「information reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

In the data table 10, component parts 11 of the equipment are inputted along an ordinate while management reference value information 12, equipment renewal factor part information 13 and inspection record information 14 are inputted along an abscissa.例文帳に追加

このデータテーブル10は縦軸に当該設備の構成部位11が入力してあり、横軸に管理基準値情報12、設備更新要因部位情報13、点検記録情報14が入力してある。 - 特許庁

The received fragment data are integrated to create structured data based on the position information and the reference information included in the received fragment constitution information.例文帳に追加

受信した前記各断片構成情報に含まれる前記位置情報と前記参照情報とに基づき、受信した前記断片データを統合して前記構造化データを生成する。 - 特許庁

Next, the filter processors 10 respectively inquire the information source position information from the information management device 30 to know a reference destination of the data to be combined with data received by the filter processors themselves.例文帳に追加

次に、フィルタ処理装置１０はそれぞれ、情報管理装置３０に、情報源位置情報を問い合わせ、自身が受信したデータに合流させるデータの参照先を知る。 - 特許庁

Then, when receiving route hijacking information from the outside, the route information generating and advertising device 100 generates route information on the tentative countermeasure route by reference to the routing table.例文帳に追加

そして、この経路情報生成広告装置１００は、外部から経路ハイジャック発生情報を受信したとき、経路表を参照して、暫定対処経路の経路情報を生成する。 - 特許庁

(d) By reference to route network information 108, the operation control apparatus 100 determines the time when the bus Bs is expected to reach a bus stop according to the main position information and sub position information.例文帳に追加

（ｄ）運行管理装置１００が、経路網情報１０８を参照しつつ、主位置情報と副位置情報に基づいて、バスＢｓの停留所への到達予想時刻を決定する。 - 特許庁

Structured data is created by integrating received fragment data based on position information and reference information, which are included in received respective pieces of fragment structure information.例文帳に追加

受信した前記各断片構成情報に含まれる前記位置情報と前記参照情報とに基づき、受信した前記断片データを統合して前記構造化データを生成する。 - 特許庁

The structured data is generated by integrating the received fragment data on the basis of the positional information and the reference information included in the respective pieces of received fragment constitution information.例文帳に追加

受信した前記各断片構成情報に含まれる前記位置情報と前記参照情報とに基づき、受信した前記断片データを統合して前記構造化データを生成する。 - 特許庁

A general processing means 7 records operating conditions as the operation history on the basis of the time information from a time information transmitting means 9 corrected on the basis of the reference time information.例文帳に追加

この基準時刻情報によって補正された時刻情報送出手段９の時刻情報により、総括処理手段７が運転状態を運転履歴として記録する。 - 特許庁

An interference pattern is formed in an information recording layer 3 by the interference of the light beam for information and the reference light beam for recording, and the interference pattern is volumetrically recorded in the information recording layer 3.例文帳に追加

情報記録層３内には、情報光と記録用参照光とが干渉して干渉パターンが形成され、この干渉パターンが情報記録層３内に体積的に記録される。 - 特許庁

The receiver side creates the structured data by integrating the received fragmental data on the basis of the positional information and the reference information included in the each of the received fragmental configuration information.例文帳に追加

受信した前記各断片構成情報に含まれる前記位置情報と前記参照情報とに基づき、受信した前記断片データを統合して前記構造化データを生成する。 - 特許庁

The digital camera 100 has a photographing information recording mode wherein photographing information including information with respect to a photographing object is recorded in cross-reference with photographing image data.例文帳に追加

デジタルカメラ１００は、通常の撮影モードだけでなく、撮影対象に関する情報を含む撮影情報を、撮影画像データと関連付けて記録する撮影情報記録モードを有する。 - 特許庁

A state communication device 1 having received the information determines control values for controlling its various actuators by reference to a control information determination table based upon the index information to control the actuators.例文帳に追加

