「information reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

When a control part 5c receives assignment information, the control part 5c reads a web page (reference web page) when additional information assigned by the assignment information is added and a corresponding web page having the same URL as the reference web page from a DB 5b and calculates the degree of change to the reference web page for each corresponding web page.例文帳に追加

制御部５ｃは、指定情報を受け付けると、その指定情報が指定した付加情報が付けられたときのウェブページ（基準ウェブページ）と、その基準ウェブページと同じＵＲＬを有する対応ウェブページをＤＢ５ｂから読み出し、各対応ウェブページについて、基準ウェブページに対する変更の度合いを計算する。 - 特許庁

An imaging position specification part 1 specifies the position information of an imaging position based on the position information of a reference position of which the position information is known, a reference position image obtained by imaging an object on the reference position and an imaging position image obtained by imaging the object on an arbitrary imaging position.例文帳に追加

撮像位置特定部１は、位置情報が既知である基準位置の当該位置情報と、当該基準位置で対象物を撮像して得た基準位置画像と、任意の撮像位置で当該対象物を撮像して得た撮像位置画像とに基づいて、当該撮像位置の位置情報の特定を行う。 - 特許庁

When the user of the system designates an attribute ('object component', for example), to become the reference of information sorting, with that designated attribute 'object component' as a reference, information contained in the information items 11a-11d is sorted and displayed on a screen.例文帳に追加

システムの利用者が、情報分類の基準となる属性（例えば「対象部品」）を指定すると、その指定された属性「対象部品」を基準にして、情報アイテム１１ａ〜１１ｄに含まれる情報を分類して画面表示が行われる。 - 特許庁

By using the location information given to each closed regions 11 on the substrate 10 and inspection information regarding the reference closed regions 11A, 11B, 11C, 11D, inspection information regarding each closed regions 11 except the reference closed regions on the substrate 10 is searched for by operation.例文帳に追加

基板１０上の各閉領域１１に付与された位置情報と基準閉領域１１Ａ，１１Ｂ，１１Ｃ，１１Ｄについての検査情報とを用いて、基板１０上における基準閉領域以外の各閉領域１１についての検査情報を演算により求める。 - 特許庁

Information of the real development executed by the strategy execution function is compared with the reference information stored in the reference information storage function corresponding to the real development to evaluate the real development and the evaluation result is displayed.例文帳に追加

そして、作戦実行機能により実行された実展開の情報と、この実展開に対応する基準情報格納機能に格納された基準情報とが比較されて実展開についての評価がなされ、その評価結果が表示される。 - 特許庁

A redirecting means 25 transmits data DATAx14 for guiding the www browser 2 so as to be connected to a reference information output means 24, which processes the stored reference information and transmits the processed information to the www browser 2.例文帳に追加

リダイレクト手段２５は、ＷＷＷブラウザ２が参照情報出力手段２４に接続するように導くデータDATAx14を送信し、参照情報出力手段２４は、蓄積された参照情報を加工してＷＷＷブラウザ２に送信する。 - 特許庁

An information processor compares time information contained in the data respectively managed by a plurality of applications (Schedule (C), ToDo (D), and ??? (E)) with a preset reference time (A) and displays the data containing the time information meeting a prescribed condition corresponding to the reference time (A) (TimeCruise (B)).例文帳に追加

複数のアプリケーション（Schedule（Ｃ）、ToDo（Ｄ）、???（Ｅ））がそれぞれ管理しているデータに含まれる時間情報を予め設定された基準時間（Ａ）と比較して、基準時間（Ａ）に対応する所定の条件を満たす時間情報を含むデータを表示する（TimeCruise（Ｂ））。 - 特許庁

Also, when the operation application or the computer included in the arbitrary operation information makes an event including failure information occur, the monitoring computer automatically generates filter information to permit the reference of the event from a relation among the operation information and the user information and the event information.例文帳に追加

また、任意の業務情報に含まれる業務アプリケーションまたはコンピュータが障害情報を含むイベントを発生させた場合、当該イベントの参照を許可するフィルタ情報を、業務情報とユーザ情報とイベント情報の関係から自動的に生成する。 - 特許庁

To provide an optical information recording method by which information is accurately recorded in an information recording layer of a recording medium using interference of information light which carries information by spatial modulation and reference light for recording, and to provide an optical information recording and reproducing apparatus.例文帳に追加

