「in to reverse」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A reverse idler gear 25 which is a gear slidably pivoted on the reverse idler shaft 25a among the reverse gear set GR is slid in a direction approaching the rear wall 1b to dampingly abut on the rear wall 1b so as to specify the engagement position for engaging it with a reverse input gear 23 on the first input shaft 5 and a reverse output gear 24 on the countershaft 15.例文帳に追加

後退歯車組GRのうち、リバースアイドラ軸25a上を摺動可能に枢支された歯車であるリバースアイドラギヤ25が、前記の後壁1ｂに近づく方向へ摺動して、後壁1ｂに衝接することにより、第1入力軸5上の後退入力歯車23およびカウンターシャフト15上の後退出力歯車24と噛合するための噛合位置を規定する。 - 特許庁

This golf cart can automatically travel along a guidepath wire, and includes: a reverse traveling detecting means (a reverse traveling detecting magnet sensor 10b) for detecting traveling in the direction reverse to the designated direction on the guidepath wire, and a control means (a microcomputer 20) for informing the detection of reverse traveling by the reverse traveling detecting means using an informing means (a display part 30).例文帳に追加

誘導線上を自動走行可能なゴルフカートにおいて、誘導線上を指示方向と逆に走行したことを検出する逆走検出手段（逆走検出用マグネットセンサ１０ｂ）と、この逆走検出手段で逆走したことを検出したときにその旨を報知手段（表示部３０）を用いて報知する制御手段（マイクロコンピュータ２０）を備えた。 - 特許庁

any process in which a system can be made to pass through the same states in the reverse order when the process is reversed 例文帳に追加

プロセスが逆にされる時、逆の順序で、同じ状態で通過させられるプロセスのいずれか - 日本語WordNet

Instead of putting the car in gear she put it in reverse causing a great deal of damage to the store-front. 例文帳に追加

車のギアを入れずにリバースを入れたので店先に多大な損害を与えた。 - Tanaka Corpus

To update a video more quickly than in a conventional method when performing special reproduction in a reverse direction.例文帳に追加

逆方向の特殊再生時のビデオの更新を、従来よりも早くすること。 - 特許庁

To inhibit a reverse shift reaction in the downstream of a carbon- monoxide removing device in a low load.例文帳に追加

一酸化炭素除去器の下流における低負荷時の逆シフト反応を抑制する。 - 特許庁

The washing liquid is allowed to pass through the pipe of the endoscope not only in one direction but also in the reverse direction.例文帳に追加

また、内視鏡１１の管内部に洗浄液を一方向だけでなく逆方向にも通す。 - 特許庁

A protective diode 30 in the reverse direction to the temperature detecting diode 20 is connected, in parallel with the temperature-detecting diode 20.例文帳に追加

温度検出用ダイオード２０に並列に且つ逆方向に保護ダイオード３０が接続される。 - 特許庁

In a step 708, reverse Fourier transformation is applied to the image, and in a step 709, the image is displayed and stored.例文帳に追加

その画像をステップ７０８で逆フーリエ変換し、ステップ７０９で表示/保存する。 - 特許庁

To provide an electronic endoscope in which color-reverse dose not occur in an observation image regardless of operation conditions of the electronic endoscope.例文帳に追加

電子内視鏡装置の動作状態に関らず、観察画像に色反転を生じさせない。 - 特許庁

In S106, a signal of reverse phase to the vibration component predetermined in S105 is generated.例文帳に追加

そして、Ｓ１０６において、Ｓ１０５で特定した振動成分に対して逆位相となる信号を生成する。 - 特許庁

To provide a PIN diode in which reverse recovery charge is reduced while suppressing an increase in leak current.例文帳に追加

ＰＩＮダイオードにおいて、リーク電流の増加を抑制しながら逆回復電荷を低減させる。 - 特許庁

An adjustment circuit 18 adjusts the detection signal so as to have an amplitude in the same phase or in the reverse phase.例文帳に追加

そして調整回路１８がこの検知信号を同位相もしくは逆位相に振幅を調整する。 - 特許庁

In this case, the respective side face brushes 18 are rotated in a direction reverse to a moving direction.例文帳に追加