受信した状況通信装置１ではその指標情報から制御情報決定テーブルを参照して自身の各種アクチュエータを制御する制御値を決定し、アクチュエータを制御する。 - 特許庁

Then, the proxy server creates index information containing the route range image coordinates, the coordinate system reference information, and the divided map image identifiers, and returns a response containing the index information to the terminal.例文帳に追加

そして、経路範囲画像座標及び座標系参照情報と分割地図画像識別子とを含むインデックス情報を生成し、そのインデックス情報を含むレスポンスを端末へ返信する。 - 特許庁

The second scoring means performs the scoring by comparing one piece of attribute information among a plurality of pieces of attribute information with preset reference information.例文帳に追加

第２の採点手段は、１または複数の属性情報のうち所定の属性情報について予め設定された基準情報と比較することにより採点を行うようにする。 - 特許庁

Received fragment data are integrated and structured data is created based on position information and reference information, which are included in received fragment constitution information.例文帳に追加

受信した前記各断片構成情報に含まれる前記位置情報と前記参照情報とに基づき、受信した前記断片データを統合して前記構造化データを生成する。 - 特許庁

The received fragment data are integrated to generate the structured data based on the position information and the reference information included in each received fragment constitutive information.例文帳に追加

受信した前記各断片構成情報に含まれる前記位置情報と前記参照情報とに基づき、受信した前記断片データを統合して前記構造化データを生成する。 - 特許庁

The structured data is produced by integrating the received fractions of data based on the position information and the reference information both included in each of the received pieces of fraction configuration information.例文帳に追加

受信した前記各断片構成情報に含まれる前記位置情報と前記参照情報とに基づき、受信した前記断片データを統合して前記構造化データを生成する。 - 特許庁

When acquiring the job information form the peripheral equipment, the job information is registered in the storage device with corrected time in reference to the stored time difference information.例文帳に追加

そして、周辺装置からジョブ情報を取得したら、記憶されている時間差情報を参照して、補正した時刻でジョブ情報を記憶装置に登録することを特徴とする。 - 特許庁

The holography medium of the present invention has position detection information, indicating the position of an information data stack where a plurality of information data pages are recorded while the angle of reference light is changed, recorded in a designated information data page when information data are written.例文帳に追加

本発明のホログラフィー媒体は、複数の情報データページ各々が参照光の角度を変えて記録されている情報データスタックの位置を示す位置検出情報が、情報データの書込み時に、所定の情報データページに記録されている。 - 特許庁

Input of the character string for retrieving the service information is received, the retrieval position specification information is specified in reference to the service retrieval information storage part, the service information is specified and extracted, and the extracted service information is output.例文帳に追加

そして、サービス情報を検索するための文字列の入力を受け付け、このサービス検索情報記憶部を参照して検索位置特定情報を特定し、サービス情報を特定・抽出し、抽出したサービス情報を出力する。 - 特許庁

The optical information recording medium recording and reproducing system records and/or reproduces by using an optical head, an optical information recording medium composed by laminating a first substrate, at least two or more information layers including a reference information layer, intermediate layers arranged between the two adjacent information layers, and a protective layer from one side.例文帳に追加

一方で、層間クロストークの影響を小さくするために中間層の厚みを大きくすると、保護層の厚みが薄くなり、ディスク表面の埃や傷などの影響により、情報記録再生時のエラーが生じるという課題があった。 - 特許庁

The reproducing device 3 determines a reproduction restart position of the video information from the reproduction information stored in the reproduction information storage device 4 with reference to a plurality of pieces of offset information attached to divide the video information inside each file.例文帳に追加

再生装置３は、再生情報記憶部４に記憶された上記再生情報から、上記各ファイルの内部で上記映像情報を区切るために付された複数のオフセット情報を参照し、映像情報の再生再開位置を決定する。 - 特許庁

The downlink information includes distance information about a distance L from the communication region A to the front stop line P and transmission lapse information with the first transmission of the downlink information after the transmission of the uplink information as a reference.例文帳に追加

前記ダウンリンク情報には、通信領域Ａから前方の停止線Ｐまでの距離Ｌについての距離情報、及び、前記アップリンク情報を受信した後の最初のダウンリンク情報の送信を基準とした送信経過情報が含まれている。 - 特許庁