空間的に変調することで情報を担持した情報光と記録用参照光との干渉を利用して記録媒体の情報記録層に正確に情報を記録する光情報記録方法および光情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

Then the traffic information distribution device generates difference traffic information between the read-out traffic information, namely, the reference traffic information held in the on-vehicle terminal device 5, and traffic information scheduled to be distributed at this time, by a difference traffic information generation part 18 and distributes the generated difference traffic information to the in-vehicle terminal device 5 as response information to the distribution request information.例文帳に追加

そして、差分交通情報生成部１８により、その読み出した交通情報、つまり、車載端末装置５が保持する基準交通情報とそのとき配信予定の交通情報との差分交通情報を生成し、その生成した差分交通情報を、前記配信要求情報の応答情報として車載端末装置５へ配信する。 - 特許庁

A first recorded position reference signal is generated from a recorded position reference information formed on a recording medium, and a second recorded position reference signal is generated based on a synchronous signal included in recording data recorded on the recording medium.例文帳に追加

記憶媒体に形成された記録位置基準情報から第１の記録位置基準信号を、記録媒体に記録された記録データに含まれる同期信号に基づいて第２の記録位置基準信号を生成する。 - 特許庁

There is a reference source identifier showing a reference source for time adjustment of the servers 200-206 in the data acquired from the response packet, and the candidate for the acquisition destination of the time information is selected based on the reference source identifier.例文帳に追加

応答パケットから取得されるデータとして、サーバ２００〜２０６の時刻合わせの参照元を示す参照元識別子があり、参照元識別子に基づき、時刻情報の取得先となる候補が選択される。 - 特許庁

Based upon this detection information, a reference switching circuit 18 switches a reference level of lightness to be the reference for classifying the video lightness into a plurality of pieces such as dark video, standard video, and light video.例文帳に追加

この検知情報に基づいて、リファレンス切替回路１８が暗い映像、標準的な映像、明るい映像のように、映像明るさを複数に区分けする基準となる明るさのリファレンスレベルを切り換える。 - 特許庁

The data reference/record history is returned from the terminal 2 to the terminal 1, and the terminal 1 by-passes the transmission line including the information system 3 by which the illegal reference/record is executed based on the reference/record history.例文帳に追加

金融機関端末２から顧客端末１にデータ参照・記録履歴を返信し、顧客端末１にて参照・記録履歴を基に不正な参照、記録を行なった情報システム３を含む伝送路を迂回する。 - 特許庁

The control part 21 specifies a reference case from the new reference count, stores information such as a name of the case identifier of the reference case in association with the case identifier of a target case, into a case disclosure database 26.例文帳に追加

制御部２１は、新たな参照回数から参照事例を特定し、対象事例の事例識別子に参照事例の事例識別子の名称等の情報を関連付けて事例公開データベース２６に記録する。 - 特許庁

The vector sign 2232 is displayed in such a way that when information on the sum of the scores for the degrees of importance is greater than a reference value, it is elongated upward; when it is equal to the reference value, horizontally; and when it is less than the reference value, downward.例文帳に追加

ベクトル記号２２３２は、重要度得点の累計情報が基準値より大きいときは上方向、基準値と等しいときは横方向、基準値より小さいときは下方向に伸びて表示される。 - 特許庁

If match is made, positional information indicating the position of the collation area determined based on a reference position set in the reference image as the reference is read out from the storage section 32, and the position of the collation area 34 is specified.例文帳に追加

一致した場合には、基準画像に設定した基準位置を基準として定めた照合領域の位置を示す位置情報を記憶部３２から読み出して、照合領域３４の位置を特定する。 - 特許庁

The physical positional relationship between the reference cassette and the development cassette is determined by this position information, and development teaching data in the development cassette is automatically generated from reference teaching data taught in advance by using the reference cassette.例文帳に追加

この位置情報によって基準カセットと展開カセットとの物理的位置関係を求め、基準カセットを用いて予め教示された基準教示データから、展開カセットにおける展開教示データを自動生成する。 - 特許庁

The main station 1 having a high-accuracy reference oscillator 20 creates frequency correcting information to correct a difference between a reference communication frequency and the communication frequency of the sub station 2 in accordance with the reference signal.例文帳に追加

