「in time domain」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In 1604 when he was 18 years old, he served for Nagashige ASANO's third son Nagamasa ASANO (the lord of Moka Domain of 20,000 koku in Shimotsuke Province at the time, later became the lord of Makabe Domain of 50,000 koku in Hitachi Province followed by the lord of Kasama Domain of 53,000 koku in Hitachi Province). 例文帳に追加

慶長9年（1604年）、18歳の頃に浅野長政三男浅野長重（当時は下野国真岡藩主2万石で後に常陸国真壁藩5万石を経て常陸国笠間藩5万3千石）に仕える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A local book states that Katsunari MIZUNO, who was the lord of Bingo-fukuyama Domain of Bingo Province at that time, introduced han bills issued by currency exchangers in the domain in 1630 (earlier than common belief) for the purpose of promoting the industry in the domain. 例文帳に追加

備後国備後福山藩では、通説よりも早い寛永7年（1630年）に、当時の藩主であった水野勝成が領内の殖産興業のために領内の両替商を発行元に藩札を発行したとの記述が地元の書籍にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To calculate particle behavior analysis in a large-scale domain in a short time in an electrophotography process.例文帳に追加

電子写真プロセスにおいて大規模な領域の粒子挙動解析を短時間で計算する。 - 特許庁

At that time, the domain lord, Munenari DATE was in Edo, as required by the Shogun, and the chief retainer was away in Kyoto on business. 例文帳に追加

このとき藩主伊達宗城は参勤交代で不在、家老も京都へ出張中であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1573, he started dealing with Yoshishige OTOMO, who possessed the domain in Hakata at that time. 例文帳に追加

天正元年（1573年）には、当時の博多の領有者大友義鎮との取引きを開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this year, the profit of Sendai Domain reached to roughly 500,000 ryo (a unit of currency used during the Edo period. The value of 1 ryo at that time is roughly about 40,000 yen in today's value, thus it is roughly 20 billion yen). 例文帳に追加

なお、このときの収益は約50万両にものぼったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1664 she married Tunayoshi TOKUGAWA who was the lord of Tatebayashi Domain in Ueno Province at that time. 例文帳に追加

寛文4年（1664年）、当時上野国館林藩主であった徳川綱吉と結婚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around that time, the Kikkawa clan also owned shoryo (territory) in Aki and Harima Provinces other than honryo (main domain) in Suruga Province. 例文帳に追加

この頃の吉川氏は本領の駿河国だけではなく、安芸国や播磨国にも所領を抱えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Except the time in the Karatsu Domain when they served as police escort in Nagasaki, they mainly assumed Shogunate's key posts. 例文帳に追加

長崎警護の役目がある唐津藩時代を除いて幕府の要職に付くことが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the Kiyomasa-line Kato clan was deprived of its fief, the reverence of Kiyomasa by the Higo people did not decline even at the time that the Higo Hosokawa family (the lord's family of the Kokura Domain, Buzen Province and the Kumamoto Domain in Higo Province) of the Hosokawa clan was transferred from Kokura Domain, Buzen Province. 例文帳に追加

清正没後にほどなく加藤氏清正系加藤氏は改易されるが、肥後人の清正崇拝は細川氏肥後細川家（豊前小倉藩、肥後熊本藩主家）が豊前国小倉藩から転封してくる際にも衰えなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the time of the Second conquest of Choshu in 1866, he mediated between bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) which forced through the conquest of Choshu domain and the Satsuma domain which supported the Choshu domain. 例文帳に追加

慶応2年（1866年）、第二次長州征伐が起こったときには、長州征討を強行する幕府と、長州藩を擁護する薩摩藩の仲介を務めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since initially the domain held its jinya (regional government office) in Kaiju Village (present Kaiju, Sakurai City, Nara Prefecture), it is also called Kaiju Domain; however, during time of the seventh lord of the domain, Sukeyoshi ODA, it was moved to the Shiba Village. 例文帳に追加

もとは戒重村（現在の奈良県桜井市戒重）に芝村陣屋を構えていたため、戒重藩（かいじゅうはん）とも呼ばれるが、第7代藩主・織田輔宜の時代に移転した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A received OFDM signal is transformed from the time domain to the frequency domain by Fourier transformation 12, and a vector array for each carrier in the frequency domain is provided.例文帳に追加

受信ＯＦＤＭ信号をフーリエ変換（１２）により時間領域から周波数領域に変換して周波数領域の搬送波毎のベクトル列を得る。 - 特許庁

A frequency domain synthesis part 13 synthesizes a plurality of received signals in a frequency domain using the plurality of received signals, channel information and the noise power, and returns them to signals of a time domain.例文帳に追加

周波数領域合成部１３は、複数の受信信号、チャネル情報及び雑音電力を用いて、周波数領域で複数の受信信号を合成し、時間領域の信号に戻す。 - 特許庁

An analysis domain is divided into the periphery of the discharge electrode and its outside peripheral domain, and charge flow calculation only in a peripheral domain is performed, and the time step is determined to be a proper value based on the cell size of a charge flow area.例文帳に追加