この際、各側面ブラシ１８を、移動方向とは逆方向に回転させる。 - 特許庁

Also, since the vibration of each part becomes reverse in phase to be canceled by another in a car room, sound generation efficiency is reduced.例文帳に追加

また、各部の振動が逆相となって車室内で相殺されるため発音効率が低くなる。 - 特許庁

To reduce the capacity of a frame memory that is used, when reproducing data in a disk medium or the like in a reverse direction.例文帳に追加

ディスク媒体等を逆方向再生する場合に用いるフレームメモリの容量を削減する。 - 特許庁

To reduce strike noise in reverse drive with a simple structure in an electric power steering device.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置において、簡素な構成により、反転駆動の叩き音を低減すること。 - 特許庁

A transistor T1 for driving is started on in a reverse direction, and current is caused to flow in a B direction.例文帳に追加

駆動用トランジスタＴ１は逆方向にターンオンされ、Ｂの方向に電流が流れる。 - 特許庁

To provide a variable length decoding device capable of decoding both in the forward direction and in the reverse direction.例文帳に追加

順方向にも逆方向にも復号可能な可変長復号化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a motor-operated valve in which a refrigerant flows in the same rate of flow irrespective of the flowing direction, regular or reverse.例文帳に追加

電動弁を流れる冷媒が、正逆の流れ方向に拘わらず、同一流量とする。 - 特許庁

The photoreceptor gear 41A is movable in a direction same as the direction of paper conveyance or in a direction reverse to it.例文帳に追加

感光体ギヤ４１Ａは、用紙搬送方向と同方向又は逆方向に移動可能である。 - 特許庁

Alternating current (ac) signals reverse to each other in polarity are input to the holding capacitor check wiring 26.例文帳に追加

検査用保持容量配線２６には、互いに位相を反対にした交流（ＡＣ）信号を入力する。 - 特許庁

The concentrated water in the reverse osmosis membrane separator 2 can be subjected to distillation treatment so as to separate the dioxane.例文帳に追加

逆浸透膜分離装置２の濃縮水を蒸留処理してジオキサンを分離してもよい。 - 特許庁

The raw water supplied to the RO module 2 permeates the reverse osmosis membrane in the module to be cleaned.例文帳に追加

ＲＯモジュール２に送水された原水はモジュール内の逆浸透膜を透過し浄化される。 - 特許庁

To allow transfer of a toner image onto the back surface of paper, without causing the paper to be conveyed in reverse.例文帳に追加

用紙を反転搬送させることなく、用紙の裏面にトナー像を裏写り可能にする。 - 特許庁

To suspend a container opened at one end, and to reverse the container in a suspended state.例文帳に追加

一方が開口した容器を吊り上げ、吊り上げた状態で容器を反転させることができる。 - 特許庁

To provide a method for restraining interference to a reverse link of a base station in an underlay area.例文帳に追加

アンダーレイ領域内の基地局の逆方向リンクへの干渉を抑える方法を提供する。 - 特許庁

The clearance U is formed to be gradually larger in the reverse direction to the rotating direction.例文帳に追加

このクリアランスＵは、上記回転方向Ｒと逆方向に向って次第に広くなるようにしている。 - 特許庁

A feed motor 22 is reversibly rotatable and can move paper so as to allow the same to retreat in a reverse direction.例文帳に追加

搬送モータ２２は正逆回転可能となり、用紙を逆方向に後退移動させることができる。 - 特許庁

To prevent reverse transition and also to reduce power consumption in non-display of a liquid crystal device.例文帳に追加

液晶装置の非表示時において逆転移を防ぐとともに消費電力を削減する。 - 特許庁

In order to correct the deformation of the brush due to continuous positive rotation, reverse rotation is properly performed.例文帳に追加

正転を継続することによるブラシの変形を矯正するために適宜逆転が行われる。 - 特許庁

In the coating device for applying the coating liquid in a prescribed thickness using the small diameter reverse coating roll having a doctor blade on a travelling web, a rubber roll for supplying the coating liquid while stirring is provided to be pressed to be in contact with the reverse coating roll in the side of the reverse coating roll.例文帳に追加