高精度の基準発振器２０を備えた親局１は、参照信号に基づいて、基準通信周波数と子局２の通信周波数とのずれを補正するための周波数補正情報を作成する。 - 特許庁

The cited literature analysis part 26 judges the reason of reference to the cited literature from the analysis result of the body structure analysis part 24 and an output formation part 28 outputs information on reference relation including the reason of reference.例文帳に追加

参照文脈解析部２６は、本文構造解析部２４の解析結果から参考文献の参照理由を判断し、出力成形部２８は、参照理由を含む参照関係の情報を出力する。 - 特許庁

This road information inference device is provided with a road design reference read part 16 reading the road design reference data and a road altitude inference part 14 inferring the altitude of the road based on the map data, the altitude data and the road design reference data.例文帳に追加

道路設計基準データを読み込む道路設計基準読込部１６と、地図データ、標高データ及び道路設計基準データに基づいて、道路の標高を推測する道路標高推測部１４とを有する。 - 特許庁

A difference information between an ideal lattice in an aligner 20A as a section area arrangement reference and a section area arrangement on a reference wafer in an aligner 20B as a section area arrangement reference is obtained beforehand.例文帳に追加

露光装置２０Ａにおける区画領域の配列基準である理想格子と露光装置２０Ｂにおける区画領域の配列基準である基準ウエハ上の区画領域の配列との誤差情報を予め求める。 - 特許庁

The proxy computer P transmits a proxy reference request to server computers S1, S2, S3 storing all reference request object information sets described in the list, receives the reference request object information, sets up the access channel A, transmits the reference request object information to the client computer C and interrupts the access channel A.例文帳に追加

プロキシ計算機Ｐは、リストに記された全ての参照要求対象情報に関して、これらを格納する各サーバ計算機Ｓ１，Ｓ２，Ｓ３に対して代理参照要求を送信して参照要求対象情報を受信した後に、アクセス回線Ａを確立し、参照要求対象情報をクライアント計算機Ｃへ送信した後にアクセス回線Ａを切断する。 - 特許庁

A color average extracting part 34 extracts color information on the face image object region and sets reference color data based on this color information.例文帳に追加

色平均抽出部３４は、顔画像オブジェクト領域の色情報を抽出し、この色情報をもとに基準色データを設定する。 - 特許庁

When the reference information 57 does not include copy-completed information 591, the code processing part 112 determines that the copy master 73 is a print document 71.例文帳に追加

参照情報５７にコピー済み情報５９１がない場合、コード処理部１１２は、コピーマスタ７３が印刷文書７１であると判定する。 - 特許庁

HOLOGRAPHIC OPTICAL INFORMATION RECORDER BY OBJECTIVE LENS HAVING TWO FOCAL POINTS IN WHICH OPTICAL AXES OF INFORMATION LIGHT AND REFERENCE LIGHT FOR RECORDING ARE NOT SEPARATED FROM EACH OTHER例文帳に追加

情報光と記録用参照光の光軸が分離しない、２つの焦点を持つ対物レンズによるホログラフィック光情報記録装置 - 特許庁

An application server 10 calculates information (information regarding the reference shape) that is necessary for acquiring the origin and outputs it to a working machine (MC 116).例文帳に追加

アプリケーションサーバ１０は、原点取得に必要な情報（基準形状に関する情報）を算出して加工機（ＭＣ１１６）に出力する。 - 特許庁

A calling user information memory stores a telephone number of a calling terminal and reference information associated with the telephone number of the calling terminal.例文帳に追加

発信ユーザ情報記憶部は、発信端末の電話番号と、発信端末の電話番号と関連付けられた参照情報とを記憶する。 - 特許庁

To reduce the variations in precision of digital values which are obtained according to difference between an information signal and a reference signal, in accordance with the level of the information signal.例文帳に追加

情報信号と基準信号との差分に応じて得られるデジタル値の精度の、情報信号のレベルに応じたばらつきを低減する。 - 特許庁

The first and second information streams are synchronized using a common timing reference, thereby avoiding temporal discontinuity errors in an information stream decoder.例文帳に追加