また、解析領域を放電電極近傍とその外部の周辺領域に分割し、周辺領域のみ電荷流動計算を行ない、その時間ステップを、電荷流動域のセルサイズに基づいて妥当な値に決定する。 - 特許庁

In a letter of Saigo five days later, however, it is recorded, 'Although I allowed Hanjiro NAKAMURA to visit Choshu, he was stopped at the border of the domain and could not enter,' and we can know that under the situation at that time the retainers of the Satsuma domain could not enter the territory of Choshu domain even if they might be going into the residence of the domain in Kyoto. 例文帳に追加

しかし、5日後の西郷書簡には「中村半次郎を長州へ行かせたが、藩境でとめられ入国できなかった」とあって、当時の状況では、京都藩邸はともかく、長州本国へ薩摩藩士が入国することは不可能だったと知れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The set of frequency domain weights are adaptively adjusted at a symbol rate of the received signal in the time domain based on an error signal produced from the received signal in the frequency domain and a frequency domain representation of a known pilot signal of the CDMA system.例文帳に追加

周波数領域重みのセットは、周波数領域の受信信号およびＣＤＭＡシステムの既知のパイロット信号の周波数領域表示から生成されるエラー信号に基づいて、時間領域の受信信号のシンボル・レートにおいて適応的に調節される。 - 特許庁

To provide, in a hierarchized DNS (Domain Name System), a technique for changing old domain information held in a cache of each computer to new domain information without a time lag and without applying a load to a network when a domain of a certain computer is changed.例文帳に追加

階層化されたＤＮＳにおいて、あるコンピュータのドメインが変更された時に、タイムラグ無く、かつネットワークへの負荷をかけずに、各コンピュータのキャッシュに保持されている古いドメイン情報を新しいドメイン情報に変更できる技術を提供する。 - 特許庁

Next, based on the observation matrix X' in the time-frequency domain, a mixed matrix estimating part 14 estimates a mixed matrix A that specifies the relationship between the observation matrix X' in the time-frequency domain and a signal source matrix S' in a time-frequency domain.例文帳に追加

次に、混合行列推定部１４において、変換された時間周波数領域の観測行列Ｘ′に基づいて、時間周波数領域の観測行列Ｘ′と時間周波数領域の信号源行列Ｓ′との間の関係を規定する混合行列Ａを推定する。 - 特許庁

The Z-Transform plays a similar role to the one the Laplace Transform does in the continuous time domain. 例文帳に追加

Z変換は,ラプラス変換が連続的タイムドメインにおいて行う役割と似た機能を果たす． - コンピューター用語辞典

One of his disciples was Nobutomo ANDO, who was a castellan of the Kano Domain, Mino Province, in 65,000 koku at that time. 例文帳に追加

この門人に当時美濃国加納藩6万5000石の城主安藤信友がいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From this time, Kanamori family served Kaga Domain in Kanazawa, and controlled over the land worth 1,700 koku (approximately 306,000 liters of crop yields). 例文帳に追加

これより代々、金森家は金沢にあって加賀藩に仕え1700石を領した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born in 1605 as the second son of the first lord of the domain, Nagachika KANAMORI (who was 82 years old at the time). 例文帳に追加

慶長10年（1605年）、初代藩主・金森長近の次男（82歳の時の子）として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time additionally, 10,000 koku of rice was added to his salary and was transferred to the lord of Iwatsuki Domain in Musashi Province. 例文帳に追加

また、この際に1万石加増転封され武蔵岩槻藩主となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, Kazuemon FUWA, once expelled from AKO domain, expressed his interest in joining the uprising. 例文帳に追加

またこの時、かつて赤穂藩を追われた不破数右衛門が一党に加えてほしいと参じている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sendai Tsuho was made at an Isenba (coin-casting mint) in Ishinomaki City, which was the financial center of the domain at that time. 例文帳に追加

仙台通宝は当時藩内経済の要衝であった石巻の鋳銭場で作られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An inverse Fourier transformation section 16 transforms the isolated signals into signals in a time domain.例文帳に追加

逆フーリエ変換部１６は、この分離信号を時間領域に変換する。 - 特許庁

To improve an accuracy of time-domain equalization of an information signal in a communication system.例文帳に追加

通信システムにおける情報信号の時間領域の等化の精度を改善する。 - 特許庁

Beam wave source setting processing is carried out as to the beam wave source, in the differential time domain method.例文帳に追加

差分時間領域法では、ビーム波源に関してビーム波源設定処理を行う。 - 特許庁

To reduce losses in the frequency domain with respect to characteristics improvement on the time axis.例文帳に追加

時間軸上での特性改善に際し、周波数領域でのロス分を低減する。 - 特許庁

The maximum likelihood of channel parameters in the time domain can be estimated by channel estimation.例文帳に追加

チャンネル推定で時間ドメインのチャンネルパラメータの最大尤度推定量が得る。 - 特許庁

The spatial filter includes a number of photodetectors that generate individual signals in a time domain.例文帳に追加

