the stators in contact with the rotor.例文帳に追加

ステータのロータと接触する凸部裏面の少なくとも１部に圧電体が貼り付けられている。 - 特許庁

The exhaust passage 1 has a back flow suppressing means at the end part of the exhaust port 5 in the exhaust passage 1.例文帳に追加

排気路１は、排気路１のうち排気口５側の端部に逆流抑制手段を備えている。 - 特許庁

To provide a sanitary napkin which has high liquid drawing property and fitness at a back part disposed more on the back side relative to the excretion part of a wearer, is excellent in a dry feeling, and is capable of efficiently preventing back leakage.例文帳に追加

着用者の排泄部よりも背中側に配される後方部の液引き込み性及びフィット性が高く、ドライ感に優れ、効率的に後ろ漏れを防止することのできる生理用ナプキンを提供すること。 - 特許庁

Back-diffusions are carried out in respective back-diffusion sections 41-1 to 41-n, with path timing set by the effective path timing decision section 23 and a plurality of timings from the back-diffusion timing correction candidates at M points earlier and later from that timing.例文帳に追加

逆拡散部４１−１〜４１−ｎ各々は有効パスタイミング判定部２３から設定されるパスタイミングとそのタイミング前後Ｍ点の逆拡散タイミング補正候補の複数タイミングにて逆拡散を行う。 - 特許庁

To provide a structure of a back door of a vehicle capable of improving its effect of reducing booming noises by vibrating the back door in a torsion mode to cancel capacity change of a cabin at both side parts of the back door.例文帳に追加

バックドアを捻れモードで振動させることにより、キャビン内の容積変化をバックドアの両側部で打ち消して、こもり音の低減効率を向上できる車両のバックドア構造の提供を図る。 - 特許庁

To enable a street to be cut from a back side to be detected when dividing into individual devices a wafer where the entire back in which a recess is formed at the back side of a device region is covered with a metal film.例文帳に追加

デバイス領域の裏面側に凹部が形成され裏面全面に金属膜が被覆されたウェーハを個々のデバイスに分割する場合において、裏面側から切削すべきストリートを検出できるようにする。 - 特許庁

In the writing implement with the stamp in which the stamp is provided at the back part, the stamp 12 is freely removably provided at the back end part of the writing implement consisting of a shaft cylinder 1, the inner writing mechanism, and a receiving member 11 provided at the back end part of the inner writing mechanism.例文帳に追加

スタンプが後部に設けられたスタンプ付き筆記具であって、軸筒１と内部筆記機構と内部筆記機構の後端部に設けられた受け部材１１とからなる筆記具の後端部にスタンプ１２を取り外し自在に設けてなる。 - 特許庁

On May 23 (in Gregorain calendar, which was April 12, 1573 in old lunar calendar), he passed away on Mikawa-kaido road on the way back to Kai Province; he died at the age of 53.例文帳に追加

4月12日、軍を甲斐に引き返す三河街道上で死去する、享年53。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In recent years, in Shingen's image, he has sideburns on the back even though he became a priest and was tonsured at the age of 39. 例文帳に追加

近年は、39歳で出家し剃髪したにもかかわらず、後鬢が残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the system, the carriage is conveyed at a constant speed to move back and forth in except an acceleration deceleration region.例文帳に追加

このシステムにおいては、加減速領域以外ではキャリッジを定速搬送して往復動させる。 - 特許庁

Then he stepped into the cab, and in half an hour we were back in the sitting-room at Baker Street. 例文帳に追加

そして、彼は馬車に乗りこみ、30分後、我々はベイカー街の部屋に戻ってきた。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

In the beginning his army scored a crushing victory at the Battle of Mayumi Pass, but then started to be on the back foot after 1485. 例文帳に追加

当初は真弓峠の戦いで大勝したものの、文明17年（1485年）以降は劣勢となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He came back in 1874, and became the first professor of the Department of medicine manufacturing at the Tokyo Igakko (Tokyo Medical School). 例文帳に追加

明治7年（1874年）に帰国して、東京医学校の初代製薬学科教授に就任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinzui brought the head back to Kyoto and the funeral ceremony for Yoshinori was held at Toji-in Temple on the 6th. 例文帳に追加

真蘂が京へ首を持ち帰り、6日に等持院で義教の葬儀が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some of the Kokuga locations there were a mae dono (front palace) and a ushiro dono (rear palace) situated at the front and the back of a seiden (main palace). 例文帳に追加

正殿の前後には、前殿・後殿が設置されることもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, at that time, the end point of polishing in the back of the semiconductor substrate 2 can be detected.例文帳に追加

すなわち、その時点で半導体基板２の裏面の研磨の終点を検出することができる。 - 特許庁

An air gap 52 is formed in the vicinity of at least one of the facing side panels and the back panel.例文帳に追加

対向する側面パネルの少なくとも一方と背面パネルの近傍に空隙５２を形成する。 - 特許庁

The dynamic frictional coefficient of the rubber sued in at least the back part 2 is smaller than 0.5.例文帳に追加