A reordering information generating unit 104 generates the reordering information on the basis of the maximum storing quantity of the reference pictures of the coding data, and a reordering information inserting unit 105 outputs the reordering information by inserting the same information into the header changing and coding data.例文帳に追加

リオーダリング情報作成部１０４は符号化データの参照ピクチャの最大格納枚数に基づいてリオーダリング情報を作成し、リオーダリング情報挿入部１０５はヘッダ変更符号化データにリオーダリング情報を挿入して出力する。 - 特許庁

When work information reference information (work identification information and worker identification information) is filled in a fill-in area of a work sheet requesting paper 10 using a digital pen 100, handwriting information of the digital pen 100 is transmitted to a management device 170.例文帳に追加

デジタルペン１００を用いて作業票要求用紙１０の記入エリアに作業情報参照情報（作業識別情報・作業者識別情報）を記入すると、デジタルペン１００の筆跡情報が管理装置１７０に送信される。 - 特許庁

When the read processing is performed by using an LED light source 14 provided to a carriage 11 of the image reader 100, a top end white reference plate 12 and a rear end white reference plate 13 are provided; and light quantity information is obtained from the top-end white reference plate 12 and the rear-end white reference plate 13.例文帳に追加

画像読取装置１００のキャリッジ１１に設けられたＬＥＤ光源１４を用いて読取処理を行う場合に先端白基準板１２と後端白基準板１３とを設け、先端白基準板１２と後端白基準板１３のから光量情報を取得する。 - 特許庁

On the basis of the reference value (reference parameter) of a power consumption parameter and load information obtained in a calculation period, the first power consumption calculation means calculates the power consumption (reference power consumption) related with the reference parameter in the calculation period.例文帳に追加

第１の消費電力量算出手段は、消費電力量パラメータの基準値（基準パラメータ）と、算出期間内に取得された負荷情報と、に基づいて、当該算出期間における、当該基準パラメータに係る消費電力量（基準消費電力量）を算出する。 - 特許庁

A reference material storage part is configured to preliminarily store reference material files showing information related with the content of presentation (#11), and to retrieve the reference material files including keywords designated by a participant from a reference material storage part (#21), and to output the result of retrieval to the anticipator (#22).例文帳に追加

参考資料記憶部に、プレゼンテーションの内容に関連する情報を示す参考資料ファイルを複数、予め記憶させておき（＃１１）、参加者によって指定されたキーワードを含む参考資料ファイルを参考資料記憶部から検索し（＃２１）、検索の結果を参加者に対して出力する（＃２２）。 - 特許庁

COLLECTION/DELIVERY SERVER RELATED TO ELECTRONIC REFERENCE POINT DATA PROVIDER, DOWNSTREAM SIDE COLLECTION/DELIVERY SERVER RELATED TO ELECTRONIC REFERENCE POINT DATA PROVIDER, INFORMATION RECEIVING TERMINAL RELATED TO SURVEYOR, COLLECTION/DELIVERY SYSTEM OF ELECTRONIC REFERENCE POINT DATA, COLLECTION/DELIVERY METHOD OF ELECTRONIC REFERENCE POINT, PROGRAM FOR COLLECTION/DELIVERY, AND PROGRAM FOR INFORMATION RECEIVING TERMINAL例文帳に追加

電子基準点データ提供者に関する収集配信サーバ、電子基準点データ提供者に関する下流側収集配信サーバ、測量者に関する情報受信端末、電子基準点データの収集配信システム、電子基準点データの収集配信方法、収集配信サーバ用のプログラム及び情報受信端末用のプログラム - 特許庁

A PC 5 generates reference attribute information wherein a print attribute and its reference value, and a print attribute value to be revised when the print attribute value set to an electronic document is deviated from the reference value are cross-referenced with each other so that a print can be obtained in an output form desired by a user of the mobile terminal 30, and transmits the reference attribute information to the mobile terminal 30.例文帳に追加