第一及び第二の情報ストリームは、共通のタイミング基準を使用して同期され、情報ストリームデコーダの一時的な不連続エラーが回避される。 - 特許庁

A color average extractor unit 34 extracts color information of the face image object area, and based on the above color information, sets reference color data.例文帳に追加

色平均抽出部３４は、顔画像オブジェクト領域の色情報を抽出し、この色情報をもとに基準色データを設定する。 - 特許庁

An information management apparatus 30 of a distributed stream processing system 1 obtains an information source ID for data to be reconfigured from a reference client 70.例文帳に追加

分散ストリーム処理システム１の情報管理装置３０は、参照クライアント７０から再構成するデータの情報源ＩＤを取得する。 - 特許庁

The user can thus easily identify and select the extracted address notation information by reference to the added geographic feature information.例文帳に追加

これにより、ユーザは、付加された地理的特徴情報を参照して各抽出住所表記情報を容易に識別し、選択することができる。 - 特許庁

To perform character information conversion using character code information which has not been registered in an object reference in a client server system based on CORBA.例文帳に追加

ＣＯＲＢＡに準拠するクライアント・サーバ・システムで、オブジェクトリファレンスに未登録の文字コード情報を用いた文字コード情報変換を行うこと。 - 特許庁

A profile information storage section 34 stores the age of a user, information relative to his taste and reference items in which prescribed set values are set.例文帳に追加

プロファイル情報記憶部３４は、ユーザの年齢、および嗜好情報の他、所定の設定値が設定された参照項目を記憶している。 - 特許庁

An environmental information acquisition part 1 acquires environmental information 12 related to the execution environment of a Java program from a reference property or the like.例文帳に追加

環境情報獲得部１は、Ｊａｖａプログラムの実行環境に関連する環境情報１２を標準プロパティ等から獲得する。 - 特許庁

According to this reference, the result of the presence or absence of the individual information corresponding to the IC card identification information is returned to the entrance/exit management server 30.例文帳に追加

この照会によりＩＣカード識別情報に対応する個人情報があるか否かの結果を入退管理サーバ３０に戻す。 - 特許庁

The head is positioned and controlled by using the absolute position information of the first servo pattern, the relative position information of the second servo pattern, and the reference position.例文帳に追加

第１のサーボパターンの絶対位置情報と、第２のサーボパターンの相対位置情報と、基準位置とを用いて、ヘッドを位置決め制御する。 - 特許庁

To provide a presence system that can provide conjecture on presence information even when presence information about a reference-requested user is unknown.例文帳に追加

参照の要求をされたユーザのプレゼンス情報が不明の場合でも、プレゼンス情報の推測を提供可能なプレゼンス・システムを提供する。 - 特許庁

To provide sharing of information and enhancement of efficiency of operations by allowing reference to information on construction operations from remote terminals via the Internet.例文帳に追加

建設作業に関する情報をインターネット経由でリモート端末から参照可能とし、情報の共有化及び業務の効率化を図る。 - 特許庁

When an electronic medical record is read out during diagnosing the patient, the presence of case information registration is decided by the reference to registered history information.例文帳に追加

患者の診察時に電子カルテ情報の読み出しの際に、登録履歴情報を参照し、症例情報の登録の有無を判定する。 - 特許庁

When the jitter does not exceed the jitter reference value, optimization processing is not performed, the information signal based on the equalizer setting information is output.例文帳に追加

ジッタがジッタ基準値を超えない場合は、最適化処理を行わず、前記イコライザ設定情報に基づいた情報信号を出力する。 - 特許庁

Reference information to be originally embedded in the original contents as a watermark is associated with the information word and stored in a watermark database 18.例文帳に追加

透かしデータベース１８には、本来原コンテンツに透かしとして埋め込むべきである参照情報が情報語に対応づけて格納される。 - 特許庁

To perform multiplex processing of optical information when recording and reproducing optical information using a reference beam and a signal beam of a coaxial optical system.例文帳に追加

同軸光学系の参照光と信号光とを用いて光情報を記録及び再生するときに、光情報の多重処理を行う。 - 特許庁

An information confirmation means 320 performs identy collation confirmation for the read information in reference to a database 331 in a storage device 330.例文帳に追加

情報確認手段３２０は読み取った情報を記憶装置３３０内のデータベース３３１を参照して身分照合確認を行う。 - 特許庁