空間フィルタは、時間ドメインにおいて個々の信号を生成するいくつかの光検出器を含んでいる。 - 特許庁

A GI unit 36 adds a guard interval to data in time domain.例文帳に追加

ＧＩ部３６は、時間領域のデータに対して、ガードインターバルを付加する。 - 特許庁

A noise pulse not generated by a scanner frequency is filtered because executed in a time domain.例文帳に追加

時間領域で行われるので、スキャナ周波数で発生しないノイズパルスを濾波する。 - 特許庁

A short-time Fourier transformation section 12 transforms observation signals into signals in a time-frequency domain and a signal separation section 13 produces isolated signals in the time-frequency domain from said signals.例文帳に追加

短時間フーリエ変換部１２は、観測信号を時間周波数領域に変換し、信号分離部１３は、この信号から時間周波数領域の分離信号を生成する。 - 特許庁

In the configuration which adds a means (time domain expansion device) for canceling a quantization error in a time average manner to a quantizer, a time domain expansion device is operated by a ΔΣ modulation.例文帳に追加

量子化器に量子化誤差を時間平均的にキャンセルするための手段（時間領域展開器）を付加する構成において、時間領域展開器をΔΣ変調により動作させる。 - 特許庁

The time after stopping the outdoor machine 1 is divided into a first time domain in which the temperature of the discharge pipe of the machine 1 drops with a steep gradient and a second time domain in which the temperature gradually drops.例文帳に追加

室外機１停止後の時間を、吐出管温度が急勾配で低下する第１時間領域と、吐出管温度がなだらかに低下する第２時間領域とに分ける。 - 特許庁

To provide a time-resolved transient absorption measuring apparatus by which a time-resolved transient absorption can be measured in a wide time domain from femtoseconds up to milliseconds.例文帳に追加

フェムト秒〜ミリ秒までの広い時間領域で時間分解過渡吸収を測定可能な時間分解過渡吸収測定装置を提供する。 - 特許庁

It also has an equalizing weighting estimation part 21 which calculates the equalizing weighting with respect to output 33 of the subcarrier component generator 20 in a time domain on the basis of reference signals 31, shifts the phase of the subcarrier components in the frequency domain before their conversion into the time domain and changes the noise estimation position in the time domain.例文帳に追加

更に、参照信号３１に基づき時間領域においてサブキャリア成分生成部の出力３３に対して等化重みを計算すると共に、時間領域への変換を行う前の周波数領域のサブキャリア成分を位相シフトし、時間領域での雑音推定位置を変化させる等化重み推定部２１を有する。 - 特許庁

The method comprises the following steps: digital frequency-domain processing of the noisy voice signal to produce time-domain filtering coefficients; and digital time-domain processing of the noisy voice signal in accordance with the filter coefficients to produce a voice signal in which the background noise is substantially suppressed.例文帳に追加

雑音を含む音声信号をディジタル周波数領域処理して時間領域フィルタリング係数を生成するステップと、雑音を含む音声信号をフィルタ係数に応じてディジタル時間領域処理して、暗騒音がほぼ抑制された音声信号を生成するステップとを含む。 - 特許庁

A wavelet packet transformation part 13 of a signal separation part 12 performs wavelet packet transformation to transform an observation matrix X in a time domain into an observation matrix X' in a time-frequency domain.例文帳に追加

信号分離部１２のウェーブレット・パケット変換部１３において、ウェーブレット・パケット変換を施し、時間領域の観測行列Ｘを時間周波数領域の観測行列Ｘ′に変換する。 - 特許庁

A coefficient multiplication circuit 104 performs multiplication with the phase rotation as a correction coefficient to correct an arrival time difference due to frequency dependence, and an inverse Fourier transform circuit 105 converts a corrected signal in a frequency domain to that in a time domain.例文帳に追加

係数乗算回路１０４は、位相回転を補正係数として乗算して周波数による到来時間差を補正し、逆フーリエ変換回路１０５は、補正された周波数領域の信号を時間領域の信号に変換する。 - 特許庁

To provide a system for testing a plurality of optical fiber lines in telecommunication using OTDR (optical time-domain reflectometry), in particular, a PON (passive optical network) type system therefor.例文帳に追加

本発明は、ＯＴＤＲ（Optical Time-Domain Reflectometry）を用いて、長距離通信における複数の光ファイバラインを試験するシステム、特に、ＰＯＮ（Passive Optical Network）タイプのシステムに関する。 - 特許庁

Based on the mixed matrix A estimated and the observation matrix X' in the time-frequency domain, the signal source matrix S' in the time-frequency domain is estimated.例文帳に追加

推定された混合 行列Ａと変換された時間周波数領域の観測行列Ｘ′とに基づいて、時間周波数領域の信号源行列Ｓ′を推定する。 - 特許庁

A signal present in a sample in a domain other than a time domain is judged as a noise to be eliminated where an impulse response obtained by converting the frequency response into a time-varying waveform is concentrated.例文帳に追加

この周波数応答を時間波形に変換して得たインパルスレスポンス集中する時間領域以外のサンプルにある信号はノイズと判断し削除する。 - 特許庁