ＰＣ５で、携帯端末機器３０の使用者が所望する出力形式で印刷できるように、印刷属性及びその基準値と、電子文書に設定されている印刷属性値が基準値から外れているときに変更すべき印刷属性値とを対応付けた基準属性情報を生成し、携帯端末機器３０へ送る。 - 特許庁

When utilizing as a reference image an image shot at a different viewpoint from a viewpoint to which distance information is given, distance information given to a certain viewpoint (reference viewpoint camera) is converted into distance information corresponding to another viewpoint (S12).例文帳に追加

距離情報の与えられた視点とは異なる視点で撮影された画像を参照画像として利用する場合に，ある視点（基準視点カメラ）に対して与えられた距離情報を別の視点に対する距離情報へと変換することを行う（Ｓ１２）。 - 特許庁

The management server 40 acquires the log information 27 and the transmission time, and corrects the processing time included in the log information 27 such that the processing time accords with the time axis of reference time on the basis of the reference time when acquiring the log information 27 and the acquired transmission time.例文帳に追加

すると、管理サーバ４０は、ログ情報２７と送信時刻とを取得し該取得した送信時刻とログ情報２７の取得時の基準時刻とに基づいてログ情報２７に含まれる処理時刻を基準時刻の時間軸に合うよう補正する。 - 特許庁

A recording/reproducing optical system in an optical head 11 irradiates a recording medium 1 with an information light and a recording reference beam so as to record 2-dimensional image information thereon by the interference of the information light with the recording reference beam during recording.例文帳に追加

光ヘッド１１内の記録再生光学系は、記録時には、情報光と記録用参照光との干渉によって記録媒体１に２次元画像情報が記録されるように、情報光と記録用参照光を記録媒体１に照射する。 - 特許庁

When the reception is performed, the output reference control voltage information from the adder/subtraction circuit corresponding to the base station identification information detected by a base station ID detection circuit 155 is registered to the storage circuit as the reference control voltage information particular to the base station.例文帳に追加

受信できたら、基地局ＩＤ検出回路１５５で検出した基地局識別情報対応に、加減算回路の出力基準制御電圧値情報を当該基地局固有の基準制御電圧値情報として記憶回路に登録する。 - 特許庁

An error correction code is generated from data after reference bit insertion to which a known reference bit is inserted into an information bit sequence consisting of a plurality of information bits, and coded data are generated by adding the error correction code to the information bit sequence.例文帳に追加

複数の情報ビットからなる情報ビット系列に既知の参照ビットを挿入した参照ビット挿入後データから誤り訂正符号を生成し、前記情報ビット系列に前記誤り訂正符号を付加することによって符号化データが生成される。 - 特許庁

The hologram recording device 1 has a spatial light modulator 50 for modulating light, according to information to be recorded; divides the coherent light from a light source 11 to information light and reference light; and records a hologram based on interference between the information light and the reference light, by emitting the information light and the reference light to overlap them with a hologram recording medium 100.例文帳に追加

ホログラム記録装置(1)は、記録すべき情報に応じて光を変調するための空間光変調器(50)を備え、光源(11)からのコヒーレントな光を空間光変調器を介して情報光と参照光とに分離し、情報光と参照光とをホログラム記録媒体(100)に重ねるように照射することによって、情報光と参照光との干渉によりホログラムを記録する。 - 特許庁

A retrieval result notifying means 1e extracts the identification information of the first merchandise and the second merchandise from the merchandise information storing means 1a, and defines the identification information of the first merchandise as retrieval result information 3a, and outputs the identification information of the second merchandise as reference information 3b (a step S4).例文帳に追加

検索結果通知手段１ｅが、商品情報記憶手段１ａから第１商品と第２商品との識別情報を抽出し、第１商品の識別情報を検索結果情報３ａとし、第２商品の識別情報を参考情報３ｂとして出力する（ステップＳ４）。 - 特許庁