少なくとも前記背部２に使用されるゴムの動摩擦係数を０．５よりも小さくする。 - 特許庁

To provide an audition device in which it is possible to audit input signals at the back of a fader regardless of the positions of the fader.例文帳に追加

フェーダの位置にかかわらずフェーダの後側において入力信号を検聴できるようにする。 - 特許庁

A recessed part with a predetermined profile which is recessed at the surface side is formed in the back face of the elastic member.例文帳に追加

弾性部材の裏面には、その表面側に凹んだ所定形状の凹部が形成されている。 - 特許庁

The data processing equipment determines whether a data file is stored in the back-up file or not at the start-up.例文帳に追加

電源立上げ時、バックアップファイルにデータファイルが記憶されているか否かを判断する。 - 特許庁

To improve the phenomenon that a displayed image looks far at the back in the case of observing a display.例文帳に追加

ディスプレイを観察した場合に表示された画像が奥まって遠くに見える現象を改善する。 - 特許庁

The tape 10 is made to run in the direction opposite to a usual reproduction direction at the time of still reproduction back.例文帳に追加

スチル再生時にテープ１０を通常の再生の方向に対し反対の方向に走行させる。 - 特許庁

A thick part 9 protruding in a sheet shape is provided at the center of the back face of the plate 2.例文帳に追加

プレート２の裏面中央部に面状に突出する肉厚部９を設ける。 - 特許庁

The dynamic frictional coefficient of the rubber used in at least the back part 2 is adjusted within a range of 0.4-0.5.例文帳に追加

少なくとも前記背部２に使用されるゴムの動摩擦係数を０.０４から０．５とする。 - 特許庁

A controller substrate to which a memory is added is provided at the back of the opening 8 in the housing 2.例文帳に追加

又、筐体２内の前記開口部８の奥に、メモリ増設可能なコントローラ基板を設ける。 - 特許庁

In this case, the covering layer is preferably formed on the surface of the conductor layer at a back side.例文帳に追加

この場合、裏面側の導体層の表面に、前記被覆層を設けるとよい。 - 特許庁

One end of the communication hole 11 is opened at a side position of the diaphragm valve 8 in the back-pressure chamber 10.例文帳に追加

連通穴１１は背圧室１０におけるダイヤフラム弁８の側方位置で一端が開口する。 - 特許庁

The levels of bottom faces of two dividing grooves 28 are set at any level in the middle of the back face intermediate layer 18.例文帳に追加

２つの分離溝２８の底面レベルは背面中間層１８の途中に設定されている。 - 特許庁

At the surface in the back of the pocket 10, a tabular slide base 12 is arranged.例文帳に追加

ポケット１０の奥面には、平板状のスライドベース１２が配されている。 - 特許庁

who cut his name in letters of blood on the back of the governor of the prison at Gao. 例文帳に追加

ガオ牢獄の刑務所所長の背中に血染めの文字でその名前を刻み込んだやつです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

To provide a packaging bag of the hutt seam type wherein a back-lining seal has effects in terms of design and a back-lining part is enlarged and widened, and angles at a back-lining position are changed to enable a three- dimensional design.例文帳に追加

背貼りシールにデザイン上に効果を持たせて背貼り部分を広く大きくとり、背貼り位置の角度を変えて立体的なデザイン化を可能にした合掌貼り形式の包装袋を提供すること。 - 特許庁

At the time of lying on his back, the back of the head fits into the central recessed part to support the temporal part on the peripheral elastic core body, whereby the head is held at the lower position so that the traction force in the muscles at the front and the rear of the neck is decreased to promote muscular relaxation.例文帳に追加

背臥位時は中央凹部に後頭部が納まり周囲弾性芯体で側頭部を支持し、頭部を低い位置に保持することで頚部前面及び後面の筋郡の牽引力を軽減し筋弛緩を促す。 - 特許庁

After such coping, even in the case that the separation distance between the front surface of the seat back 2 and the occupant back surface is large at the time of the back collision, load transmission to a support plate 7 by the occupant back surface is performed through the air cushion 32 without the delay, the support plate 7 is moved back immediately, and a headrest forward movement means 31 is operated immediately.例文帳に追加

こうした対応後、後突時において、シートバック２の前面と乗員背面との離間距離が大きい場合であっても、乗員背面による支持プレート７への荷重伝達を、エアクッション３２を介して遅れなく伝達でき、支持プレート７を早急に後退させてヘッドレスト前方移動手段３１を早急に作動させることができる。 - 特許庁

In the vehicle seat device 10, a part positioned at the central side in the width direction from side parts at both sides of a seat back 18 of the seat skin 36 is stretched by the outside development of a movable side support part 26 provided on the side of the seat back 18 in the width direction of the seat back 18.例文帳に追加

車両用シート装置１０では、シートバック１８のサイド部に設けられた可動サイドサポート部２６がシートバック１８の幅方向外側へ展開することでシート表皮３６のうちシートバック１８の両側サイド部よりも幅方向中央側に位置する部分が展張される。 - 特許庁