走行するウェブ上に、ドクターブレードを有する小径のリバース塗布ロールで、塗布液を所定の厚さに塗布する塗布装置において、前記リバース塗布ロールの横に、塗布液を攪拌しながら供給するゴムロールを前記リバース塗布ロールに圧着するように具備している。 - 特許庁

To attain stable clutch operation even in the condition where reverse input torque is always applied in a fixed direction, and also reduce the input torque required for rotary drive of an output side member in a reverse input cutoff clutch adapted to lock the output side member to the reverse input torque.例文帳に追加

逆入力トルクに対して出力側部材をロックさせる方式の逆入力遮断クラッチにおいて、逆入力トルクが常に一定方向に加わる使用条件でも、安定したクラッチ動作が得られ、かつ出力側部材の回転駆動に必要な入力トルクの低減が図れるようにする。 - 特許庁

To solve a problem, in reverse osmosis membranes used for advanced treatment in waste water recycling, seawater desalination, etc., that organic substances dissolved in the water is adsorbed to the surface of the reverse osmosis membrane which causes clogging, reduction of the volume of permeating water, and increase of the frequency of reverse osmosis membrane module exchange.例文帳に追加

下水再生の高度処理や海水淡水化などに用いられる逆浸透膜において、逆浸透膜表面に水中の溶解有機物が吸着して目詰まりを起こし、水の透過量を低下させ、逆浸透膜モジュールを交換する頻度が高いことが課題である。 - 特許庁

the condition of a reverse of fate causing the expected order of something to be reversed as in a parent praying for the repose of a child's soul instead of the more common, a child praying for the repose of his or her parent's soul 例文帳に追加

供養する相手との関係が通常とは逆の縁である状態 - EDR日英対訳辞書

a diagram in which the figure and the background seem to reverse when the diagram is gazed at continuously 例文帳に追加

ある図形を見続けたとき,図柄と地が反転して別の見え方をする図形 - EDR日英対訳辞書

First you need to add entries for both forward and reverse DNS zone files in /etc/bind/named.conf.例文帳に追加

最初に、/etc/bind/named.confの正引き、逆引きの両方のDNSゾーンファイルにエントリを追加する必要があります。 - Gentoo Linux

If the flag is set to `off', these messages are overlaid in reverse video mode at the display line.例文帳に追加

このフラグが "off" ならば、メッセージは表示行に反転ビデオモードでオーバーレイ表示される。 - JM

Save the file and refresh your browser to see the list displayed in reverse order.例文帳に追加

ファイルを保存してブラウザを再表示し、一覧が逆の順序で表示されることを確認します。 - NetBeans

After stripping the shell off the prawn, remove the digestive tract from the back of the prawn and stretch the prawn in the reverse direction not to be rolled up. 例文帳に追加

殻をむいたエビの背わたを取り、丸まらないように背中方向へ伸ばす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A reverse polarity voltage applied to the chuck at the end of processing assists in dechucking.例文帳に追加

加工の終了時にチャックに印加される逆極性電圧がデチャッキングを援助する。 - 特許庁

A reverse polarity voltage applied to the chuck at the end of processing assists in dechucking.例文帳に追加

加工終了時にチャックに印加される逆極性電圧がデチャッキングを援助する。 - 特許庁

A reverse polarity voltage applied to the chuck at an end of the processing assists in dechucking.例文帳に追加

又加工の終了時にチャックに印加される逆極性電圧が、デチャッキングを援助する。 - 特許庁

The lid part 32 of flowing-in and -out sides to the vessel 3 and the reverse osmosis membrane 1 is made of plastics.例文帳に追加

ベッセル３と逆浸透膜１への流入・流出側の蓋部３２を樹脂製とする。 - 特許庁

A diode (8) is connected in the reverse direction between the collector and emitter of an element to be measured (1).例文帳に追加

被測定素子（１）のコレクタ−エミッタ間に逆方向にダイオード（８）を接続する。 - 特許庁