The information communication terminal 13 is configured to, when receiving the distribution of the relevant information, present the distributed relevant information, and to perform access to the information providing site on the communication line 11 on the basis of the reference address, and to acquire and present the relevant information from the information providing site.例文帳に追加

情報通信端末１３では、関連情報の配信を受けると、配信された関連情報を提示すると共に前記参照アドレスに基づいて通信回線１１上の情報提供サイトにアクセスし、当該サイトから関連情報を取得し提示する。 - 特許庁

The positional information providing device 10 being positional information providing side creates the sectional information represented by e.g. the road configuration data surrounding the POI as positional reference information for specifying the road section surrounding the spot of the POI, and transmits the sectional information to the positional information receiver side.例文帳に追加

位置情報提供側である位置情報提供装置１０は、ＰＯＩが存在する地点を囲む道路区間を特定するための位置参照情報として、例えばＰＯＩを取り囲む道路形状データ等によって表現される区画情報を生成し、位置情報受信側に送信する。 - 特許庁

Each of the product development related systems 2 performs information disclosure by a disclosure method which refers to information disclosure reference view which an information disclosure management system 3 prepares and discloses information in a disclosing method by following disclosure object users etc. which the view shows, when disclosing product development information to the information use terminal device 1.例文帳に追加

製品開発関連システム２のそれぞれは、情報利用端末装置１に製品開発情報を開示する際、情報開示管理装置３が作成する情報開示参照ビューを参照し、ビューが示す開示対象ユーザー等に従う開示方法で情報開示を行う。 - 特許庁

When a communication part 16 accepts the image data of a medical image and its accessory information from a modality 2000, an information changing part 12 compares the reference information stored in the information storage part 11 with the accepted accessary information, and changes the content of the accessory information.例文帳に追加

通信部１６がモダリティ２０００からの医用画像の画像データ及びその付帯情報を受け付けると、情報変更部１２は、情報記憶部１１に記憶された参照情報と、受け付けられた付帯情報とを比較して、この付帯情報の内容を変更する。 - 特許庁

When the design information is stored in the public design information storing part 260, a matching state between the reference design information 210 of design information using the design information 261b and the design information 261 is confirmed (S19), and the matching state is stored in a matching state storing part 203.例文帳に追加

設計情報が公開設計情報格納部２６０に格納されると、この設計情報２６１ｂを利用する設計情報の参照設計情報２１０とこの設計情報２６１との整合状態を確認し（Ｓ１９）、これを整合状態格納部２０３に格納する。 - 特許庁

The information processing section allows the storage section to store a plurality of the received identification information items, receives an entry of the particular information in the identification information item, searches the identification information from the storage section, and outputs or can output a result of searching in cross-reference with the particular information.例文帳に追加

情報処理部は、受け付けた複数の識別情報を記憶部に格納するとともに、識別情報中の特定情報の入力を受けて記憶部から識別情報を検索し、その検索結果を前記特定情報と関係付けて出力し又は出力可能にする。 - 特許庁

This content reproduction device includes a content reproducer 11 for reproducing content, a content relevant information reference 12 for referring content relevant information relating to content under reproduction by the content reproducer 11, and an another information adder 13 for adder another information as information different from the content to one part or whole part of the content under reproduction, based on content relevant information referenced by the content relevant information reference 12.例文帳に追加

コンテンツを再生するコンテンツ再生部１１と、コンテンツ再生部１１で再生中のコンテンツに関するコンテンツ関連情報を参照するコンテンツ関連情報参照部１２と、コンテンツ関連情報参照部１２で参照したコンテンツ関連情報に基づいて、再生中のコンテンツの一部あるいは全体に、そのコンテンツとは別の情報である別情報を追加する別情報追加部１３とを備える。 - 特許庁

A time acquiring portion 204 acquires the time information from the PC time generator 201 and acquires reference time information from a time generator 104.例文帳に追加

時刻取得部２０４は、ＰＣ時刻生成部２０１から時刻情報を取得すると共に、時刻生成装置１０４から基準時刻情報を取得する。 - 特許庁